「replacing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gate valve capable of dispensing with a large working space secured preliminarily for replacing a sealant, and capable of facilitating replacement work for the sealant, in a large gate valve for vacuum, and a method of replacing the sealant in the gate valve.例文帳に追加

大型の真空用ゲート弁において、シール材を交換するための大きな作業空間を予め確保しておく必要がなく、さらにはシール材の交換作業を容易に行うことができる真空用ゲート弁およびこの真空用ゲート弁におけるシール材の交換方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of replacing wordlines WL_a, WL_b and WL_c having defective addresses (a), (b), and (c) with redundant wordlines WLR_1 to WLR_3, information is provided to the correspondence between the wordlines WL_a, WL_b and WL_c and the redundant wordlines WLR_1 to WLR_3, that is a method of replacing.例文帳に追加

欠陥アドレスａ，ｂ，ｃを有するワード線ＷＬ_ａ，ＷＬ_ｂ，ＷＬ_ｃを冗長ワード線ＷＬＲ_１〜ＷＬＲ_３に置換する際、ワード線ＷＬ_ａ，ＷＬ_ｂ，ＷＬ_ｃと冗長ワード線ＷＬＲ_１〜ＷＬＲ_３との対応関係、すなわち置換方法に情報を持たせる。 - 特許庁

To provide an NMR sample tube capable of measuring NMR by replacing a sample with the other without replacing a standard substance, and performing quantitative determination even if a volatile standard substance is used, and to provide an analysis method using the NMR sample tube.例文帳に追加

本発明は、標準物質を入れ替えずに試料を入れ替えてＮＭＲを測定すると共に、揮発性の標準物質を用いても定量することが可能なＮＭＲ試料管及び該ＮＭＲ試料管を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep an execution part clean over a long period of time by preventing the repollution of replaced unpolluted soil in an original position-replacing method for polluted soil for replacing polluted soil with unpolluted soil by cutting the polluted soil by water jets to inject the unpolluted soil in the cavities formed by cutting.例文帳に追加

水ジェットにより汚染土壌を切削し、切削により形成された空洞に非汚染土壌を注入することにより、汚染土壌と非汚染土壌とを置換する原位置置換方法において、置換された非汚染土壌の再汚染を防止して、施工部を長期に亘り清浄に維持する。 - 特許庁

The air bleeding method is composed of a process for stopping the discharge action for the glue once after the glue is filled up to a discharge port 4a and replacing the glue in a bubble retained part 10, a process for increasing the pressure of the glue in the bubble retained part 10, and a process for replacing the glue.例文帳に追加

また、グルーを吐出口４ａまで充填した後に一旦グルーの吐出動作を停止し、その後に気泡滞留部１０のグルーを入れ替える工程と、さらに、気泡滞留部１０のグルーの圧力を上昇させる工程と、グルーを入れ替える工程などからなるエアー抜き方法とする。 - 特許庁

To provide a reconstruction method of a buried pipe allowing the use of a mounting pipe heretofore in use as it is after replacing an existing pipe with a new pipe.例文帳に追加

既設管を新管に置き換えたあとで、それまで使用されていた取付管をそのまま使用することができる埋設管の再構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sleeper fixing method and a fixing structure capable of easily replacing for future sleepers when a sleeper is fixed to the slab through a filler.例文帳に追加

填充剤を介してまくら木をスラブに固定するにあたり、将来のまくら木交換が容易に行えるまくら木の固定方法及び固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shield processing method for a shielded cable, capable of preventing welding in a misaligned condition and of reducing the replacing frequency of an ultrasonic welding horn.例文帳に追加

ずれた状態での溶着を防止することが可能な、また、超音波溶着ホーンの交換頻度を少なくすることが可能な、シールド電線のシールド処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for replacing a roll of a printing machine capable of preventing a decrease in a stiffness and avoiding a damage of a surface of a sleeve.例文帳に追加

剛直性が低下するのを防止し、また、スリーブの表面の損傷を避けることができる印刷機のロールを交換する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive tape reel, an adhesion device, and a bonding method capable of replacing the adhesive tape reel simply and enhancing the production efficiency of electronic appliances.例文帳に追加

接着材テープリールの交換が簡単にでき、電子機器の生産効率の向上を図ることができる接着材テープリール、接着装置及び接着方法を提供する。 - 特許庁

To print a currency mark by only switching the currency mark by a method wherein the currency mark is registered without replacing a ROM in the case where a currency and the currency mark are changed.例文帳に追加

通貨および通貨マークが変わったような場合に、ＲＯＭを交換することなく、通貨マークを登録し、切り替えるだけで通貨マークの印字ができるようにする。 - 特許庁

CUTTER-BIT LOADING GATE MECHANISM OF SHIELD MACHINE, SHIELD MACHINE EQUIPPED WITH CUTTER-BIT LOADING GATE MECHANISM, AND METHOD FOR REPLACING CUTTER BIT BY USING CUTTER-BIT LOADING GATE MECHANISM例文帳に追加

シールド掘進機のカッタビット装填用ゲート機構、該カッタビット装填用ゲート機構を備えたシールド掘進機、該カッタビット装填用ゲート機構を用いたカッタビット交換方法 - 特許庁

