「replacing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for replacing an atmosphere in a liquid container capable of keeping inner pressure in the liquid container at a state approximating to the atmospheric pressure without causing the useless consumption of inert gas.例文帳に追加

不活性ガスを無駄に消費しないで、液体容器の内圧を大気圧に近い状態に保つことができる液体容器内部の雰囲気置換する方法を提供する。 - 特許庁

The layout-design method comprises the steps of adjacently arranging the capacitor cell 2 between power supplies (S2), selecting the capacitor 2 at the arranged position, in response to the clock tree structure CT (S5), and replacing it by the clock driver cell 1 (S6).例文帳に追加

電源間容量セル２を隣接配置し（Ｓ２）、クロックツリー構造ＣＴに応じた配置位置の電源間容量セル２を選択して（Ｓ５）、クロックドライバセル１に置き換える（Ｓ６）。 - 特許庁

The method includes a step for replacing, in a document of an electronic version, the original MRC with the new MRC substantially at the same position as that of the original MRC in the document.例文帳に追加

また、本方法は、オリジナルのＭＲＣを新たなＭＲＣで電子的なバージョンの文書において該文書におけるオリジナルＭＲＣと実質的に同じ位置で差し替えるステップを含んでいる。 - 特許庁

The manufacturing method of polyaniline is characterized by that, in manufacturing the polyaniline by oxidizing aniline, the reaction is conducted by replacing a part of aniline with a para-substituted aniline.例文帳に追加

本発明は、アニリンの酸化によりポリアニリンを製造するに際し、アニリンの一部をパラ置換アニリンに置き換えて反応を行うことを特徴とする、ポリアニリンの製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a compound superconducting wire having a low cost and a diffusion barrier not causing increase in AC loss replacing the existing diffusion barrier and provide the manufacturing method thereof.例文帳に追加

従来の拡散障壁に替わる、安価で、かつ交流損失の増大の原因とならない拡散障壁を有する化合物超電導線材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To remove dirt attached to a capillary without replacing the capillary, in a wire bonding method for joining wire to a joined member by a capillary for ball bonding.例文帳に追加

ボールボンディング用のキャピラリにより被接合部材に対してワイヤを接合するワイヤボンディング方法において、キャピラリを交換することなく、キャピラリに付着した汚れを除去できるようにする。 - 特許庁

A method of manufacturing a DRAM also includes a process forming a separation film replacing a conventional frame, and a process forming a very thin Di film on a DT cell.例文帳に追加

ＤＲＡＭの製造方法は、同時にその方法が従来の枠体に代わる分離膜を形成すると共に、ＤＴセルの上部に非常に薄いＳｉ膜を形成することを含む。 - 特許庁

To provide a piping cleaning method capable of surely cleaning the piping with a simple process to use the existing piping without replacement in replacing a refrigerant of a refrigeration cycle device.例文帳に追加

冷凍サイクル装置の冷媒を交換する際、既設配管を交換することなく用いるために、簡易な工程で確実に配管を洗浄できる配管洗浄方法を得る。 - 特許庁

This method for repairing the nuclear reactor comprises a process for removing a damaged section on an underwater line 200 and a process for replacing the damaged section on the underwater line 200 without welding it.例文帳に追加

損傷箇所がある水中ライン（２００）のその損傷個所を除去する工程と、その水中ライン（２００）のその損傷個所部分を溶接せずに交換する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for connecting thermoplastic resin pipes capable of simply performing the connection of the thermoplastic resin pipes and capable of simply replacing the cleavage part of an existing cable, and the thermoplastic resin pipe.例文帳に追加

樹脂管の接続を簡単に行え、且つ既設ケーブＲの裂け目部分を簡単に取り替えることができる熱可塑性樹脂管の接続方法及び熱可塑性樹脂管を提供する。 - 特許庁

To provide a roller for a foam panel and a method of manufacturing foam panels capable of manufacturing foam panels of different sizes in good workmanship using a simple configuration without replacing a pressure roller.例文帳に追加

