「reference output」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching pre-processing section 310 stores address information, an output channel number, necessity of format revision and cross-reference between new address information or the like and control information, obtains prescribed control information based on address information in a header part of input data, outputs the input data as they are or after the format is converted corresponding to an output channel.例文帳に追加

スイッチング前処理部３１０に、アドレス情報と出力回線番号、フォーマット変更要否、新アドレス情報等の制御情報との対応を保持しておき、入力データのヘッダ部中のアドレス情報により所定の制御情報を得、入力データをそのまま、または出力回線対応にフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

Furthermore, a node X of the 1st cell 14 is connected to the output terminal U and a transistor 8 has a control terminal connected to a node X of the 1st cell 14, a 1st conduction terminal connected to an output terminal U, and a 2nd conduction terminal coupled with a 2nd voltage reference GND through a capacitor Cc.例文帳に追加

更に、第１のセル１４のノードＸを出力端子Ｕに接続すると共に、第１のセル１４のノードＸに接続された制御端子と、出力端子Ｕに接続された第１の導電端子と、キャパシタＣｃを通して第２の電圧基準ＧＮＤに連結された第２の導電端子とを有するトランジスタ８を備える。 - 特許庁

Thermoelectric conversion elements 21a and 21b which convert heat quantity into electric energy are provided near heating members 102a and 102b, and a CPU 40 monitors output voltages from the thermoelectric conversion elements 21a and 21b, so that a fan 31 operates under the control of the CPU 40 when the output voltage exceeds a reference value.例文帳に追加

発熱部材１０２ａ及び１０２ｂの近傍に、熱量を電気エネルギーに変換する熱電変換素子２１ａ及び２１ｂを設け、熱電変換素子２１ａ及び２１ｂからの出力電圧をＣＰＵ４０により監視して、出力電圧が基準値を超えたところで、ＣＰＵ４０の制御により、ファン３１が稼動するようになっている。 - 特許庁

The inspection section 3 and inspection control section 4 execute such operations that output a signal level to the input terminals 7 and 8 of the integrated circuit 1 from the output terminal 10 synchronously to a reference signal, after pulling-up or pulling-down the level by means of a resistor incorporated in the inspection section 3.例文帳に追加

この検査部３と検査制御部４は、検査制御用入力端子７、８の状態に応じて、被検査対象の入力端子５、６に対して、検査部３内部に備えた抵抗により、プルアップ又はプルダウンを施した上で、信号レベルを基準信号に同期して検査結果出力端子より出力するという動作を実行する。 - 特許庁

Setting signals for setting the periods of stopping the output of a first clock signal and a second clock signal are generated from a clock selection signal for selecting a clock signal and a reference clock signal, and when the first clock signal is switched to the second clock signal based on these setting signals, a period to inhibit output of the clock signal is set.例文帳に追加

クロック信号を選択するクロック選択信号および基準クロック信号から第１のクロック信号と第２のクロック信号における出力停止の期間を設定する設定信号を生成し、これらの設定信号に基づいて第１のクロック信号から第２のクロック信号に切り替えるとき、クロック信号が出力しない期間を設定する。 - 特許庁

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6.例文帳に追加

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。 - 特許庁

Comparison between detected voltage VBTA and reference voltage Vref is performed by a second comparator circuit 23B, generation of the rectangular wave signal is stopped by supplying boosting stop voltage from the output terminal Q of the S-R flip-flop circuit 24 to the oscillating circuit 25 by the signal of the compared result and output of the boosted voltage is stopped from the boosting circuit 26.例文帳に追加

被検電圧Ｖ_ＢＴＡと基準電圧Ｖ_ｒｅｆとの比較を第２の比較回路２３Ｂで行い、その比較結果の信号でＳ−Ｒフリップフロップ回路２４の出力端Ｑから昇圧停止電圧を発振回路２５に供給して矩形波信号の発生を留めて昇圧回路２６から昇圧した電圧の出力を停止する。 - 特許庁

A predetermined number of the light reception outputs A and B to be generated by the A-phase light receiving element 30a and the B-phase light receiving element 30b from the generation of one light reception output Z1 by the Z-phase light receiving element 30z to the following generation of a light reception output Z2 is set at a reference number setting part 3.例文帳に追加