To provide a disk device control program, a disk device control method and a disk device control system for easily constructing, preventing and replacing a disk device having a plurality of disk units.例文帳に追加

複数のディスクユニットを持つディスク装置の構築や予防交換を容易にするディスク装置制御プログラム、ディスク装置制御方法、ディスク装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of rubber viscosity enabling rapidly controlling viscosity without the need of replacing a screw and reducing cost without using a special extruder.例文帳に追加

スクリューの交換の必要がなく迅速に粘度を制御でき、かつ特殊な押出機を用いることなく低コスト化を可能にするゴム粘度の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mixing a powder using a stirrer which keeps a mixing impeller hardly worn out and is capable of performing an operation without replacing it with a new screw for a long time.例文帳に追加

撹拌羽根が摩耗されにくくなり、長期に渡ってスクリューの取り換え無しに運転を行うことが可能な撹拌機を用いた粉末の混合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine for mechanically replacing a worn bit of the shield machine at an excavating site without the combined use of an auxiliary construction method of soil improvement or the like.例文帳に追加

シールド掘進機の磨耗したビットを、掘進中の現場で、地盤改良等の補助工法を併用せずに、機械的に交換するためのシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device, a failure prediction device, and a failure prediction method, by which a failure occurrence timing and a replacing timing due to the change with time of a disk drive can be predicted.例文帳に追加

ディスクドライブの経時変化に伴う障害発生時期、交換時期を予測することのできる磁気ディスク装置、障害予測装置、障害予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting capable of easily joining an existing framework material regarding a method for replacing a framework material for a wooden building and a framework-material joint metal.例文帳に追加

木造建物の軸組材の取替方法および軸組材接合金具に関するもので、既設の軸組材の接合を容易に行うことができる金具を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method and apparatus which dispense with replacement of an electroluminescence light in replacing an image film after a long use of the image display apparatus, and hence are advantageous in terms of cost.例文帳に追加

画像表示装置を長期間使用した後において、画像フィルムを交換する際にエレクトロルミネッセンスライトを交換する必要がなく、コスト的に有利なこと。 - 特許庁

To provide a repair method for a passenger conveyor capable of shortening the period of repair work by reducing the time and effort of the repair work while replacing main constituent components with new ones.例文帳に追加

本発明は、主要な構成機器は新規品に交換しつつ、改修作業の手間を軽減し、改修工事の期間を短縮することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for replacing the support bolt of an insulator string in a short time without removing the wires and without stopping power supply for a long time, while reducing the man-hours and expenses.例文帳に追加

電線を外さず、長時間停電させることも無く、短い時間で人員も費用も少なくても済む送電用がいし装置の支持ボルト取替工法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll paper printer and a method of opening-closing a roll paper printer cover, which facilitate replacing work of roll paper, while preventing jumping-out of the roll paper.例文帳に追加

ロール紙の飛び出しを防ぎつつロール紙の交換作業の容易化を図ることが可能なロール紙プリンター及びロール紙プリンターのカバー開閉方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installing method of OPGW when replacing the old one, with no necessity of arranging a plurality of places to set engines and drums, as well as with little possibility of giving the OPGW a bending load.例文帳に追加

エンジンやドラムの設置場所を複数設ける必要がなく、かつ、ＯＰＧＷに屈曲負荷がかかり難いＯＰＧＷの張替時架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation apparatus for an exposure apparatus, an exposure apparatus and an exposure method, the light irradiation apparatus decreasing the time for replacing a light source part and the time for stopping the apparatus.例文帳に追加

光源部の交換時間及び装置のダウンタイムを短縮することができる露光装置用光照射装置、露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer polishing method, capable of increasing the degree of flatness of a semiconductor wafer and preventing a reduction in the flatness degree of the semiconductor wafer immediately after the replacing of polishing cloth.例文帳に追加

半導体ウェーハの平坦度を高め、研磨布の張り替え直後における半導体ウェーハの平坦度の低下を防げる半導体ウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing a horizontal line tank for a steel plate, which makes it possible to replace in a short time an existing horizontal line tank installed in a steel plate manufacturing line.例文帳に追加

鋼板の製造ラインに設置されている既設の横型ラインタンクを短期間で取り替えることができる鋼板用横型ラインタンクの取替方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GERMANIUM PARTICULATE DISPERSION, GERMANIUM PARTICULATE DISPERSION PRODUCED BY USING THE SAME, AND GERMANIUM PARTICULATE DISPERSION LIQUID OBTAINED BY REPLACING THE DISPERSION MEDIUM例文帳に追加

ゲルマニウム微粒子分散体の製造方法及びそれを使用して製造されたゲルマニウム微粒子分散体並びにそれを分散媒置換したゲルマニウム微粒子分散液 - 特許庁

To provide a method for preventing an animal from causing a clawing injury, capable of surely preventing the clawing injury caused by the animal, such as a cat, dog, ferret, and parrot, capable of replacing conventional methods in which claw covers are applied.例文帳に追加