押圧ローラを交換することなく、簡易な構成で複数サイズの発泡パネルを良好に製造することができる発泡パネル用ローラ及び発泡パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing a dynamic image capable of suppressing the increase of a circuit scale and capable of replacing a mobile body with an image in a background more properly.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制することができ、より適切に移動体を背景の画像に置換することができる動画像処理装置及び動画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hot runner capable of improving a molding efficiency, reducing a waste material and improving appearance quality of a molding as well as a method for replacing a material using the hot runner.例文帳に追加

成形効率の向上及び廃棄材料の削減並びに成形品の外観品質の向上を図ることができるホットランナ並びにホットランナを用いた材料替え方法を得る。 - 特許庁

To provide a cinder discharge part structure of a gasification fusion furnace and a repairing method of a cinder notch, capable of easily replacing the cinder notch and repairing a damaged part found at a fusion furnace side.例文帳に追加

出滓口の交換が容易で、溶融炉側に発生した損傷の補修を行なうことが可能なガス化溶融炉の出滓部構造及び出滓口の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a less-expensive commodity display package replacing a blister pack, a bag and a base sheet in the commodity display package, and a method for manufacturing the commodity display package.例文帳に追加

ブリスターパックに代わる安価な商品陳列用包装体と、該商品陳列用包装体における袋体及び台シートと、該商品陳列用包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module capable of suppressing a decrease in carrier gathering efficiency, and to provide a replacing method for a solar cell.例文帳に追加

キャリアの収集効率の低下を抑制可能な太陽電池モジュール及び太陽電池の交換方法を提供する太陽電池モジュール及び太陽電池の交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relieving method for a memory module in which a defective memory cell can be relieved without replacing a volatile memory decided as defective in an electrical test of a memory module and a memory module.例文帳に追加

メモリモジュールの電気的試験で不良と判定された揮発性メモリを交換することなく、不良メモリセルの救済が可能なメモリモジュールの救済方法及びメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 110 of the Act (including the case where it is applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 180, paragraph 5 of the Act) shall be as follows: 例文帳に追加

法第百十条（法第百八十条第五項において読み替えて準用する場合を含む。）の主務省 令で定める方法は、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method of a tool and a cutting insert, and a method for installing the cutting insert, performable even by a not so much skilled person, and easy in replacing the tool, without deteriorating a machining or work quality.例文帳に追加

機械加工または作業品質を低下させることなく、さほど熟練していない者によって実行することができ、工具交換が簡単である、工具と切削インサートの製造、及び切削インサートを装着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick and low-cost repairing method detecting, even a trace leakage of refrigerant gas and replacing parts after visually confirming degradation and damage without wasting refrigerant gas, in a refrigerant gas leakage repairing method for an automobile air conditioner.例文帳に追加

自動車用エアコンの冷媒ガス漏れ修理方法において、冷媒ガスが微量の漏れであっても検知可能で、冷媒ガス類も無駄にすることなく、劣化・破損を視認してから部品交換が出来る迅速かつ安価な修理方法 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which constituent components can be selected and replaced, an image forming unit, a method of replacing the image forming unit, and a manufacturing method for image forming unit of manufacturing such an image forming unit.例文帳に追加

構成する部品を選択して交換することが可能な画像形成装置、像形成ユニット、及び像形成ユニットの交換方法と、このような像形成ユニットを製造する像形成ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building ready for maintenance, a pulley for supporting piping, wiring, etc., a piping/wiring executing method, and a piping/wiring replacing method allowing easy execution of works, capable of suppressing the construction costs, and shortening the construction time.例文帳に追加

工事が容易で、工事費の低廉化および工事時間の短縮を図ることができるメンテナンス対応建築物、配管配線類支持用滑車、配管配線類施工方法および配管配線類交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output changing power feeding method in a parallel type heater capable of providing a desired heating value without installing another heater or replacing it by changing a power feeding method, in changing a heated object or in a heating failure.例文帳に追加