Ｚ相受光素子３０ｚがある１つの受光出力Ｚ１を発生してからつぎの受光出力Ｚ２を発生するまでの間に、Ａ相受光素子３０ａおよびＢ相受光素子３０ｂが受光出力Ａ、Ｂをいくつ発生するかあらかじめ決められている個数を、基準数設定部３に設定しておく。 - 特許庁

In short, it can generate output voltage, corresponding to the input AC voltage (AC), without requiring a separate additional device, by generating the reference voltage, making use of the point that the output voltage has information about the input AC voltage until the specified point of time in case that input AC voltage (AC) is inputted from outside.例文帳に追加

つまり、外部から入力交流電圧（ＡＣ）が入力される場合、所定の時点まで出力電圧は入力交流電圧の情報を有している点を利用して、基準電圧を生成することによって、別途の追加装置を要せず、入力交流電圧（ＡＣ）に対応して出力電圧を生成することができる。 - 特許庁

The voltage current conversion circuit 4 converts an output voltage outputted from the replica amplifier section 3 into an output current Irep, which is compared with a reference current Iref at the comparator 6, a comparison current Ico outputted from the comparator 6 is given to the amplifier section 2 to keep a bias current Ibias of the amplifier section 2 constant.例文帳に追加

レプリカアンプ部３から出力される出力電圧は電圧電流変換回路４で出力電流Ｉｒｅｐに変換され、出力電流Ｉｒｅｐは比較器６で基準電流Ｉｒｅｆと比較され、比較器６から出力された比較電流Ｉｃｏがアンプ部２に入力され、アンプ部２のバイアス電流Ｉｂｉａｓを一定に保つ。 - 特許庁

The game machine judges the case where the comparison result of the first comparator 84 shows an output voltage V of a start winning ball switch 21S lower than the reference voltage and the comparison result of the second comparator 90 shows an output voltage V of the start winning ball switch 21S lower than the judgement voltage as the presence of an abnormal state and the absence of the passage of a game ball.例文帳に追加

また、第１のコンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧よりも低く、かつ、第２のコンパレータ９０の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが判定電圧よりも低いものである場合、異常を検出して遊技球の通過が無いものと判定する。 - 特許庁

The rotation control means 50 includes a phase comparator circuit 54 which compares a phase of a time reference signal fs with that of a square-wave pulse signal fr being output from the VCO 25, and a brake control circuit 56 which makes the VCO input a signal controlling the brake circuit 23 based on the output from the phase comparator circuit 54.例文帳に追加

回転制御手段５０は、ＶＣＯ（電圧制御発振器）２５の出力である矩形波パルスｆｒおよび時間標準信号ｆｓの位相を比較する位相比較回路５４と、位相比較回路５４の出力に基づいてブレーキ回路２３を制御する信号をＶＣＯ（電圧制御発振器）２５に入力するブレーキ制御回路５６とを備える。 - 特許庁

A compression direction θ is changed from a lightness conservation direction to a saturation conservation direction in a reference range V_O in accordance with a distance d between the output system device color gamut boundary, having the lightness of an input color component at a hue of the input color component as an object of compression existing outside the output system device color gamut, and the color component.例文帳に追加

出力系デバイス色域外に存在する圧縮対象として入力した色成分の色相にてこの入力した色成分の明度を有する出力系デバイス色域境界と、同色成分との距離ｄに応じて圧縮方向θを基準範囲Ｖ_Ｏにて明度保存方向から彩度保存方向に変化させる。 - 特許庁

Upon detecting the input-output characteristics of a plurality of LD elements, the input-output characteristics of a plurality of n pieces of LD elements are detected by one cycle substantially through a plurality of n sets of reference current pulse series signals IPref corresponding to the LD element number n of an inspection object, in which an input current is increased stepwise to the predetermined maximum value.例文帳に追加

複数のＬＤ素子の入出力特性を検出するにあたり、入力電流が所定の最大値まで段階的に増大する、検査対象のＬＤ素子数Ｎに見合った複数Ｎの基準電流パルス列信号ＩＰrefにより、実質的に１サイクルをもって複数Ｎ個のＬＤ素子の入出力特性を検出する。 - 特許庁

