「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(821ページ目) - Weblio英語例文検索

A frequency-divided signal generation means 31 divides a reference frequency N times by a positive integer N, and the N time-divided signal is used as a reference AC signal of a phase detection section 22 so as to reduce the variation width step of a settable Doppler frequency, enable an operator to minutely adjust the Doppler frequency, and consequently collect accurate Doppler information.例文帳に追加

分周信号発生手段３１により、基準周波数を正の整数ＮでＮ倍分周し、このＮ倍分周信号を、位相検波部２２の参照交流信号として用いるので、設定可能なドップラ周波数の変化幅ステップを小さなものとし、オペレータがドップラ周波数を詳細に調整することを可能とし、ひいては正確なドップラ情報の収集を行うことを実現させる。 - 特許庁

To provide a template fitting tool which is adaptive to at least two different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion and a reference template which is adaptive to the template fitting tools of different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion even as a reference template essential to correct the precision, etc., of a ball shape measuring instrument.例文帳に追加

異なる少なくとも二種類の規格のそれぞれに対応すると共に、それらを混同せずに識別可能な型板取付具、及び、玉型形状測定装置の精度等を較正するために必須の基準型板においても、同様に異なる少なくともに種類の規格の型板取付具のそれぞれに対応すると共に、混同せず識別可能であるような基準型板を提供すること。 - 特許庁

The abnormality determining device 1 of the water temperature sensor 23 sets a reference determination time TMJUD based on acquired temperature parameters TW, TA and, if the cooling water temperature TW detected when an operation time TIM from starting of an internal combustion engine 3 reaches the reference determination time TMJUD is lower than a predetermined temperature TWREF, determines that the water temperature sensor 23 is abnormal.例文帳に追加

この水温センサ２３の異常判定装置１は、取得された温度パラメータＴＷ，ＴＡに基づいて基準判定時間ＴＭＪＵＤを設定し、内燃機関３の始動時からの運転時間ＴＩＭが基準判定時間ＴＭＪＵＤに達したときに検出された冷却水の温度ＴＷが所定温度ＴＷＲＥＦよりも低いときに、水温センサ２３が異常であると判定する。 - 特許庁

The information management apparatus 20 includes a display data generation part 34 for generating display data having a configuration that a single maintenance execution item included in specific maintenance data and specific reference data are collectively displayed on the information terminal apparatus 40 as a single page window from the specific maintenance data and the specific reference data which are collected from a maintenance data storage part 22 by a specific data collection part 33.例文帳に追加

情報管理装置２０は、整備データ記憶部２２から特定データ収集部３３により収集された特定整備データおよび特定参照データから、当該特定整備データに含まれる単一の整備実行項目と特定参照データとがまとめて単一のページ画面として情報端末装置４０で表示される構成の表示用データを生成する、表示用データ生成部３４を備えている。 - 特許庁

The scheduling method includes a step of receiving a signal including a reference signal, a step of measuring an instantaneous channel gain due to pass loss and fading among mobile station, a radio relay unit, and a wireless base station apparatus concerning an uplink by using the reference signal, and a step of performing resource allocation for a downlink based on the instantaneous channel gain due to the pass loss and fading.例文帳に追加

本発明のスケジューリング方法は、参照信号を含む信号を受信する工程と、前記参照信号を用いて、上りリンクについての移動端末装置、無線中継装置及び無線基地局装置の間のパスロス及びフェージングによる瞬時チャネル利得を測定する工程と、前記パスロス及びフェージングによる瞬時チャネル利得に基づいて下りリンクのリソース割り当てを行う工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A frequency hopping radio communication device 1 includes: a transmitter 11 for transmitting a reference information signal at predetermined intervals with an arbitrary frequency band and in an arbitrary hopping pattern; and a receiver 21 that receives a signal including the hopping pattern, performs discrete Fourier transform on the received signal, detects frequency of the hopping signal, and demodulates the frequency-detected hopping signal to obtain the reference information signal.例文帳に追加

