例文 (93件) |
release jointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 93件
The first and second D sub connectors are joined together and then, joint release regulation means formed respectively on flanges of the first and second D sub connectors work to regulate the release of the joint, that is, to keep the joint from being released.例文帳に追加
第1及び第2のDサブコネクタを結合させた後、これら第1及び第2のDサブコネクタのフランジに形成された結合解除規制手段が当該結合の解除を規制、即ち結合が解除されないようにする。 - 特許庁
Under such a condition, surrounding the outside of the joint release regulation means, the first and second joint release prohibition members get retaining hooks and retaining rims respectively formed on them engaged with each other inside the first and second joint release prohibition members.例文帳に追加
この状態で結合解除規制手段の外側を包囲するように、第1及び第2の結合解除禁止部材が、それらに形成された係止爪と係止縁を当該第1及び第2の結合解除禁止部材の内側で係合させる。 - 特許庁
Joint Press Release The Fourth Tripartite (Japan, The People’s Republic of China and The Republic of Korea) Customs Heads’ Meeting例文帳に追加
第4回日中韓3か国関税局長・長官会議共同プレス発表(仮訳) - 財務省
To join column-shaped bodies to each other in a manner that they do not relatively rotate, and to release the joint.例文帳に追加
柱状体同士が相対回転しないように接続し、解除操作も行えるようにする。 - 特許庁
To provide a pipe joint which enables connection and connection release, and a header for piping which is composed of this pipe joint.例文帳に追加
連結及び連結の解除を可能とする管継手、及びこの管継手により構成される配管用ヘッダーを提供する。 - 特許庁
To provide a pipe joint including a coming-off prevention mechanism constructed integrally with a joint body, facilitating lock state-release state visual confirmation, stabilizing a position of a spacer even in the release state, and showing high durability.例文帳に追加
継手本体と一体的に構成されるとともに、ロック状態・リリース状態の視認が容易で、リリース状態においても、スペーサの位置が安定し、耐久性の高い抜脱防止機構を備えた管継手を提供する。 - 特許庁
An universal joint (5) is attached to the end of the arm (2), a quick-release mechanism (4) is installed on the joint, and the quick-release mechanism is provided with a carrier plate (98) connected to the monitor (1).例文帳に追加
ユニバーサル継手(5)がアーム(2)の端部に設けられ、その継手に早や外し機構(4)が取り付けられ、早や外し機構はモニター(1)に結合される搭載板(98)を備える。 - 特許庁
To provide a joint release prohibition structure of a sub connector which enables the prohibition of the joint release of the sub connector by using a universal sub connector and a simple member.例文帳に追加
汎用のサブコネクタと簡単な部材を用いてサブコネクタの結合解除を禁止できるサブコネクタの結合解除禁止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
A high quality of joint area and a high operation efficiency can be achieved together by controlling rotation number of the pipe joint to an optimum value for each process so as to maintain a release rate of frictional heat at the joint area to an optimum value for each process.例文帳に追加
管状継手の回転数を工程毎に最適の値に制御することにより、摩擦熱による接合部の発熱速度を工程毎の最適値に保ち、接合部の高品質と高い作業効率の両方を同時に実現できる。 - 特許庁
To raise uniformity of thickness of an inner liner and a carcass ply, and also effectively reduce release of a joint part.例文帳に追加
インナーライナーとカーカスプライの厚さの均一性を高め、接合部の剥離も有効に軽減する。 - 特許庁
To easily assemble a bayonet type pipe joint having an expansion function to a connection pipe and to apply sufficiently large release preventing force to it.例文帳に追加
接続管に対する伸縮機能を有する差し込み式管継手を容易に組み立てると共に、十分大きい抜け出し阻止力を付与する。 - 特許庁
To easily perform pipe connection release operation in the quick pipe joint of type of performing pipe connection with an elastic pullout prevention clip.例文帳に追加
弾性を有する抜止クリップにて管接続を行う形式の迅速管継手において、管接続解除操作を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁
To provide a pipe joint that can suppress enlargement and damage to a pipe while preventing the pipe from slipping off due to the erroneous operation of a release ring.例文帳に追加