When steering in which an output voltage of the MR sensor 6a exceeds a reference voltage Vref is performed during the stop mode, an output condition of a comparator 4 is changed so that the CPU releases the stop mode temporarily and computes a compensation value of the periodic number based on an angle position when it is switched to the stop mode and an angle position when the stop mode is released for compensation.例文帳に追加

ストップモード中に、ＭＲセンサ６ａの出力電圧が基準電圧Ｖｒｅｆを超えた操舵が行われると、コンパレータ４の出力状態が変化することによって、ＣＰＵは、ストップモードを一時的に解除し、ストップモードに切り替わったときの角度位置と、解除したときの角度位置とにより、周期数の補正値を演算し補正を行う。 - 特許庁

An excess input detector 12 is placed between the output of the variable attenuator 6 and the output of the amplifier 8 and increases the attenuation of the variable attenuator 6 when the level of the received high frequency signals is greater than a reference level required to bring a bit error rate of the digital modulation signal into a predetermined rate or below.例文帳に追加

可変減衰器６の出力側から前記増幅器８の出力側までの間に過入力検出器１２が設けられ、入力された高周波信号のレベルが、前記デジタル変調信号のビット誤り率を予め定めた値以下にするために必要な基準レベルよりも大きいとき、可変減衰器６の減衰量を増加させる。 - 特許庁

An error signal Ec between an output detection signal Eo and a reference value Er is obtained by an error amplifier 4, and a pulse width modulation signal PWM1 is obtained by comparing by the comparator 2 the error signal Ec with a triangular wave signal Et output from a triangular wave/rectangular wave oscillation circuit 1, and the transistor MP0 is driven by a driver circuit 5.例文帳に追加

出力検出信号Ｅｏと基準値Ｅｒとの誤差信号Ｅｃを誤差増幅器４で得、誤差信号Ｅｃと三角波矩形波発振回路１から出力する三角波信号Ｅｔを比較器２により比較することでパルス幅変調信号ＰＷＭ１を得、ドライバ回路５によってトランジスタＭＰ０を駆動する。 - 特許庁

To provide an analog input and output circuit and a vacuum processing apparatus capable of automatically performing correction of all the analog inputs and outputs via a single reference voltage adjustment, in order to solve the problem of requiring a different correction value for each channel which accurately controls the analog input and output, due to the difference in the on-resistances of switches for respective channels of an analog multiplexer.例文帳に追加

アナログマルチプレクサはチャンネル毎にスイッチのオン抵抗値に差があるため、アナログ入出力の精密な補正には、チャンネル毎に異なる補正値が必要になる問題を解決するため、１度の基準電圧調整でアナログ入出力すべての補正を自動的に実施できるアナログ入出力回路及び真空処理装置を提供する。 - 特許庁

This invention is the amplifier circuit which restricts an output signal and is characterized by comprising: comparison means (15, 115) for comparing the output signal with reference voltage and outputting a comparison result according to its magnitude relation; and an amplification means (12) which amplifies an input signal with a gain selected according to the comparison result of the comparison means (15, 115).例文帳に追加

本発明は、出力信号を制限する増幅回路であって、出力信号と基準電圧とを比較して、その大小関係に応じた比較結果を出力する比較手段（１５、１１５）と、比較手段（１５、１１５）の比較結果に応じて選択された利得で、入力信号を増幅する増幅手段（１２）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An OD[5:0] of 6 bits and a carry signal CA is output form a frame control circuit 12, and one analog switch 23 corresponding to the carry signal CA is added in a DAC 13, and one of analog reference voltages of 65 kinds is output according to the frame, and thereby, the number of grayscale of four times of 2^6=64 is attained.例文帳に追加

フレーム制御回路１２から６ビットのＯＤ［５：０］とキャリー信号ＣＡを出力し、ＤＡＣ１３内にキャリー信号ＣＡに対応するアナログスイッチ２３を一つ追加し、６５種類のアナログ基準電圧のいずれかをフレームに応じて出力するようにしたため、２^6＝６４階調の４倍の階調数を得ることができる。 - 特許庁

In addition, since the program is provided with table data (median value table) formed using the values of normalized reflection rates "refle" mostly owned in the original image, an output value "Out" to be generated in reference to the table data can be made correct, and the image quality prevented from being deteriorated even if an output image is generated without using the gamma correction operation.例文帳に追加