周波数ホッピング無線通信装置１は、一定時間毎に、任意の周波数帯域かつ任意のホッピングパターンで基準情報信号を送信する送信装置１１と、ホッピングパターンを含む信号を受信し、受信した信号を離散フーリェ変換してホッピング信号の周波数を検出し、周波数検出したホッピング信号を復調して前記基準情報信号を得る受信装置２１とを含む。 - 特許庁

A PFC control IC 30 turns off the switching element Q1 when an output voltage Vrs1 of the diode Ds1 reaches a value corresponding to a current reference value and turns off the switching element Q2 when an output voltage Vrs2 of the diode Ds2 reaches a value corresponding to a current reference value.例文帳に追加

ＰＦＣ制御ＩＣ３０は、ダイオードＤｓ１の出力電圧Ｖｒｓ１が電流基準値に対応する値に達したときにスイッチング素子Ｑ１をターンオフし、ダイオードＤｓ２の出力電圧Ｖｒｓ２が電流基準値に対応する値に達したときにスイッチング素子Ｑ２をターンオフするので、正の半サイクルでスイッチング素子Ｑ２はオン状態を保ち、負の半サイクルでスイッチング素子Ｑ１はオン状態を保つ。 - 特許庁

The display device includes an OPC sensor 51, a human detection sensor 52, a comparison unit 101 which compares detected illuminance detected by the OPC sensor 51 with predetermined reference illuminance, and a power source control unit 102 which automatically stops display of video only when the detected illuminance is lower than the reference illuminance and the human detection sensor 52 does not detect presence of the viewer.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、ＯＰＣセンサ５１と、人感センサ５２と、ＯＰＣセンサ５１によって感知された感知照度と予め定められた基準照度とを比較する比較部１０１と、感知照度が基準照度よりも低く、かつ、人感センサ５２によって視聴者の存在が感知されないときに限って、映像の表示を自動的に停止する電源制御部１０２を備えている。 - 特許庁

When the first time period predicted by the error occurrence prediction circuit 103 becomes less than the previously defined reference time, the supply current adjustment circuit 104 increases the current value of a current supplied to the laser diode 101 at an increasing rate which causes the time period reaching the reference current value to be longer than that when the drive current is successively supplied by the control circuit 102.例文帳に追加

供給電流調整回路104は、エラー発生予測回路103で予測された第１の時間が予め定められている基準時間以下になった場合、供給電流調整回路104は、制御回路102によって引き続き駆動電流を供給した場合に比較して基準電流値に達するまでの時間が長くなるような増加率で、レーザダイオード１０１に供給する電流の電流値を増加させる。 - 特許庁

In this image reader, the plurality of LEDs are made to simultaneously emit light toward a shading reference plate, a luminance value pattern corresponding to the arrayed LEDs from a detection result of an optical sensor based on reflected light from the shading reference plate, is obtained, and when a recessed part lower than a first predetermined threshold exists in the luminance value pattern, it is determined that the defect occurs in the LED single article corresponding to the recessed part.例文帳に追加

画像読取装置において、複数のＬＥＤに同時にシェーディング基準板に向けて発光させ、シェーディング基準板からの反射光に基づく光センサの検出結果からアレイ状のＬＥＤに対応した輝度値を取得し、当該輝度値に所定の第１のしきい値より低い凹箇所が存在する場合に、凹箇所に対応したＬＥＤ単品に異常が発生していると判定する。 - 特許庁

The first voltage dividing circuit 11 includes: first and second resistive elements R1, R2 connected in series between a ground or reference voltage generation circuit 1 and a high-voltage generation circuit 2 and dividing a voltage between a ground voltage or reference voltage Vref and a high-voltage Vp to generate a first positive voltage V1 that can be measured by a tester dedicated to positive voltage; and a buffer BF outputting the first positive voltage V1.例文帳に追加

第１分圧回路１１は、接地又は基準電圧生成回路１と高電圧生成回路２間に直列接続され、接地電圧又は基準電圧Ｖｒｅｆと高電圧Ｖｐ間の電圧を分圧して、正電圧専用のテスタにより測定可能な第１正電圧Ｖ１を生成する第１、２の抵抗素子Ｒ１、Ｒ２と、第１正電圧Ｖ１を出力するバッファＢＦとを備えている。 - 特許庁