被加熱物変更時や発熱不具合時に、給電方式を変更し、ヒータの増設や張り替えをすることなく、所望の発熱量を得ることができる並列形ヒータにおける出力変更給電方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide reinforcement structure for a steel floor slab, which enhances the rigidity and durability by a simple method, without replacing the steel floor slab itself, or without occupying a road to be worked, and a reinforcement method therefor.例文帳に追加

鋼床版自体を入れ替えたり、道路を占用して施工したりすることなく、簡易な方法で、剛性及び耐久性を向上させることが可能な鋼床版の補強構造及びその補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new construction method replacing the construction method of an exterior wall material using shiplap joint on four sides, or a technique which can secure water proofing properties at the joint between a vertical end face without level difference treatment and the shiplap joint part.例文帳に追加

四辺合じゃくりを利用した外壁材の施工方法に代わる新規な施工方法を提供するものであり、段差加工の無い縦端面と合じゃくり部の接合において、防水性の確保が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily using a salicide technology as to a method for manufacturing a semiconductor device for suppressing an increase in wiring resistance of a gate electrode, by replacing the gate electrode with a metallic material.例文帳に追加

ゲート電極を金属材料に置き換えることにより、ゲート電極の配線抵抗の増加を抑制する半導体装置の製造方法において、容易にサリサイド技術を用いることができる方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus for sterilizing microorganism and deactivating enzyme without impairing a taste component and a flavor component in liquid food such as Sake, etc., as a sterilization method replacing heat sterilization processing or filtration processing.例文帳に追加

加熱殺菌処理やろ過処理に代わる殺菌処理方法として、日本酒など液状食品の旨味成分や香り成分を損なうことなく、微生物の殺菌と酵素の失活とが可能な処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet with which a continuous type finish-annealing without using an annealing separation agent is performed by replacing the conventional batch type finish-annealing using the annealing separation agent.例文帳に追加

従来の焼鈍分離剤を用いたバッチ式の仕上焼鈍に替えて、焼鈍分離剤を用いない連続式の仕上焼鈍を行う方向性電磁鋼板の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for a buffer sharing with other devices that can expand a frame buffer memory, without replacing devices.例文帳に追加

本発明は他装置とのバッファ共有方法及び装置に関し、装置交換することなしにフレームバッファメモリの拡張が可能な他装置とのバッファ共有方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then, by replacing the variable with a difference between an upper limit value in the definition region of the variable and the variable, the upper and lower limits are inverted and the calculation of the solution is continued while avoiding the limit of the inner point method.例文帳に追加

そこで、変数の定義域の上限値と変数との差に変数を置き換えることにより、上限と下限を逆転させ、内点法の限界を回避して解の計算を続行する。 - 特許庁

To provide an activation controller which can be normally operated without replacing an ROM for BOOT setting even when a loaded device is replaced, and to provide a method therefor.例文帳に追加

搭載されるデバイスが交換されてもＢＯＯＴ設定用ＲＯＭを交換する作業を行うことなく正常に動作させることができる起動制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The method stores the route by generating the substituted transport path replacing the distance from the starting point to the end point of the original candidate, if the minimum order P is larger than the re-retrieval order Q.例文帳に追加

最小順番Ｐが再検索順番Ｑより大きければ、元の経路候補における出発点から目標点までの間を部分補正経路で置き換えた補正経路を作成して記憶する。 - 特許庁

To provide a lightweight tree climbing assisting tool for evading a safety rope absent state when replacing a hook and reducing impact loads if an operator falls, and a tree climbing method using the assisting tool.例文帳に追加

フック掛け替え時の無胴綱状態を回避し、かつ万が一の落下時における衝撃荷重を低減する、軽量な樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of replacing a secondary battery, which allows low-cost replacement of batteries and, after replacement, allows a battery pack as a whole to exhibit its full performance while preventing erroneous abnormality detection.例文帳に追加