猫、犬、フェレット、オウムなど動物の爪害を確実に防止するため、従来の爪カバー装着に代わる新しい爪害防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller coating method and a device therefor eliminating the necessity of cleaning a coating roller in replacing colors to contribute to the improvement of productivity and reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

色替えに際しての塗布ローラの洗浄を不要として、もって生産性の向上と生産コストの低減とに寄与するローラ塗装方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a belt-like rubber having a triangular cross-section capable of extruding a belt-like rubber straightly in a short time even when replacing a mouth piece.例文帳に追加

口金を交換しても短時間でまっすぐに帯状ゴムを押し出すことが可能な断面三角形状の帯状ゴムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling aseptic clothing, capable of accurately controlling the aseptic clothing subjected to autoclave treatment and capable of certainly replacing the same before service life expires.例文帳に追加

オートクレーブ処理される無菌衣を正確に管理することができ、寿命が来る前に確実に切り替え可能にする無菌衣の管理方法と管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator and a replacement method of its cutter bit capable of keeping a space occupied in the excavator by a change chamber for replacing the cutter bits to the minimum.例文帳に追加

カッタビットを交換させる交換室が機内で占有する空間を最小限に抑えることが可能なトンネル掘削機及びそのカッタビットの交換方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a method of mounting a semiconductor element, without causing nonconformities such as damage of wiring patterns, even when the semiconductor element is taken out for replacing it.例文帳に追加

半導体素子を交換する必要のため取り外す場合でも配線パターンが破損等する不都合がなく、この半導体素子の実装方法の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a connection testing method in replacing a railway electronic interlocking device capable of shortening the total number of working days required for a connection test of a new electronic interlocking device.例文帳に追加

新設の電子連動装置の接続試験に要する延べ作業日数を短縮化できる鉄道用電子連動装置取替時の接続試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard cell and its replacing method capable of designing an integrated circuit whose power consumption is small in a short period without rearranging wiring.例文帳に追加

本発明は、配線の再配置を行わず短期間で消費電力の小さい集積回路を設計可能とするスタンダードセルおよびその置換方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an ordering method for an automobile meter that facilitates an order of replacing an automobile meter by users by using a communication technology via the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用した通信技術の活用により、ユーザによる自動車用計器の取り替えに対する注文を容易にする自動車用計器の注文方法を提供する。 - 特許庁

The method for repairing a coke oven comprises replacing a part of oven wall bricks composing an oven wall 1 of a carbonization chamber T which separates a combustion chamber N and the carbonization chamber T.例文帳に追加

燃焼室Ｎと炭化室Ｔとを隔てる炭化室Ｔの炉壁１を構成する炉壁煉瓦を、部分的に積替えて補修するコークス炉の補修方法である。 - 特許庁

To provide a bone replacing material capable of realizing cell adhesion after replacement in an early stage, accelerating bone formation and performing replacement to an autologous bone in a short period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

補填後の細胞接着を早期に実現させて骨形成を促進し、自家骨への置換を短期間で行い得る骨補填材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily succeeding proper data from an old control board to a new control board when replacing the control board of a gas hot water supply device.例文帳に追加

ガス給湯器の制御基板を交換する際に、旧制御基板から新制御基板への固有データの承継を容易に行なうことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing an ICM housing efficiently in a short time if the need to replace it arises during a service period.例文帳に追加

本発明は、供用期間中にＩＣＭハウジングを取替える必要が生じた場合に、短期間で効率良く取替えができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system and the method include steps for defining a typical printing width equal to or smaller than the maximum printing width and replacing the target printhead with a printhead located in the margin outside the typical printing width.例文帳に追加

最大印刷幅以下の基準印刷幅を画定し、基準印刷幅外側のマージン領域に位置したプリントヘッドでターゲットプリントヘッドを代替することを含む。 - 特許庁

To provide a method for remolding the pattern of the surface of a resin molding and to provide a molding technique for changing the pattern without replacing the resin molding.例文帳に追加

樹脂成形体の表面のパターンの再成形法を提供するものであり、樹脂成形体を交換することなく、パターンを変更する成形技術を提供する。 - 特許庁

A method for operating a printer comprises the steps of reducing (step B) ink printing of an ink roller group in decelerating (step A) from a producing speed, replacing (step L) a winding roll, and cleaning (step Q) a blanket cylinder.例文帳に追加

生産速度からの減速中（工程Ａ）にインキローラ群のインキ刷り減らし（工程Ｂ）と巻取ロールの交換（工程Ｌ）とブランケット胴の洗浄（工程Ｑ）を行う。 - 特許庁

To provide a bypass capacitor aggregate replacement method capable of aggregating a plurality of bypass capacitors without repeating trial and error and replacing them with a smaller number of bypass capacitors.例文帳に追加

試行錯誤を繰り返すことなく、複数のバイパスコンデンサを集約してより少ない数のバイパスコンデンサで置換えることが可能なバイパスコンデンサ集約置換方法を提供する。 - 特許庁

To adjust so that the direction of an image formed by emitting beams may be changed by a comparatively simple method without replacing or changing a component.例文帳に追加

部品を交換または変更することなく比較的簡単な方法により，出射ビームにより形成されるイメージの方向が変更されるように調節できるようにする。 - 特許庁