「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for obtaining bis(3-amino-4-hydroxyphenyl) comprises reducing bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) in the presence of a palladium catalyst, where hydrogen is employed as a reducing agent and the reaction is performed in a tetrahydrofuran solvent.例文帳に追加

ビス（３−ニトロ−４−ヒドロキシフェニル）類を、パラジウム触媒の存在下で還元して、ビス（３−アミノ−４−ヒドロキシフェニル）類を得る方法において、還元剤に水素を用い、テトラヒドロフラン溶媒中で反応させる。 - 特許庁

To provide a method for splitting a crystalline substrate retaining easy-splitting characteristics with reducing machining waste and shortening machining time by reducing the quantity to be machined as much as possible, and a liquid ejection head.例文帳に追加

加工量を可及的に低減して加工時間の短縮及び加工屑の低減を図りつつも分割容易性を確保することが可能な結晶性基材の分割方法、及び、液体噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sequential scanning conversion circuit which is ultimately advantageous in the cost by reducing the number of double speed conversion memories and reducing a circuit scale, and to provide a settop box, a television receiver and a sequential scanning conversion method.例文帳に追加

倍速変換メモリの個数削減と、回路規模の縮小を図り、最終的に、コスト的に有利な順次走査変換回路、セットトップボックス、テレビジョン受像機、及び順次走査変換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of reducing NOx in exhaust gas even in the presence of oxygen, sulfur oxides or water without being deteriorated in the coexistence of sulfur oxides and without producing harmful ammonia when fuel is burned under a rich condition and to provide a method for reducing NOx in exhaust gas.例文帳に追加

酸素、硫黄酸化物又は水の存在下にも、また、硫黄酸化物共存下での劣化とリッチ時の有害なアンモニア生成もなく、排ガス中のＮＯx を還元し得る触媒と方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing 12-amino-4,8-dodecadienenitrile as a new compound is characterized by comprising, for example, reducing 2- aminocyclododecadienone oxime with a reducing agent.例文帳に追加

１２−アミノ−４，８−ドデカジエンニトリルは新規な化合物であり、その製造法の一例としては、２−アミノシクロドデカジエノンオキシムを還元剤で還元することを特徴とする１２−アミノ−４，８−ドデカジエンニトリルの製造法により達成できる。 - 特許庁

The method for reducing NOx involves using ammonia obtained by hydrolyzing the urea water containing ≤100 ppm guanidine, ≤2,000 ppm biuret and ≤50 ppm hydrocarbon-based oil, and a NOx-reducing catalyst.例文帳に追加

グアニジン１００ｐｐｍ以下、ビュレット２０００ｐｐｍ以下、炭化水素系オイル５０ｐｐｍ以下である尿素水を加水分解することにより得られたアンモニアとＮＯｘ還元触媒とを用いて、ＮＯｘを還元する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-chalcogen composite nanoparticle includes a step of co-reducing ions or complexes of both positively charged chalcogen and metal dissolved in a mixed solution containing them, with the use of a reducing agent.例文帳に追加

正に荷電したカルコゲンおよび金属のイオンまたは錯体を含む混合溶液を、還元剤を用いて共還元させる工程を含むことを特徴とする金属−カルコゲン複合ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino ester compound or a hydrazine compound in a good yield by reducing an imino ester compound or a hydrazone compound with an inexpensive and easily handleable trichlorosilane as a reducing agent.例文帳に追加

安価で取扱いが容易なトリクロルシランを還元剤として用いてイミノエステル化合物又はヒドラゾン化合物を還元し、収率良くアミノエステル化合物又はヒドラジン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A number of daimyo also adopted a method of calculating a harvest yield by reducing it by 20% and enforcing Kangenbiki (subtraction due to losses by drying) (this calculation was done by modifying three koku to 2 Koku 4 To (about 432 liters) by reducing it 20 percent and ending up with '1 Koku 2 To-dai'). 例文帳に追加

また、大名によっては干減引2割を行って、収穫高を2割減で算定（3石を2割引の2石4斗に修正して、最終的に「1石2斗代」と算出）する方法を用いる藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grinding work method capable of securing concentricity of an inside surface part and a toroidal surface even if outside surface grinding of a half toroidal CVT disc is abolished and capable of reducing a cost by reducing the number of processes.例文帳に追加

ハーフトロイダルＣＶＴディスクの外面研削を廃止しても内面部とトロイダル面の同芯度を確保でき、工程数の削減によりコストダウンを図ることができる研削加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system and a method for storing document, capable of reducing the feeling of resistance and anxiety of a user, and also capable of reducing labor and cost related to the implementation of the system on the user side.例文帳に追加

利用者の抵抗感や不安感を抑えることができると共に、利用者側におけるシステム構築等に係る手間やコストを低減できる書類格納システム及び書類格納方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor substrate capable of reducing the generation of crack at an Al_bGa_1-bN (0<b≤1)layer on the substrate surface and reducing a dislocation density and to provide a manufacturing method of the group III nitride semiconductor substrate.例文帳に追加

基板表面のＡｌ_ｂＧａ_１−ｂＮ（０<ｂ≦１）層におけるクラックの発生、および転位密度を低減させることができるIII族窒化物半導体基板、III族窒化物半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for determining and measuring the specific ingredient in the biological specimen uses tetrazolium or its compound as the reducing pigment, controlling the pH of the reagent that contains the reducing pigment to be 8.0 or lower, and controlling the pH of the reagent to be 7.5 or higher, when reacting.例文帳に追加

還元系色素としてテトラゾリウム、またはその化合物を用い、還元系色素を含む試薬のｐＨがｐＨ８．０以下であり、かつ、反応時における試薬のｐＨがｐＨ７．５以上である方法。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge capable of using an oxidant to be loaded for sterilization treatment more efficiently by reducing the amount of a reducing material in sludge beforehand before the sterilization treatment is executed.例文帳に追加

殺菌処理を施す前の汚泥中の還元性物質の量をあらかじめ低減することにより、添加する酸化剤をより効率的に殺菌処理に用いることができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing medical-solution-applied tissue paper with reduced irregularity in the quality of product by reducing the uneven application of the medical solution to the tissue paper and reducing the scattering of a volatile component of the medical solution in the manufacturing process.例文帳に追加

ティッシュペーパーへの薬液の付与むらや、製造工程中における薬液中の揮発成分の飛散を少なくし、製品品質のばらつきが少ない薬液付与ティッシュペーパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging method, an imaging apparatus and a program for reducing power consumption in writing and reading by a storage medium, by reducing the size of the storage medium that stores image data before development.例文帳に追加

現像処理前に画像データが記憶される記憶媒体を縮小化し、記憶媒体での書込み、読出しによる消費電力を低減することが可能な撮像方法、撮像装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A method for reducing the alcoholic concentration of the expiration after the drinking is characterized as ingesting any of the reducing agent for the alcoholic concentration of the expiration after the drinking and the food and drink 30 min before the drinking to the time just after the drinking.例文帳に追加

前記飲酒後の呼気のアルコール濃度低減剤及び前記飲食物のいずれかを飲酒３０分前から飲酒直後に摂取することを特徴とする飲酒後の呼気のアルコール濃度低減方法である。 - 特許庁

To provide an underground method for a branch line anchor for a pole, reducing the work time, reducing the work labor, dispensing with expensive special device and boring machine, and facilitating implementation.例文帳に追加

作業時間の短縮化及び作業労力の軽減化を図るとともに、高価な専用装置や穴掘り機械などを必要とせず、実施化を容易に図り得る電柱用支線アンカーの埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing coded block distortion for reducing block-shaped distortion caused in a reproduced image when an image is coded/decoded in processing in the unit of a square block by processing the reproduced image.例文帳に追加

画像を方形ブロック単位の処理で符号化復号化した場合に再生画像で生じるブロック状の歪を、再生画像に対する画像処理で軽減する符号化ブロック歪軽減処理を提供すること。 - 特許庁

To provide an installation method for a device driver capable of reducing a data volume of the device driver stored in an image processor for reducing deterioration in performance, an information processor, and an image processing system.例文帳に追加

画像処理装置に保存しておくデバイスドライバのデータ容量を少なくでき、パフォーマンスの低下を軽減できるデバイスドライバのインストール方法、情報処理装置および画像処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high resistance soft magnetic material for a magnetic circuit which is advantageous for further increasing specific resistance and reducing loss, and is advantageous for reducing loss particularly in a region of high frequency, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

比抵抗を更に高くして損失を低減させるのに有利であり、特に周波数が高い領域で損失を低減させるのに有利な磁気回路用高抵抗軟磁性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil column driving method for surely drilling a hole of a predetermined depth before driving a soil column by reducing an industrial waste product when driving the soil column, and reducing its treatment cost.例文帳に追加

ソイル柱打設時における産業廃棄物の減少及びその処理コストの低減を図り、前記ソイル柱の打設に先立って行う所定深度の削孔を確実に行うソイル柱の打設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission using a gear shift mechanism capable o reducing the load of a clutch, shortening a shift time, and reducing an idling feeling without enlarging the capacity of a synchronous device.例文帳に追加

クラッチの負荷を少なくするとともに、同期装置の容量を大きくしなくても変速時間の短縮と空走感の軽減ができるギヤ変速機構を用いた自動変速装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method for reducing the Cr6+ to Cr3+ by adding Fe2+ to Cr6+-containing water, a DO concentration is reduced by subjecting raw water to aerating treatment and then subjecting the resultant water to reducing treatment.例文帳に追加

Ｃｒ^６＋含有水にＦｅ^２＋を添加してＣｒ^６＋をＣｒ^３＋に還元する方法において、原水を脱気処理してＤＯ濃度を低減させた後還元処理する６価クロム含有水の処理方法。 - 特許庁

To provide a composite filter for a display and a method for manufacturing this for making the producing efficiency excellent, and for reducing the number of lamination, and for making the flexibility excellent, and for reducing material costs, and for preventing the deterioration of near infrared ray absorption coloring matter.例文帳に追加

生産効率に優れ、少ない積層数で、可撓性に優れ材料費も低減でき、且つ、近赤外線吸収色素の劣化を防止できる、ディスプレイ用複合フィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit provided with a circuit for a scanning test capable of reducing an electric power consumption in a usual operation mode other than a scanning test mode, an integrated circuit, and a method of reducing the electric power consumption used for the integrated circuit.例文帳に追加

スキャンテストモード時以外の通常動作モード時の消費電力が低減されるスキャンテスト用回路を備える電子回路、集積回路及び該集積回路に用いられる消費電力低減方法を提供する。 - 特許庁

In the plasma injector, the exhaust gas purification system, and the injection method of a reducing agent, the reducing agent injected from an injection port 19 of a tip 18 of an injection nozzle is at least partly converted in the state of plasma in a plasma region 20.例文帳に追加

噴射ノズル先端部分１８の噴射口１９から噴射した還元剤を、プラズマ領域２０において少なくとも部分的にプラズマ化するインジェクター、排ガス浄化システム、及び還元剤噴射方法とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device reducing a fail in manufacture and that in operation reliability while advancing the fining of an element composing the semiconductor device, and reducing variations in the characteristics among the elements.例文帳に追加

半導体装置を構成する素子の微細化を進めつつ製造不良や動作上の信頼性不良の低減と素子間の特性ばらつきの低減とを実現する半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for reducing TSNA in the leaf tobacco is characterized by treating the leaf tobacco with a microorganism which does not have a nitrate-reducing ability and exhibits a growth-inhibiting action against microorganisms belonging to the genus Enterobacter or Pantoea.例文帳に追加

硝酸還元能を有せず、且つエンテロバクター属またはパントエア属の微生物に対して生育拮抗作用を示す微生物によって、葉タバコを処理することを特徴とする葉タバコにおけるＴＳＮＡの低減方法。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of reducing a mixed gas pressure to a lower level than in case of using an oxygen selective permeable membrane and producing a high pressure oxygen-enriched gas and accordingly reducing transferring energy of the oxygen-enriched gas.例文帳に追加

混合気体の加圧力を酸素選択透過膜を用いる場合に比べて小さくでき、しかも、高圧の酸素富化気体を取り出すことができるので、酸素富化気体の移送動力を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a circuit module capable of reducing the amount of loss produced by the incorporation of a defective chip component and reducing malfunction caused by failure in joining, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

不良チップ部品の組込による損失額を減少させることができるとともに、接合ミスにより動作不良が生じることを減少させることができる回路モジュールおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

High purity silicon is produced by reducing a halogenated silicon by a method wherein aluminum whose purity is 99.9 wt.% or more is used as a reducing agent.例文帳に追加

〔１〕下式（１）で表されるハロゲン化珪素をアルミニウムで還元してシリコンを製造する方法であって、還元剤として使用するアルミニウムの純度が９９．９重量％以上である高純度シリコンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of remaining voids in a prepreg by reducing the lack of impregnation of a resin varnish in the prepreg to suppress the occurrence of migration of CAF (conductive anodic filaments) or the like in a printed wiring board manufactured by the prepreg.例文帳に追加

プリプレグ中の樹脂ワニスの未含浸を低減してプリプレグ中の気泡の残存量を低減し、このプリプレグにて作製されるプリント配線板におけるＣＡＦ等のマイグレーションの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an electron emitting element high in irradiation accuracy and capable of reducing its size while reducing a quality problem such as luminance unevenness, and also provide its manufacturing method, an electro-optical device, and electronic equipment.例文帳に追加