解放リングの誤動作による管体の抜けを阻止すると共に、大型化や管の傷付きを抑制することができる管継手を得る。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a resin pipe which can facilitate connecting and release, and at the same time is excellent in joint strength.例文帳に追加
接続及び接続解除を容易にできるとともに、接合強度に優れた樹脂管の接続構造を提供することを目的としている。 - 特許庁
A housing consists of scooping out to perform interlock to form a release joint and a ring connected to a protrusion.例文帳に追加
開放接合部を形成するためにインターロックする刳り抜きと突起に接続した輪から作られたハウジングを有する。 - 特許庁
To enable a controlled release or separation of a joint in a shear and/or pull-off direction.例文帳に追加
結合部を剪断及び/又は引き離し方向へ制御された状態で開放又は分離できるようにする開放可能ファスナシステムを提供する。 - 特許庁
The traveling drive system is further provided with a joint 28 provided between one of members 22, 24 of the motion transmitting device 16 and the rotor 42 of the electric system 36 and enabling release of engagement and the other joint 32 provided between the engine output shaft 12 of the heat engine 10 and the rotor 42 and enabling release of engagement.例文帳に追加
走行駆動システムは、運動伝達装置の部材22,24の一方と電気装置のロータとの間に設けられた係合解除可能な継手28と、熱機関の機関出力軸とロータとの間に設けられた他の係合解除可能な継手32と、を有している。 - 特許庁
By pulling a release button 17 in rear direction while pushing it, the ratchet joint of the adjusting mechanism is released to slack the tightening of the head band, and by leaving the release button, the adjusting mechanism 15 performs a ratchet joining.例文帳に追加
リリースボタン17を押しながら後方に引くと調整機構15のラチェット結合が解除されてヘッドバンド12の緊縛が緩み、リリースボタン17を離すと調整機構15がラチェット結合する。 - 特許庁
To release fastening of a pipe easily even after the pipe is fastened once while maintaining satisfactory workability of an insertion joint and reuse the joint for another new pipe.例文帳に追加
差し込み継手の良好な作業性を維持しつつ、一旦締結した後でも容易に締結を解くことができ、しかもその継手を新しい別のパイプに対して再度使用可能とすること。 - 特許庁
The screw 5 mounted on the joint 2 is adjusted to freely fix and release the movement of the bar 1, the joint 2 and the arm 3, thereby removing and again applying the jaw model.例文帳に追加
ジョイント2にもうけたネジ5を調整し、バー1とジョイント2とアーム3の動きの固定、開放を自在し、顎模型等の着脱や再装着する。 - 特許庁
Under a condition that the top plate 63 and the bottom plate 73 are piled up, by tightening the top plate 63 and the bottom plate 73 with a bolt 78 and a nut 68, the first joint member 41 and the second joint member 72 are connected so as to freely connect and release them.例文帳に追加
頂板63および底板73を重合わせた状態で、頂板63および底板73をボルト・ナット68、78によって締付ることにより、第1ジョイント部材41および第2ジョイント部材72を連結解除自在に連結する。 - 特許庁
Further, the lower brush member 2a is extended such that a distance from the joint part 3 to a release end of the lower brush member 2a becomes larger than a distance from the joint part 3 to a shaft side end of the upper brush member 2b.例文帳に追加
また、下部ブラシ部材2aは、接合部3から下部ブラシ部材2aの開放端までの距離が、接合部3から上部ブラシ部材2bの軸側端部までの距離よりも大になるようにして延設されている。 - 特許庁
The one opening K1 of the pressure release hole 54A is arranged in a joint hose 66 and the other opening K2 thereof is arranged on the side reverse to the pressure button 52 outside joint hose 66.例文帳に追加
圧抜き孔54Aの一方の開口K1はジョイントホース66内に、他方の開口K2はジョイントホース66外で押圧ボタン52と逆側に配置されている。 - 特許庁
The quick joint is composed of a joint body 20, a collet 21 to grip the pipe connection part 4, a sleeve 22 to shrink the diameter of the collet 21, a seal member 25 provided in the inside of the joint body 20, a release button 24, and an adaptor 27.例文帳に追加
クイック継手6は、継手本体20、配管接続部4を把持するコレット21、コレット21を縮径させるスリーブ22、継手本体20の内部に設けられたシール部材25、解除ボタン24、アダプター27などから構成される。 - 特許庁
This device includes a shank 22 attached to the first pipe joint support member 14, a cylindrical member 26 provided on the second pipe joint support member 18 and receiving the shank when the second pipe joint support member is put close to the first joint support member, an engagement element 28 performing engagement connection/connection release of the cylindrical member and the shank.例文帳に追加
