「recycle process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for preparing an aromatic carbonate, preferably a diaryl carbonate that can recycle byproducts and avoid coproducts in an effective way.例文帳に追加

副生成物のリサイクルを含み、共生成物の回避が可能な、または効果的方法で達成され得る、芳香族カーボネート、好ましくはジアリールカーボネートの調製方法の提供。 - 特許庁

To recover and recycle fluorescent materials containing expensive rare resources of rare earth elements, from panel characteristic-rejected panels in a process for manufacturing plasma display panels (PDP) and from life-ended panels.例文帳に追加

ＰＤＰの製造過程でのパネル特性不合格品やライフエンドパネルから、高価で稀少な資源である希土類を含む蛍光体材料を回収しリサイクルする。 - 特許庁

The recyclability evaluation support device 10 traces a recycle route based on preset information about a processing process in which the shipping destination of a collected article is determined, and estimates one or more temporary recycle routes based on information preset by a group unit such as an industrial group about a processing process in which the shipping destination is not determined.例文帳に追加

本発明のリサイクル性評価支援装置１０は、回収物の出荷先が確定している処理工程については予め設定された情報に基づいてリサイクルルートを辿り、出荷先が確定していない処理工程については、業界団体等のグループ単位で予め設定された情報に基づいて仮のリサイクルルートを１つ以上推定する。 - 特許庁

To provide a method of separating iron-making slag capable of efficiently separating iron-making slag into an iron content and a non-iron content in order to recycle the iron-making slag produced in an iron-making process (in particular, hot metal preliminary processing and converter process).例文帳に追加

製鉄プロセス（特に、溶銑予備処理や転炉工程）で発生する製鉄スラグの再資源化を図るために、製鉄スラグを鉄分と非鉄分に効率よく分離することができる製鉄スラグの分離方法を提供する。 - 特許庁

To dismantle articles constituted of plastic housings, while enabling material recycle and reuse of parts, and also shortening the time for manual dismantling works in the post-process to reduce the cost for dismantling.例文帳に追加

プラスチック筺体からなる物品の解体において、材料リサイクルおよび部品の再利用を可能とし、かつ後工程の手解体時間を短縮し、解体に要するコストを低減する。 - 特許庁

To provide an easy method to process a waste LCD panel and also a material recovery method from a LCD panel which is suitable for recycle of various components of a LCD panel.例文帳に追加

簡便な方法で廃液晶パネルの処理が可能であると同時に、液晶パネルの各種構成部材のリサイクルにも好適な液晶パネルからの材料回収方法を提供する。 - 特許庁

To decompose a large volume of carbon dioxide into carbon and oxygen with high efficiency in a short period of time to recycle only carbon and to significantly reduce the time and cost required for the process.例文帳に追加

大容量の二酸化炭素を効率良く短時間に炭素と酸素とに分離して炭素だけをリサイクル可能にし、処理に要する時間やコストも大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive label pasted on a returnable bottle and a PET bottle, easy to fall off and low in remaining adhesive in cleaning process for containers to recycle.例文帳に追加

本発明は、リターナブルボトル、ＰＥＴボトルに貼付する粘着ラベルに関し、容器を回収するための洗浄工程でラベルの脱落が起こりやすく、糊残りも少ない粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing hydrogen which can capture impurities present at the end of production, in particular methane, and recycle them to a steam reforming step without energy loss.例文帳に追加

製造終了時に存在する不純物、特にメタンを捕捉し、かつ、エネルギー損失なしでそれらを水蒸気改質工程に再循環させ得る水素製造方法を提案する。 - 特許庁

This is a recycle method of sodium sulfur battery that comprises a first process of providing a positive electrode opening in a positive electrode container, a second process of removing ceramics assembly, graphite, sulfur or/and sodium polysulfide, a third process of newly inserting ceramics assembly, graphite, sulfur or/and sodium polysulfide, and a fourth process of closing the positive electrode opening.例文帳に追加

正極容器に正極開口部を設ける第一の工程、セラミックス集合体、炭素材、硫黄又は／及び多硫化ナトリウムを取り出す第二の工程、セラミックス集合体、炭素材、硫黄又は／及び多硫化ナトリウムを新たに挿入する第三の工程、正極開口部を塞ぐ第四の工程を含むナトリウム硫黄電池のリサイクル方法。 - 特許庁

