「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(823ページ目) - Weblio英語例文検索

Each entry of an instruction tracing buffer 330 has a Y operand subsequent reference entry information 335 which holds information about an entry number held by a subsequent instruction referring to the execution results of the instruction as a Y operand and a Z operand subsequent reference entry information 336 which holds information about the entry number held by the subsequent instruction referring to the execution results of the instruction as a Z operand.例文帳に追加

命令追越しバッファ３３０の各エントリにおいて、その命令の実行結果をＹオペランドとして参照する後続命令の保持されるエントリ番号に関する情報を保持するＹオペランド後続参照エントリ情報３３５と、その命令の実行結果をＺオペランドとして参照する後続命令の保持されるエントリ番号に関する情報を保持するＺオペランド後続参照エントリ情報３３５とを有する。 - 特許庁

A battery system 200 comprises a charge/discharge controller 220 which performs the processing of low SOC maintenance means, capacity measurement means after maintenance, and recovery speed calculation means again when the capacity recovery speed VD(n) of a lithium ion secondary battery 100 is larger than a reference value VDk, and terminates the capacity recovery processing when the capacity recovery speed VD(n) is smaller than the reference value VDk.例文帳に追加

電池システム２００は、リチウムイオン二次電池１００の容量回復の回復速度ＶＤ（ｎ）が基準値ＶＤｋよりも大きいときには、再び、低ＳＯＣ維持手段、維持後容量測定手段及び回復速度算出手段による各処理を行う一方、回復速度ＶＤ（ｎ）が基準値ＶＤｋよりも小さいときには、容量回復処理を終了する充放電制御装置２２０を備える。 - 特許庁

The print forming system is to form a print on the basis of transmitted image data and print forming information, in which its constitution is made including storing means 225 having information stored in reference with print forming information and a mode to print by making use of reference information stored in the storing means during forming a print on the basis of the image data and print forming information.例文帳に追加

送信されてくる画像データとプリント作成情報とを基にしてプリントを作成するプリント作成システムにおいて、前記画像データと前記プリント作成情報とに関連する情報を記憶している記憶手段２２５と、前記画像データと前記プリント作成情報とを基にしてプリントを作成する際に、前記記憶手段に記憶されている前記関連情報を利用してプリントするモードを有して構成する。 - 特許庁

The material feeding head 23a is moved and a second reference plate on the reference plate 28 is photographed by a third detector in a predetermined positional relationship with a second detector 27 for photographing a liquid crystal display panel A.例文帳に追加

給材ヘッド２３ａに基準プレート２８を取り付け、給材ヘッド２３ａに保持された半導体チップＢを撮影するための第１検出器２５によって基準プレート２８上の第１基準板を撮影し、また、給材ヘッド２３ａを移動させて、液晶表示パネルＡを撮影するための第２検出器２７と既定の位置関係にある第３検出器によって基準プレート２８上の第２基準板を撮影する。 - 特許庁

This timing generator for generating the timing signal based on a given reference clock is equipped with a delay circuit part for outputting each pulse of the reference clock in the delayed state as much as a delay quantity given to each pulse, and a pulse selection output part for allowing only a pulse to be outputted as the timing signal among pulses output from the delay circuit part to pass and outputting it.例文帳に追加

与えられる基準クロックに基づいてタイミング信号を生成するタイミング発生器であって、基準クロックのそれぞれのパルスを、それぞれのパルス毎に与えられる遅延量で遅延させて出力する遅延回路部と、遅延回路部が出力するパルスのうち、タイミング信号として出力するべきパルスのみを通過させて出力するパルス選択出力部とを備えるタイミング発生器を提供する。 - 特許庁

If the neighboring blocks have motion vectors MV1 and MV2, direction (forward or backward) information of reference pictures to which each of the motion vectors refers is acquired, the motion vectors are selected of the neighboring blocks with reference to the acquired direction information of the motion vectors, and the median operation including the selected motion vectors is obtained to obtain the prediction motion vector of the block to be coded.例文帳に追加

