「readable」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a turbo code decoder and a decoding method that reduces a decode delay of a turbo code so as to stably provide a high-speed multimedia service with high quality and to provide a computer-readable recording medium for recording a program to realize this method.例文帳に追加

ターボ符号の復号遅延を短縮し、良質の高速マルチメディアサービスを安定的に提供することができるターボコード復号化装置、復号化方法とこの方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことのできる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an RFID reading system and method, reader, its control program, RFID reading management device and its control program and computer-readable information recording medium with their control programs recorded for performing accurate reading by preventing electromagnetic waves from interfering with each other.例文帳に追加

電磁波が相互に干渉せず、正確な読取りを可能としたＲＦＩＤ読出しシステム及び方法、リーダ及びその制御プログラム、ＲＦＩＤ読出し管理装置及びその制御プログラム、並びにこれらの制御プログラムが記録されたコンピュータが読取り可能な情報記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for providing danger information for exactly providing danger information to a driver in accordance with driving conditions of a vehicle and conditions around the vehicle and to provide a computer readable program for executing the method for providing the danger information.例文帳に追加

危険情報を運転者に対して車両の運転状態及び車両周囲の状況に対応して的確に提供することができる危険情報提供装置及び方法を提供すると共にその危険情報提供方法を実行するコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method, which can provide related information based on physical distance from a place where an information recipient resides or is interested in and accessibility in appropriate time, and to provide a client and computer readable recording medium.例文帳に追加

情報享受者が居住していたり、興味を持った場所からの物理的な距離や妥当な時間での到達可能性に基づいて関連する情報を提供することを可能とする情報提供方法、クライアント及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a document management system which can be used easily following a simplified procedure and can be linked efficiently with another application and an information processor and a computer-readable recording medium both of which can be applied to the document management system.例文帳に追加

本発明は、簡素化された手続きで使い勝手が良く、他のアプリケーションとの連携を効率的に行える文書管理システム、並びにこの文書管理システムに適用できる情報処理装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protecting and disclosing method for history information and program therefor which protect and disclose history information constructing mutual relation consisting of responsibility and obligation without leaving personal information on an individual purchase history, etc., and a computer-readable recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

個人の購買履歴などの個人情報を残さずに責任と義務からなる相互関係を構築する履歴情報の保護と開示を行う履歴情報の保護と開示方法およびそのプログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the readable region and the writable region identical or close to each other, and the reading region and the writing region are controlled in this way so as to execute data reading/writing only from/to the RF tag being the target of reading/writing.例文帳に追加

これにより、読み出し可能領域と書き込み可能領域とを同じか又は近づけることができ、このように読み出し領域と書き込み領域を制御することで、読み書き対象のＲＦタグに対してのみ読み取り及び書き込みを行うようにすることができる。 - 特許庁

A readable and writable memory is not required in an RFID to thereby prevent illegal action by rewriting the RFID, unauthorized accesses and useless accesses to a site of an merchandise purchaser are suppressed to the minimum limit to thereby be able to relieve concentrated accesses to the campaign site.例文帳に追加

ＲＦＩＤに読み書き可能なメモリを必要としないことでＲＦＩＤの書換えによる不正行為を防止すると共に、商品購入者のサイトへの不正なアクセス、無駄なアクセスを最低限度に抑制することにより、キャンペーンサイトへの集中的なアクセスを緩和できる。 - 特許庁

This system comprises a means of receiving disaster information transmitted from terminals at official or unofficial evacuation areas, including the refugee information and to convert the disaster information data into data readable by the terminal of the requester of the disaster information data, and a means for transmitting the converted data to the terminal of the requester.例文帳に追加

公式又は非公式の避難所の端末から送信された避難者情報を含む災害情報データを受信し、その災害情報データを要求元の端末で閲覧可能なデータに変換する手段と、当該変換したデータを要求元の端末に送信する手段とを備える。 - 特許庁

To provide: a budget measuring device capable of simulating the operating situation of real game machines based on a prescribed condition for measurement and being used as an effective business tool for increasing the sales of game machines; a program thereof; and a computer-readable recording medium recording the same.例文帳に追加

