「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, N- nitrosophenylhydroxylamine or a salt thereof rises inside a refining column under splitting part thereof to effectively inhibit polymerization of (meth)acrylic acid or the like.例文帳に追加

Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミンまたはその塩が精製塔内でその一部が分解して塔内を上昇し（メタ）アクリル酸などの重合を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To reduce waste generation between an electrolytic reduction step and a later electrolytic refining step along with lowering operation temperature, when reducing a spent oxide fuel.例文帳に追加

操業温度を下げられると共に使用済酸化物燃料を還元する場合に後段の電解精製工程との間での廃棄物発生量を少なくできる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high chromium cast iron powder alloy having hardness exceedingly higher than that of the conventional casting material by refining and homogenizing its structure.例文帳に追加

組織を微細、均質化することにより、従来の鋳造材よりも格段に高い硬度を有する高クロム鋳鉄粉末合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining method for a carbon nanotube-containing composition by which a high purity carbon nanotube excellent in heat resistance, mechanical strength, electric conductivity or the like can be obtained.例文帳に追加

耐熱性、機械的強度、導電性等に優れるカーボンナノチューブを、高純度で得られるようにするカーボンナノチューブを含有する組成物の精製方法を提供する。 - 特許庁

Also, this method for manufacturing an electric double layer capacitor manufactures an electric double layer capacitor by using the electrolyte obtained by the refining method.例文帳に追加

また、本発明は、このような精製方法で得られた電解液を用いて電気二重層キャパシタを製造することを特徴とする、電気二重層キャパシタの製造方法である。 - 特許庁

In this refining method, a molecular tweezer which forms a composite with a carbon nanotube is added to and mixed in a solution dispersed with a carbon compound containing a carbon nanotube, and the carbon nanotube is solubilized.例文帳に追加

カーボンナノチューブを含む炭素化合物を分散させた溶液にカーボンナノチューブと複合体を形成する分子ピンセットを添加・混合して、カーボンナノチューブを可溶化する。 - 特許庁

To reduce a hexavalent chromium compound contained in waste liquid incorporating high concentration of various harmful heavy metals generat ing from the refining industry and a chemical experimental place, etc.例文帳に追加

精錬工業や化学実験場等から発生する各種有害重金属を高濃度に含有する廃液に含まれる６価クロム化合物を還元処理する。 - 特許庁

To provide a ladle refining method which can be easily operated without changing pretreatment and facilities, and decreases the amount of sulfur and hydrogen contained in molten steel.例文帳に追加

前処理および設備の変更を伴わずに簡便に実施することができ、溶鋼中の硫黄および水素の含有量が少ない取鍋精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating and recovering ammonia and hydrogen sulfide from desulfurization waste water discharged from heavy oil desulfurization equipment in a petroleum refining apparatus.例文帳に追加

製油所の脱硫処理廃水中の硫化水素は、固形硫黄製品化し、アンモニアは、燃焼するが処理後排水中に残存して海水を富栄養化させる。 - 特許庁

A dehumidifying device 7 and a deodorizing device 8 in a gas refining system are respectively constituted of adsorption tube pairs 7a, 7b and 8a, 8b for regeneration.例文帳に追加

ガス精製系で脱湿装置及び脱臭装置を再生するにあたり、脱湿装置(７)及び脱臭装置(８)をそれぞれ対に配置した吸着筒(7a)(7b)(8a)(8b)で構成する。 - 特許庁

The entering of oxygen in air to the desulfurization reaction part 3 and the refining reactor 4 is prevented and the degradation of a copper based desulfurization catalyst or a shift catalyst is prevented.例文帳に追加

脱硫反応部３及び改質反応器４内に空気中の酸素が侵入することを防ぎ、銅系の脱硫触媒やシフト触媒の劣化を防ぐ。 - 特許庁

The method comprises contacting water with the alkylborazine compound synthesized by reaction between a halogenated borazine compound and a Grignard reagent and then distilling and refining the alkylborazine compound.例文帳に追加

ハロゲン化ボラジン化合物と、グリニャール試薬とを反応させて合成されるアルキルボラジン化合物と、水とを接触させ、その後、アルキルボラジン化合物を蒸留精製する。 - 特許庁