低コストで電池交換ができるとともに、電池交換後に、誤った異常検出をすることなく、組電池全体としての性能を最大限に発揮できる二次電池の交換方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL element has a pretreatment process comprising a process holding an organic EL material in a vacuum, a process replacing gas in a film forming chamber, and a process evacuating again.例文帳に追加

有機ＥＬ材料を真空に保持する工程、成膜室をガス置換する工程、再度真空排気する工程とからなる前処理工程を有する有機EL素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device.例文帳に追加

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。 - 特許庁

To provide a coating composition capable of inhibiting the progress of corrosion of a light metal alloy member in which the corrosion easily progresses by an electrolytic corrosion phenomenon, etc., and capable of replacing an anodic oxidation treatment, and to provide a method for coating the same.例文帳に追加

電食現象などにより腐食が進み易い軽金属合金部材の腐食の進行を抑制できる、陽極酸化処理を代替し得る塗料組成物とその塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical replacement method for efficiently replacing an existing control panel incorporated in the secondary circuit of a current transformer with a new control panel, including the case where a protective relay is connected thereto.例文帳に追加

保護継電器が接続されている場合も含め変流器の２次側回路に組み込まれた既設制御盤を新設制御盤に効率良く取り替える経済的な制御盤取替工法を提供する。 - 特許庁

To provide an inserting paper joining device and an inserting paper joining method for shortening an inserting paper replacing time, and not polluting a plate glass surface, by joining two interleaves without using an adhesive substance.例文帳に追加

接着物質を使用せずに２枚の合紙を接合し、合紙の交換時間を短縮するとともに板ガラス面を汚染しない合紙接合装置および合紙接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a silicon carbide single crystal capable of improving the quality and increasing the length thereof without replacing all thermal insulating materials; and to provide a manufacturing method using the same.例文帳に追加

断熱材の全てを交換することなく、品質を向上させることができると共に、長尺化することのできる炭化珪素単結晶の製造装置およびそれを用いた製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for improving the chelating agent resistance of the creatinine amide hydrase comprises replacing the 122 or its equivalent position amino acid of creatinine amide hydrase originated from Pseudomonas putida with serine.例文帳に追加

シュードモナス・プチダ由来クレアチニンアミドヒドロラーゼのアミノ酸配列の１２２位、あるいはそれと同等の位置のアミノ酸をセリンに置換することを特徴とするクレアチニンアミドヒドロラーゼのキレート剤耐性を向上させる方法。 - 特許庁

To provide a method for drawing an outer cylindrical piece short in the axial direction which is unnecessary for replacing a tool for the difference in the outside diameter of the outer cylindrical piece, and capable of obtaining an excellent worked surface.例文帳に追加

軸方向長さの短い外筒金具の絞り加工において、外筒金具の外径の違いに対して治具の取替えが不要であり、良好な加工表面が得られる絞り加工方法を提供する。 - 特許庁

This method for reducing the precipitate generation of the milk ingredient-containing sour drink containing a sour agent is characterized by replacing the sour ingredient in the sour agent with malic acid.例文帳に追加

酸味料を含有する乳成分含有酸性飲料において、前記酸味料中の酸成分をリンゴ酸に置換することによって前記乳成分含有酸性飲料の沈殿発生量を軽減する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a kneaded material is produced (101) at first, by mixing water, a sand (in the case of replacing a part), a cement, a retardant and a regenerated fine powder (hereinafter, the resultant kneaded material is referred to as a hydraulic kneaded material).例文帳に追加

本発明に係る製造方法においては、まず、水、砂（一部置換の場合）、セメント、遅延剤及び再生微粉を攪拌混合して混練物（以下、水硬性混練物）を作製する（１０１）。 - 特許庁

To provide a construction method for replacing a damaged railway viaduct column, which enables a space under a viaduct to be widened concurrently with the replacement of the railway viaduct column damaged by an earthquake disaster and the like.例文帳に追加

震害などで損傷した鉄道高架橋柱の取り換えと同時に高架橋下の空間拡幅を行うことができる、損傷を受けた鉄道高架橋柱の取り換え工法を提供する。 - 特許庁