To provide an ammonia recovering process for recovering ammonia for recycle ammonia from a mixed waste liquid containing ammonia and hydrogen peroxide such as a SCI cleaning waste liquid generated in a RCA cleaning process usually used in the electronic industrial field.例文帳に追加

電子産業分野で常用されているＲＣＡ洗浄工程で発生するＳＣ１洗浄廃液などのアンモニアと過酸化水素を含有する混合廃液から、アンモニアを再利用するために回収するアンモニア回生装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable to reuse the solvent used in the extraction process to recycle to the extracting and distilling process.例文帳に追加

抽出蒸留工程：粗製β−フェニルエチルアルコールを、抽出溶媒（Ａ）を用いて抽出蒸留する工程 抽出工程：抽出蒸留工程で使用した後の抽出溶媒（Ａ）を、別の抽出溶媒（Ｂ）を用いて抽出することにより精製する工程 - 特許庁

To provide a liquid chemical recycling method capable of simply adjusting components in a liquid chemical required in a process of treating a silicon wafer surface in an used liquid chemical used in the process and obtaining a process performance equal to that of an unused liquid chemical even with the liquid chemical after recycle processing, and a device used in the method.例文帳に追加

シリコンウェーハ表面を処理するプロセスで使用した使用済み薬液において、前記プロセスに必要な薬液中の成分を簡易に調整し、リサイクル処理後の薬液でも未使用薬液と同等のプロセス性能を得ることが可能な薬液リサイクル方法および該方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the anion exchange resin in a multi- batch process is based on the use of a non-stirred plug flow-quench method and the subsequent recycle of a recovered chloromethylated reaction solution in a following chloromethylation reaction.例文帳に追加

非撹拌プラグフロークエンチ法を使用し、続いて回収されたクロロメチル化反応液をその後のクロロメチル化反応にリサイクルすることに基づくマルチバッチプロセスにおいてアニオン交換樹脂を製造する方法。 - 特許庁

To provide an inorganic panel manufacturing device which can recover steam discharged from an autoclave vessel and recycle the steam in a curing vessel of a curing process and thus reduce energy consumption.例文帳に追加

オートクレーブ槽から排出される水蒸気を回収して、養生工程の養生槽で再利用することができ、エネルギー消費量を低減することができる無機質板の製造装置を提供する。 - 特許庁

HYDROCRACKING PROCESS WITH RECYCLE INCLUDING ADSORPTION OF POLYNUCLEAR AROMATIC COMPOUND FROM RECYCLED FRACTION USING ADSORBENT BASED ON SILICA-ALUMINA HAVING CONTROLLED MACROPORE CONTENT例文帳に追加

制限されたマクロ孔含有量を有するシリカ−アルミナをベースとする吸着剤を用いる、再循環させられたフラクションからの多芳香族化合物の吸着を包含する、再循環を伴う水素化分解法 - 特許庁

To provide a double-walled container having a clear printability for generating an effect appealing against visual perception, preventing any stacked state, showing a superior thermal insulating effect, facilitating for its recycle as well as its incineration process and attaining a less-expensive state.例文帳に追加

印刷を鮮明にして視覚に訴える効果があるとともに、スタッキング防止、及び断熱効果に優れ、またリサイクル、焼却処理の簡易化、低廉化を図れる二重容器を提供する。 - 特許庁

HYDROCRACKING PROCESS WITH RECYCLE INCLUDING ADSORPTION OF POLYNUCLEAR AROMATIC COMPOUND FROM FRACTION TO BE RECYCLED ON ADSORBENT BASED ON SILICA-ALUMINA HAVING CONTROLLED MACROPORE CONTENT例文帳に追加

制御されたマクロ孔含有量を有するシリカ−アルミナをベースとする吸着剤上での、再循環させられる部分からの多芳香族化合物の吸着を包含する、再循環を伴う水素化分解法 - 特許庁

To provide a convenient and environmentally thoughtful recycle method of a conductive support, a photoconductor produced by forming a photosensitive layer on a recycled support and its production method, an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加

導電性支持体の簡便で環境に配慮した再生方法と、再生支持体上に感光層を形成してなる感光体とその製造方法、および画像成形装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

