「response code」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If the response of the selecting condition indicates selection of a reproduced video signal of a recorder 40, the control code corresponding to the manipulated button is transmitted to the recorder 40 (S2').例文帳に追加

選択状態の返答がレコーダ４０の再生映像信号を選択していることを示す場合には、操作されたボタンに対応する制御コードをレコーダ４０に対して送信する（Ｓ２’）。 - 特許庁

In response to access from a terminal device having a unique identification code through a public line, a device mounted on the vehicle reports the position information on the vehicle to the terminal device.例文帳に追加

また固有の識別コードを有する端末装置からの公衆回線を利用したアクセスに対して、車両に搭載された装置より端末装置に車両の位置情報を通知する。 - 特許庁

Then the unit 60 allows an infrared ray control section 607 to generate an infrared ray control signal in response to the signal code and allows each of infrared ray emission sections 607a, 607b and 607c to transmit the infrared ray control signal.例文帳に追加

次いで、この信号コードに応じた赤外線操作信号を赤外線制御部６０７により生成させて各赤外線発光部６０７ａ，６０７ｂ，６０７ｃから送信する。 - 特許庁

A CPU 40 inputs a report start signal into an error code display device 15, a lamp controller 55 and a voice controller 56 in response to the first detection signal from a key sensor 52.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、鍵センサ５２からの第１検知信号に応答して、エラーコード表示装置１５、ランプ制御装置５５、及び音声制御装置５６に報知開始信号を入力する。 - 特許庁

To obtain a system and a device for automatic expression response which effectively use address information specified by 7 figures of a postal code number with respect to input or answer of address information.例文帳に追加

住所情報の入力又は回答において、郵便番号７桁から特定される住所情報の有効利用を図った自動表現応答システム及び装置の提供 - 特許庁

In the title information providing server 500, a title information corresponding to the response code is generated, and this title information is returned through the respective devices inversely to the incoming path to the recording and reproducing device 100.例文帳に追加

タイトル情報提供サーバ５００は、応答コードに応じたタイトル情報を生成し、このタイトル情報を往路と逆順に各装置を介して録音再生装置１００へ返信する。 - 特許庁

Based on the received radio wave 9c, at that transponder 18, an energy for response is stored in a power source part 18a and supplied to a control part 18b and an identification code storage part 18c.例文帳に追加

そのトランスポンダ１８では、受信した電波９ｃに基づいて、応答用のエネルギーが電源部１８ａへ蓄積され、制御部１８ｂ及び識別コード記憶部１８ｃへ供給される。 - 特許庁

A transmission circuit 24 of the portable machine 2 transmits an ID code signal for requesting unlocking via a transmission antenna 25 in response to a request signal transmitted from the door unlocking control device 3.例文帳に追加

携帯機２の送信回路２４は、ドアアンロック制御装置３から送信されてくるリクエスト信号に応答してアンロック要求用ＩＤコード信号を送信アンテナ２５を介して送信する。 - 特許庁

The first computer generates a scramble code from post-conversion information, which is generated from predetermined information in response to a conversion algorithm, and a check digit which is generated by the prescribed algorithm.例文帳に追加

第１のコンピュータは、予め定められた情報から変換アルゴリズムに従って生成した変換後情報と、所定のアルゴリズムで生成したチェックデジットとからスクランブルコードを生成する。 - 特許庁

The cash dispenser 5 puts out, in response to input of an employee code and a password by the employee who has received the notification mail, bills or coins corresponding to the reimbursed expenses.例文帳に追加

現金支払機５は、通知メールを受信した従業員によって社員コード及びパスワードが入力されたことに応じて、立替経費に相当する紙幣又は硬貨を出金する。 - 特許庁

When being busy at the arrival of the INVITE command, the called terminal 10A returns a status code 486 (Busy Here) to the caller terminal as a response denoting its busy state.例文帳に追加

着呼端末１０Ａは、上記ＩＮＶＩＴＥコマンドが着信した時にビジーであれば、ビジーであることを示すレスポンスとしてステータスコード４８６（Ｂｕｓｙ Ｈｅｒｅ）を返送する。 - 特許庁

To perform positive, negative variance pre-equalization even without holding an amount of data beforehand by switching a control point of optical phase adjustment in response to a code of a pre-equalized variance amount.例文帳に追加

光位相調整の制御ポイントを予等化分散量の符号に応じて切り替えることで、多量のデータを保持しておかなくても、正・負の分散予等化を行うことを可能にする。 - 特許庁

The optimum mode selection section 17 decides in advance a conversion mode with the least code quantity among a plurality of the conversion mode and the difference DCT coefficient in response to the optimum mode is Huffman-coded.例文帳に追加

