「replace:」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a writing instrument wherein an ink reserve device having a narrow groove width and a large diameter can be formed and a large air groove can be provided to sufficiently replace air between the ink reserve device and outside air.例文帳に追加

狭い溝幅で直径の大きなインク保溜装置を形成でき、かつ、空気溝が大きく取れて、インク保溜装置と外気との十分な空気置換ができる筆記具を提供する。 - 特許庁

To efficiently assemble or replace many kinds of form devices for staircase differed in height of a riser face 14 as requested while accurately positioning a number of formboards 11.例文帳に追加

多数の型板１１を高精度に位置決めして、蹴上げ面１４の高さが異なる何種類もの階段用の型枠装置を、要求どおり効率よく組み立てたり、組み替えたりする。 - 特許庁

The tobacco products produced singly therefrom or by mixing therewith the sliced tobacco can replace the whole or a part of tobacco leaves to change characteristic feature of the tobacco products.例文帳に追加

その単独またはスライス状タバコを混合して作製したタバコ製品は完全にまたは一部のタバコ葉を代替し、タバコ製品の風格的特徴を変化させることができる。 - 特許庁

To make a mobile telephone terminal available by having only to replace a subscriber identification information device that user information is stored in the mobile telephone terminal with another device.例文帳に追加

移動電話端末に利用者の情報を格納した加入者識別情報装置を入れ替えるだけで利用可能になる移動電話端末管理方式および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating caliper type disc brake having such a structure that arranges each guide pin inward in the radial direction more than an outer peripheral fringe of a rotor to prevent play of a caliper 3a and replace pads 5a, 5b with ease simultaneously.例文帳に追加

各ガイドピンをロータの外周縁よりも径方向内方に配置した構造で、キャリパ３ａのがたつき防止と、パッド５ａ、５ｂの交換容易性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a back gauge device in a sheet metal working device, which can safety attach, detach and replace a butting member without putting a hand between the upper and the lower mold which are dangerous region.例文帳に追加

危険領域である上下金型の間に手をいれることなく突当て部材の着脱交換を安全に行うことができる板金加工装置におけるバックゲージ装置の提供。 - 特許庁

To provide a detachable brush having components separable into a component 1 of tied bristles and a component 2 of a handle so as to replace only a drastically worn part after using the brush.例文帳に追加

刷毛を使い終わった後に消耗の激しい部分だけを交換できる様にするために部品化した、束ねた毛の部品１と柄の部品２に分けられる着脱式刷毛を提供する。 - 特許庁

To simplify the connection of the optical connector for ferrule connection, to facilitate the connection and to reduce the size, and to make it easy to replace a broken part if part of the optical connector is broken.例文帳に追加

フェルール接合による光コネクタの構成を簡易化し、簡単に接合出来るようにすると共に小型化し、光コネクタの一部が破損した場合に破損部分の交換を容易にする。 - 特許庁

If an application filed in Brazil is faithfully reproduced in the document from the country of origin, a statement by the applicant about that shall be sufficient to replace the free translation. 例文帳に追加

ブラジルにおいてされた出願が，原出願国からの書類に忠実に記載されている場合は，出願人は自由翻訳文に代え，その趣旨の陳述書を提出することができる。 - 特許庁

To easily perform rewiring and repiping by easily changing a position of an electric component case, to easily replace an apparatus and to allow an examiner to easily stand at a correct position to the electric component case in manufacturing.例文帳に追加

電装ケースの位置換えを容易にして、配線・配管のやり直し、および機器の交換を容易にすると共に、製造時には検査員が電装ケースに容易に正対可能にする。 - 特許庁

In exchanging the transmission repeater system, it is possible to continue control during replace by adding a function to by-pass the transmission repeater system to be replaced.例文帳に追加