第1管継手支持部材14に取り付けられたシャンク22と、第2管継手支持部材18に設けられ、第2管継手支持部材を第1管継手支持部材に近接したときにシャンクを受け入れる筒状部材26と、該筒状部材とシャンクとを係合連結・連結解除する係合子28とを有する。 - 特許庁
In addition to respective style playing modules of an attack system, a release system, a body system and a joint system, a shot style playing module is stored which has defined waveform characteristics regarding a specified playing style whose attack waveform and release waveform of one sound are united.例文帳に追加
アタック系、リリース系、ボディ系、ジョイント系の各奏法モジュールに加えて、1音におけるアタック波形とリリース波形とが一体的である所定の奏法に関する波形特性を定義したショット系奏法モジュールを記憶する。 - 特許庁
To properly make a rotary valve member be a release rotating position in a joint member which rotates the spherical rotary valve member set to displace in the axial direction between the release rotating position and closing rotating position in the cylindrical joint member with a cam mechanism composed of a rest pin and a cam hole formed in the rotary valve member and slidably engaged with the pin.例文帳に追加
筒状の継手部材の中に軸線方向に変位可能に設定される球形の回転弁部材を、静止ピンと、回転弁部材に形成されて該ピンに摺動係合するカム孔とからなるカム機構により、解放回動位置と閉鎖回動位置との間で回動させるようにした継手部材において、回転弁部材を適正に解放回動位置とする。 - 特許庁
To provide a joining method for obtaining a continuous strip preventing a release liner from being "caught" in a joint portion when releasing the release liner from the continuous strip, excellent in working efficiency and productivity, in a method of joining two strips constituted by bonding the release liner to a self-adhesive layer, to form the continuous strip.例文帳に追加
剥離ライナーと粘着剤層を貼り合わせて構成される帯状物同士をつなぎ合わせて長尺状帯状物とする方法であって、長尺状帯状物から剥離ライナーを剥離する際に継ぎ目部分において剥離ライナーの「ひっかかり」が生じない、作業性、生産性に優れた長尺状帯状物が得られるつなぎ合わせ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a joint with a check valve allowing a fluid to be filled and allowing the manual release of pressure when releasing pressure in a container in the joint with the check valve disposed in a flow passage serving for communication between the fluid filling machine side and the container to be filled with the fluid.例文帳に追加
流体の充填機側と流体が充填される容器とを連通する流通経路に配置される逆止弁付き継ぎ手であって、流体の充填を可能にし、容器内の圧力を抜く場合には、手動でその圧力を抜くことができる逆止弁付き継ぎ手を提供する。 - 特許庁
The joint material for the transportation is provided with a silicone adhesive 10 of fixed shape adhered to a tooled joint 3 of a floor 2 of a railway vehicle 1, i.e., the transportation; and a protection layer of band shape superposed/covered on a peripheral wall of the silicone adhesive 10, and the protection layer is made to a thin mold-release film having flexibility.例文帳に追加
輸送機関である鉄道車両1の床2の化粧目地3に接着される定形のシリコーン接着剤10と、このシリコーン接着剤10の周壁に積層被覆される帯形の保護層とを備え、この保護層を可撓性を有する薄い離型フィルムとする。 - 特許庁
One of the hot water side communicating passage 51 and the water side communicating passage 52 is provided with a branch passage 53, and both of the hot water side joint 21 and the water side joint 31 are provided with branch end connections 24, 34 constituting the release parts of the branch passage 53.例文帳に追加
そして、湯側の連絡流路51若しくは水側の連絡流路52の一方に分岐流路53を設けると共に、湯側継手部21及び水側継手部31の双方に、分岐流路53の解放部を構成する分岐接続口24、34を設けた。 - 特許庁
In the release wire consisting of the inner wire, the outer tube to store the inner wire, and a joint part situated at one end or two ends of the outer tube, an error absorbing mechanism part to absorb the telescopic stroke of the outer wire is situated in the joint part.例文帳に追加
インナーワイヤと、インナーワイヤを収納するアウターチューブと、アウターチューブの一端もしくは両端に設けられたジョイント部と、からなるレリースワイヤにおいて、ジョイント部内にアウターワイヤの伸縮ストロークを吸収する、誤差吸収機構部を設ける。 - 特許庁
The honing tool is configured by coaxially jointing and assembling a shank part 11 detachably attached to a tip end of a rotary spindle with a hollow cylindrical rod shaped tool body 10 having a grinding tool at an outer circumference by a joint means 30 that can release joint.例文帳に追加