周辺ブロックが動きベクトルＭＶ１、ＭＶ２を有する場合、各動きベクトルが参照しているレファランスピクチャの方向性（順方向または逆方向）情報を獲得し、その獲得された動きベクトルの方向性情報を参照して前記周辺ブロックの動きベクトルを選択し、その選択された動きベクトルを含ませてメディアン演算を求めることによってコーディングしようとするブロックの予測動きベクトルを求める。 - 特許庁

The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.例文帳に追加

オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁

The imprint device comprises a support for holding a mold on which a reference mark is formed, a substrate stage which holds a substrate having a first mark and a second mark formed in each shot region, and a detector which measures the relative position between the shot regions by detecting the first and second marks formed in each shot region and the reference mark formed on the mold.例文帳に追加

インプリント装置は、基準マークが形成されたモールドを保持する支持体と、各ショット領域に第１マーク及び第２マークが形成された基板を保持する基板ステージと、前記各ショット領域に形成された前記第１マーク及び前記第２マークと前記モールドに形成された前記基準マークとを検出することによって前記各ショット領域間の相対位置を計測する検出器とを備える。 - 特許庁

In a level control part 104, the level of an incoming signal outputted to the sounder 105 by the control part 108 is controlled to be small when the comparator 103 judges that peripheral luminance is not less than reference, and the incoming signal outputted to the sounder 105 from the control part 108 is controlled to be transmitted at the level which is initially set when peripheral luminance is judged to be under reference.例文帳に追加

そして、レベル制御部１０４では、この比較器１０３によって周囲輝度が基準以上と判定された場合には、制御部１０８よりサウンダ１０５に出力する着信信号のレベルを小さく制御し、また周囲輝度が基準未満と判定された場合には、制御部１０８よりサウンダ１０５へ出力される着信信号を当初設定してあったレベルで伝達するように制御する。 - 特許庁

The single moving vector detection circuit 21 detects a plurality of moving vector candidates from a correlation detection signal PV11 output from a correlation detection circuit 3, uses a moving vector MV12 one frame before, which is input from a moving vector memory 22, as a reference moving vector and detects the moving vector candidate having a vector direction most close to a vector direction indicated by the reference moving vector as a moving vector.例文帳に追加

単一の動きベクトル検出回路２１は、相関検出回路３から出力される相関検出信号ＰＶ１１から複数の動きベクトル候補を検出し、更に動きベクトルメモリ２２から入力される１フレーム前の動きベクトルＭＶ１２を参照動きベクトルとし、その参照動きベクトルが示すベクトル方向に最も近いベクトル方向の動きベクトル候補を動きベクトルとして検出する。 - 特許庁

The detecting circuit 4 monitoring the off-time voltage of the switching element Q1 is provided with a comparator 42 outputting a detection signal when a voltage Vr at a detection point provided in the switching circuit 2 goes beyond a comparison reference value, and an arithmetic circuit 41 setting the comparison reference value higher as a load voltage V1a supplied to the discharge lamp 3 is detected as increasing.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１のオフ時電圧を監視する検出回路４は、スイッチング回路２内に設けた検出点の電圧Ｖｒが比較基準値以上となったときに検出信号を出力する比較器４２と、放電灯３に供給される負荷電圧Ｖｌａを検出して負荷電圧Ｖｌａが増大するにつれて前記比較基準値を高く設定する演算回路４１を有する。 - 特許庁

A diffraction grating in accordance with interference fringes of signal light and reference light of interference fringes of signal light themselves is formed by irradiating simultaneously with the signal light and the reference light Fourier-converted so as to focus at the outside of an optical recording medium using the optical recording medium in which a diffraction grating and an absorption grating can be formed by irradiation of light, and the signal light is recorded as hologram.例文帳に追加