A control unit 7 extracts a branching point that a vehicle reaches next, calculates a distance from a current position to an extracted branch point, determines whether the calculated distance is not less than a prescribed distance, determines a search reference place according to the determination result, transmits a search condition including the determined search reference place to a server 20 via a communication unit 6, and lets the server 20 search surrounding facilities.例文帳に追加

制御部７は、車両が次に到達する分岐点を抽出し、現在位置から抽出された分岐点までの距離を算出し、算出された距離が所定距離以上であるか否かを判定し、判定結果に応じて検索基準地点を決定し、決定された検索基準地点を含む検索条件を通信部６を介してサーバ２０に送信し、サーバ２０に周辺施設検索をさせる。 - 特許庁

The alignment processing means 50 performs edge alignment for aligning an edge point group generated by an edge detection part detecting edge points corresponding to the edge of the measurement object from the measurement point data and an edge reference point group, and performs the alignment, by using an edge-congruence transform parameter obtained by the edge alignment so that the measurement points of the entire measurement point data are directed toward the reference point.例文帳に追加

位置合わせ処理手段５０は、測定点データから測定対象物のエッジに対応するエッジ点を検出するエッジ検出部によって生成されたエッジ点群と、エッジ基準点群とを位置合わせするエッジ位置合わせを行い、当該エッジ位置合わせによって得られたエッジ合同変換パラメータを用いて測定点データ全体の測定点が基準点に向かう位置合わせを行う。 - 特許庁

The protective circuit 100 provided between differential input terminals 103a, 103b and the internal circuit 101 that receives differential input or performs differential output includes a pair of MOS transistors 105a, 105b interposed between a pair of nodes N3, N4 connecting the differential input terminals 103a, 103b and internal circuit 101, and a reference power source GND for setting a reference potential.例文帳に追加

差動入力端子１０３a、１０３ｂと、差動入力を受ける、または差動出力する内部回路１０１との間に設けられた保護回路１００を、差動入力端子１０３a、１０３ｂ及び内部回路１０１を結ぶ一対のノードＮ３、Ｎ４のそれぞれと、基準電位を設定する基準電源ＧＮＤとの間に介在する一対のＭＯＳトランジスタ１０５ａ、１０５ｂとによって構成する。 - 特許庁

An LED head includes a plurality of LED arrays 200, a plurality of driver ICs 100 which on/off-drives the LED arrays 200 based on a print drive signal HD-STB-N, a reference signal generation circuit 70 or the like which generates a reference signal VREF based on a standby signal STBY established in a logic state different from the print drive signal HD-STB-N.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドは、複数のＬＥＤアレイ２００と、印刷駆動信号ＨＤ−ＳＴＢ−Ｎに基づきＬＥＤアレイ２００をオン／オフ駆動する複数のドライバＩＣ１００と、前記印刷駆動信号ＨＤ−ＳＴＢ−Ｎとは異なる論理状態に設定されたスタンバイ信号ＳＴＢＹに基づき、基準電圧ＶＲＥＦを生成する基準電圧発生回路７０等とを備えている。 - 特許庁

To enable proper recording on a recording layer by self tracking even when a spot displacement is generated by a play in a thread mechanism or disturbance and so on when forming a marking by irradiating a second light beam on a reference plane which has a reflection film having positional guide elements formed for servo control, and then irradiating a first light beam on the recording layer at a depth different from the reference plane.例文帳に追加

位置案内子が形成された反射膜を有する基準面にサーボ制御を行うための第２の光ビームを照射し、上記基準面とは異なる深さ位置に第１の光ビームを照射して記録層にマーク形成を行う場合において、スレッド機構のガタや外乱等によるスポット位置ずれが発生した際にも、上記記録層にてセルフトラッキングによる記録が適正に行われるようにする。 - 特許庁

The reference transaction data display processing 15 is configured such that the years for reference are designated with relative years with respect to the years for edition, and the transaction data duplication processing 16 is configured such that the years on the transaction date of the duplication source transaction data are changed to the years for edition, and then the duplication source transaction data are added to the list of the transaction data for edition.例文帳に追加

