「refreshing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaged beverage containing a grape fragrance which suppresses a feeling of remaining the flavor in a mouth and has a favorable refreshing feeling to the mouth.例文帳に追加

グレープ香料を含有しながら、口中でのフレーバーの残留感が抑制善され、且つ口当たりのすっきり感の良好な容器詰飲料を提供すること。 - 特許庁

The sparkling liquor having a fine taste balance essential to a beer, a natural refreshing feeling and clear taste of beer is produced by the method of production.例文帳に追加

本発明の発泡酒を製造方法により、ビール本来の繊細な味覚のバランスと、ビールが持つ自然な爽快感と飲み応えを有する発泡酒を製造することができる。 - 特許庁

To provide a flash ROM emulator, etc., capable of executing a read operation of DRAM even in a refreshing period of the DRAM, such as DDR2-SDRAM, being used.例文帳に追加

ＤＤＲ２−ＳＤＲＡＭ等のＤＲＡＭを使用した場合のリフレッシュ期間中であってもＤＲＡＭのリードを実施できるフラッシュＲＯＭエミュレータ等を提供すること。 - 特許庁

To provide an O/W type finely emulsified preparation for external use, having a refreshing feeling on its application, also improved with its penetrating feeling after the application and further having the improved waterproof property of the preparation.例文帳に追加

塗布時のさっぱり感を有するとともに、塗布後の浸透感、さらには製剤の耐水性が改善されたＯ／Ｗ微細乳化外用剤を提供する。 - 特許庁

When a piece of data is determined that the refreshing timing of which is close, a piece of clone data identical to original data is generated in the non-volatile memory using the data as the original data.例文帳に追加

そしてリフレッシュ機会が近接していると判定されるデータについて、そのデータをオリジナルデータとして、オリジナルデータと同一のクローンデータを、不揮発性メモリ内に生成する。 - 特許庁

This effervescent powder refreshing beverage is characterized by formulating one or more kinds of natural sweeteners selected from stevia, an extract from Glycyrrhizae Radix and an extract from fruit of Momordica grosvenor.例文帳に追加

ステビア、甘草抽出物、ラカンカ抽出物から選ばれる一種以上の天然由来甘味料を配合したことを特徴とする発泡性粉末清涼飲料。 - 特許庁

To provide an image display device which suppresses cost increase by reducing a flicker disturbance and performs display at a high display refreshing rate and improvement in luminance at a low cost.例文帳に追加

フリッカ妨害を低減してコスト増を抑制し、高い表示リフレッシュレートでの表示および輝度の向上を低コストで行う画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage having functions as a refreshing drink and a sports drink together with functions usable for mouth/throat/nose washing, a cleaning fluid, cosmetics, medicines, and quasi-drugs.例文帳に追加

清涼飲料水、スポーツドリンクとして、また、口腔・咽喉・鼻洗浄に使用できる機能を兼ね備えた飲料、及び洗浄液、化粧品、医薬品、医薬外品を提供する。 - 特許庁

Further, the reference voltage writing means A1 is individually provided, so the time up to data writing can be shortened to hold the refreshing rate at an optimum value.例文帳に追加

さらに、基準電圧書き込み手段Ａ１を別個に備えるため、データ書き込みまでの時間を短縮化することができ、リフレッシュレートの最適値を保持することができる。 - 特許庁

The refreshing operation may be programmed so that the operation is synchronous or asynchronous with the real-time clock in the system.例文帳に追加

リフレッシュ操作は、システム内の実時間クロックに同期するような同期式に行われるように計画してもよく、或いは、非同期式に行われるように構成してもよい。 - 特許庁

The eleventh month of the old lunar calendar was a period when gods and Nature became weak, so kagura was performed to prepare for the new year, refreshing and restoring souls in rites such as Tamafuri (shaking of souls). 例文帳に追加

旧暦の11月は神や自然が衰弱する時期であり、魂振の儀式などを行って魂の再生・更新を行って新年に備えるために神楽が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an O/W emulsified cosmetic containing stably ultraviolet-blocking powder of high specific gravity even if being low in viscosity, and giving fresh and refreshing touch feeling.例文帳に追加

低粘度であっても、比重の高い紫外線防御粉体を安定に含有し、みずみずしくさっぱりとした感触のＯ／Ｗ乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition that exhibits excellent foaming power and antibacterial effects, irritates the skin (including scalp) only moderately and gives a refreshing feeling on rinsing.例文帳に追加

起泡力と抗菌効果に優れ、皮膚（頭皮を含む）に対する刺激が緩和であると共に、すすぎ時のさっぱり感を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic comprising a fermented liquor having high refreshing feeling, moist feeling, cleaning effect, moisture retention effect and high safety to the human body and to provide a method for producing the cosmetic.例文帳に追加

清涼感、しっとり感、洗浄効果、保湿効果が高く、人体安全性の高い発酵酒からなる化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-cleansing agent composition having good foaming and a foam quality (a creamy property), free from sliminess when rinsing and giving refreshing feeling after washing to the skin.例文帳に追加

泡立ち、泡質（クリーミィ性）が良好であり、且つすすぎ時にぬるつきが無く、さっぱりとした洗い上がりを有する皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a creamy detergent composition that has excellent foaming property and foam qualities and exhibits excellent moist feeling and smoothness of the skin after washing off in spite of having a refreshing feeling.例文帳に追加

起泡性、泡質に優れ、さっぱり感がありながらも、洗い流し後の肌のしっとり感や滑らかさに優れたクリーム状洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To make deterioration of a received decoded image inconspicuous by refreshing bit errors of the received decoded image, generated as a result of addition of an inter-compression-frame including the bit errors, at proper time.例文帳に追加

ビットエラーを含んだインター圧縮フレームが加算されることで発生した受信デコード画像のビットエラーを適時リフレッシュして受信デコード画像の劣化を目立たなくする。 - 特許庁

To provide an information storage device capable of surely realizing optimal refreshing even when it is mounted on a system or an electronic device whose operation frequency is variable.例文帳に追加

動作周波数を可変とするようなシステムや電子装置に搭載されながらも最適なリフレッシュ処理が確実に実現される情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an oily cosmetic free from oily feeling, having refreshing feelings upon use and moisturizing feeling and excellent in makeup lasting quality, particularly in a makeup cosmetic.例文帳に追加

油性感が無くさっぱりとした使用感と、しっとりとした保湿感を有し、特にメイクアップ化粧料において化粧もちに優れた油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a refreshing brief for a pet, with which children are with out anxiety taken for a walk because a pet often makes excretions in front of other's houses and/or on the road and therefore a relevant person worries about others.例文帳に追加

散歩中に他家の前や道路に尿や糞をすることで他人に気を使いますが安心して、子供も散歩に連れていく事が出来るようにする。 - 特許庁

The air between the dustproof garment 10 and the wearer 40 is exhausted through the mesh part 32 so as to obtain refreshing feeling and reduce dust generation.例文帳に追加

防塵衣１０と装着者４０の間の空気は、前記メッシュ部３２から排出されるため、清涼感が得られるとともに発塵の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a rewriting device capable of reducing the possibility of interruption of refreshing processing of data stored in a storage medium such as a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ等の記憶媒体に記憶されているデータのリフレッシュ処理が中断してしまう可能性を低減することが可能な再書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition good in foamability and sebum stain cleansing effect, also yielding refreshing touch feeling, and good in feeling in use with no skin tense feeling after cleansing.例文帳に追加

泡立ち性、皮脂汚れ洗浄性に優れ、且つさっぱりした感触が得られ、洗浄後の肌のつっぱり感のない使用感に優れた洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oral composition exhibiting high antiseptic effect on oral bacteria, having no bitter taste but good refreshing taste, hardly irritating a tongue, and giving excellent sense of use.例文帳に追加