現実の遊技機の稼働状況を所定の計測条件に基づいてシミュレートすることが可能であり、遊技機の販売増のための有効な営業ツールとして使用することができる収支計測装置、そのプログラム及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING TRANSACTION UNIT PRICE RELATED WITH PURCHASE AND SELLING OF JOINT OPERATION UNIT AND SYSTEM FOR THE SAME AND PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

合同運用口の購入・売却に係わる取引単価を計算する方法、この方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、このプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記憶媒体、および、合同運用口の購入・売却に係わる取引単価を計算するためのシステム - 特許庁

To provide a printed matter in which a scanning padded with machine readable information in an arbitrary gradation image, and reproducing gradation and information becomes as a minute geometric pattern; in a precious printed matter such as a security printed matter including bank note, a certificate printed matter such as a passport, and a qualification certificate.例文帳に追加

銀行券を始めとする証券印刷物、パスポートや資格証等の証明印刷物等の貴重印刷物において、任意の階調画像に機械読取情報を埋め込み、かつ、階調及び情報を再現する画線が細密な幾何学模様となる印刷物を提供する。 - 特許庁

The fuel supply device 1 includes: a liquid feeder 6 which feeds the fuel to the electronic device 900; a liquid feeder 7 which feeds water to the electronic device 900; a temperature detection part 12 which detects temperature; a control part 11 which controls the liquid feeders 6 and 7; and a readable/writable storage part 14.例文帳に追加

燃料供給装置１が、電子機器９００に燃料を送る送液装置６と、電子機器９００に水を送る送液装置７と、温度を検出する温度検出部１２と、送液装置６，７を制御する制御部１１と、読み書き可能な記憶部１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an entry system allowing a small-scale corporation or a personal enterprise without having exclusive accounting and tax knowledge to simply carry out registration to an abstract dictionary and its edition; to provide an abstract dictionary edition program and an abstract registration program; and to provide a computer-readable recording medium with a program stored therein.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる記帳システム、摘要辞書編集プログラム、摘要登録プログラム、及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

A vehicle side controlling device 200 includes communication means 210 communicable to the license 100, a readable and writable storing means 230 for storing information from the license 100, and a system control means 220 for authenticating an input/output of information with the license 100.例文帳に追加

車体側制御装置２００は、電子運転免許証と通信可能な通信手段２１０と、電子運転免許証１００からの情報を記憶する読み書き可能記憶手段２３０と、電子運転免許証との情報の入出力を認証するシステム制御手段２２０とを有する。 - 特許庁

To provide a game system, its program and a computer readable information record medium capable of implementing an image display game displaying an image corresponding to a prescribed range to accomplish an affluent picture image and a coloring game coloring a specified range with a prescribed color to accomplish a picture image.例文帳に追加

所定領域に対応付けられた画像を表示させ豊かな絵を完成させる画像表示ゲーム及び所定領域を所定の色で塗らせ絵を完成させる色塗りゲームを実現できるゲームシステム、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

This commodity sales registration data processor issuing the purchase receipt is provided with a two-dimensional code printing means 12 printing a two-dimensional code incorporated with information that is a condition of the service during the next sales, readable by a cellphone, on the purchase receipt.例文帳に追加

買上レシートを発行する商品販売登録データ処理装置において、前記買上レシートに携帯電話で読取可能であり次回の販売時におけるサービスの条件となる情報が盛り込まれた２次元コードを印刷する２次元コード印刷手段１２を設けた。 - 特許庁

To provide an image processing method that can prevent deterioration of image quality, regardless of a type of an original image through accurate detection of a background level, and to provide an image processing apparatus, an imaging device provided with the image processing apparatus, an image processing program, and a computer-readable recording medium for recording the program.例文帳に追加

下地レベルのより正確な検出により、原稿画像の種類を問わず、画質低下の防止を実現できる画像処理方法、画像処理装置、画像処理装置を備えた画像形成装置、画像処理プログラム、およびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Game pictures A-D obtained by composing the whole body or a part of game information codes 101 readable with the cellular phone 300 with a common symbol 103b are changed over and displayed on a liquid crystal display device 5 to stepwise increase/decrease a display area related to the game information codes 101.例文帳に追加