参照用取引データ表示処理１５は、前記参照用年月を、前記編集用年月に対する相対的な年月で指定するように構成され、取引データ複写処理１６は、前記複写元の取引データの前記取引日付における年月を、前記編集用年月に変更してから、該複写元の取引データを前記編集用の取引データの一覧に加えるように構成されている。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a first storage section to store a plurality of conversion tables each of which having a different size, and a processing section to store all of or a part of reference color conversion table in a second storage section from which faster data reading than the first storage section is possible and to perform conversion processing referring to all of or a part of the reference conversion table from the second storage section.例文帳に追加

画像処理装置に、テーブルのサイズが異なる複数の変換テーブルを格納する第１の記憶部と、参照用色変換テーブルの全部または一部を前記第１の記憶部より高速にデータ読み出しが可能な第２の記憶部に格納し、当該第２の記憶部から前記参照用変換テーブルの全部または一部を参照して前記変換処理を行う処理部とを備える。 - 特許庁

If the difference between an image as a whole and a pixel block formed of a predetermined number of pixels is equal to or greater than a threshold in terms of brightness change between a previously-taken reference image and a currently-taken target image, the brightness calculation unit 1a excludes the pixel block from comparison candidates and compares the brightness of the target image with the brightness of the reference image based on the remaining pixels.例文帳に追加

明るさ演算部１ａは、撮像素子２によって予め撮像された基準画像と今回撮像された対象画像との間で、画像全体の明るさの変化量と、所定数の画素からなる画素ブロックの明るさの変化量との差が所定の閾値以上である場合には、上記画素ブロックを比較対象から除外し、残りの画素に基づいて基準画像と対象画像の明るさを比較するのである。 - 特許庁

When collation object data being the three-dimensional data or image data of an object to be a collation object is received from a client device 200, a server device 100 collates the three-dimensional data decoded from the primary compression data and the secondary compression data of the respective reference objects with the collation object data, so as to transmit the primary compression data of a few reference objects with higher similarities to the client device 200.例文帳に追加

クライアント装置２００から照合対象となる物体の３次元データまたは画像データである照合対象データを受信すると、サーバ装置１００は、各基準物体の１次圧縮データおよび２次圧縮データから復号した３次元データと照合対象データとを照合し、類似度の高い上位幾つかの基準物体の１次圧縮データをクライアント装置２００に送信する。 - 特許庁

A semiconductor circuit comprises a first circuit block, a second circuit block and power supply wirings supplying a plurality of reference potentials, in which both the first circuit block and the second circuit block are connected to a common power supply wiring, which is one of the power supply wirings and supplies a common reference potential, and the wire width of the common power supply wiring differs between the first circuit block and the second circuit block.例文帳に追加

半導体回路において、第１の回路ブロックと、第２の回路ブロックと、複数の基準電位を供給する電源配線と、を有し、前記第１の回路ブロックと前記第２の回路ブロックとは、ともに前記電源配線の１つであり共通の基準電位を供給する共通電源配線に接続され、前記共通電源配線の線幅は、前記第１の回路ブロックと前記第２の回路ブロックで異なる。 - 特許庁

The displacement measuring device 1A comprises a standard displacement measuring portion 7 irradiating standard light LS from the ceiling 2 toward the floor 3 to detect relative displacement between the ceiling 2 and the floor 3; and a reference displacement measuring portion 8A irradiating reference light LR between the ceiling 2 or the floor 3 and the immovable point member to detect relative displacement of the ceiling 2 or the floor 3 to the immovable point member.例文帳に追加

天井２から前記床３に向かって基準光ＬＳを照射して、前記天井２と前記床３の相対変位を検出する基準変位計測部７と、前記天井２または前記床３と、前記不動点部材との間に参照光ＬＲを照射して、前記不動点部材に対する前記天井２または前記床３の相対変位を検出する参照変位計測部８Ａとを備える。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises: a display device; operation means; power saving means to turn off a screen of the display device when a non-operation period of the operation means reaches a reference value; a sensor to detect vibration; and control means to update the reference value from a first value that is an initial value to a second value that is longer than the first value when the sensor detects vibration.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、表示装置と、操作手段と、前記操作手段の未操作期間が基準値に達した場合、前記表示装置の画面をオフする省電力手段と、振動を検出するためのセンサと、前記センサが振動を検出した場合、前記基準値を初期値である第１の値から前記第１の値よりも長い第２の値に更新する制御手段とを具備する。 - 特許庁

The activity processing server SV compares the numbers of steps per day of the patients with preset reference upper limit and reference lower limit values of the number of steps and decides whether or not the collected numbers of steps of the patients are within an appropriate range under the control of a collation processing block 332 and transmits a warning message to operation terminals of physicians in charge when the numbers are out of the appropriate range.例文帳に追加

そして活動量処理サーバＳＶが、照合処理ブロック３３２の制御の下で、上記収集した患者の１日分の歩数値を予め設定された歩数値の基準上限値及び基準下限値と比較して上記歩数値が適正範囲内にあるか否かを判定し、適正範囲から外れていると判定された場合に警告メッセージを主治医の操作端末へ送信する。 - 特許庁

A buffer size modification section 24 calculates, from N times of past packet count values calculated by the count section 23, an N-th smallest packet count value as a representative value of packet count values and deletes packets accumulated in the fluctuation absorption buffer 22 if the calculated representative value is larger than a predetermined reference value, or inserts a packet into the fluctuation absorption buffer 22 if the representative value is smaller than the reference value.例文帳に追加

バッファサイズ変更部２４は、カウント部２３により算出されたパケットカウント値の過去のＮ回から、ｎ番目に小さいパケットカウント値をパケットカウント値の代表値として算出し、算出した代表値が所定の基準値より大きければ、揺らぎ吸収バッファ２２に蓄積されているパケットを削除し、代表値が基準値より小さければ、揺らぎ吸収バッファ２２にパケットを挿入する。 - 特許庁

The receiver 18 of this equipment is provided with a generator 24 for generating a plurality of reference signals having different frequencies, converters 231 to 23n for converting the frequency of MR signals received by the coils 141 to 14n to respectively different frequencies by using the plurality of reference signals, and a synthesizer 25 for synthesizing these converted MR signals into a single MR signal.例文帳に追加

この装置の受信器１８は、周波数が異なる複数の参照信号を発生する発生器２４と、プローブコイル１４_１〜１４_ｎで受信されたＭＲ信号の周波数をその複数の参照信号を用いて夫々異なる周波数のＭＲ信号に変換する変換器２３_１〜２３_ｎと、この変換された複数のＭＲ信号を１つのＭＲ信号に合成する合成器２５とを備える。 - 特許庁

A down converter 120 performs a step-down treatment to make a first step-down dc voltage Vp having a stepped-down first polarity to a reference potential from a first dc voltage V1in, and performs a second step-down treatment to make a second stepped-down dc voltage Vm having a second polarity to the reference potential from a second dc voltage V2in.例文帳に追加

ダウンコンバータ１２０は、第１の直流電圧Ｖ１ｉｎから、前記基準電位に対し第１の極性をもつ降圧された第１の降圧直流電圧Ｖｐを生成する第１の降圧処理を行うとともに、前記第２の直流電圧Ｖ２ｉｎから、前記基準電位に対し第２の極性をもつ降圧された第２の降圧直流電圧Ｖｍを生成する第２の降圧処理を行う。 - 特許庁

Before addressing, reset processing for equalizing the charges of all cells by applying gradually increasing voltage across a reference potential line and scan electrodes, and when addressing, selection voltage Vya1 having the same polarity as the finally applied voltage Vyr2 and being higher than it in the absolute value by a potential difference ΔVy is applied across the scan electrodes corresponding to a selection line and the reference potential line.例文帳に追加

アドレッシングに先立って、基準電位線とスキャン電極との間に漸増波形電圧を印加することによって全てのセルの電荷を均等化するリセット処理を行い、アドレッシングに際して、選択ラインに対応したスキャン電極と基準電位線との間に、リセット処理における最終印加電圧Ｖｙｒ２と同極性でかつそれよりも電位差ΔＶｙだけ絶対値が大きい選択電圧Ｖｙａ１を印加する。 - 特許庁