その上、元画像が最も多く有する正規化反射率ｒｅｆｌｅの値にて形成されたテーブルデータ（中央値テーブル）を備えているので、テーブルデータを参照して作成される出力値Ｏｕｔを正確なものとすることができ、ガンマ補正演算によらずに出力画像を生成しても、画質を低下させることがない。 - 特許庁

This state detection device for the coin-feeding device is provided with a disk sensor for detecting the detection part of the feeding disk and performing output; and an abnormality stop device for receiving the output of the disk sensor, comparing it with a prescribed reference, and stopping the motor when the output is out of the reference.例文帳に追加

電気モータによって回転される回転ディスクの複数の通孔にコインを落下させてコインを一つずつ区分けし、その区分けしたコインを前記回転ディスクの下方において前記回転ディスクと逆方向に回転する通孔と同数の突起を有する送りディスクによって受け取った後、所定の方向へ送り出すコイン送り出し装置において、前記送りディスクの検出部を検出して出力するディスクセンサと、前記ディスクセンサの出力を受けて所定の基準と比較して前記基準を外れた場合、前記モータを停止する異常停止装置を設けたことを特徴とするコイン送り出し装置の状態検知装置である。 - 特許庁

The constant voltage circuit is provided with a differential circuit 11 for inputting a reference voltage Vref and an output voltage feedback signal Vfb, an output stage circuit 12 for amplifying a differential signal Id, a current limitation circuit 20 for detecting an output current Io and generating a current limit signal Sa, and a current limit signal feedback circuit 30 for feeding back the signal Sa to the circuit 11.例文帳に追加

基準電圧Vrefおよび出力電圧帰還信号Ｖfbを入力する差動回路１１と、その差動信号Ｉｄを増幅する出力段回路１２と、出力電流Ｉｏを検出して電流制限信号Ｓａを生成する電流制限回路２０とを備えた電流制限回路つき定電圧回路において、電流制限信号Ｓａを差動回路１１の入力に帰還させる電流制限信号帰還回路３０が設けられる。 - 特許庁

On a reproduction mode, the output of a second comparator 15 is input to the inversion side input of the first comparator 9, the output of the first comparator 9 is input to the noninversion side input of the second comparator 15, and a second reference voltage VR2 nearly equal to the output of the first comparator 9 in the writing mode is input to the inversion side input of the second comparator 15.例文帳に追加

再生モードでは、書き込みモードとの間で第一の比較器９の出力が変化しないように、第一の比較器９の反転側入力に第二の比較器１５の出力を入力し、第二の比較器１５の非反転側入力に第一の比較器９の出力を入力し、第二の比較器１５の反転側入力には、書き込みモードにおける第一の比較器９の出力にほぼ等しい第二の基準電圧ＶＲ２を入力する。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

A control circuit 14 sets a maximum threshold value T of the recommendable output range to a first maximum threshold value T1 by becoming a maximum threshold value ordinary mode when determining that an inter-vehicle distance between the one's own vehicle and the rear vehicle is less than a reference value α.例文帳に追加

制御回路１４は、自車両と後方車両との車間距離が基準値α未満であると判断した場合には、最大閾値通常モードとなって推奨出力範囲の最大閾値Ｔを第一最大閾値Ｔ１に設定する。 - 特許庁

An excitation degree calculated by the excitation detection unit 500 after the interruption of viewing is compared with the reference value of the excitation degree, and a request for creating a notification screen for a user is output to the notification screen creation unit 600 in association with the comparison result.例文帳に追加

そして盛り上がり検出部５００が視聴中断後に算出した盛り上がり度を盛り上がり度基準値と比較し、比較結果に応じてユーザへの通知画面の作成要求を通知画面作成部６００に出力する。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a driving support program that can output an image of a vicinity of a vehicle free of a discontinuous part and distortion while suppressing an increase in processing load without reference to an inclination of the vehicle.例文帳に追加

車両の傾斜に関わらず、処理負荷の増大を抑えながら不連続部分や歪みの無い車両周辺の画像を出力することができる、運転支援装置、運転支援方法、及び運転支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