回転主軸先端に着脱可能に取り付けられるシャンク部11と、外周に砥石部を有する中空円筒棒状のツール本体10とが、接合解除可能な接合手段30により同軸状に接合組立てされてなる。 - 特許庁
When the connection pipe 2 is inserted into a joint main body 1, a lock ring 5 arranged between the inside recess 1d of the joint main body 1 and the connection pipe 2 rides over the stopper 6 into contact with the cover 3, and the lock ring 5 is locked on the stopper 6 to prevent the release of the connection pipe 2 from the joint main body 1.例文帳に追加
接続管2を継手本体1内に挿入するとき、継手本体1の内側凹部1dと接続管2との間に配置した係止リング5はストッパ6を乗り越えて、被覆3と接触でき、係止リング5をストッパ6に係止させて継手本体1からの接続管2の抜け出しを阻止する。 - 特許庁
To provide a rubber composition, which is suitably used for a joint tape for inner liner capable of surely preventing penetration of a release agent through an inner liner joint part to prevent a failure resulting from a trouble in tire manufacturing, and further improving durability of a tire by improving the heat resistance of the joint tape.例文帳に追加
インナーライナージョイント部からの離型剤の浸入を確実に防止しタイヤ製造時の不具合に起因する故障を防止するとともに、ジョイントテープの耐熱性を改善することでタイヤの耐久性を向上することができるインナーライナーのジョイントテープに好適に用いられるゴム組成物を提供する。 - 特許庁
We call for those meetings to be held on an annual basis and for the IEF, the IEA and OPEC to release a joint communique and a report highlighting their outcomes. 例文帳に追加
我々は,これらの会議が年一回行われること,IEF,IEA及びOPECに対し,その成果を明確にした共同コミュニケ及び報告を発表することを求める。 - 財務省
To provide a semiconductor module which decreases its joint with a mounting board in inductance and ensures heat release values from devices and an electronic circuit device mounted with the semiconductor module.例文帳に追加
実装基板への接続部のインダクタンスを低減し、各デバイスからの放熱量を確保した半導体モジュールとそれを実装した電子回路装置を提供する。 - 特許庁
The steering mechanism 36 operates the taumel mechanism 35 to release joint between the steering shaft 4 and the steering side pulley 26 when torque working between the steering shaft 4 and the steering side pulley 26 exceeds a predetermined value.例文帳に追加
操作機構36は、ステアリングシャフト4および操舵側プーリ26間に作用するトルクが所定値を越えたときに、ステアリングシャフト4と操舵側プーリ26との連結を解除するように、タウメル機構35を操作する。 - 特許庁
When the pedal 2 is entirely stepped forward, the wire connection release device main body 5 is displaced from the sensor 8 to stop supplying a current to an electromagnetic joint, thereby activating only a braking function completely.例文帳に追加
ペダル2を前方に下げ倒すと通常のアクセルの開閉操作ができ、ペダル2全体を前方に踏み込むと、ワイヤー連結解除装置本体5とセンサー8がずれて電磁ジョイントの通電が切れ、完全にブレーキ機能のみになる。 - 特許庁
To provide a clamp joint for piping, for providing a sufficient fastening force, while performing the connection and a release through simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で接続と解除を行えると共に、充分な締め付け力が得られるようになした配管用クランプ継手を提供することを目的とする。 - 特許庁
The other base water branched by the distribution joint 23 is joined together with the raw water passing through the bypass piping 271 through the gas water heater 4 or the water cooler 5 and led to the water release piping 28 or the watering piping 29.例文帳に追加
分配継手23で分岐された他方の原水は、ガス給湯器4又は冷水装置5を介して、前記バイパス配管271を介した原水と合流し、放水配管28又は灌水配管29に導かれる。 - 特許庁
An associated supply joint comprises a quick release mechanism, a wrench for turning the screw open valve, and a valve core depressor for opening the valve core.例文帳に追加
関連する供給継手が、急速解放機構と、ねじり開放バルブを回転させるためのレンチと、バルブコアを開放するためのバルブコアデプレッサーとを有する。 - 特許庁
While the yarn is traveled and it is restored to a normal running path R from the running path in time of ending, during a yarn release by clamp levers 15 and 16, the joint 26 of the yarn Y is frictionally moved on the net 30, whereby the yarn snarl 27 is shaved off.例文帳に追加
クランプレバー15,16による糸解放中であって、糸が走行されて糸継ぎ時の走行経路から正規の走行経路Rに戻る間に、糸Yの継ぎ目26がネット30上を擦り動かされ、ヒゲ27が剃り取られる。 - 特許庁
例文 (93件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |