「reference substance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The prescribed substance and the retention index reference substance are added to the analysis object sample, and then subjected to GC analysis, to thereby determine a measured retention time and a measured retention index of the prescribed substance.例文帳に追加

分析対象試料に所定物質と保持指標基準物質を添加し、これをＧＣ分析して所定物質の実測保持時間と実測保持指標を求める。 - 特許庁

The distance between the reference signal transition pad 9 and the trunk 6 of the reference signal lines is electrically connected with a conductive substance 10.例文帳に追加

基準信号転移パッド９と基準信号線の幹６との間は、導電性物質１０で電気的に接続する。 - 特許庁

A reference retention index is determined from a result acquired by analyzing a prescribed substance and a retention index reference substance under a proper analysis condition using a normal column, and stored in a storage part 12.例文帳に追加

正常なカラムを用いた適切な分析条件の下で所定物質と保持指標基準物質とを分析した結果から基準保持指標を求め記憶部１２に格納しておく。 - 特許庁

By determining the order so as to make reference to reference data of a substance first when a characteristic peak of the substance is, for example, detected, it is possible to prevent the substance from being incorrectly recognized as a substance having similar peak wave numbers except the characteristic peak.例文帳に追加

例えばある物質において特徴的なピークが検出される場合にはその物質の参照データを先に参照するように上記順序を定めることにより、当該物質と、特徴的ピーク以外のピーク波数が似通った物質とを誤認することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a local-substance position recognition device and method for recognizing the position of a local substance, in accordance with the accuracy of recognition of a reference position for recognizing the position of the local substance.例文帳に追加

地物位置を認識するための基準位置の認識精度に応じて地物位置を認識することが可能な地物位置認識装置及び地物位置認識方法を提供する。 - 特許庁

Peak wave numbers (reference data) for every substance stored in a reference data storage part 13, previously determined by measurement are read in a prescribed order.例文帳に追加

予め測定により定められ参照データ記憶部１３に記憶された、物質毎のピーク波数（参照データ）を所定の順序で読み出す。 - 特許庁

REGISTER ARRAY HAVING TIMING REFERENCE SENSING FUNCTION, NONVOLATILE FERROELECTRIC SUBSTANCE MEMORY DEVICE USING THE ARRAY, AND DATA SENSING METHOD USING TIMING REFERENCE例文帳に追加

タイミングレファレンスセンシング機能を有するレジスタアレイ、該アレイを用いる不揮発性強誘電体メモリ装置及びタイミングレファレンスを利用したデータセンシング方法 - 特許庁

Consequently, even the foreign substance in the color having small contrast to the reference color can be discriminated.例文帳に追加

したがって、基準色に対してコントラストが小さい色の異物についても判別することが可能となる。 - 特許庁

The temperature, at a time when the reference substance 44 is melted and a weight 46 cuts the reference substance 44 to fall, is actually measured as a melting temperature by the temperature sensor 34 and the temperature measured by the temperature sensor 34 is calibrated on the basis of a difference between the actually measured value and the literature value of the melting temperature of the reference substance 44.例文帳に追加

基準物質４４が融解して錘４６が基準物質４４を切断して落下したときの温度を温度センサ３４によって融解温度として実測し、その実測値と基準物質４４の融解温度の文献値との差に基づいて、温度センサ３４によって測定される温度を校正する。 - 特許庁

A natural substance destroys the novelty of the said invented substance only when it is disclosed in a reference document and is identical with or directly equivalent to the invented substance in structure and morphology. 例文帳に追加

対比文献において公開されたもので、発明物質の構造や形態と一致するか、或いはそのまま等しい天然物質に限って、当該発明物質の新規性を損ねることはある。 - 特許庁

The electrical circuit responses to the measurement signal and the reference signal to measure the concentration of the substance in the eye (13).例文帳に追加

電気回路は、眼（１３）中の物質濃度を測定するために測定信号及び基準信号に応答する。 - 特許庁

First, a reference standard substance 6 is prepared by dissolving an ICG coloring matter and albumin protein into water.例文帳に追加

まず、基準標準物質（６）を、ＩＣＧ色素及びアルブミンタンパク質を水に溶解することにより準備する。 - 特許庁

Further, the environmental influence index of the chemical substance in this method is the environmental discharge quantity of a reference chemical substance having nearly the same poison with a unit quantity of the chemical substance discharged to the environment.例文帳に追加