口腔内細菌に対する高い殺菌効果が発揮され、苦味がなく、清涼感も良好で、舌への刺激が少ない、使用感に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use of of a water-in-oil emulsion type, having an excellent moisture retaining function and an excellent touch in use, such as a refreshing feeling.例文帳に追加

優れた保湿機能を有し、且つさっぱり感等の優れた使用感を有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent display tearing involved with refreshing of a display memory 120 when grayscale data corresponding to a pixel is read from the display memory 120 and is displayed on a display panel 140.例文帳に追加

表示メモリ１２０から画素に対応する階調データを読み出して、表示パネル１４０が表示する場合に、表示メモリ１２０の書換に伴う断裂表示を防止する。 - 特許庁

To provide a display device which can reduce the arithmetic processing quantity of a GPU and also reducing the power consumption in a video refreshing operation and to provide a display system usind the device.例文帳に追加

ＧＰＵの演算処理量を低減でき、映像リフレッシュ時における消費電力を低減できる表示装置及びこれを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic excellent in refreshing feeling when applied, having good slip and spread on the skin and excellent in smooth feeling after using.例文帳に追加

塗布時のみずみずしさに優れ、肌上での伸び広がりが良好で、しかも使用後のさらさら感に優れる水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing optimum refreshing control in respective developing devices of respective image formation stations and maintaining excellent picture quality.例文帳に追加

各画像形成ステーションにおける各々の現像装置で最適なリフレッシュ制御を行うことができ、良好な画質を維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Refreshing the image on the basis of the expected value of the image quality deterioration can suppress deterioration in the decoded image when the coded data are partly missing due to occurrence of the transmission error.例文帳に追加

画質劣化の期待値に基いて画像をリフレッシュすることにより、誤りの発生により符号化データが一部欠損した時の復号画像の劣化を抑制できる。 - 特許庁

When the refresh discharging of the battery is carried out, the battery is charged quickly and the charging is finished faster than charging without refreshing out (S38-S52).例文帳に追加

そして、電池のリフレッシュ放電を行った際に、急速充電を行いリフレッシュ放電を行わない場合よりも短時間で充電を完了させる（Ｓ３８〜Ｓ５２）。 - 特許庁

When inputting a fan ON signal to an ion control circuit 30, the ion generating device 10 is operated for a prescribed time in the clean mode, and is then operated in the refreshing mode.例文帳に追加

イオン制御回路３０にファンオン信号が入力されるとイオン発生装置１０をクリーンモードで所定時間だけ作動させた後、リフレッシュモードで作動する。 - 特許庁

This exhalation refreshing agent is characterized as comprising (A) deodorant ingredient-containing intragastric releasing capsules and (B) deodorant ingredient and/or perfume-containing intraoral releasing capsules.例文帳に追加

消臭成分含有胃内放出性カプセル（Ａ）と、消臭成分及び／又は香料含有口腔内放出性カプセル（Ｂ）とからなることを特徴とする呼気清涼化剤。 - 特許庁

To provide a capsaicin-containing drink excellent in palatability with moderate hot taste, and having good feeling in the throat, reduced in stimulation to the throat, and refreshing aftertaste.例文帳に追加

カプサイシンを含有し、適度な辛味を有する嗜好性に優れた飲料で、かつ喉等への刺激が低減された喉越しや後味がすっきりした飲料を提供すること。 - 特許庁

A concurrent refresh mode is realized by refreshing the memory array by refresh bank selection signals while enabling concurrent memory access in another array.例文帳に追加

別のアレイでメモリ・アクセス動作を同時に可能にしている間に、メモリ・アレイをリフレッシュ・バンク選択信号によってリフレッシュさせることにより、同時リフレッシュ・モードが実現される。 - 特許庁