伝送中継装置の取替えを行なう場合には、当該取替え対象となる伝送中継装置をバイパスする機能を付加することにより、取替え中の制御を継続可能とする。 - 特許庁

The internal power generator translates footswitch movement into stored energy to eliminate potential failures of the footswitch during a procedure and overcome the need to replace batteries within the footswitch.例文帳に追加

内部発電機は、手術時にフットスイッチの潜在的な故障を排除して、フットスイッチのバッテリ交換の必要性を克服するために、フットスイッチの動作を蓄積エネルギーに変換する。 - 特許庁

To provide a limit switch for elevator allowing the works to inspect or replace cables and/or ropes without putting out of function even after a reform to decrease the stories is performed.例文帳に追加

階を減ずる改造を行なった後も、リミットスイッチを不動作にすることなく、ケーブルやロープの点検作業や交換作業を行なうことが可能となるエレベーターのリミットスイッチの提供。 - 特許庁

For each bank of microcell array units comprising the eDRAM, at least one microcell unit is prepared as the redundancy to replace a defected microcell within the bank.例文帳に追加

ｅＤＲＡＭを含むマイクロセル・アレイ・ユニットのバンクごとに、少なくとも１つのマイクロセル・ユニットが、そのバンク内の欠陥を有するマイクロセルと置換するための冗長性として準備される。 - 特許庁

To provide a laundry net which makes it possible to easily remove lint even if a zipper is entangled with the lint and to easily replace sliders when the sliders are broken.例文帳に追加

ファスナに糸屑が絡み付いても容易に糸屑を取り除くことができ、また、スライダが壊れても容易に新しいスライダに交換することができる洗濯用ネットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that implements software buttons to replace hardware buttons that can be pressed with higher priority than software buttons, without impairing the superiority of the hardware buttons, as well as a control method for the same.例文帳に追加

ソフトウェアボタンよりも優先的に押下可能なハードウェアボタンを、その優位性を損なうことなくソフトウェアボタンで実現する画像形成装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser excitated X-ray source which can inhibit the adhesion of fine particles scattering from plasma, where it is easy to replace targets and which can obtain stable X-ray output.例文帳に追加

プラズマからの飛散微粒子の付着を阻止することができ、ターゲットを容易に交換できて、安定したＸ線出力を得ることができるレーザ励起型Ｘ線源を提供する。 - 特許庁

Injectable conformable structural core materials 34 are used to replace foam cells inside extruded composite materials 32 thereby increasing the overall load bearing capacity stability and strength.例文帳に追加

注入可能な適合した構造コア材料３４を用いて、押出複合材料３２の内部のフォームセルを置き換え、それによって総合的な耐荷重安定性及び強度を向上させる。 - 特許庁

Since the frame body 1 acts as the reinforcement material of the surface light emitting panel 2, and the surface light emitting panel 2 such as a thin EL panel for example can be prevented from breaking and warping, the user can safely replace the panel.例文帳に追加

枠体１が面発光パネル２の補強材として働き、面発光パネル２例えば薄いＥＬパネルの割れや撓みを防止することができ、ユーザが安全にパネル交換できる。 - 特許庁

To efficiently replace an inspection target object in an interferometer, and easily adjust a position between the inspection target object and an interferometer body even if a constitution is simple.例文帳に追加

干渉計において被検体を効率よく交換できるとともに、簡素な構成であっても被検体と干渉計本体部との間の位置調整を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, a hydrogen cylinder which is used before is not necessary, so the trouble to replace it is saved to lower the cost and also to improve usability.例文帳に追加

これにより、従来用いていた水素ボンベが不要になるので、その交換にかかる手間がなくなるため、低コスト化を実現できるとともに、使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

To replace a pattern on each paper sheet without having a residual image during printing in a device capable of performing one-side 4-color printing and both-side 2-color printing.例文帳に追加