To provide a method for refining high purity diamond, by which carbon impurities such as a graphite component are selectively removed from diamond particles containing impurities.例文帳に追加

不純物を有したダイヤモンド粒子からグラファイト成分等の炭素不純物を選択的に除去して高純度ダイヤモンド粒子を提供する精製方法を開発する。 - 特許庁

To further reduce the amount of a reagent consumed under a high gold extraction rate in a gold refining process using innocuous thiosulfate as an alternative to a gold cyanidation process using cyanogen.例文帳に追加

シアンを用いる金の青化法に代えて無害なチオ硫酸塩を用いる金の精錬法において，高い金の採取率のもとで，その試薬消費量をさらに低減する。 - 特許庁

He is distinguished at refining the process to remove distortion in aluminum boards, making contributions to improving the quality of aluminum board materials. [He works as a metal materials finisher at Mooka Plant of Kobe Steel, Ltd.]例文帳に追加

アルミ板の歪みを取り除く精整工程の技能に卓越し、アルミ板材の品質向上に貢献【金属材料仕上げ工（株）神戸製鋼所真岡製造所】 - 経済産業省

It is manufactured by adding rice malt which has been fermented for a long time to mochi rice and fermenting with half the usual amount of water and adding charcoal a few days before refining the sake. 例文帳に追加

製法は原材料にもち米と長期熟成させた麹を加え、水の量を5割以上も減らして仕込み、もろみを絞る数日前に木灰を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an on-line type compound analyzer capable of precluding a burden from falling on a following stage device 20, even when separation refining is incomplete in a preceding stage device 10.例文帳に追加

前段装置１０での分離精製が不完全な場合でも、後段装置２０に負担が掛からないようにしたオンライン型複合分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal refining furnace which can be used for an electric furnace or a converter by simply changing over the use and which treats exhaust gas desirably.例文帳に追加

電気炉的な使用と転炉的な使用とを簡単に切り換えることができ、しかも排出ガスの取扱いに関しても好ましい金属精錬炉を提供する。 - 特許庁

To provide steel for carburizing strength and toughness of which can be secured regarding the inside of the steel other than a carburizing layer, and further, the refining of crystal grains of which can be attained at the time of carburizing.例文帳に追加

浸炭層以外の鋼材内部について強度および靱性を確保すると共に、浸炭時に結晶粒の微細化が達成できる浸炭用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a MOS semiconductor device in which a MOS transistor is required to be improved in withstand voltage, integrating density, performance, etc., by refining ICs, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタにおいて、ＩＣの微細化による高耐圧、高集積化、能力向上等が要求されるＭＯＳ半導体装置およびその製造方法に関する。 - 特許庁

In more details, the instant additive-free fluid boiled rice material is obtained by crushing the dry dough with 8-10 wt.% of water to a grain size of 60-80 mesh followed by grain refining.例文帳に追加

詳しくは、水分含量８〜１０％の乾燥生地を、粒度６０〜８０メッシュに粉砕し細粒化することを特徴とする即席無添加流動性米飯の素。 - 特許庁

In NiCrMoV steel for refining, it is mainly formed of a bainitic structure in which the number of acicular cementite of ≥1 μm length is controlled to ≤0.15 pieces/μm2 on the average in the observed field.例文帳に追加

調質用ＮｉＣｒＭｏＶ鋼において、長さ１μｍ以上の針状セメンタイトが、観察視野において平均０．１５個／μｍ^2以下のベイナイト組織を主体とさせる。 - 特許庁

To provide a high strength steel material superior in HIC(hydrogen induced cracking) resistance consisting of an inexpensive high-Mn steel used for linepipes, a cargo tanks, and pressure vessels, towers and tanks for petroleum refining.例文帳に追加

ラインパイプ、カーゴタンク、石油精製用の圧力容器や搭槽類等に用いて好適な安価な高Ｍｎ鋼からなる耐ＨＩＣ性に優れた高強度鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a pretreatment liquid and a pretreatment method, for promoting a chemical conversion reaction and refining crystals of a phosphated film, in phosphate treatment for a metallic material.例文帳に追加

