「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image quality correction processing apparatus and method, and a program thereof for reducing a time required for testing without degrading the quality of testing to the utmost extent in an image testing processing for manually correcting the correction of an automatically corrected image as required.例文帳に追加

自動補正された画像に対し必要に応じてその補正を手動で修正する画像検定処理において、検定の質を極力落とさず検定の所要時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a structure and method for mounting a garnish and additional equipment to a vehicle body, capable of reducing variation of a gap between the garnish and the additional equipment and improving appearance quality of a vehicle.例文帳に追加

ガーニッシュと付属機器の間の隙間のバラツキを少なくし、車両の外観品質の向上を図ることのできるガーニッシュと付属機器の車体取付け構造および取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for an operation information management, storing necessary operation information while reducing a storage amount of operation information and carrying out a positive trouble analysis.例文帳に追加

操作情報の記憶量を削減しつつ、必要な操作情報を記憶して、適確な故障解析を行うことが可能な操作情報管理方法および操作情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for image recording capable of realizing much longer data recording by reducing the amount of data easily with a simple constitution.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で容易にデータ量を削減して、より一層長時間のデータ記録を実現し得るようにした映像記録装置及び映像記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide the acceleration testing method of a computer for specifying a part where any failure is generated by reducing the reproducing period of any latent failure such as memory leak due to memory release leakage.例文帳に追加

メモリ解放漏れによるメモリリークなど潜在的な不具合は、不具合を持ったプログラムを計算機上で長期間動作させることではじめて顕在化するため、再現試験に長期間を要する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a linear motion guide rail outstandingly reducing a processing time and a manufacturing cost and suitably used for a device carrying out a linear motion, and a linear motion guide device.例文帳に追加

加工時間及び製造コストを大幅に低減させ、直線運動を行う装置に用いるのに好適な安価な直動案内レールの製造方法及び直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off method and a water cut-off material injection facility used therefor, capable of reducing construction cost, and capable of shortening a construction period, for preventing water leakage intruding inside from the natural ground side of a structure.例文帳に追加

構造物の地山側から内側に侵入してくる漏水を、施工コストを安価に、かつ施工期間も短くできる止水方法及びそれに使用する止水材注入設備を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical grouting method by a curved boring capable of reducing the construction period for soil improvement by simultaneously grouting a chemical from many pipes and prevent collapse of a guide hole of a preceding drilled hole to securely inject a chemical.例文帳に追加

多数管同時に行って地盤改良の工期を短縮させ、先行削孔のガイド孔の崩落を防止して薬液注入を確実に行う、曲がりボーリングによる薬液注入工法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing hexahydrophthalic anhydrides by hydrogenating tetrahydrophthalic anhydrides by a fixed bed hydrogenation reaction not requiring high pressure while extremely reducing byproduction of hexahydrophthalides.例文帳に追加

高圧を必要としない固定床水素化反応でテトラヒドロ無水フタル酸類を水素化反応して、ヘキサヒドロフタリド類の副生が大幅に抑制されたヘキサヒドロ無水フタル酸類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a control method thereof that enhance an error rate characteristic of communication and realize a high throughput of communication by reducing the effect of interference between symbols for configuring an information frame and preventing the occurrence of a burst error.例文帳に追加

情報フレームを構成するシンボル間干渉の影響を軽減し、バースト的な誤りの発生を防いで、通信の誤り率特性を向上し、通信の高スループットを実現すること。 - 特許庁

To provide a power measuring device, a power measuring method and a power measuring program in which change of an electric device to be measured and variation in load may be followed while reducing a circuit scale of a voltage measuring device.例文帳に追加

電圧計測装置の回路規模を削減しつつ、計測対象の電気機器の変更や負荷変動に追従可能な電力計測装置、電力計測方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated bicycle parking lot capable of being easily assembled and disassembled and capable of reducing costs required for assembly and disassembly, and a method for assembling the same.例文帳に追加

組み立て及び解体を容易に行うことができ、組み立てや解体にかかる費用の低減を図ることのできる組立式駐輪場及び組立式駐輪場の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of collating respective holes and an end surface dimension with a shop drawing by using a machining center for reducing defects in a processing part.例文帳に追加

中小企業では、ＮＣ工作機械マシニングセンタと同程度に高額な三次元測定機を導入することは難しく、加工現場での計測ができずに不良になるケ−スが多発している。 - 特許庁

To provide a video delay time measuring method, system and apparatus therefor in which measuring work is automated and further a long-time measurement can be performed for reducing a time and a labor required for conventional manual work.例文帳に追加

従来の人手作業による時間と労力を削減するため、測定作業を自動化し、さらに長時間測定を可能とする映像遅延時間測定方法及びそのシステムと装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern generation circuit of a BIST(build in self test) circuit capable of generating a prescribed test pattern in a small area by reducing the number of test pattern generation circuits, and a test pattern generation method for the BIST circuit.例文帳に追加

テストパターン発生回路の数を減じることにより、小面積で所定のテストパターンを発生することができるＢＩＳＴ回路のパターン発生回路及び発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing the offensive odor of Curcuma domestica rhizome and deodorizing and reducing the bitter component without impairing the physiologically active function and the active ingredient of Curcuma domestica useful as a raw material for a medicine and a raw material for a food.例文帳に追加