また、この方法は化学物質の環境影響指標が、環境中に放出された単位量の化学物質と同程度の毒性を与える基準化学物質の環境放出量である構成とする。 - 特許庁

There are provided the method of measuring the blood component concentration by the infrared spectroscopy using an internal reference method, and a blood test apparatus (0100) comprising an internal reference substance application part (0101), a measurement part (0102) and a calculation pat (0103) for performing standardization or the like by an internal reference substance.例文帳に追加

内部標準法を用いた赤外分光法による血液成分濃度の測定方法、及び、内部標準物質塗布部（０１０１）と、測定部（０１０２）と、内部標準物質により規格化等を行う算出部（０１０３）と、を有する血液検査装置（０１００）を提供する。 - 特許庁

A neutron multiplication factor is determined by calculation, when a reference bundle without combustible toxic substance is arranged (S33).例文帳に追加

可燃性毒物を含有しない基準バンドルを配置した場合の中性子増倍率を計算によって求める（Ｓ３３）。 - 特許庁

This cyclodextrin derivative functions as a stable mass-calibration reference substance for MALDI-TOF-MS.例文帳に追加

このシクロデキストリン誘導体は安定なＭＡＬＤＩ−ＴＯＦ−ＭＳ用マスキャリブレーション標準物質として機能した。 - 特許庁

In some cases, sufficient information is provided for an analogous substance even though sufficient hazard data is not obtained for the target substance; when such substance is handled in the classification project, "As for health hazard, IDXXXX, name of substance, CAS: ZZZZ-ZZ-Z shall also be referred to" or the like is described to clearly indicate the existence of another reference substance.例文帳に追加

当該物質では十分な有害性データが得られていない場合でも、類縁物質では十分な情報が提供されているケースがあり、その物質が本分類事業で扱われている場合には、「健康有害性については、IDXXXX、物質名、CAS：ZZZZ-ZZ-Z も参照のこと」などと記載し、他に参照すべき物質のあることを明示する。 - 経済産業省

Therefore, even if the foreign substance has a color similar to the surface color of the wiring substrate 7, the difference with the reference color becomes clear.例文帳に追加

これにより、異物１７が配線基板７の表面に近い色であったとしても、基準色との差が明確となる。 - 特許庁

To provide a stable standard reference material or precision control substance for measurement of fibrinogen improved in a measuring error.例文帳に追加

安定性が良く、測定誤差が改善されたフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質を提供することである。 - 特許庁

To provide a biosensor constituted so as to suppress non-specific adsorption with respect to a surface (reference part) holding no physiologically active substance.例文帳に追加

生理活性物質を保持しない表面（参照部）に対する非特異吸着を抑制したバイオセンサーを提供すること。 - 特許庁

When a reference substance is used, a quantity is determined by the response factor (RF) or the calibration curve using an internal standard. 例文帳に追加

内標準物質を使用する場合には、感度係数法(RF)又は内標準を用いた検量線でＨＣＢを定量する。 - 経済産業省

A reference table which is so set that information linked with the information provision substance corresponds with the individual information is stored in a reference table storage part 96 of a management computer 9.例文帳に追加

また、情報提示物質に関する情報と個別情報とが互いに対応するように設定された参照テーブルを管理コンピュータ９の参照テーブル記憶部９６に記憶する。 - 特許庁

When copying the reference document, for example, it is enough only to add the reference document information 13 and to add page information as many as copied pages and the substance of real documents is not copied.例文帳に追加

例えば参照文書をコピーする場合には、参照文書情報１３の追加とコピーしたページ数分のページ情報の追加のみでよく、実文書の実体のコピーは行わない。 - 特許庁

The calibrating reference substance cell 16 has an evaporation chamber 18 housing a calibrating reference substance 19 therein to be hermetically closed and the heater 17 arranged in the vicinity of the evaporation chamber 18 to be capable of controlling the evaporation chamber 18 to at least two kinds of different set temperatures.例文帳に追加

較正用標準物質セル１６は、較正用標準物質１９を内部に収容して密封された蒸発室１８と、蒸発室１８近傍に配置されて少なくとも異なる２種類の設定温度に制御可能なヒータ１７とを有する。 - 特許庁

The aerosol spectroscopic analyzer has a laser irradiation part 4, an analyzing cell 2, a calibrating reference substance cell 16, and a slide mechanism 15a.例文帳に追加

エアロゾル分光分析装置は、レーザ照射部４、分析セル２、較正用標準物質セル１６、およびスライド機構１５ａを有する。 - 特許庁

The method of identifying the plastic material is composed of a step for detecting a sample spectrum by measuring a sample and detecting a reference spectrum of a substance belonging in a group to be referenced; a step for detecting the spectrum distance between the sample spectrum and the reference spectrum; a step for identifying the substance by making the sample correspond to a substance having the reference spectrum having the minimum spectrum distance to the sample spectrum.例文帳に追加

試料を測定して試料スペクトルを検出すると共に、参照するグループに属する物質の参照スペクトルを検出するステップと、試料スペクトルと参照スペクトルの間のスペクトル距離を検出するステップと、試料スペクトルと最小のスペクトル距離を有する参照スペクトルを有する物質に試料を対応させることで物質を識別するステップとを有するプラスチック素材の識別方法。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of preparing a reference part and a measuring part, by executing only once an immobilization operation for a physiologically active substance, and capable of precluding an unwanted charges from remaining in the reference part.例文帳に追加

生理活性物質の固定操作を一度行うだけで参照部と測定部を作成することができ、かつ参照部に不要な荷電を残存させないようにしたバイオセンサーを提供すること。 - 特許庁

Reference gas supply means (16-20), which can supply a reference gas with a known concentration of a substance (THC) to be detected in place of diluting air, are installed in a background bag 13 for storing the diluting air.例文帳に追加

希釈空気を溜めておくバックグラウンドバッグ１３に、希釈空気に代えて、被検物質（ＴＨＣ）の濃度が既知の基準ガスを供給可能な基準ガス供給手段（１６〜２０）が設置されている。 - 特許庁

A first reference element 6, a second reference element 8, the electrolyte 10 and an ion-permeable fine-pore high-viscosity polymer substance are housed in the inside of the space 4, and the polymer substance forms a filler 16 for the measuring probe, together with the electrolyte 10.例文帳に追加

このスペース４の内部には、第一の基準要素６と、第二の基準要素８と、電解質１０と、イオンを透過する微孔性の高粘度ポリマー物質が収容されており、このポリマー物質が電解質１０とともに測定プローブの充填材１６を形成している。 - 特許庁

When a normal analysis is possible in this device, the prescribed substance is analyzed, and a reference retention time is determined, and the result is stored in the storage part 12.例文帳に追加

また、本装置で正常な分析が可能であるときに所定物質を分析し基準保持時間を求め記憶部１２に格納しておく。 - 特許庁

When reference stimulation is loaded to the subject, a substance A to be tested is applied onto the left forearm of the subject, then a substance B to be tested is applied onto the right forearm, thereafter ECG (electrocardiogram) and GSR (galvanic skin response) data are obtained from each of the right/left forearms.例文帳に追加

被験者に基準刺激を負荷したとき、被験者の左前膊に被験物質Ａを塗布した後、被験者の右前膊に被験物質Ｂを塗布し後のそれぞれに、ＥＣＧとＧＳＲのデータを取得した。 - 特許庁

The concentration of at least one marker substance among eleven types of marker substances in a body fluid of an animal which has developed or can develop visceral fat obesity to which the test substance is administered is compared with a reference value to evaluate the efficacy of the reduction of an increase in the visceral fat of the test substance.例文帳に追加

被験物質を投与された内臓脂肪型肥満を発症している又は発症し得る動物の体液中における１１種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較し、被験物質が有する内臓脂肪増加抑制効果を評価する。 - 特許庁

A color sample 18 for reference for the erythema of skin reaction with a substance to be tested are provided in the vicinity of the gel body 16 for the tests of the transparent film 12 in such a way that the colors 18 for reference have such a degree of transparency as that the skin is observed through.例文帳に追加

透明フィルム１２の検査用ゲル体１６近傍には、被験物質により反応する皮膚の紅斑の色見本１８が、皮膚が透けて見える程度の透明性を有して設けられている。 - 特許庁

The fluorescence reference member includes a fluorescence reference plate 61 having an irradiation surface coated with a fluorescence ink containing a fluorescent substance emitting fluorescence when being irradiated with exciting light and irradiated with the exciting light.例文帳に追加

蛍光基準部材は、励起光が照射された場合に蛍光を発する蛍光体が含まれている蛍光インクが、前記励起光が照射される照射面に塗布された蛍光基準板６１を具備する。 - 特許庁

A gaseous reference substance generated from the compound is discharged outside the accommodation chamber 30, thus avoiding the approach of fresh air to the accommodation chamber 30.例文帳に追加

化合物から発生したガス状の基準物質を収容室３０外方に放出させることにより、収容室３０への外気の進入を抑える。 - 特許庁

The closure substance is constituted as a cap which is fitted to the outside of the steel tube or the solid electrolyte tube, and it is permeable with reference to a gas.例文帳に追加

閉鎖物は鋼管または固体電解質管の外側にフィットするキャップとして構成され、気体に対して浸透性を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The concentration data to the reference light path length is converted or corrected, on the basis of the calculated light path length to determine the actual concentration of the substance to be examined.例文帳に追加

この求められた光路長に基づいて、基準光路長に対する濃度データを換算または補正し、実際の被検物質の濃度を決定する。 - 特許庁

At this time, both of a measured spectrum and a spectrum obtained from a reference substance are used for calculating a differential absorbance spectrum, and further a secondary differential calculus is made.例文帳に追加

その際、測定されたスペクトルと基準物質から得たスペクトルの両者を用いて差分吸光度スペクトルを算出し、さらに２次微分を施す。 - 特許庁

To solve problems of a liquid calibration substance and control, by providing a stable, inexpensive and safe solid substance, and by providing a spectral reference used for controlling and/or calibrating a diagnostic analyzer.例文帳に追加

安定性があり、安価であり、危険ではない固体物質を提供して診断用分析器の制御および／または較正に用いられるスペクトル基準を提供することにより、液体較正物質および制御の問題を解決する。 - 特許庁

When a foreign substance adjacent to the alignment mark 6 is erroneously recognized, the misidentification detecting pattern 7 is entered in a recognition image 9 to reduce a matching rate with a reference pattern 10 of a recognition apparatus, and as a result, the misidentification caused by the foreign substance can be prevented.例文帳に追加

アライメントマーク５近傍の異物を誤って認識した際に、認識画像９中に誤認識検出パターン７が入り認識装置の基準パターン１０とのマッチング率が低下し、異物による誤認識を回避できる。 - 特許庁

In a solution developing method for developing a developing liquid up to a reference region through a test region and the substance detecting reagent used therein, the reference region contains a metal compound excepting an alkali metal salt and the label capable of being accumulated on the reference region is contained in the developing liquid reaching the reference region.例文帳に追加

展開液を、試験領域を通して参照領域まで展開させる溶液展開法及びそれに用いる物質の検出試薬において、参照領域が、アルカリ金属塩を除く金属化合物を含有し、かつ、参照領域に集積され得る標識が、参照領域に達する展開液に含まれることを特徴とする。 - 特許庁

An ethyl alcohol detection part 44 calculates an ethyl alcohol containing degree on the basis of the first subject image and the reference image, and a disturbance substance detection part 46 calculates a disturbance degree on the basis of the second subject image and the reference image.例文帳に追加

エチルアルコール検出部４４は第１被写体画像と基準画像に基づいてエチルアルコール含有度を算出し、外乱物質検出部４６は第２被写体画像と基準画像に基づいて外乱度を算出する。 - 特許庁

In the solid electrolyte type carbon dioxide sensor element wherein an acting electrode layer 1 containing an electron conductive substance and an auxiliary electrode substance and a reference electrode layer 3 containing an electron conductive substance are formed on the surface of a solid electrolyte layer, the reference electrode layer 3 contains composite oxide including lithium as oxide, for example, LiCoO2 or Li2MnO3.例文帳に追加

固体電解質層表面に電子伝導物質と補助電極物質とを含む作用電極層及び電子伝導物質を含む参照電極層が形成されてなる固体電解質型炭酸ガスセンサ素子において、該参照電極層がリチウムを酸化物として含む複合酸化物、例えば、ＬｉＣｏＯ_2、Ｌｉ_2ＭｎＯ_3を含むことを特徴とする固体電解質型炭酸ガスセンサ素子である。 - 特許庁

The method includes the steps of making an animal developing arteriosclerosis or highly likely to develop arteriosclerosis in future take in the test substance; comparing a concentration of a specific marker substance in a body fluid of the animal with a reference value; and evaluating the improvement effect or the risk reduction effect of future development of the arteriosclerosis possessed by the test substance.例文帳に追加

動脈硬化を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における特定のマーカー物質の濃度を基準値と比較し、被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁

To provide a speaker array unit capable of setting a sound pressure level at a desired position higher than that at other positions, even if a substance for propagating sound moves in reference to a speaker.例文帳に追加

音を伝播する物質がスピーカに対して移動しても所望の位置にて他の位置より音圧レベルを高くすることができるスピーカアレイ装置を提供すること。 - 特許庁