金属材料のりん酸塩皮膜化成処理において、化成反応を促進し、りん酸塩皮膜結晶を微細化するための、前処理液及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide having excellent strength and also toughness by uniformly refining WC therein and effectively suppressing its growth into the coarse one.例文帳に追加

合金中のWCを均一的に微細化すると共に、粗大なWCに成長することを効果的に抑制して、強度と靭性との双方に優れる超硬合金を提供する。 - 特許庁

By refining traditional techniques, the company has successfully developed ironware that resists rust even without coating its surface, and is manufacturing new products such as tea pots and frying pans. 例文帳に追加

同社は伝統技法の高度化により、表面塗装をしなくても錆びにくい鉄器の開発に成功し、ティーポットやフライパン等の新分野の製造にも取り組んでいる。 - 経済産業省

He is able to find extremely small distortions, which are viewable with 400 times zoom with 3D distortion measuring equipment, and is outstanding at refining skills, such as rectifying aluminum boards. 例文帳に追加

３次元歪測定器で400倍に拡大しなければ観察できないような小さな歪みを目視で見抜き、アルミ板を矯正するなどの精整工程の技能に卓越している。 - 経済産業省

The device for removing deposits in the blowing lance of a refining furnace has a plurality of cone-shaped deposit removal fittings tapering upward and provided inside a lance hole where the blowing lance moves up and down.例文帳に追加

精錬炉用吹錬ランスの付着物除去装置につき、吹錬ランスが昇降するランス孔の内側に、上向きに細まる錐状の付着物除去金具を複数個突設する。 - 特許庁

To recover activation when activation is lowered by adhesion of soot to the catalyst of a refining apparatus in the case that fuel from a fuel pump is gasified in an evaporator by exhaust heat, refined into hydrogen and carbon monoxide in the refining apparatus by exhaust heat and a modified catalyst and supplied from a gas fuel injection valve to an engine.例文帳に追加

燃料ポンプ７からの燃料を、蒸発器６にて排気熱によりガス化し、改質器６にて排気熱と改質触媒とにより水素、一酸化炭素等に改質して、ガス燃料噴射弁２より機関１に供給する場合、改質器６の触媒へのすすの付着により活性が低下したときに、その活性を回復する。 - 特許庁

The method for recovering manganese from the slag comprises the steps of: melting the slag 10 added onto molten steel 9 when refining the molten steel in a ladle refining furnace 1 in the steelmaking process under an inert gas atmosphere; reducing the manganese oxide in the slag to recover manganese; and returning it into the molten steel.例文帳に追加

溶融還元製錬によってフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生したスラグからマンガンを回収する方法であって、製鋼工程の取鍋精錬炉１で溶鋼９を不活性ガス雰囲気下で精錬する際に、溶鋼上に添加されている前記スラグ１０を溶融させ、前記スラグ中のマンガン酸化物を還元して溶鋼中に回収する。 - 特許庁

In this case, the oxidizing agent powder consisting essentially of the metallic oxide, is desirably to consist essentially of an iron oxide generated with a pickling waste liquid treatment of a steel material, or the injection is desirable to perform with carrier gas through a lance dipped into the molten metal in a refining vessel from the upper part or a tuyere arranged at the bottom part of the vessel for refining.例文帳に追加

この場合、前記金属酸化物を主成分とする酸化剤粉末が、鋼材の酸洗廃液処理で発生した酸化鉄を主成分とするものであることが好ましく、あるいは、前記吹き込みを、精錬容器内の溶銑に上方より浸漬したランス、又は精錬用容器の底部に設けた羽口を介して、キャリア・ガスで行うのが良い。 - 特許庁

The method of recovering high purity indium and crude tin is carried out by reducing the block object containing indium oxide and tin oxide at 730-1,250°C in a reducing atmosphere to produce an indium, tin alloy anode, primarily indium electric refining to obtain an indium electrodeposition object, melting the indium electrodeposition object at 180-300°C to cast the indium anode and secondarily indium electric refining.例文帳に追加