医薬品原料、食品原料として有用なウコンの生理活性機能および有効成分を損うことなく、根茎ウコンの異臭、苦味成分の消臭、低減化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a connection method of a flat cable to a connection terminal capable of reducing a risk of causing a rupture of a flat conductor at an end of a cut line when receiving force of lateral tension or the like from the outside.例文帳に追加

外部から横引っ張り等の力を受けた場合、切れ目の端部でフラット導体の破断が起こる危険性を減少させることができるフラットケーブルと接続端子の接続方法を得る。 - 特許庁

To provide a furnace for highly purifying a graphite material which is made small-sized and is capable of reducing the load or the cost for a work with the replacement of a heating source and a method of highly purifying the graphite material.例文帳に追加

小型化され、また、加熱源の交換に伴う作業負荷や費用を低減することができる黒鉛材料高純度化処理炉および黒鉛材料の高純度化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for sticking a tabular body to a block member stacked body for shortening the time required for the work of sticking the tabular body to achieve efficient construction work and reducing labor required by the work.例文帳に追加

ブロック部材積上体への板状体の貼付施工方法において板状体の貼付施工の時間を短縮して、効率的な施工を行うとともに、労力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a double feed sensing device and a method therefor capable of sensing accurately a double feed of paper sheets using a simple constitution and reducing the memory use amount and the treatment load.例文帳に追加

簡易な構成で用紙の重送を正確に検出するとともに、メモリの使用量及び処理負荷を低減させることが可能な重送検出装置及び重送検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method and device of a running roll cross type rolling mill capable of reducing a running cost for a supplying means of hydraulic pressure and securing a service life of a contact seal in a hydrostatic support pocket.例文帳に追加

油圧供給手段等にかかるランニングコストの削減と静圧支持ポケットの接触シール等の寿命の確保が図れる走間ロールクロス方式の圧延機の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method of a bearing raceway surface, capable of reducing both the surface roughness of the raceway surface of a ceramics bearing race ring and a machining cost.例文帳に追加

セラミックス製の軸受軌道輪における軌道面の表面粗さを小さくすることができるとともに、加工コストを安くすることができる軸受軌道面の鏡面仕上げ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder by which molten metal of Mn-based alloy can be atomized by reducing damage to refractories due to the molten metal of the Mn-based alloy thereby preventing leakage of the molten metal due to the damage.例文帳に追加

本発明は、Ｍｎ系合金において、溶湯による耐火物の損傷を減少させて、損傷による溶湯の漏れを防止し、アトマイズを可能にした金属粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pellet, which inhibits the generation of a thermal NOx while reducing a manufacturing cost of the pellet in an iron-ore-pellettizing process using a grate-kiln system, and to provide an apparatus for manufacturing the pellet.例文帳に追加

グレートキルン方式鉄鉱石ペレット製造プロセスにおいて、ペレット製造コストを低減しつつ、サーマルＮＯｘの発生が抑制できるペレット製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rinsing control method of a washer for minimizing wrinkles of a wash by performing a dehydrating process after reducing the wrinkles of the wash by sufficiently untying entanglements of the wash at rinsing process time.例文帳に追加

すすぎ行程時、洗濯物の縺れを十分に解いて洗濯物の皺を減らした後、脱水行程を行うことにより洗濯物の皺を最小化する洗濯機のすすぎ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nonmetallic heating element capable of reducing the quantity of raw material gas to be used and manufacturing the long-life nonmetallic heating element of which coating thickness is uniform.例文帳に追加

使用する原料ガス量を低減させることができるとともに、被膜の厚さが均一で長寿命な非金属発熱体を製造できる非金属発熱体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying method and a work ship for increasing an operation rate in carrying work on the sea, by reducing swinging of a suspended cargo by a wave and wind in carrying in a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造を用いて運搬時における波や風等による吊り荷の揺れを低減し、洋上における運搬作業の稼働率が上昇する運搬方法および作業船を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting method and a die cast machine with a simple constitution capable of preventing a releasing agent from entering a space between a pin and a hole, removing the entered releasing agent and reducing any defective forming of a die cast product.例文帳に追加

簡単な構成で、ピンと穴との間の隙間に離型剤が浸入するのを防止したり、浸入した離型剤を取り除くことができ、もって、ダイカスト製品の成形不良を低減させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal device reducing dislocation of an alignment direction of a liquid crystal cell and an optical axis of a polarizing plate, and suppressing man-hour increase for aligning and sticking.例文帳に追加

液晶セルの配向方向と偏光板の光学軸との位置ズレを低減するとともに位置合わせおよび貼り付けの工数増加を抑える液晶装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an Internet connecting system for reducing the burden of a user, on the construction and the operation of a SOHO system and to provide a service supply method and a recording medium recording a supply program.例文帳に追加

ＳＯＨＯシステムの構築および運用にかかる利用者の負担を軽減させることができるインターネット接続システム、サービス提供方法および提供プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology related to a method for setting and registration of an access control system, capable of preventing or reducing a setting leakage or error to dissolve or reduce complication in the setting by a controller or the like.例文帳に追加