片面４色、両面２色の印刷が可能な装置において、各面の絵柄を印刷稼働中において印刷残像が残ることなく差し替えることができるようにする。 - 特許庁

To replace an irradiation head in a fiber-bundle type irradiation device (irradiation device irradiating light radiated from an LED from the irradiation head by propagating the light to the fiber bundle).例文帳に追加

ファイババンドル型照射装置（ＬＥＤから放射された光を光ファイババンドルに伝搬させて照射ヘッドから照射する照射装置）において、照射ヘッドを交換可能にする。 - 特許庁

There is no need to replace the safety belt before and behind the receiving member 70 by an interval between the safety belt fixing handrail 50 and the receiving member 70, the movement of the worker is not hindered.例文帳に追加

また、安全帯掛止用手摺５０と受け部材７０との間隔により受け部材７０の前後で安全帯の掛け変えをする必要がなく、作業者の移動を妨げることがない。 - 特許庁

The treatment is to replace a command with the tool command T selecting an alternative tool of the cartridge 7 located in the use position R1 when an alternative tool 4 exists in the cartridge 7 located in the use position R1.例文帳に追加

その処理は、使用位置Ｒ１のカートリッジ７に代替え可能な工具４があるときに、その使用位置Ｒ２のカートリッジ７の代替え工具を選択する工具指令Ｔに置き換える。 - 特許庁

To easily replace a purification element for filtering off the unwanted chemicals and contaminant found in a fluid such as bath/shower water.例文帳に追加

バス／シヤワー水にような流体に発見される希望されない化学薬品及び汚染物質を濾過／浄化する浄化要素の取り替えが容易にできるようにした清浄器を提供する。 - 特許庁

To easily replace a lower imaging unit in a component type image forming apparatus where a plurality of imaging units for forming images on a recording medium are vertically arranged.例文帳に追加

記録媒体に画像を形成する作像ユニットが上下に複数配置されているコンポーネント方式の画像形成装置において、下側の作像ユニットを容易に交換できるようにする。 - 特許庁

To easily and safely replace a belt in a short period of time when the conveyer belt is needed to be replaced due to cutoff and deterioration in a belt conveyer device.例文帳に追加

ベルトコンベア装置において、コンベヤベルトが切断したり、劣化が生じて交換を必要とする時、短時間の内に、容易にかつ安全にベルトの交換が行えることが望まれている。 - 特許庁

To smoothly rotate a reel while preventing a flange from deforming even when a tape feeder uses the reel whose flange has small strength, and to easily replace the reel.例文帳に追加

テープフィーダにおいて、フランジの強度が弱いリールを使用する場合でも、フランジの変形を防止してリールをスムーズに回転させ、且つ、リールの取り替え作業を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera which incorporates a stroboscope and inhibits a user from replace a battery and reduces the allowable number of pictures to be photographed at the time of consumption of the battery.例文帳に追加

ストロボを内蔵し、ユーザーによる電池交換を不能に構成したデジタルカメラであって、電池が消耗したときに残りの撮影枚数を削減した表示を行うデジタルカメラ。 - 特許庁

To provide a device and a method for designing a semiconductor integrated circuit which can replace a normal cell with a low power consumption cell in consideration of the margin of a cell arrangement area.例文帳に追加

通常セルから低消費電力セルへの置換を、セル配置面積の余裕を考慮して行うことのできる半導体集積回路の設計装置および設計方法を提供する。 - 特許庁

Since this display plate 61 can be attached and detached from the rectangular hole 74 opened in the frame body 72b, the user can replace the display plate of drawing various patterns.例文帳に追加

この表示平板６１は、枠体７２ｂに開口された矩形孔７４から着脱可能であるため、ユーザーが様々な模様等を描いた表示平板を取り替えることができる。 - 特許庁

To provide a color changing device for an injection molding hot runner mold which has a simple constitution and is capable of easily performing the color change of a molded product without detaching a hot runner to replace it.例文帳に追加