酸化インジウム、酸化錫を含有する塊状物を７３０〜１２５０℃で還元雰囲気にて還元し、インジウム・錫合金アノードを製造した後、１次インジウム電解精製し、インジウム電着物を得て、このインジウム電着物を１８０〜３００℃の範囲にて溶融し、インジウムアノードを鋳造して、２次インジウム電解精製する高純度インジウム、及び粗錫の回収方法。 - 特許庁

In the method for removing the sulfur component from the reducing slag 1 generated in reducing refining in a steel making process, the reducing slag 1 which keeps molten state without being cooled after reducing refining is subjected to a bubbling treatment by blowing to the reducing slag 1, gas 2 for oxygen blowing containing at least oxygen, and the sulfur component is removed from the reducing slag.例文帳に追加

製鋼過程における還元精錬時に生成した還元スラグ１から硫黄成分を除去する方法であって、還元精錬後に冷却することなく溶融状態を維持した還元スラグ１に対して、少なくとも酸素を含む吹酸用ガス２を吹き込んでバブリング処理を行い、還元スラグ１から硫黄成分を除去する。 - 特許庁

To provide a refining method for improving reaction efficiency compared with the conventional method, when performing oxidizing refinement of a desiliconizing treatment or a preliminary dephosphorizing treatment to molten iron by dipping an injection lance into the molten iron accommodated in a mixer car and injecting oxygen gas for refining or nitrogen gas for stirring or carrying flux from the injection lance.例文帳に追加

混銑車に収容された溶銑にインジェクションランスを浸漬させ、このインジェクションランスから精錬用の酸素ガスや攪拌用またはフラックス搬送用の窒素ガスなどを溶銑に吹き込んで溶銑に対して脱珪処理または予備脱燐処理の酸化精錬を行うにあたり、従来と比較して反応効率を高めることが可能な精錬方法を提供する。 - 特許庁

Fibers can be obtained by soaking the residue of plant roots containing starch into a solution, being agitated to remove starch, and thereby efficiently performing refining treatment by enzyme treatment or weak alkali treatment, wherein these steps requires no dedicated refining treatment equipment and can be performed by using an existing dyeing machine.例文帳に追加

澱粉を含む植物の根の残渣を、アミラーゼを含有する溶液中に浸漬、攪拌処理し、澱粉を除去することで、効率よく酵素処理や弱アルカリ処理により精製処理し繊維を得ることができることを見出し、さらにこれらの工程は、専用の精製処理設備を必要とせず、既存の染色機を流用して実施可能であることを確認した。 - 特許庁

The hydrogen production apparatus is provided with: a refining catalyst layer 3 for generating a hydrogen-rich refined gas from a raw material and moisture; a refined gas concentration part 5 which is provided at the downstream side of the refined gas flow from the refining catalyst layer 3 and concentrates such gas flow; and a temperature detection means 6 for detecting the temperature of the refined gas passing through the concentration part 5.例文帳に追加

原料と水蒸気から水素リッチな改質ガスを生成する改質触媒層３と、改質触媒層３より改質ガスの流れの下流側に設けられ、改質ガスの流れを集合させる改質ガス集合部５と、改質ガス集合部５を通過する改質ガスの温度を検知する温度検知手段６を備える。 - 特許庁

This is the supply system for the fuel cell and the supply method of the hydrogen wherein a reforming part 1 of a liquid fuel and a plurality of hydrogen refining parts 2A, 2B are provided, and the reforming part 1 is connected to a fuel tank, and a carbon monoxide oxidation catalyst 2b and a hydrogen forming medium 2a are put into the respective hydrogen refining parts 2A, 2B.例文帳に追加

液体燃料の改質部１と、改質部１に接続された複数の水素精製部2A，2Bとを具備し、改質部１は燃料タンクに接続されており、各水素精製部2A，2Bに一酸化炭素酸化触媒2b及び水素生成媒体2aが入れられている燃料電池用水素供給システム及び水素供給方法。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the above plastic-containing material contains ≥50 mass% powdery granular material having ≤1 mm diameter and this refining is decarburize-refining using a converter and the above plastic-containing material is blown together with the gas for stirring, in the range of 0.5 mass% or less of carbon concentration in the molten iron.例文帳に追加

