「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(827ページ目) - Weblio英語例文検索

A printed coil 30 in a printed wiring pattern is formed with both ends being opened at a reference arrow portion 30a in such a manner as to encircle the almost whole board along the outer periphery at the side edge of the circuit board 10.例文帳に追加

回路基板１０の基板辺縁の外周に沿ってほぼ基板全体を包囲するように、かつ矢指部３０ａにおいて両端を開放状態にして、プリント配線パターンによるプリントコイル３０を形成する。 - 特許庁

Remote control data having provision for remote control by each operation object device and stored in a server to the Internet are downloaded via an RF 50 and stored in a memory 54 in cross-reference with a name of a model.例文帳に追加

あらかじめ操作対象の装置ごとに遠隔操作に対応したリモコンデータを格納したインターネット上のサーバから、ＲＦ５０を介してダウンロードし、機種名に対応付けてメモリ５４に格納するようにした。 - 特許庁

When the determination unit 63 determines that the collection time does not satisfy the first reference, a transfer-managing unit 64 dynamically transfers the management of a part of the equipment to be managed among the equipment to be managed to another managing apparatus.例文帳に追加

移譲管理部６４は、収集時間が第１基準を満たしていないと判定部６３が判定した場合、管理対象機器のうち一部の管理対象機器の管理を他の管理装置に動的に移譲する。 - 特許庁

A Z-Order deciding section 128 decides a composing order of overlapped images so that the image segment of a reference image having the smaller number of intrusion pixels may be arranged on the upper part.例文帳に追加

Ｚ−Ｏｒｄｅｒ決定部１２８は、入力侵食量に基づき、侵食画素数の少ない参照画像の画像セグメントが上に配置されるようにオーバーラップする画像セグメントの合成順序を決定する。 - 特許庁

Then, reference time required for the fixing roller to rise a temperature to a constant temperature by applying rated voltage which is the assumption voltage in design to the heating means is measured beforehand, for example when being shipped from a factory.例文帳に追加

そして、例えば工場出荷時、設計上の想定電圧である定格電圧を加熱手段へ印加して定着ローラが一定温度上昇するのに要する基準時間をあらかじめ測定しておく。 - 特許庁

The control circuit 21 compares the setting signal output from a volume 24 according to the operation position of an operation part with a plurality of reference values and outputs a determination signal according to the comparison result to a sound driving circuit 25.例文帳に追加

また、制御回路２１は、ボリューム２４から出力される、操作部の操作位置に応じた設定信号と複数の基準値を比較し、比較結果に応じた判定信号を音駆動回路２５に出力する。 - 特許庁

To provide a reference member for an inspection master, in an optical three-dimensional measuring machine that allows easy finding out a crossing position of linear grooves which are provided at a measured surface and which serve as a marker for optically measuring distance.例文帳に追加

被測定面に設けられた、光学的に距離を測定する指標となる線状溝の交差位置を容易に見出すことができる光学式３次元測定機の検査マスタ用基準部材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the projection unit 123 projects the point P on a reference image, the range-specifying unit 124 specifies the obstacle range, and the area-specifying unit 125 specifies the obstacle area.例文帳に追加

さらに続いて、路面投影部１２３が、基準画像上で計測点Ｐを路面に投影し、障害物範囲特定部１２４が障害物範囲を特定し、障害物領域特定部１２５が障害物領域を特定する。 - 特許庁

A dust preventing glass (8) which is provided on the emission opening section (5) of an optical emission unit is moved every time the reaching to a preset reference value is detected, and the glass surface of an unused region of the dust preventing glass is made to face the optical emission opening section.例文帳に追加

光出射ユニットの出射開口部(5)に設けた防塵ガラス(8)を、予め設定した基準値に達する毎に移動させ、出射開口部に防塵ガラスの未使用領域のガラス面を対向させる。 - 特許庁

An operation cost calculation means 102 allows input of the operation history stored in the operation history storage means 101, calculates operation cost in each kind of each operation, and records it into a reference operation cost storage means 106.例文帳に追加

操作コスト計算手段１０２は、操作履歴保存手段１０１に保存された操作履歴を入力し、各操作の種類毎の操作コストを計算して、基準操作コスト記憶手段１０６に記録する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a window assembly capable of rightly mounting a strip material on a rear face side of a window plate by keeping a joining position of the strip material to be joined to the rear face side of the window plate in a prescribed reference position.例文帳に追加

窓板の裏面側に接合されるストリップ材の接合位置を所定の基準位置に保って窓板の裏面側に正しく該ストリップ材を装着し得る窓組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A luminescent-point image captured at specific time intervals by an FG view sensor 1 installed on the ceiling surface of a rest room in compared with a previously stored reference luminescent-point image to extract an area where luminescent points move.例文帳に追加

個室トイレの天井面に設置されたＦＧ視覚センサにより所定時間ごとに取得される輝点画像を、予め記憶されている基準面輝点画像と比較し、輝点が移動した領域を抽出する。 - 特許庁

Reference values for setting layer power output levels of an LD (Laser Diode) being a laser beam source of an optical disk are initially set to 0.7 mW and 1.0 mW (Steps S1 and S7), and the respective laser powers are measured (Steps S2, S3, S8, and S9).例文帳に追加

光ディスクのレーザ光源であるＬＤのレーザパワー出力レベルを設定するリファレンス値を０．７ｍＷ、１．０ｍＷに初期設定し（ステップＳ１，Ｓ７）、それぞれレーザパワーを測定する（ステップＳ２，Ｓ３，Ｓ８，Ｓ９）。 - 特許庁

A framed medical image G2 where a frame Fr is attached to the medical image is displayed as the medical image in the display form to recognize whether or not the image represents one obtained before the criterion day when the image is the one before the reference day.例文帳に追加

前記基準日よりも前である場合、前記基準日よりも前であるか否かを区別できる表示形態の医用画像として、医用画像に枠Ｆｒが付された枠付医用画像Ｇ２が表示される。 - 特許庁

When program information is automatically acquired after turning off the power supply, the necessity or not of channel selection and a channel selection priority is determined with reference to information of the program information acquisition table 201 to create a channel selection priority table 309.例文帳に追加

電源ＯＦＦ後の自動番組情報取得時に番組情報取得時刻テーブル２０１の情報を参照し、選局要否、選局優先順位を決定し、選局優先順位テーブル３０９を作成する。 - 特許庁

The uniform tension is obtained by pretensioning the curtain (22) between the driving roller (70) and the storage roller (40), and next maintaining an almost equal amount of tension by rotating a reference point to which one end of a spring (52) is fixed.例文帳に追加

均一な引張は、駆動ローラ（７０）と収容ローラ（４０）の間でカーテン（２２）を事前引張し、次に、ばね（５２）の一端が固定された基準点を回転してほぼ同量の引張を維持する事で得られる。 - 特許庁

A side wall part 4b of the first tip installation seat 4 is composed of receiving surfaces 11a, 11b to receive a reference flat surface 20 formed by a slide surface 18 of the throwaway tip 5, and thinning parts 12a, 12b.例文帳に追加

第一のチップ取付座４の側壁部４ｂを、丸型スローアウェイチップ５の側面１８に形成される基準平面２０を受ける受け面１１ａ、１１ｂと、ぬすみ部１２ａ、１２ｂとによって構成する。 - 特許庁

When the right side surface W2 is taken as the reference plane, the left belt conveyer 20 is moved toward the right belt conveyer 21 to hold the piece of lumber W between the conveyers, and the lumber is carried in the back-and-forth direction X.例文帳に追加

材木Ｗの右側の側面Ｗ２を基準面とする場合には、左側ベルトコンベア２０を右側ベルトコンベア２１に向けて移動させて材木Ｗを挟持し前後方向Ｘに移動させる。 - 特許庁

In the case of consecutive reproduction of the still picture information, each still picture is reproduced so as to play the transition effects at switching of the still pictures by referencing the transition effect information recorded in cross-reference with each still picture set.例文帳に追加

静止画情報の連続再生時には、各静止画セットに対応して記録された変遷効果情報を参照して、静止画の切り替わり時の変遷効果を奏するように各静止画が再生される。 - 特許庁

Each projection part 2408 for biasing the outer surface of the pipe material 12 in the pressing direction onto the reference plane 2402 by abutment on the outer surface of the pipe material 12 is provided on each tip of the two arm parts 2404, respectively.例文帳に追加

２つのアーム部２４０４の先端にはパイプ材１２の外面に当接することでパイプ材１２の外面を基準面２４０２に押し付ける方向に付勢する凸部２４０８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

On the other hand, input operations for the telephone number of a user himself/herself or the local information are requested to a user by an operation display part 14 when a copying machine is installed and the inputted user information is stored to a reference information storing part 18.例文帳に追加

一方、複写機の設置時に操作表示部１４よりユーザ自身の電話番号や地域情報の入力操作をユーザに依頼し、入力されたユーザ情報を参照情報記憶部１８に記憶しておく。 - 特許庁

The sample table 121 comprising a first reference plane 122 allows the DUT 10 to be attached to or detached from the tool 120 such that neither friction arises nor the DUT 10 is moved after it is held by the clamp 130.例文帳に追加

試験サンプル台１２１は第一基準面１２２を有することにより、ＤＵＴ１０はクランプ１３０に挟まれた後に、摩擦が起きなく移動もしないように治具１２０から着脱することができる。 - 特許庁

In the assembling and adjusting operations in a factory, a plural sheets of test prints are formed by a 50% gray image print pattern by raising each of the head temperature and the ambient temperature by one degree by starting from a head temperature T0 and an ambient temperature T1 in a reference temperature condition.例文帳に追加

工場での組み立て調整時に、標準温度条件のヘッド温度Ｔ０，環境温度Ｔ１から１度ずつ上げながら５０％グレイの印画パターンで複数枚のテストプリントを作成する。 - 特許庁

To provide a power saving apparatus which can automatically change the reference voltage thereof corresponding to increase and decrease of voltage drop of a power line extended up to a load to realize extensive power saving effect without various procedures.例文帳に追加

節電装置から負荷までの電力線の電圧降下の増減に合わせて節電装置の基準電圧を自動で変更することができ、手間がかからずに大きな節電効果が得られる節電装置を提供する。 - 特許庁

A calculation part 42 calculates the degree of probability of the specific substance as the angle θ formed by the vector of the measured data (L_1, L_2 and L_3) stored in the memory 24 and the vector of the reference data (R_1, R_2 and R_3) preliminarily stored in the memory.例文帳に追加

計算部４２はメモリ２４に記憶された測定データ（Ｌ_1，Ｌ_2，Ｌ_3）のベクトルと、メモリに予め記憶された基準データ（Ｒ_1，Ｒ_2，Ｒ_3）のベクトルのなす角θとして特定物質の確率度を算出する。 - 特許庁

To provide a reference time correction method always providing a precise surge detection time and a failure point evaluation system evaluating a failure point by acquisition of a precise surge detection time.例文帳に追加

常時正確なサージ検出時刻を得ることができる基準時刻の補正方法、及び正確なサージ検出時刻を得ることによって故障箇所を標定することができる故障点標定システムを提供する。 - 特許庁

To enable handling of operational troubles in each process quickly and properly without reference to each ability of reading information and business experience of process manager and designing technical worker in production of optically coupled element.例文帳に追加

光結合素子の生産において、各工程での工程トラブルの対処を、工程管理者や設計担当技術者などの個々の情報読解能力や実務経験に関わらず、迅速かつ的確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus capable of warranting that a frequency of a reference signal or the like of a transmission signal falls into a prescribed variation range even when an internal temperature of the wireless apparatus is different from a temperature at the adjustment.例文帳に追加

無線機の内部温度が、調整をしたときの温度とは異なる温度であっても、送信信号の基準信号などの周波数が所定の変動範囲に収まっていることを保証することが可能となること。 - 特許庁

A digital information carrier includes a bit matrix V, that arranges elements b_m (m=0 to n-1) of a reference bit sequence B in a prespecified sequence length n arranged so as to be a matrix form, and the bit matrix V is linked to bit data.例文帳に追加

本発明に係るデジタル情報坦体は、予め規定される配列長nの参照用ビット配列Ｂの配列要素ｂ_m（ｍ＝０〜ｎ−１）を行列状に配置してなるビット行列Ｖを含む。 - 特許庁

The bathtub circulation pump 79 is re-operated when the time counter 82 completes the counting of a set time or the estimated hot water temperature estimated by the hot water temperature estimating means A becomes lower than a reference temperature (Ts-γ).例文帳に追加

時間カウンタ８２が設定時間のカウントを完了するか、または湯温予測手段Ａが予測した予測湯温が基準温度（Ｔｓ−γ）より低下すると、浴槽循環ポンプ７９を再動作させる。 - 特許庁

Here, at the position shown by the reference numeral 102, a rotary shading shutter is placed for cutting off/transmitting the light at a regular cycle, to temporarily cut off the light in synchronization with the timing of switching the color still picture.例文帳に追加

ここで、符号１０２に示す位置には、光の遮断／透過を一定周期で行うための遮光回転シャッターを配置しておき、カラーの静止画像を切り替えるタイミングに同期して、一時的に光を遮断する。 - 特許庁

Under a situation that the quality becomes worse than a certain constant value, the radio base stations 1-1 and 1-2 and the mobile station 2 activate a Power Balancing function, using an average value of the present transmission power as a reference value.例文帳に追加

無線基地局１−１，１−２及び移動機２は品質がある一定値より悪くなった場合、現在の送信電力の平均値を参照値としてＰｏｗｅｒ Ｂａｌａｎｃｉｎｇ機能を動作させる。 - 特許庁

The control section 200 estimates a heat load of the battery 50 based on a sensor output, and selects one of the interior suction air mode and the A/C suction air mode by comparing the heat load estimation value with a reference value.例文帳に追加

制御部２００は、センサ出力に基づいて電池５０の熱負荷を予測し、かつ、熱負荷推定値と基準値との比較に従って室内吸気モードおよびＡ／Ｃ吸気モードの一方を選択する。 - 特許庁

When a voltage VOB of an operation amplifier OP7 of the resistance R22 on the negative electrode side is higher than the voltage Vs of the reference voltage generator 12 even for an instant, an operation amplifier OP2 of the comparator circuit 17 inverted-outputs and the holding circuit 18 maintains this state.例文帳に追加

陰極側抵抗R22 のオペアンプOP7 の電圧Ｖ0Bが基準電圧発生器12の電圧Ｖs より瞬時でも高くなると、比較回路17のオペアンプOP2 は反転出力し、保持回路18はこの状態を保持する。 - 特許庁

On the other hand, the end surface on the discharge side of the melt alloy 2 of a rear lip 42 which is a part located behind the rotating direction (traveling direction) of the cooling roll 5 from the slit 43 becomes parallel with a reference plane 45.例文帳に追加

一方、スリット４３よりも冷却ロール５の回転方向（進行方向）の後方に位置する部分である後リップ４２の溶融合金２の排出側の端面は基準面４５と平行になっている。 - 特許庁

The input/output device 3 specifies a position indicated by the three-dimensional position information on respective images, selects a prescribed range with the specified position as a reference point and limits an area to be the object of the image processing.例文帳に追加

入出力装置３は、各画像上において３次元位置情報が示す位置を特定し、特定した位置を基準点として所定の範囲を選択し、画像処理の対象となる領域を限定する。 - 特許庁

To keep an input level of a reference light incident into a light receiving element through an internal optical path, in the same degree, even when using a low-reflectance target and even when using a high-reflectance target, in a light wave range finder.例文帳に追加

光波距離計において、低反射率ターゲットを使用した場合でも高反射率ターゲットを使用した場合でも、内部光路を経て受光素子へ入射する参照光の入力レベルを同程度にする。 - 特許庁

When a mount confirmation flag switching time elapses after an output signal of a brake switch is turned OFF (i), the mount confirmation result flag of the brake pedal stroke sensor is turned ON, and the output voltage VBPS of the brake pedal stroke sensor is stored as a reference voltage V1 (ii).例文帳に追加

ブレーキスイッチの出力信号がOFF後(i)に取付確認フラグ切換時間経過するとブレーキペダルストロークセンサ取付確認結果フラグをONとし、更にブレーキペダルストロークセンサの出力電圧VBPSを基準電圧V1と記憶する(ii)。 - 特許庁

The PCI-EXPRESS end point controller 201 receives, on behalf of the engine, an access from the CPU connected through the chipset to the engine or option through a controller ASIC, and inhibits a reference by the CPU to a resource connected to the ASIC controller.例文帳に追加

PCI−EXPRESSエンドポイントコントローラ201は、CPUからチップセットを介して接続されているCPUからのコントローラASICを介したエンジン、オプションに対するアクセスを代理で受け付け、コントローラASICに接続されるリソースに対するCPUの参照を抑止する。 - 特許庁

When the vehicle is located outside the left and right lateral displacement reference positions LXL, LXR with respect to the middle of the driving lane, the vehicle is feed-back controlled such that the angle deviation and the lateral displacement deviation decrease.例文帳に追加

また、走行車線中央に対し左右の横変位基準位置ＬＸＬ、ＬＸＲよりも外に自車両がいる場合、上記角度偏差および横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an onboard display control device which can continue operation of an onboard device even if traveling a vehicle when a driver operates the onboard device with reference to an operation image.例文帳に追加

運転手が操作画像を参照して車載装置の操作を行っているときに車両を走行させた場合であっても、車載装置の操作を継続させることができる車載表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Here, white balance is adjusted, by adjusting the gradients of the reference signals by colors and AD conversion gain adjustment is carried out.例文帳に追加

カラー撮像構成では、同色の色情報を持つ画素信号のみを同時に読み出してＡＤ変換し、この際、参照信号の傾きを色ごとに調整してＡＤ変換ゲイン調整を行なうことでホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

A job log tabulation part 103 classifies the job logs in the jog log storage part 104 to each user's department in reference to the user change histories in the user change history storage part 105, and tabulates the job logs for each user's department.例文帳に追加

ジョブログ集計部１０３はジョブログ記憶部１０４のジョブログを、ユーザ異動履歴記憶部１０５のユーザ異動履歴を参照してユーザの所属部門に分類して所属部門ごとにジョブログを集計する。 - 特許庁

The measurement system has a first measurement system to measure the position of the substrate table with respect to an intermediate structure, and a second measurement system to measure the position of the intermediate structure with respect to the reference structure.例文帳に追加

測定システムは、中間構造体に対する基板テーブルの位置を測定する第１の測定システム、および基準構造体に対する中間構造体の位置を測定する第２の測定システムを有する。 - 特許庁

A second operating lever 52 horizontally extending is provided on a vertical reference surface S2 provided in an operating box 50 on a work stand 40, and a tilting direction of the second operating lever 52 is detected by a second operation detector 56.例文帳に追加

作業台４０上の操作ボックス５０に設けられた垂直な基準面Ｓ２には水平方向に延びた第２操作レバー５２が設けられており、その傾動方向は第２操作検出器５６により検出される。 - 特許庁