This system retrieves the evaluation amount of the used vehicle, car discarding expense and vehicle components, instructs or retrieves parts needed to be removed in the car discarding process and processes the calculation of the recycle effective rate of a discarded car by using an identifier proper to the vehicle, which is used in common in a vehicle manufacturing process, sales process and car discarding process, as a keyword.例文帳に追加

車両の製造過程、販売過程および廃車処理過程において共通に用いられる車両固有の識別子をキーワードにして、車両の中古車評価額の検索、廃車処理費用の検索、車両の構成部品の検索、廃車処理過程における取り外し必要部品の指示または検索および廃車のリサイクル実効率の算出の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method of decontaminating polishing slurry contaminated with a metal for recycle by decontaminating the metal from the polishing slurry contaminated with the metal and stocked in a transport tank and the polishing slurry used in a polishing process and stocked in a waste liquid tank in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において金属汚染を受け搬送タンクに保管されている研磨スラリーや研磨工程で使用されて廃液タンクに保管されているような研磨スラリーの汚染金属を除染して、再使用を可能とする金属汚染された研磨スラリーの除染方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste tire crushing method and apparatus capable of perfectly separating tire chips roughly crushed to a degree of 10 cm2 into rubber and an iron component only by one crushing process and to simplify a process for producing a rubber powder from a waste tire to accelerate the material recycle of the waste tire.例文帳に追加

１０ｃｍ角程度に粗破砕したタイヤチップを、一度の粉砕工程のみでゴムと鉄成分とを完全に分離し得る粉砕方法とそのための装置を提供し、廃タイヤからゴム粉を生産する工程を飛躍的に簡略化し、廃タイヤのマテリアルリサイクルを推進すること。 - 特許庁

To provide a disassembling method of optical cable and a disassembling apparatus thereof, capable of removing foreign matters, such as water absorption tape on the process of stripping of a cable jacket, reducing the equipment and man-hours required for foreign matter removal on the reclamation process, enhancing the profitability and securing recycle articles having stable quality.例文帳に追加

ケーブル外被の剥ぎ取りの段階で吸水テープ等の異物が除去でき、再生化段階での異物除去に要する設備、マンアワーの低減を図り採算性を向上させると共に、品質の安定したリサイクル品の確保を可能とした光ケーブルの解体方法と解体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which the flexible board can be reused, loss due to spoiled work in the process can be reduced, recycle performance can be enhanced and environmental load can be reduced by reducing refuse.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのフレキシブル基板を再利用でき、工程内の仕損費の削減、リサイクル性の向上および廃棄物削減による環境負荷低減を図ることのできるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To simplify a mounting process of a film member on a door board, to facilitate disassembling of the film member from the door board, and reduce a manufacturing cost and a recycle cost, in an air-passage changeover device using a film-type slide door.例文帳に追加

フィルム式のスライドドアを用いる空気通路切替装置において、ドア基板とフィルム部材の組付け工程を簡略化し、また、ドア基板とフィルム部材の分解を容易にして、製造コストやリサイクルコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a sealing resin sheet having recycle properties that dispenses with a long-time thermal cure process which gives adhesiveness and further, that can separate and fractionate glass, cells, and the like, when discarding a module.例文帳に追加

接着性を付与するための長時間の熱キュア工程を必要とせず、さらに、モジュールを廃棄する際にガラスやセル等を剥離分別することの可能な、リサイクル性を有する樹脂封止シートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a water meter conformed with the international standards by a simple design change and permit the successive recycle use of a now widely available product by only a minimum additional process thereof.例文帳に追加

簡単な設計変更で、国際規格に合致した水道メータを得ることができるようにするとともに、現在広く流通している製品に最小限の追加加工を行うだけで、引き続きそのリサイクル使用を可能とする。 - 特許庁

To recycle a material by press-forming a waste ceiling material containing glass fibers used in cars used for long time or refused ceiling material or the like generated from their manufacturing process, to form recycled and formed body such as a board or the like.例文帳に追加

ガラス繊維を含有する市場経年した自動車の廃天井材又は製造工程で発生する天井材端材等の廃天井材をプレス成形し、ボード等の再生成形体としてマテリアルリサイクルする。 - 特許庁