In a document reader having a scanning exposure reading system and a document moving and reading system, a first reference density sheet 151 for a first shading correction by the scanning exposure reading system is provided on a platen glass 11 and a second reference density sheet 152 for a second shading correction in the document moving and reading system is provided on a glass 12 for slit exposure.例文帳に追加

走査露光読み取り方式と、原稿移動読み取り方式とを有する原稿読み取り装置において、原稿台ガラス１１上に、走査露光読み取り方式での第１のシェーディング補正用の第１の基準濃度シート１５１を設けると共に、スリット露光用ガラス１２上に、前記原稿移動読み取り方式での第２のシェーディング補正用の第２の基準濃度シート１５２を設けた原稿読み取り装置。 - 特許庁

Whether maintenance is carried out or not is referred to a user by a reference means 38 when various conditions worth supposing that following maintenance against the already carried out newest maintenance is carried out before it reaches a maintenance period, and a measurement result of a measurement means 34 is initialized by an initialization means 40 when a response that the maintenance is carried out against this reference is made.例文帳に追加

既に行われた最新のメンテナンスに対する次回のメンテナンスがメンテナンス周期に達する前に行われたと推測されるに足りる諸条件が満足された場合に、問い合わせ手段３８によってメンテナンスを行ったか否かをユーザに問い合わせ、この問い合わせに対してメンテナンスを行った旨の応答がなされた場合には、初期化手段４０によって測定手段３４の測定結果を初期化すること。 - 特許庁

Article 110 (1) Upon issuing a notice set forth in paragraph (1) of the preceding Article, the convener shall deliver to known beneficiaries, as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice, documents stating matters which may be of reference for the exercise of voting rights (hereinafter referred to as "reference documents for the beneficiaries meeting" in this Article) and documents by which the beneficiaries are to exercise their voting rights (hereinafter referred to as "voting cards" in this Subsection). 例文帳に追加

第百十条　招集者は、前条第一項の通知に際しては、法務省令で定めるところにより、知れている受益者に対し、議決権の行使について参考となるべき事項を記載した書類（以下この条において「受益者集会参考書類」という。）及び受益者が議決権を行使するための書面（以下この款において「議決権行使書面」という。）を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Shelf Registration Supplements required under paragraph (1) shall state, in addition to statements on the matters specified by a Cabinet Office Ordinance set forth in said paragraph, to the effect that reference should be made to the latest Reference Documents pertaining to the Issuer for the matters listed in Article 5(1)(ii) pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, and shall be accompanied by documents specified by a Cabinet Office Ordinance as necessary and appropriate for the public interest or protection of investors. 例文帳に追加

５　第一項の発行登録追補書類には、同項の内閣府令で定める事項のほか、内閣府令で定めるところにより、第五条第一項第二号に掲げる事項につき当該発行者に係る直近の参照書類を参照すべき旨を記載するとともに、公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A counter 172 updates a count value C in response to the rising edge of reference clock signals S1 inputted from a clock signal generation circuit 171, and a latch signal output circuit 173 synchronizes start winning signals SS inputted from a start winning port switch 70 with the falling edge of the reference clock signals S1 and outputs latch signals SL to a random number value storage circuit 174.例文帳に追加

カウンタ１７２は、クロック信号生成回路１７１から入力される基準クロック信号Ｓ１の立ち上がりエッヂに応答して、カウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路１７３は、始動入賞口スイッチ７０から入力される始動入賞信号ＳＳを、基準クロック信号Ｓ１の立ち下がりエッヂに同期させて、ラッチ信号ＳＬを乱数値記憶回路１７４に出力する。 - 特許庁

A processing arithmetic circuit 13 includes: a circuit 130 which generates demodulation data by demodulating a quadrature modulation signal; a circuit 140 which generates a reference signal by performing quadrature modulation to the demodulation data after waveform shaping; a circuit 150 which detects phase difference between the quadrature modulation signal and the reference signal as the modulation precision and a circuit 160 which detects sharp fluctuation of the phase difference as a demodulation error.例文帳に追加

処理演算回路１３は、直交変調信号を復調することにより復調データを生成する回路１３０と、復調データを波形整形後に直交変調して参照信号を生成する回路１４０と、直交変調信号と参照信号との位相差を変調精度として検出する回路１５０と、位相差の急激な変動を復調誤りとして検出する回路１６０と、を含んでいる。 - 特許庁