簡易な構成で、ホットランナを取り外して交換することなく成形品の色替えを容易に行うことができる射出成形ホットランナ金型の色替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particle filter capable of detaching the filter element of the particle filter built in the tank of a liquid circulating apparatus without stopping the operation of the apparatus to replace the same.例文帳に追加

液体循環装置にのタンク内に内蔵したパーティクルフィルタのフィルタエレメントを装置の運転を止めずに脱着しフィルタエレメントを交換することができるパーティクルフィルタを提供する。 - 特許庁

When three word lines are simultaneously activated from one cell array block, a redundancy cell to replace a defective memory cell connected to one of the three word lines is selected.例文帳に追加

一つのセルアレイブロックから三つのワードラインを共に活性化させる場合、前記三つのワードラインのいずれか一つに結合された不良メモリセルを代替するリダンダンシーセルを選択する。 - 特許庁

After active braking reduces the rotational velocity of the motor below a threshold, a dynamic braking technique can replace the active braking so as to set high-side drivers to a voltage opposite to that of low-side drivers.例文帳に追加

能動ブレーキがモータの回転速度を閾値よりも低く下げたあとで、動的ブレーキ技術が能動ブレーキに取って代わって、高側ドライバが低側ドライバと反対の電圧にセットされる。 - 特許庁

To provide a hand push cutter press which can easily replace a sliding metal interposed between a material conveying table and a bed and can miniaturize an equipment as compared with a cutting capacity.例文帳に追加

材料搬送テーブルとベッドとの間に介在する摺動メタルを簡単に取り替えることができ、且つ切断能力に比して設備を小型化することができる押切プレスを提供する。 - 特許庁

The issuance of the enclosed prepaid card is counted, and when the issuance count reaches a ceiling value, processing is executed to replace the enclosed prepaid card (S9 to S13).例文帳に追加

そして、封入型プリペイドカードの発行回数を計数し、その発行回数が上限値に達した場合に、封入型プリペイドカードを交換させるための処理を行なう（Ｓ９〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for electronic parts, semiconductor parts, precision instrument parts, or the like, which is high in safety and compatibility with environments and is to replace the conventional chlorofluorocarbon-based solvent or methylene chloride.例文帳に追加

従来のフロン系溶剤又は塩化メチレンに代わって、安全性及び環境適合性を有する電子部品、半導体部品、精密機械部品等の洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To replace a part of a substrate treatment processing with an electrolytic processing using deionized water, preferably ultrapure water or the like, and further to enable the performance of a processing with high efficiency and high planarity.例文帳に追加

基板処理工程の一部を、純水、好ましくは超純水等を用いた電解加工に置き換え、更に高効率で平坦性の高い加工を行うことができるようにする。 - 特許庁

Merely to replace a telephone or a fax previously used in order to receive orders from customers with a home page on the Internet is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

これまでFAXや電話で注文を受けていたことを、単に、インターネット上のホームページで注文を受けるようにシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

Without prejudice to the foregoing, notice shall be given to the authorities created by Law No. 22.262, or such law as may amend or replace it, on the protection of free competition, for whatever purposes may be appropriate. 例文帳に追加

ただし，前段を害することなく，適正を期し自由競争を守るために，法第22.262号又は修正代替法により設定された当局に対して通知することを要する。 - 特許庁

To replace a probe before an inspection result gets unsure, in a probing test method for measuring an electric characteristic by bringing the probe into contact with a terminal of an inspection object.例文帳に追加

検査対象の端子にプローブを接触させて電気的特性を測定するプロービングテスト法において、検査結果が不正確なものとなる前にプローブを交換できるようにする。 - 特許庁

To provide a basin device with a check valve element capable of preventing reversely flowing drainage from spouting out from the facilities for drainage and allowing a worker to replace the damaged valve element easily.例文帳に追加

逆流した排水が排水設備から噴き出すことを防止でき、弁体が破損した場合であっても弁体を容易に交換できる逆流防止弁体付き桝装置を提供する。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