To obtain an emulsifier/dispersant used for a waste-plastic-containing liquid fuel and being capable of converting waste plastics into a liquid fuel by a relatively simple production process in order to recycle the waste plastics into the fuel.例文帳に追加

廃棄プラスチックを燃料として有効利用するために、該廃棄プラスチックを比較的単純な製造プロセスで液状燃料化し得る、廃棄プラスチックを含有した液状燃料用乳化分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the batch treatment of a recycle material containing valuable metals having such a high organic component content as to be unsuitable and almost impossible for use as a material in a conventional metal refining process.例文帳に追加

従来の金属精錬工程における精錬材料としての使用が適切でなく可能でさえないほど有機成分の含量が多い有価金属含有リサイクル材料をバッチ式処理する方法の提供。 - 特許庁

To enable the system to select a proper treatment process in response to the containment level of a contaminant contained in the fine particles of a contaminated soil and recycle soil as much as possible from the contaminated soil by improving the recycling rate of the fine particles.例文帳に追加

汚染土壌の細粒に含まれる汚染物質の含有レベルに応じて適切な処理工程を選択でき、細粒の再利用率を向上して汚染土壌から多くの土壌を再利用することを可能にする。 - 特許庁

After the removing process, a layer 12 is deposited on the remaining part 9 of the donor substrate, to restore at least partially the thickness of the initial donor substrate 1, and to recycle the donor substrate, having the deposited layer 12 as the initial donor substrate 1.例文帳に追加

取外し工程後に、初期ドナー基板１の厚さを少なくとも部分的に回復するためにドナー基板の残余部９上に層１２を堆積し、初期ドナー基板１として堆積層１２を有するドナー基板を再使用する。 - 特許庁

To prevent the load at the time of compression to a bar-like member penetrating through the powder, for forming a side hole even the density of green compact, and simplifying the process and facilitate the recycle of the powder discharged due to formation of the side hole.例文帳に追加

粉末に貫通させた横孔形成用の棒状部材に圧縮時の負荷がかからず、かつ圧粉体の密度が均一化され、さらに工程の簡素化ならびに横孔形成により放出された粉末の再使用化を容易とする。 - 特許庁

To provide an abrasive material recovering apparatus which can reduce the running cost of the recovering apparatus by improving a means for removing coarse solids from waste water in a grinding process, and efficiently recover and recycle the abrasive material stably for a long time.例文帳に追加

研磨工程排水からの粗大固形物の除去手段を改良し、装置のランニングコストを低減すると共に、長期間安定して研磨材を効率良く回収再利用することができる研磨材の回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generation method and a generation device of a fuel cell and a recycle method of used alcohol that can process the used alcohol solution without bringing about the environmental contamination and that contributes to cost reduction.例文帳に追加

使用済アルコール溶液を環境汚染を引き起こすことなく処理でき、かつ、コスト削減に寄与するための燃料電池発電方法、燃料電池発電装置および使用済アルコール溶液の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently recycle unreacted neutralizers in a mixture collected by a dust collector, decompose DXN and the like containing fly ashes therein better than conventional methods and process exhaust gas with simple equip ment.例文帳に追加

集じん器捕集混合物中の未反応中和剤を効率よく再利用できると共に、集じん器捕集混合物中の飛灰含有ＤＸＮ等を従来以上に分解でき、且つ、簡易な設備で排ガスの処理を行う。 - 特許庁

To recycle the front face glass substrate and back face glass substrate of any plasma display panel as judged defective in the manufacturing process or after the use as products, to be reused in a plasma display panel or a glass material for any other item, whereby disposal of the plasma display panels rejected or after being used is avoided.例文帳に追加

工程内不良品及び製品使用後のプラズマディスプレイパネルを廃棄処分する事無く、前面ガラス基板及び背面ガラス基板をプラズマディスプレイパネルに再生し、又はガラス素材として再利用する事を目的とする。 - 特許庁

As a result, the discharge at sides of nip entrance regions are suppressed and inverse transfer to photoreceptors 40 in transferring process of the second color and succeeding colors are prevented and, moreover, it is made possible to recycle remaining toner which are recovered from the photoreceptors 40.例文帳に追加

これにより、ニップ入口部位側での放電が抑制され、２色目以降の転写工程でのトナーの感光体４０への逆転写が防止され、感光体４０から回収した残トナーのリサイクル化が可能になる。 - 特許庁