輝度ムラなどの品質問題を減少させることができて、照射精度が高く、小型化が可能な電子放出素子、電子放出素子の製造方法、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide reduction conversion method and device for judging a background color and an information color in images at the time of reducing the 2-color images of black and white or the like, judging the thin line of a valid color and reducing image quality degradation.例文帳に追加

白黒など２色画像を縮小する際に画像中の背景色と情報色を判断し有効な色の細線を判断して画品質劣化を少ない縮小変換方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode plate for a battery, improving the efficiency of production and reducing material loss by reducing quality failures generated in a process for rolling an electrode plate precursor.例文帳に追加

極板前駆体を圧延する工程において発生する品質不良を減少させて、生産効率の向上および材料ロスの低減を図ることができる電池用極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement work method which can save material cost by reducing the volume of a hardener used, and can save waste disposal cost and protect the earth environment from adverse effects by reducing the volume of sludge produced.例文帳に追加

硬化剤の使用量を減らして材料コストを低減するとともに、排泥量を減らして廃棄処理コストと地球環境に与える悪影響を低減することが可能な地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an exhaust gas cleaning catalyst capable of simplifying a manufacturing process, capable of reducing the thickness of a catalyst substrate and the weight of a catalyst and capable of sharply reducing a production cost.例文帳に追加

製造工程の簡略化を図ることができ、かつ、触媒基材の薄板化および触媒の軽量化が可能で、製造コストを大幅に低減することができる排ガス浄化用触媒の製造法を提供する。 - 特許庁

A method for measuring the existence and/or the quantity of the analyzed object in the whole blood sample includes a step for processing the sample by anhemolytic hyperoncotic salt composition and reducing hematocrit by reducing a size of the erythrocyte.例文帳に追加

全血サンプル中の分析対象物の存在及び／又は量を測定する方法は、サンプルを非溶血性高張性塩組成物で処理して、赤血球のサイズを減らすことによってヘマトクリットを減らすステップを含む。 - 特許庁

To provide a graphite electrode for electric discharge machining composed of isotropic graphite for reducing the electrode consumption ratio, reducing roughness of a processing object surface, and useful for finishing processing; and its economically advantageous manufacturing method.例文帳に追加

電極消耗比が低く、被加工面の粗さが小さい、仕上げ加工用に有用な等方性黒鉛からなる放電加工用黒鉛電極および経済的に有利なその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a volume-reducing agent for a foamed polystyrene having excellent solubility of the foamed polystyrene, readily separating a solvent and scarcely causing discoloration of the recovered polystyrene and to provide a method for recovering the foamed polystyrene using the volume-reducing agent.例文帳に追加

発泡ポリスチレンの溶解性に優れ、溶剤分離が容易で、かつ回収したポリスチレンの変色がほとんどない発泡ポリスチレンの減容化剤、及びこれを用いた発泡ポリスチレンの回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing an amide compound under gentle reaction conditions, capable of easily removing catalyst and reducing agent residues from the reaction product, and capable of obtaining the objective amine compound in good yields.例文帳に追加

穏和な反応条件下でアミド化合物を還元し、反応生成物から触媒および還元剤残渣を容易に除去でき、さらに、目的とするアミン化合物を収率良く得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxybenzyl alcohol by using a combination of an alkali metal borohydride and boron trifluoride/ether complex as a reducing agent and safely and simply reducing a hydroxybenzoic acid.例文帳に追加

還元剤として、水素化ホウ素アルカリ金属と三フッ化ホウ素・エーテル錯体との組合わせを用いて、ヒドロキシ安息香酸類を安全且つ簡単に還元して、ヒドロキシベンジルアルコール類を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a design device, a design program and a design method, for reducing capacity of data read to a memory or the like and reducing an update time while maintaining consistency between pieces of shape data to be drawn.例文帳に追加

作図対象の形状データ間の一貫性を維持しつつ、メモリなどに読み出すデータ容量の削減と、更新時間の短縮を行うことが可能な設計装置、設計プログラム及び設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sludge dehydration for further reducing the percentage of water content in surplus sludge after a dehydration treatment step, and for reducing the load of drying or waste treatment in the subsequent processes.例文帳に追加

脱水処理ステップ後における余剰汚泥における含水率を一層低減させることが可能で後工程での乾燥や廃棄物処理等の負担を軽減させることができる汚泥脱水処理方法を提供する。 - 特許庁