To obtain an exhalation refreshing agent in the form designed so that appropriate internal use can be made according to contents and degree of a malodor of an exhalation unpleasant smell emitted after a meal.例文帳に追加

食後に発生する呼気不快臭を、その臭気内容、その度合いによって、適切な服用ができるようにした形態の呼気清涼化剤を提供する。 - 特許庁

The alcohol-containing flavor liquid having refreshing citrus flavor contains a liquid component produced by disintegrating flavedo of citrus peel in a water-containing alcohol.例文帳に追加

柑橘類果皮より得たフラベド部を含水アルコール中で破砕した場合に生成する液分を含有している新鮮な柑橘類香味を有するアルコール含有香味液。 - 特許庁

To provide a chemical agent for a soft contact lens, capable of eliminating a feeling of dryness and a foreign-body sensation by imparting a continuous refreshing feeling to a wearer's eyes when he/she wears the soft contact lenses.例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズ装着時に持続的な清涼感を眼に与えて乾燥感・異物感を解消することのできる、ソフトコンタクトレンズ用剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain magnesium emulsion capable of providing magnesium having good gustatory property and not forming the deposits when added to cow milk and various beverages such as refreshing beverage and juice by dispersing fine-powdered magnesium having a specific particle diameter and an emulsifying agent into water.例文帳に追加

呈味性及び分散安定性の良好なマグネシウムエマルジョン、その製造方法、及び該マグネシウムエマルジョンを添加したマグネシウム強化飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a system for regional development and effective holiday utilization which have large refreshing effects and a small financial load and is advantageous to both users and a reception side.例文帳に追加

リフレッシュ効果が大きく、金銭的負担の少ない、利用者と受入側の両者にメリットのある地域振興と休日の有効利用のためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid W/O-type cosmetic giving refreshing feeling in application, having good applicability such as spreadability and exhibiting excellent makeup durability and portability.例文帳に追加

塗布時に清涼感を有しながら、のび等の使用感が良好で、化粧持続性、及び携帯性に優れた固形状油中水型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a creamy detergent excellent in refreshing feeling after washing and preservation stability for a long period under any of conditions of a high temperature, low temperature, temperature change or the like.例文帳に追加

洗いあがりのさっぱり感と、高温や低温、或いは温度変化等の何れの条件下においても長期保存安定性に優れたクリーム状洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition that is highly mild enough to irritate the skin (including scalp) only moderately and gives a refreshing feeling on rinsing.例文帳に追加

皮膚（頭皮を含む）に対する刺激が緩和で高いマイルド性を有すると共に、すすぎ時のさっぱり感を有する洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the nonvolatile storage device having at least one writing memory element storing data as a writing state by applying a writing voltage and at least one erasing memory element storing data as an erasing state by applying an erasing voltage, a refreshing voltage lower than the writing voltage is formed and refreshment is performed by using the refreshing voltage.例文帳に追加

本発明の不揮発性記憶装置は、書き込み電圧を印加してデータを書き込み状態として記憶する書き込みメモリ素子と、消去電圧を印加してデータを消去状態として記憶する消去メモリ素子と、を少なくとも１つずつ有し、この書き込み電圧よりも低い電圧値のリフレッシュ電圧を生成し、このリフレッシュ電圧によりリフレッシュを行う。 - 特許庁

A liquid absorption medium having a hole for passing the nozzle part of the printing head is arranged between a plurality of line type printing heads and the printing media, and poor ejection is detected by an optical measuring device or the like, so that the refreshing operation can be surely performed in a short time and the printing media are not consumed by refreshing.例文帳に追加

複数のライン型印字ヘッドと前記印字媒体の間に前記印字ヘッドのノズル部が通過できる穴を設置した液滴吸収媒体を配置し、さらに光学式測定装置等により吐出不全を検出することでリフレッシュ動作を短時間で確実に行なえ、リフレッシュによって前記被印字媒体を消費させないことが可能となる。 - 特許庁