A reference clock clk of a prescribed frequency is supplied to the SDRAM as the operating clock during a period from the time t1 to the time t3 and a period from the time t4 to the time t9 wherein the writing of the data and the output of the control signals to the SDRAM are performed.例文帳に追加

一方、ＳＤＲＡＭへの制御信号出力時及びデータの書き込みが行われる時刻ｔ１〜ｔ３及び時刻ｔ４〜ｔ９までの期間は、一定周波数の基準クロックｃｌｋを動作用クロックとしてＳＤＲＡＭへ供給する。 - 特許庁

The signal is compared with the abnormality discrimination reference value by an abnormality discrimination part 14, if the extracted frictional sound signal is larger, the lubrication state of the roller bearing 110 is determined as abnormal, then the alarm signal is output to an alarm device 15.例文帳に追加

次いで、異常判定部１４で所定の異常判定基準値と比較し、抽出した摩擦音信号が大きい場合に転がり軸受１１０の潤滑状態が異常と判定して、アラーム装置１５にアラーム信号を出力する。 - 特許庁

A control means 15 uses DDS(direct digital synthesizer) 5b-5n to shift a phase of an output clock of other reception system so as to make a phase difference of the DDS 5b-5n of the other system from the reference clock accurate based on the detected phase difference.例文帳に追加

制御手段１５は、検出された位相差に基づき、他の系統のＤＤＳ５ｂ〜５ｎに対して、基準クロックとの位相差が正確量となるよう、他の受信系統の出力クロックの位相をＤＤＳ５ｂ〜５ｎを用いてシフトする。 - 特許庁

A clock detection circuit 14, upon detecting the output stop of a clock signal 22 from the CPU 11, outputs a supply stop signal 23, and a clock stop circuit 13 in turn stops the supply of a reference clock 21 to the CPU 11.例文帳に追加

クロック検知回路１４はＣＰＵ１１からのクロック信号２２の出力が停止したことを検知すると供給停止信号２３を出力し、これを受けたクロック停止回路１３はＣＰＵ１１への基準クロック２１の供給を停止する。 - 特許庁

Also, when a steering angle exceeds a predetermined steering angle, or a turn signal switch is turned on, the output of the camera is invalidated, and after the possibility of collision reaches a reference level, the above primary warning is executed (steps 100 to 112).例文帳に追加

また、ステアリング舵角が所定舵角を超えているときやターンシグナルスイッチがオン状態にあるときは、上記カメラの出力を無効として、衝突可能性が基準しきい値レベルに達してから上記の一次警報を行わせる（ステップ１００〜１１２）。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit comprises: an operational amplification circuit OA1; a resistance element R11; a diode D11: a resistance element R12; a diode D12; and PMOS transistors M11, M12 receiving an output of the operational amplification circuit OA1 at a gate.例文帳に追加

基準電圧発生回路が、演算増幅回路ＯＡ１と、抵抗素子Ｒ１１と、ダイオードＤ１１と、抵抗素子Ｒ１２と、ダイオードＤ１２と、演算増幅回路ＯＡ１の出力をゲートに受けるＰＭＯＳトランジスタＭ１１、Ｍ１２とを具備する。 - 特許庁

The reception circuit and the superposing circuit 31 are controlled by the comparison and output of the comparing circuit 40, and through the control, when the error rate of a video signal exceeds the reference, the video signal of a lower layer is extracted and the white noise signals is superposed on the extracted video signal and outputted.例文帳に追加

比較回路４０の比較出力により、ビデオ信号におけるエラーレイトの大きさが基準値を越えたとき、低階層のビデオ信号を取り出すとともに、この取り出したビデオ信号にホワイトノイズ信号を重畳して出力する。 - 特許庁

Based on posture/motion information which is output from predetermined detection means for detecting a posture or a motion of an input device operated by a user, a posture of the input device at a predetermined timing is calculated and stored as a reference posture.例文帳に追加

ユーザが操作する入力装置の姿勢または動きを検出する所定の検出手段から出力される姿勢動き情報に基づき、所定のタイミングにおける入力装置の姿勢を基準姿勢として算出して記憶しておく。 - 特許庁