入退管理システムの設定及び登録の方法に係わり、設定漏れや誤りを防止または低減でき、管理者等による設定の煩雑さが解消または低減できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an improving method for conventional means, which is capable of reducing the cost at a factory, of making unnecessary the skill required specially for the conventional means at the job site and also of securing sufficient safety.例文帳に追加

工場におけるコストを低減することができるとともに、現場においても在来工法特有の技能が不要で、安全性も十分に確保することのできる在来改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel sheet which is inexpensive, can be produced without reducing the productivity, is excellent in strain-aging resistance and has a low in-plane anisotropy of -0.20≤Δr≤0.20, and to provide a method for manufacture thereof.例文帳に追加

安価で、生産性を低下させることなく製造可能な、AIが50MPa以下で耐ひずみ時効性に優れ、-0.20≦Δr≦0.20と面内異方性の小さい冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold storage capable of uniformly cooling the inside of the storage for a long time and reducing energy cost by increasing a heat storage amount by applying a heat storage method utilizing midnight power and the like.例文帳に追加

深夜電力等を利用した蓄熱方式を採用することにより蓄熱量を増加させ、庫内を均一に長時間冷却でき、エネルギーのコストを抑えることができる保冷庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inner ring of a one-way clutch, at a less manufacturing cost, reducing the number of parts items, capable of securing a size for the one-way clutch and improving the life thereof.例文帳に追加

製造コストを低減し、部品点数を減少し、一方向クラッチのための寸法の確保が可能であり、寿命を向上させることができる一方向クラッチの内輪の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nut mounting device and a nut mounting method capable of automatically completing the nut mounting work, improving the productivity, remarkably reducing the cost, and preventing the dropping of a nut to the outside.例文帳に追加

自動的にナットの取付け作業を完成するとともに、生産能力も向上され、コストも格段に低降され、ナットが外へ落ちる恐れがないナットの取付け装置および取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a function operation arithmetic processing method causing no great difference of operation results before and after generation of a nonnumeric value in an arithmetic operation such as a floating point operation while reducing a memory working capacity.例文帳に追加

メモリの使用容量を抑えつつ浮動小数点演算等の演算において非数が発生する前後の演算結果が大きく食い違うことがない関数の演算処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a mold capable of achieving the enhancement of productivity and the reduction of a manufacturing cost by preventing the occurrence of bear or spew and reducing the dividing number of the mold.例文帳に追加

ベアやスピューの発生を防止するとともに、成型金型の分割数を削減して生産性の向上と製作コストの削減を図ることができる成型用金型の製造方法を供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a blast furnace which secures the permeability by reducing generation of powder in the blast furnace, and thereby allows the consistent and smooth operation, and high productivity of the blast furnace.例文帳に追加

高炉内における粉の発生量を低減して、通気性を確保し、これにより安定、且つ円滑な操業ができるとともに、高炉の生産性が向上する高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the dry perilla or raw health tea comprises reducing the water contained in raw perilla or raw health tea by the help of osmotic pressure by using a hot common salt solution followed by cooling and washing with water and then drying the resultant raw material.例文帳に追加

生しそ或いは生の健康茶類の含有水分を食塩湯による浸透圧により、減少させた後、冷却、水洗いにて塩分を除去し、それを乾燥して乾燥物を得る。 - 特許庁

To provide a method for washing and erasing the printing image on a printing plate 2 to optimize a washing process from an aspect reducing the requirements of time and a material.例文帳に追加

印刷版２上の印刷像を洗浄しかつ消去するための方法を提供して、時間ならびに材料の必要量を削減する点で洗浄工程を最適化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a bar code recording device and a bar code recording method, having high reading quality by reducing the non-uniformity of white density caused by the reduction in the reflectance of a white space in a bar code as much as possible.例文帳に追加

バーコード内の白スペースの反射率低下による白濃度の不均一性を極力減らし、読み取り品質の高いバーコードの記録装置およびバーコード記録方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a fault diagnosis method, a fault diagnosis system and a fault diagnosis device for an engine, capable of reducing the man-hours greatly for specifying or confirming fault portions as causes of misfire.例文帳に追加

失火を発生させている故障部位を特定又は確認するための工数を大幅に削減することが可能なエンジンの故障診断方法、故障診断システム及び故障診断機を提供する。 - 特許庁

To provide a winding carrying device and a winding carrying method of a soft belt-like material, capable of coping with a speed increase in the whole line, by reducing a work burden, by automating winding related operations.例文帳に追加

巻取り関係の自動化を図り、作業負担を軽減すると共に、ライン全体のスピードアップに対応することができる軟質帯状材の巻取搬送装置及び巻取搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roof panel of which the panel work can be easily carried out within a short period, and also provide an execution method of a roof and a fire resistive building construction such as a fire resistive roof or the like capable of reducing fire resistive covering to a steel frame.例文帳に追加

施工を短時間で容易に行える屋根パネル、屋根の施工法を提供し、鉄骨に対する耐火被覆を少なくできる耐火屋根等の耐火建築構造を提供する。 - 特許庁