光照射により屈折率格子と共に吸収格子を形成可能な光記録媒体を用い、光記録媒体の外部で焦点を結ぶようにフーリエ変換された信号光と参照光とを同時に照射することで、光記録媒体に信号光と参照光との干渉縞または信号光同士の干渉縞に応じた回折格子が形成され、信号光がホログラムとして記録される。 - 特許庁

An A/D conversion circuit 20, which has a means of switching the reference voltage for A/D conversion to either one of V_ref,_1 to V_ref,L gains the integrated voltage output from the integration circuit 10 to perform A/D conversion according to the reference voltage fixed at the switching means and outputs a digital value in response to the integrated voltage.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路２０は、Ａ／Ｄ変換の際に用いられる参照電圧値をＶ_ref,1〜Ｖ_ref,Lの何れかに切り替える参照電圧値切替手段を有し、積分回路１０から出力された積分電圧を入力して、参照電圧値切替手段により切り替えられて設定された参照電圧値に基づいて積分電圧をＡ／Ｄ変換し、この積分電圧に応じたデジタル値を出力する。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁

On the other hand, where a consumer in Japan purchased music data by downloading them from a foreign website, it is possible to consider that the business entity's obligation had completely been performed at the moment music data became ready to be downloaded on the server located in a foreign country. In such a case, the issue is whether the place where the business entity's obligation has been performed is, outside the territory of Japan by reference to the location of the server, or alternatively in Japan by reference to the location of the consumers." 例文帳に追加

他方、我が国の消費者が、外国のサイトで音楽データを購入しダウンロードするような場合には、債務の履行は、外国に所在するサーバ上でダウンロード可能な状態に置いた段階で完了しているとも考えられることから、このような場合、債務の履行を受けた地が、サーバが所在する外国となるか、消費者が所在する我が国となるかが問題となる。 - 経済産業省

” This instructs that the reference value is set in mg/l in the column of vapor inhalation of the main body of the Table, since the test described as conducted as “vapor” actually has “inclusion of mist” in some cases, and in this case the concentration cannot be indicated accurately unless indicated in mg/l, but when the test is conducted with vapor that is completely gasified, classification is made with the reference value shown in ppm.例文帳に追加

これは、「蒸気」として試験をしたと記載されていても、実際は「ミストが混在」している場合があるので、このような場合は mg/lでないと正確な濃度表示ができないことから 表本体の蒸気吸入の欄には mg/l で基準値が定められているが、きちんと気化させた蒸気で試験を実施している場合は ppm で示された基準値で分類するよう指示をしているものである。 - 経済産業省

(6) The provisions of Article 301 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to cases where the notice set forth in paragraph (1) is to be sent when the matters listed in Article 54(1)(iii) have been provided, and the provisions of Article 302 (Giving of Reference Documents for Shareholder Meeting and Voting Forms) of that Act shall apply mutatis mutandis to cases where the notice set forth in paragraph (1) is to be sent when the matters listed in Article 54(1)(iv) have been provided. In this case, the terms "shareholder," "Reference Document for Shareholder Meeting," and "Article 299(3)" in Article 301 and Article 302 of that Act shall be deemed to be replaced with "Specified Equity Members," "Reference Documents for a general meeting of members," and "Article 55(3) of the Asset Securitization Act" respectively, and the term "the shareholders meeting" in Article 302(4) of the Companies Act shall be deemed to be replaced with "the general meeting of members." 例文帳に追加

６　会社法第三百一条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は前条第一項第三号に掲げる事項を定めた場合において第一項の通知を発するときについて、同法第三百二条（株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等）の規定は前条第一項第四号に掲げる事項を定めた場合において第一項の通知を発するときについて、それぞれ準用する。この場合において、同法第三百一条及び第三百二条の規定中「株主」、「株主総会参考書類」及び「第二百九十九条第三項」とあるのはそれぞれ「特定社員」、「社員総会参考書類」及び「資産流動化法第五十五条第三項」と、同条第四項中「株主総会」とあるのは「社員総会」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the image forming apparatus 100, in "second operating mode" for the "sensitivity confirmation mode", the reading sensitivity of the sensor 45 is confirmed, based on a comparison of the reference value with the detected value of an invisible toner image (reading time interval).例文帳に追加