この場合、前記プラスチック含有物質は、直径が１ｍｍ以下の粉粒体を５０質量％以上含有していること、また、前記精錬は転炉を用いた溶銑の脱炭精錬であり、溶融鉄浴中の炭素濃度が０．５質量％以下の範囲で、前記プラスチック含有物質を攪拌用ガスとともに吹き込むことが好ましい。 - 特許庁

When refining the molten metal by top-blowing oxygen against the molten metal 2 housed inside the vessel 5 and blowing at least one chosen from the stirring gas, the refining agent or the flux through the refractory-coated immersion lance 8 dipped into the molten metal, the lance is raised or lowered along with the progression of the refinery process.例文帳に追加

保持容器５内に収容された溶融金属２に酸素を上吹きすると共に、溶融金属中に浸漬させた耐火物被覆浸漬ランス８を介して攪拌用ガス、精錬剤、造滓剤のうちの少なくとも一種以上を吹き込みながら溶融金属を精錬する際に、精錬の経過に伴って前記耐火物被覆浸漬ランスを上昇させる又は下降させる。 - 特許庁

In the method for operating the refining furnace, the operation time is shortened by feeding oxygen-containing gas into molten copper while adding a temperature-elevating material and rapidly elevating the temperature of the molten copper and slag in comparison with the case for heating the molten copper surface with a burner etc., in a temperature-elevating process in the refining furnace in a copper-smelting process.例文帳に追加

銅製錬工程の精製炉における昇温工程について、昇温材を加えつつ、酸素含有ガスを溶銅中に送入することにより、バーナー等で溶銅表面を加熱する場合に比較して、溶銅と精製炉カラミの温度を急激に上昇させることにより、操業時間を短縮する精製炉の操業方法。 - 特許庁

To provide low-cost bearing steel without badly influencing its impact value and rolling fatigue characteristics by raising the upper limit of the content of P contained in steel thereby to reduce the refining for removing P and to shorten the refining time, thus decreasing the power consumption of an electric furnace and increasing the number of times of the use of refractories.例文帳に追加

鋼に含有されるＰの含有量の上限を高めることで、脱Ｐのための精錬を軽減し、精錬時間の短縮を図ることで生産性を向上させ、電気炉の電力消費を低減し、耐火物の使用回数を増加させて、低コストで衝撃値および転動疲労特性に悪影響を及ぼすことのない軸受用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite die capable of refining the crystalline grain size of a work and considerably prolonging lifetime in comparison with a conventional value, a work plastic-working device, and a work plastic-working method capable of refining the crystalline grain size of the work, and considerably prolonging the lifetime of the die in comparison with a conventional method.例文帳に追加

被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して寿命が格段に長い複合金型、被加工材の塑性加工装置、および、被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して金型の寿命を格段に長くすることができる被加工材の塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high efficient refining method for obtaining a refined nickel sulfate aqueous solution having low concentration of cobalt and calcium by improving cobalt extraction efficiency in the exchange reaction to increase the quantity of cobalt to be treated in a method for refining the nickel sulfate aqueous solution by a solvent extraction method using the exchange reaction.例文帳に追加

交換反応を利用した溶媒抽出法による硫酸ニッケル水溶液の精製方法において、交換反応でのコバルト抽出効率を向上させることによりコバルトの処理量を増加するとともに、コバルトとカルシウム濃度が低い精製硫酸ニッケル水溶液を得ることができる高効率な精製方法を提供する。 - 特許庁

The detergent composition for petroleum refining system used in cleaning inside of the refining system by using the petroleum based solvent as a water free system, wherein the composition is used by mixing with the petroleum based solvent and contains surfactant with more than 10 of solubility to a gas oil at 25°C, and preferably contains a terpene based compound.例文帳に追加

本発明の石油精製装置用洗浄剤組成物は、石油精製装置の内部を石油系溶剤により非水系で洗浄する際に、石油系溶剤に混合して用いられるものであって、軽油に対する温度２５℃における溶解度が１０以上である界面活性剤を含有しており、更にテルペン系化合物を含有すると好適である。 - 特許庁