The working electrode 132 which generates driving force for transmitting the solution along a flow channel 114, and a reference electrode 131 which generates a predetermined potential difference between the reference electrode 131 and the working electrode 132 to generate the driving force are formed, and a hydrophobic part 135 with high hydrophobicity and a hydrophilic part 134 with high hydrophilicity are formed on the surface in contact with the solution of the working electrode 132.例文帳に追加

流路１１４に沿って溶液を送液する駆動力を生じさせる作用電極１３２と、作用電極１３２との間に所定の電位差を生じさせて駆動力を生じさせる参照電極１３１とが形成され、作用電極１３２の溶液と接触する表面上に、疎水性の高い疎水性部分１３５と親水性の高い親水性部分１３４とが形成されている。 - 特許庁

When a luminance gradient in each unit pixel block based on the input image signal is smaller than a reference gradient, a predetermined first multi-grayscale processing is performed to a pixel data for each pixel based on the input image signal, while when the luminance gradient is larger than the reference gradient, a second multi-grayscale processing different from the first multi-grayscale processing is performed to the pixel data.例文帳に追加

入力映像信号に基づく各単位画素ブロック内での輝度勾配が基準勾配よりも小である場合には入力映像信号に基づく各画素毎の画素データに対して所定の第１多階調化処理を施す一方、上記輝度勾配が基準勾配よりも大である場合には画素データに対して上記第１多階調化処理とは異なる第２多階調化処理を施す。 - 特許庁

When the frequency of continuously determining troubles does not reach a preset period, the operating condition monitoring device 100 assumes temporary erroneous trouble determination, and then it widens an error permissible range to a reference value for operation index data in such environmental conditions and simultaneously widens an error permissible range to a reference value for operation index data in environmental conditions approximating the environmental conditions.例文帳に追加

運転状態監視装置１００は、連続して異常と判定された回数が所定期間に満たない場合には、一時的な異常誤判定とみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を拡げると共に、かかる環境条件に隣接する環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲も同時に拡くする。 - 特許庁

An other station detecting circuit having other station spread signal detecting means 1-7, detects a spread signal other than a spread signal corresponding to a second spread signal group detected by using an intrinsic code of a reference communication station unit among a first spread signal group detected by using a common code, as a spread signal from a communication station unit other than the reference communication station unit.例文帳に追加

他局拡散信号検出手段１〜７を有した他局検出回路が、共通コードを用いて検出される第１の拡散信号群の中で、基準となる通信局装置の固有コードを用いて検出される第２の拡散信号群と対応する拡散信号以外の拡散信号を、当該基準通信局装置以外の通信局装置からの拡散信号として検出する。 - 特許庁

When the processing is not executed yet, a step for preparing reference information to input values and output values on a task queue; a step for assigning storage regions to the output values to an output address buffer and an output index buffer; and a step for preparing the reference information to the input values and the output values on the task queue and showing the completion of the processing at the shader stage are executed.例文帳に追加

処理がまだ実行されていない場合には，入力値，及び出力値への参照情報を前記タスクキュー上に作成する工程と，出力値への記憶領域を前記出力アドレスバッファ，及び出力インデックスバッファに割り当てる工程と，入力値，及び出力値への参照情報をタスクキュー上に作成してシェーダステージにおける処理が完了したことを示す工程とを実行する。 - 特許庁

In the heating assist process, if SOC is higher than a reference value SOCth and if cooling water temperature Tw is equal to or greater than a reference value Twth, the ECU 100 mechanically drives (motors) the engine 200 using the torque of a motor generator MG 1 without burning fuel, and raises the cooling water temperature of the engine 200 using the friction of a piston 203 and the compression heat of intake air.例文帳に追加

暖房アシスト処理において、ＥＣＵ１００は、ＳＯＣが基準値ＳＯＣｔｈよりも大きく、また冷却水温Ｔｗが基準値Ｔｗｔｈ以上である場合に、モータジェネレータＭＧ１のトルクによって燃料の燃料を伴うことなくエンジン２００を機械的に駆動（モータリング）せしめ、ピストン２０３のフリクション及び吸入空気の圧縮熱によってエンジン２００の冷却水温を上昇せしめる。 - 特許庁