携帯電話機３００にて読取可能な遊技情報コード１０１の全体或いは部分を共通図柄１０３ｂと合成して得た遊技画像Ａ〜Ｄを切替えて液晶表示装置５に表示させることで、遊技情報コード１０１に係る表示面積を段階的に増減させる。 - 特許庁

To provide a method for creating a rough guide map by computer processing arranged to obtain a guide map only by inputting destination information at least, a computer-readable information recording medium with a stored computer program for executing this method, and a system for creating the rough guide map.例文帳に追加

最低限、目的地情報が入力されるだけで、案内図を与え得るようにしたコンピュータ処理による案内用略図の作成方法、この方法を実施するためのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読取可能な情報記録媒体、及び案内用略図の作成システムを提供すること。 - 特許庁

In the photomask for forming a semiconductor circuit such as an IC and an LSI, an optically readable area code (two-dimensional ID code) 150 is disposed on the end face 110 or the back face of a glass substrate of the photomask 108 when transfer formation of a metallic film is carried out by a transfer type laser marker 170.例文帳に追加

ＩＣ、ＬＳＩ等の半導体回路形成用のフォトマスクであって、光学式読み取りタイプのエリアコード（二次元ＩＤコード）１５０が、フォトマスク１０８のガラス基板の端面１１０ないし裏面に、金属膜を転写式レーザーマーカー１７０によって転写形成することで設けられている。 - 特許庁

In a card 200, data are recorded as an optically readable code 201, and a non-interference region 203 prohibiting only the presence of an interference image 202 having an attribute hindering the reading of the code 201 is formed around the code 201.例文帳に追加

カード２００には、データが光学的に読み取ることが可能なコード２０１として記録され、該コード２０１の周囲には、該コード２０１の読み取りにおいて障害となる属性を有する干渉画像２０２の存在のみを禁止する非干渉領域２０３が設けられている。 - 特許庁

Thus, only the pattern information is visually recognized in an ordinary viewing state and, when irradiated with two types of light sources having the irradiation angle suitable for the two types of diffraction gratings, a concealed image is decrypted and becomes readable since two encrypted images are visually recognized simultaneously.例文帳に追加

これにより、通常の観察状態では絵柄情報のみが視認されるが、前記２種の回折格子に適合した照射角を持つ２種の光源が照射された際には、２つの暗号画像が同時に視認されるため隠蔽された画像が復号され判読可能となる。 - 特許庁

Thus, the two cipher images formed on the same base material are simultaneously, visually recognized only when irradiation is performed with two kinds of light sources having an irradiation angle suitable for the two kinds of diffraction gratings in the restoring, so that a masked image is decoded and becomes readable.例文帳に追加

これにより、同一基材上に形成した前記２つの暗号画像は、復元の際に、前記２種の回折格子に適合した照射角を持つ２種の光源で照射した時にのみ、同時に視認されるため、隠蔽された画像が復号され判読可能となる。 - 特許庁

The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.例文帳に追加

本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁

To correctly reproduce and output original sound or the like data from a coded image by a read apparatus when the optically readable coded image obtained by encoding sound data or the like data is printed and recorded onto a printing medium such as papers or the like with the use of a printer.例文帳に追加

音声データ等のデータを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な符号化画像をプリンタを用いて紙等の印刷媒体上に印刷記録した際、読取装置によってその符号化画像から元の音声等のデータを正しく再生出力できるようにすること。 - 特許庁

To provide an image similarity evaluating method for accurately evaluating the similarity between two images, a computer readable recording medium in which a computer program for performing the image similarity evaluating method is stored, and an image similarity evaluating device for performing the image similarity evaluating method.例文帳に追加

正確に２映像の類似度を評価する映像の類似度評価方法並びに、前記映像の類似度評価方法を遂行するコンピュータプログラムを貯蔵するコンピュータ読取り可能記録媒体並びに、前記映像の類似度評価方法を遂行する映像の類似度評価装置を提供する。 - 特許庁

OUTPUT DEVICE, READING DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, OUTPUT PROGRAM, READING PROGRAM, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAMS例文帳に追加

出力装置、読取り装置、情報処理システム、出力プログラム、読取りプログラム、情報処理プログラム、出力プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、読取りプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、および情報処理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

ACCESS DEVICE AND METHOD TO RELAY COMMUNICATION BETWEEN SERVER UNIT PROVIDING ACCESS SWITCHING SERVICE TO SERVICE PROVIDER AND OPTIONAL USER TERMINAL ON NETWORK, AND PROGRAM TO OPERATE COMPUTER AS THE ACCESS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

サービス提供者へのアクセスの切替サービスを提供するサーバ装置とネットワーク上の任意のユーザ端末との間の通信を中継するためのアクセス装置および方法、ならびにコンピュータを当該アクセス装置として動作させるためのプログラムとそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT DEVELOPING METHOD, LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT DEVELOPING APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM CONTAINING ONE OR MORE SEQUENCES OF ONE OR MORE COMMANDS FOR EXECUTING METHOD OF DEVELOPING LITHOGRAPHIC MASK LAYOUT例文帳に追加

リソグラフィックマスクレイアウトを現像するための方法及びリソグラフィックマスクレイアウトを現像するための装置及びリソグラフィックマスクレイアウトを現像する方法を実行する１つ以上のプロセッサによる実行のための１つ以上の命令の１つ以上のシーケンスを収容するコンピュータリーダブル媒体 - 特許庁

The system and a design structure using read/write bits are provided for deciding accessibility of cache in and for restricting update of the memory directory during block replacement to an area determined to be readable/writable by a multiprocessor.例文帳に追加

キャッシュ・ラインのアクセシビリティを決定するために、そして多重プロセッサにより読み出し可能かつ書き込み可能となるように決定された領域へのブロック置換中の、メモリ・ディレクトリの更新を制限するために、読み書き（Ｒ／Ｗ）ビットを使用するシステムおよび設計構造が実現される。 - 特許庁

The document display device for displaying a document containing at least one computer-readable coded image obtains a coded image related to a user operation on the document and outputs predetermined information based on the coded image obtained.例文帳に追加

コンピュータ可読な符号画像を少なくとも一つ含むドキュメントを表示するドキュメント表示装置であって、当該ドキュメントに対する利用者の操作に関係する符号画像を取得し、この取得した符号画像に基づいて、所定情報を出力するドキュメント表示装置である。 - 特許庁

A first party or producer of the sheet, or box made therefrom, maintains a computer readable database of second party orders for boxes having printable areas thereon, where one or more of the areas are free areas or space available for third party advertising printed matter.例文帳に追加

シート又はシートから作られる箱のファースト・パーティーないし生産者は、印刷可能な領域を有する箱を求めるセカンド・パーティーの注文についてのコンピュータ可読なデータベースを維持し、１又は複数の領域は、サード・パーティーの広告の印刷に利用可能な自由領域ないしスペースになっている。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has at least a photoconductive layer, wherein the photoconductive layer comprises a non-single-crystalline material based on silicon and containing at least hydrogen and/or halogen atoms, and the photoreceptor has a mechanically readable individual recognition code.例文帳に追加

本発明は、少なくとも光導電層を有する、電子写真感光体であって、該光導電層は、珪素を母体とし、少なくとも水素原子および／またはハロゲン原子を含有する非単結晶材料からなり、該感光体に、機械で読取可能な個体識別コードを有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide each merchandise with a coding readable code accessible only by an authorized person responsible for handling of merchandise until reaching a customer including transportation after specifying received merchandise in a specific place.例文帳に追加

食品等の商品を追跡する方法とシステムであって、特定場所で受領商品を特定し、搬送を含み顧客に届くまでの商品の取扱いについて責任を有する権限のある人物だけがアクセスできるコード化読み取り可能コードをそれぞれの商品に付与するステップを含んでいる。 - 特許庁

“The information provision medium” to provide users with a program for executing the processes described in the preferred embodiment can be distributed as a computer-readable storage medium in a variety of forms, and the claimed invention can be applied regardless of specific types of medium used for actual distribution. 例文帳に追加

なお、本実施例の処理を実行するコンピュータ・プログラムをユーザに提供する提供媒体は様々な形式のコンピュータ読み出し可能媒体として..布可能であって、本発明は実際の..布のために使用される特定のタイプの媒体に関係なく適用されうる。 - 特許庁

To provide a system of attendance control for obtaining and controlling for attendance of guests to a meeting attending many guests and also reconfirming the attendance for the guests, who have not yet responded answered yet, and to provide a computer-readable record medium recorded an attendance control program.例文帳に追加

多数の人が参加する会合へのゲストの出欠状況を表にして把握、管理し、未回答のゲストに対しては再度出欠の確認を行う出欠管理システム、及び出欠管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can accurately and easily recover previous set contents and which is improved in convenience, to provide a method for controlling the set contents of an image forming apparatus, and to provide a computer readable recording medium which stores the program to execute the above method.例文帳に追加

本発明は、確実に、かつ簡単に以前の設定内容に戻れ、利便性が向上する画像形成装置及び画像形成装置の設定内容制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み出し可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the recording medium 1 capable of forming an image irreversibly by heat, light, electricity or magnetism or the like, identification information 4 displaying the holding period and the holder of the document or the like is recorded in a visually or mechanically readable way, when the document 3 is printed by heat, light or electricity, magnetism or the like.例文帳に追加

熱、光、電気、磁気などにより画像を可逆的に形成可能な記録媒体１において、熱、光、電気、磁気などにより文書３を印字する際に、その文書の保持期間や保有者等を示す識別情報４を目視または機械的に読み取り可能に記録する。 - 特許庁

To provide a method for composing a charge which can reduce generation of excessive slabs, prevent the delay in delivery as much as possible, and improve the rolling efficiency, an apparatus used therefor, and a computer- readable recording medium with a computer program thereof recorded therein.例文帳に追加

余剰スラブの発生を低減することができ、納期の遅延を可及的に防止することができ、また圧延作業効率を向上させることができるチャージ編成方法、その実施に使用する装置、及びそのコンピュータプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC ADJUSTMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM THEREFOR, INFORMATION TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREFOR, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE ADJUSTMENT PROGRAM AND THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

自動精算システム、情報端末装置、自動精算方法、情報端末装置の制御方法、自動精算プログラム、情報端末装置の制御プログラム、自動精算プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

SIGNATURE METHOD FOR PREVENTING FALSIFICATION OF REWRITABLE MEDIA, SIGNATURE APPARATUS FOR EXECUTING METHOD THEREOF, SIGNATURE SYSTEM FOR PREVENTING FALSIFICATION PROVIDED WITH THE APPARATUS, SIGNATURE PROGRAM FOR PREVENTING FALSIFICATION TO REALIZE METHOD THEREOF, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE FALSIFICATION PREVENTING SIGNATURE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

リライタブルメディアの改竄防止署名方法、この方法を実行する改竄防止署名装置、この装置を備えた改竄防止署名システム、この方法を実現するための改竄防止署名プログラムおよびこの改竄防止署名プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an image processor to which a plurality of kinds of image inputting devices can be connected and image data is entered from the image inputting devices connected that permits an efficient input of image data, and a control method therefor, and a computer-readable memory.例文帳に追加

複数種類の画像入力装置と接続でき、接続される画像入力装置から画像データを入力する画像処理装置において、画像データを効率的に入力することができる画像処理装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The first access control unit 31 is programmable only by an associated processing device, and the programming of the second access control unit 32 is readable by an additional processing device which is to be used in a system with multiple processing devices and is not the aforementioned associated processing device.例文帳に追加

第１のアクセスコントロールユニット３１は関連の処理素子によってのみプログラム可能であり、第２のアクセスコントロールユニット３２のプログラミングは、複数の処理素子を有するシステム使用されるが、前記関連の処理素子ではない付加的な処理素子によって読み出し可能である。 - 特許庁