If a drain potential Vtt of an NMOS transistor M0 is lower than a reference potential Vctrl, the output of an operational amplifier 4 increases, board potentials of NMOS transistors M1, M2 increase, and the ON- resistance values of the transistors M1, M2 decrease.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＭ０のドレイン電位Ｖｔｔが基準電位Ｖｃｔｒｌより低い場合、オペアンプ４の出力が上昇しＮＭＯＳトランジスタＭ１，Ｍ２の基板電位が上がり、ＮＭＯＳトランジスタＭ１，Ｍ２のオン抵抗値が減少する。 - 特許庁

The component of a modulation frequency (modulation signal) is added to the reference voltage (current) of a superimposing circuit 2, and consequently a frequency control signal, which corresponds to a setting frequency + a modulation signal frequency, is generated in the output of a frequency setting circuit 2a.例文帳に追加

重畳回路２の基準電圧（電流）に変調周波数の成分（変調信号）を加えると、周波数設定回路２ａの出力には、設定周波数＋変調信号周波数に応じた周波数制御信号が発生する。 - 特許庁

Read-out of data is performed accurately by generating reference voltage based on detection voltage from a dummy memory cell in which data '1' is recorded by which output voltage is not changed when read-out operation of data is performed, in a ferroelectric memory.例文帳に追加

強誘電体メモリにおいて、データの読み出し動作を行ったときに出力電圧に変化が起こらないデータ“１”の記録されたダミーメモリセルからの検知電圧を基に基準電圧を発生させることにより、データの読み出しを正確に行う。 - 特許庁

To provide a heat generation treating apparatus by which a desired treatment effect is obtained by properly controlling output to each heat generation element and where a heat generation element having primary electrical resistivity very different from a reference resistivity is incorporated to a treatment instrument to be usable.例文帳に追加

発熱素子毎に適正な出力制御を行って所望の処置効果が得られ、基準抵抗値に対してかけ離れた初期電気抵抗値を有する発熱素子を処置具に組み込んで使用可能にした発熱処置装置を実現する。 - 特許庁

This semiconductor device testing device 100 is provided with a pattern generator 10, a reference clock generator 60, a timing generator 62, a wave-form shaper 70, a signal input/output section 80, a comparing unit 90, and a defect analysis memory section 110.例文帳に追加

本発明の半導体デバイス試験装置１００のパターン発生器１０は、パターン発生器１０、基準クロック発生器６０、タイミング発生器６２、波形整形器７０、信号入出力部８０、比較ユニット９０、不良解析メモリ部１１０を備える。 - 特許庁

The image reading apparatus 30 has an inverse conversion table wherein codes outputted from the instruction entry apparatus 10 and instructions from which output results according to instructions entered to the instruction entry apparatus 10 are obtained by the image reading apparatus 30 are stored in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像読取装置３０は、指示入力装置１０から出力されるコードと、指示入力装置１０に入力された指示に従った出力結果を自装置で得るための指示とを対応付けて記憶する逆変換テーブルを有している。 - 特許庁

Sensor output voltage SO corresponding to the received light quantity of the photodetecting sensor is continuously read (step S18), and is adjusted so as to coincide with a reference value corresponding to the emitted light quantity from the light source (steps S20 and S22).例文帳に追加

続いて、受光センサの受光量に対応するセンサ出力電圧ＳＯを読み取り（ステップＳ１８）、このセンサ出力電圧ＳＯが、前記光源からの発光量に対応する基準値と一致するように調整する（ステップＳ２０、Ｓ２２）。 - 特許庁

The PWM inverter is arranged to determine a voltage vector such that the voltage vector duration is not shorter than a current detectable time with reference to a conversion table and to output a voltage vector not shorter than a predetermined minimum set time.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置は、電圧ベクトル持続時間を電流検出可能な時間以上となるように電圧ベクトルを変換テーブルによって求め、所定の最小設定時間以上の電圧ベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

On the other hand, when the output gear 23G2 exceeds the reference rotating speed, a centrifugal operation mechanism 39 is operated for moving the movable stopper 63 to a second abutment position to increase a separation distance between the first and second clutch plates 31, 32.例文帳に追加

一方、出力ギヤ２３Ｇ２の回転速度が基準回転速度を超えると遠心力作動機構３９が作動して、可動ストッパ６３が第２当接位置に移動することで、第１及び第２のクラッチ板３１，３２同士の離間距離が広がる。 - 特許庁