そして、「感度確認モード」の「第２の動作モード」においては、画像形成装置１００は、この基準値と不可視トナー像の検出値（読み取り時間間隔）との比較によりセンサ４５の読み取り感度を確認する。 - 特許庁

Part of the incident reference light 3 on the original plate 2 is rectilinearly transmitted and is made incident on the photosensitive material 10 and the other part thereof is diffracted and transmitted and is made incident as first object light on the photosensitive material 10.例文帳に追加

原版２に入射した参照光３は，その一部を直進透過させて感光材１０に入射させ，他の一部を回折透過させて第１物体光として感光材１０に入射させる。 - 特許庁

An code quantity controlling part 11 decides a quantization step of each block so as to make encoded data for one frame to be fixed quantity by referring to an input image and a reference image stored in a frame memory 10.例文帳に追加

符号量制御部１１は、フレームメモリ１０に格納された入力画像および参照画像を参照して、１フレーム分の符号化データが一定量になるように、ブロック毎の量子化ステップを決定する。 - 特許庁

And a threshold is set based on the reference value (for example, 5% of the average value of luminance signals in the entire image pickup area is set as the threshold) and whether the section is in a still state or in an active state is decided.例文帳に追加

そしてこの基準値を基にしきい値を設定し（例えば撮像領域全域の輝度信号平均値の５％をしきい値と設定する）、その区画が静止状態か動作状態かを判断する。 - 特許庁

Since this reference rotational position approaches a true top dead center position by leveling of the turning angle θTDC, a control error caused by a detection error in a rotation position using the turning angle sensor 18, is accurately corrected.例文帳に追加

この基準回転位置は、回転角度θTDC の平均化により真の上死点位置に近づくため、回転角センサ１８を用いた回転位置の検出誤差によって生じる制御誤差を精度よく補正できる。 - 特許庁

Only the access designation names in the file are displayed on an operation part 9, and when the user selects one of the displayed access designation names by the key of the operation part 9, the code number is reference-outputted by non-display.例文帳に追加

そしてファイル中のアクセス先名のみを操作部９に表示し、使用者が表示されているアクセス先名から一つを操作部９のキーにより選択し、暗証番号が非表示で参照出力される。 - 特許庁

In this case, the molten resin is packed from downstream to upstream, using the flow direction of an oil to be filtered as a reference, whereby the wire gauze 8 inside the molding die is forcibly bent upstream to be swollen to the upstream side.例文帳に追加

この時、濾過するオイルの流れ方向を基準として、下流側から上流側に向けて溶融樹脂を充填することで、金型内の金網８を上流側に押し曲げて上流側に膨出させる。 - 特許庁

On the press process, a press head 42 is caused to straightly fall, tips of the protrusions 32 disposed on the mount position 31 of the optical component are crushed and flat surfaces parallel to a bottom surface (reference surface) 36 of the housing are formed.例文帳に追加

プレス工程では、プレスヘッド４２を真っ直ぐに降下させて、光学部品の実装位置３１に設けられた突起３２の先端を押し潰し、ハウジングの底面（基準面）３６に対して平行な平面を形成する。 - 特許庁

A seal quality determining means compares operational data of the servo motor 10 with reference operational data, and by determining the quality of the operational data based on the comparing result, the quality of the center seal can be determined.例文帳に追加

シール良否判定手段は、サーボモータ１０の動作データを基準動作データと比較し当該比較結果に基づいて動作データが正常か否かを判定することでセンターシールの良否を判定することができる。 - 特許庁

To provide an audio input device which prevents noise output without increasing the number of components by a simple control method when starting reproduction of sounds recorded under the influence of variance of a reference voltage.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、簡易な制御方法で、基準電圧の変動による影響下で録音した音声の再生開始時における雑音出力を防止できる音声入力装置を提供する。 - 特許庁

By reference to a customization file 13 describing settings of initial setting items of an application program, an individual setting tool 12 of the application program 11 installed in a computer performs initial setting of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの初期設定項目の設定内容を記述したカスタマイズファイル１３を参照して、コンピュータにインストールしたアプリケーションプログラム１１の個別設定ツール１２が当該アプリケーションプログラムの初期設定を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the second detection time is equal to or under the reference time, the vending machine determines that the person who has approached thereto is passing, and continues a state of the liquid crystal display 51 by displaying an advertisement screen or by continuing the idle state.例文帳に追加

一方、第２検出時間が、基準時間以下の場合には接近した人は通過者と判定して液晶ディスプレイ５１の状態を継続して、広告画面を表示するか、アイドル状態を続ける。 - 特許庁

With the signal separation means 14, either of the reference wave signal or the reflection wave signal is passed to count with a counter 15, measure the period of each signal and obtain the distance to the measuring object from those time.例文帳に追加

信号分離手段１４では参照波信号または反射波信号のどちらかを通過させてカウンタ１５で計数して各信号の周期を計測して、これらの時間から測定対象物までの距離を求める。 - 特許庁

To provide an A/D conversion device which can suppress the error of A/D conversion due to the fluctuation of a conversion reference voltage used for A/D conversion and to provide an on-vehicle load current detection device with the constitution of inexpensive cost.例文帳に追加

低コストの構成で、Ａ／Ｄ変換に用いる変換用基準電圧の変動によるＡ／Ｄ変換の誤差を抑制することができるＡ／Ｄ変換装置および車載負荷電流検出装置を提供する。 - 特許庁

A pupil diameter dr of the driver is detected, and a pupil diameter rate of change calculating part 49 calculates the rate drv of change to a reference pupil diameter d0 for a prescribed period of time from the detected pupil diameter dr.例文帳に追加

また、運転者の瞳孔径ｄｒを検出し、検出した瞳孔径ｄｒから、瞳孔径変化率算出部４９で所定時間における基準の瞳孔径ｄ０に対する変化率ｄｒｖを算出する。 - 特許庁

To provide a means whereby data transmission/reception between input/output apparatuses is correctly executed through the use of a table with coincident cross-reference between transmission source data and transmission destination data by each of the input/output apparatuses.例文帳に追加

発信元のデータと発信先のデータとの対応が一致しているテーブルを各入出力装置で使用することにより、各入出力装置間のデータの送受信を正しく実施する手段を提供する。 - 特許庁

A block 24 moves a signal of each layer from a delay section 26 by the moving amount LV by each layer, and extracts the reference moving image by the moving amount LV from a position corresponding to the motion detection area and adds the extracted image to the signal.例文帳に追加

ブロック２４では、遅延部２６からのレイヤ毎の信号をレイヤ移動量ＬＶだけレイヤ毎に移動し、動き検出領域に対応した位置から移動量ＬＶだけ基準動画像を抽出して加算する。 - 特許庁

The PC 31 calculates a relative ratio of a value of a concerned pixel and an average value of a plurality of pixel values in a predetermined range including the concerned pixel in each of pixels comprising the reference image to generate a transmission factor signal.例文帳に追加

ＰＣ３１は、基準画像を構成する各画素において、着目画素の値と該着目画素を含む所定範囲内の複数の画素の値の平均値との相対比を算出して、透過率信号を生成する。 - 特許庁

When a defect of the white sheet 202 is detected in a winding roller 206, the sheet 202 is turned by a prescribed amount L so as to update the reference white sheet 202 read by the contact image sensor 20.例文帳に追加

巻き取りローラ２０６では白色シート２０２の異常が検出された場合に、所定量Ｌだけ回転させることによって、密着型イメージセンサ部２０で読み取られる基準白色シート２０２を更新する。 - 特許庁