The correlation between a set of 1st samples extracted from a signal based on the service sent at an alternate frequency at a 1st time and a reference signal is checked, and furthermore, the correlation between a set of at least one sample extracted from the signal based on the service sent with the alternate frequency and the reference signal is checked and the results of the correlation are compared.例文帳に追加

第１の時刻において、代替周波数により伝送されているサービスに基づく信号から抽出された第１のサンプルの組と基準信号との相関を調べ、さらに、少なくとも１つのさらなる時刻において、代替周波数により伝送されているサービスに基づく信号から抽出された少なくとも１つのさらなるサンプルの組と、基準信号とのさらなる相関を調べ、これら相関結果を比較する。 - 特許庁

Since the spread spectrum clock generates a periodic noise in an analog system (CCD, ADC), a timing circuit 112 of the image reader is divided into an analog system clock generating circuit AT and a digital system clock generating circuit DT, the analog system clock generating circuit AT uses a reference clock from a reference clock generator 136 and the digital system clock generating circuit DT uses the spread spectrum clock from an SSG 137.例文帳に追加

スペクトラム拡散クロックはアナログ系（ＣＣＤ、ＡＤＣ）に周期的なノイズを発生させるため、画像読取装置のタイミング回路１１２をアナログ系クロック発生回路ＡＴとデジタル系クロック発生回路ＤＴに分け、アナログ系発生回路ＡＴでは基準クロック発信器１３６からの基準クロックを用い、かつ、デジタル系クロック発生回路ＤＴではＳＳＧ１３７からのスペクトラム拡散クロックを用いる。 - 特許庁

When conducting parallel demodulation through 3 code channels, finger section obtains a reference signal, the interference signal detection section 108 generates an interference replica signal, corresponding to an incoming wave assigned to the finger section from the reference signal and the searcher detection signal, gives the interference replica signal to the signal assignment section 103, which applies interference elimination processing to the delayed received signal read from the buffer 102, and conducts parallel demodulation.例文帳に追加

３符号チャンネルで並列に復調する場合は、いずれかのフィンガー部でリファレンス信号を求め、干渉信号検出部１０８でリファレンス信号とサーチャー検出信号からフィンガー部に割り当てた到来波に対応する干渉レプリカ信号を生成し、信号割当部１０３に供給してバッファ１０２から読み出された遅延受信信号に対して干渉除去処理を行ない並列復調を行なう。 - 特許庁

A clock signal generating circuit 100 of a semiconductor memory comprises a CLK buffer 110 receiving an external clock signal and generating an internal reference signal, an internal clock enable-signal generating circuit 130 receiving an external clock enable-signal and generating an internal clock enable-signal, and an internal clock signal generating circuit 150 generating an internal clock signal in accordance with the internal reference signal and the internal clock enable-signal.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置のクロック信号発生回路１００は、外部クロック信号を受けて内部基準信号を発生するＣＬＫバッファ１１０と、外部クロックイネーブル信号を受けて、内部クロックイネーブル信号を発生する内部クロックイネーブル信号発生回路１３０と、内部基準信号と内部クロックイネーブル信号とに応じて、内部クロック信号を発生する内部クロック信号発生回路１５０とを含む。 - 特許庁

The body part 12 is provided with a oscillating body 14 which detects vertical and horizontal directions independently of the body part 12, and a standard wire 16 and a pilot wire 21 which can be aligned to a vertical reference 15 and a horizontal reference 25 extending along vertical and horizontal directions detected by the oscillating body 14, and extend in parallel to a straight line along the marking part 13.例文帳に追加

さらに、その本体部１２は、本体部１２とは独立して鉛直方向及び水平方向を検出する揺動体１４と、その揺動体１４により検出された鉛直方向及び水平方向に沿って延びる鉛直基準１５及び水平基準２５に位置合わせ可能であるとともに、前記罫書部１３に沿う直線に対して平行に延びる標準線１６及び表示線２１とを備えたものである。 - 特許庁