This method for producing a 2,7-dihalogeno-9,10- dihydrophenanthrene, characterized by comprising a process for halogenating 9,10-dihydrophenanthrene, a process for separating the 2,7-dihalogeno-9,10- dihydrophenanthrene from the reaction mixture obtained by the reaction, and a process for dehalogenating the residues after the separation to recycle the 9,10-dihydrophenanthrene.例文帳に追加

本発明に係る２，７−ジハロゲノ−９，１０−ジヒドロフェナンスレンの製造方法は、９，１０−ジヒドロフェナンスレンのハロゲン化反応を行う工程と、前記反応により得られる反応混合物から、２，７−ジハロゲノ−９，１０−ジヒドロフェナンスレンを分離する工程と、前記分離後の残存物に対して脱ハロゲン化処理を行い、９，１０−ジヒドロフェナンスレンを再生する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A surface oxide layer attached to the surface of a used hob 11 coated with the film such as the Ti film or the chrome aluminum film is stripped off by an acid washing treatment process 41, then the film is eliminated by a film eliminating process 51, and the new Ti film is formed on the surface of the hob 11 by a film coating process 61 to recycle the hob 11.例文帳に追加

Ｔｉ系皮膜などまたはクロムアルミニウム系皮膜などの皮膜がコーティングされた使用済のホブ１１の表面に付着した表面酸化皮膜を酸洗処理工程４１により剥離した後、皮膜除去工程５１によりコーティング皮膜を除去し、次に、このホブ１１の表面に皮膜コーティング工程６１により新たなＴｉ系皮膜をコーティングすることで、ホブ１１を再生する。 - 特許庁

The recycle method of polylactic acid waste includes a process in which polylactic acid waste is hydrolyzed such that the molecular weight is adjusted within a range of 5,000-50,000, and a process in which the polylactic acid waste the molecular weight of which has been adjusted is used as a binder resin for electrophotographic toner.例文帳に追加

ポリ乳酸廃棄物を加水分解し、その分子量を５，０００〜５０，０００の範囲に調整する工程、及び前記分子量を調整されたポリ乳酸廃棄物を電子写真用トナーの結着樹脂として用いる工程を具備することを特徴とするポリ乳酸廃棄物のリサイクル方法。 - 特許庁

A developing means 4 for developing an image part formed on the surface of a photoreceptor 1 by toner and a toner recycling mechanism 8 for carrying tone remaining on the photoreceptor 1 to the developing means 4 in order to recycle the toner are integrated to constitute a process cartridge 14, and the process cartridge is attached to the image forming apparatus 100.例文帳に追加

感光体１の表面に形成された画像部をトナーで現像する現像手段４と、感光体１に残留したトナーを再使用するために現像手段４に搬送するトナーリサイクル機構８とを一体にしてプロセスカートリッジ１４を構成するとともに、このプロセスカートリッジを画像形成装置１００に装着する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which heat dissipation properties and conductivity at a required part are enhanced at a low cost while saving the resources and excellent recycle properties are ensured, and to provide an electric connection box equipped with that circuit board and a production process of the circuit board.例文帳に追加

低コストおよび省資源にて必要な箇所における放熱性および導電性が高められ、更に、リサイクル性にも優れた回路基板およびそれを備えた電気接続箱ならびに回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, an environment-friendly recycle process of waste batteries can be provided without using additional chemical substances for neutralization correctitude and impurity removal since manganese sulfate and zinc sulfate are recovered by leaching waste battery powder.例文帳に追加

また、廃電池粉末を浸出させて硫酸マンガン及び硫酸亜鉛を回収するので、中和適正や不純物除去をするための付加的な化学物質を使うことなく親環境的の廃電池のリサイクル工程を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for collecting aluminum, which can safely utilize a spent dry battery, does not need a complicated apparatus, has a simple process, can finish the operation in a short period of time, and can recycle aluminum and the spent dry battery.例文帳に追加

使用済みの乾電池を安全に有効利用することができ、複雑な装置が不要な上に、工程が簡便で短時間に作業することが可能であり、アルミニウム及び使用済み乾電池のリサイクルが可能なアルミニウム回収方法を提供する。 - 特許庁