In addition, with reference to a boron compound whose nuclear quadrupole interaction is large, the boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-multiquantum magic angle spinning(MQMAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum.例文帳に追加

また、核四極子相互作用の大きいホウ素化合物に対して、^11Ｂ−多量子マジック角回転（ＭＱＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を行う。 - 特許庁

Consequently, a linear groove 26 of the scale 24 intersects in a manner to be almost perpendicular to the axial direction of the bone, and marking of the reference position is performed at a position where the bone is found on the straight line along the groove 26.例文帳に追加

これにより、スケール２４の直線状の溝２６が骨の軸方向に対しておよそ垂直に交差し、溝２６に沿った直線上において骨が存在する位置に基準位置のマーキングが施される。 - 特許庁

A control part 9 reads the correction corresponding to the temperature of the high frequency filters 5 and 6 detected by a thermistor 10 from the ROM 11, adds it to a reference changeover frequency and obtains the correction of the changeover frequency.例文帳に追加

制御部９はサーミスタ１０が検出した高周波フィルタ５、６の温度に対応する補正値をＲＯＭ１１から読みだし、これを基準の切り替え周波数に加算して切り替え周波数の補正値を求める。 - 特許庁

The creation means, by using data on reference characters corresponding to characters instructed by the instruction means and characteristic data showing characteristics of handwriting characters read from a predetermined storage unit, creates data on characters representing the characteristics.例文帳に追加

作成手段は、前記指示手段で指示された文字に対応する基準文字のデータと、所定の記憶部から読み出した自筆文字の特性を示す特性データとを用いて、前記特性を表す文字のデータを作成する。 - 特許庁

Each overdrive parameter corresponds to a graylevel transition between a previous frame and a current frame, and represents a level at which a liquid crystal is driven, in order to achieve a desired response time for the graylevel transition at a reference temperature.例文帳に追加

各オーバドライブ・パラメータは先行フレームおよび現行フレーム間のグレーレベル遷移に対応し、基準温度でのグレーレベル遷移に望ましい応答時間を達成するために液晶が駆動されるレベルを表す。 - 特許庁

In an invertor device, namely a semiconductor device, the mounting structure of a U-phase terminal 20U has a curved surface section 42 provided at the bottom section of a resin section 20mu on an electronic circuit board 14 with a center line C1 as a reference.例文帳に追加

半導体装置であるインバータ装置において、電子回路基板１４にＵ相端子２０Ｕの実装構造は、樹脂部２０ｍｕの底部に中心線Ｃ１を基準として曲面部４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a non-linear optical waveguide element capable of being easily connected to the outside, increasing the photoelectric field of a reference waveguide mode in a non-linear optical waveguide part, and attaining a very fast optical switching high in extinction ratio without any inter-bit interference.例文帳に追加

外部との結合が図りやすく、非線形光導波路部での基本導波モードの光電界を大きくすることができ、消光比が高くビット間干渉のない超高速の光スイッチングを可能にする。 - 特許庁

While, when the the injection timing Cai belongs to an area on the ignition timing delay side more than the reference value (a) being such a high area of the sensitivity, the ECU 100 controls the actual ignition timing CAr by the injection timing CAi.例文帳に追加

一方で、噴射時期ＣＡｉが、係る感度が高い領域である、基準値ａよりも遅角側の領域に属する場合には、ＥＣＵ１００は、噴射時期ＣＡｉによって実着火時期ＣＡｒを制御する。 - 特許庁

Next, from the above obtained image having the reference pixel count, a control unit 13 extracts the contour area of an object included in the above image, and generates the contour information identifying the above contour area.例文帳に追加

次いで、制御部１３によりこの取得された基準画素数の撮像画像から、当該撮像画像に含まれる被写体の輪郭領域が抽出され、当該輪郭領域を特定する輪郭情報が生成される。 - 特許庁