複数の変換モードの中で最も符号量が少ない変換モードを最適モード選択部１７において定め、最適モードに応じた差分ＤＣＴ係数をハフマン符号化する。 - 特許庁

The control circuit generates the control code in response to a transition information signal having information for the number of transitions of the input data within a block between multiple phase clocks.例文帳に追加

制御回路は、多重位相クロックの間の区間内にある入力データの遷移の数に対する情報を有している遷移情報信号に応答して制御コードを発生させる。 - 特許庁

The ordering procedure of every client is performed in response to the code 51 included in the client and in the system 53 and slip form 52 included in the client.例文帳に追加

各クライアントによる発注手続は、当該クライアント内購買業務管理コード５１に基づき、当該クライアント内購買業務管理データ加工方式および帳票形式により行われる。 - 特許庁

After the correction of the offset of the carrier frequency, a 1st path for a channel impulse response causing a minimum delay spread is obtained and searched to correct (603) a timing offset of the spread code.例文帳に追加

搬送波周波数のオフセットの補正後、最小遅延拡散を生じるチャネル・インパルス応答の第１の径路を求めてサーチして拡散コードのタイミング・オフセットを補正６０３する。 - 特許庁

At this time, the plural number of times of access from the URL being the origin of reference to the same reference page is detected and excluded so as not to counted based on the response code by the same URL excluding means 7A.例文帳に追加

このとき、同一ＵＲＬ排除手段７Ａによって、参照元ＵＲＬから同一参照ページへの複数回のアクセスを応答コードに基づき検出排除してカウントしない。 - 特許庁

Radio cards mounted on articles 4A, 4B, 4C and 4D located inside the area 3 send out radio response signals when the ID code of the received radio call signal is matched with their own ID codes.例文帳に追加

領域３内に存在する品物４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに装着された無線カードは、受信した呼出無線信号のＩＤコードが自己のものと一致する場合は応答無線信号を送出する。 - 特許庁

(5) The provisions of the preceding paragraphs shall apply mutatis mutandis to the inquiry prescribed in paragraph (1) of Article 132-3 (Inquiry prior to Filing of Action) of the Code and the response thereto. 例文帳に追加

５　前各項の規定は、法第百三十二条の三（訴えの提起前における照会）第一項の規定による照会及びこれに対する回答について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a microprocessor capable of keeping stable operation performance by performing wait insertion with respect to a specific instruction code in response to an operation environment, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

動作環境に応じた、特定の命令コードに対してウェイト挿入することにより、安定した動作性能を維持することのできるマイクロプロセッサ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enabling a user to easily set radio LAN and image capturing conditions using a QR (quick response) code or the like, and to provide a method of setting the imaging apparatus and a program.例文帳に追加

ＱＲコード等を用いて、無線ＬＡＮや撮影条件の設定を簡易に行うことが可能な撮像装置、撮像装置の設定方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In an electronic bin tag system, when the electronic bin tag receives a coordination releasing signal (Step ST16), a hardware-information screen including a device code is displayed in response to the reception (Step ST18).例文帳に追加

電子棚札システムでは、電子棚札が対応解除信号を受信すると（ステップＳＴ１６）、これに応答して装置コードを含むハード情報画面を表示する（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

In this case, the local bar code readers 7 output the bar codes 11, an URL of the host computer 1 and commands, and the terminals 5f, 5m transmit the bar codes 11 to the host computer 1 in response to the commands.例文帳に追加

この場合、ローカルバーコードリーダ７は、バーコード１１、ホストコンピュータ１のＵＲＬ、及びコマンドを出力し、端末５ｆ，５ｍは、コマンドに応答して、バーコード１１をホストコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

A control apparatus 1 for outputting a control command is connected to the remote control unit 2 for transmitting a remote control code to the apparatus to be controlled in response to the control command via a network in a communicatable way.例文帳に追加

制御指令を出力するコントロール装置１と、制御指令に応じてリモコンコードを被制御機器に送信するリモコン装置２とがネットワークを通じて通信可能に接続される。 - 特許庁

A mode switching unit 1 detects an operation code flowed in the electronic unit control network 20 in response to a predetermined operation and switches ON/OFF of an input of an automobile speed pulse signal to the car navigator 10.例文帳に追加

モード切換装置１は、既定の操作に応じて電装品制御ネットワーク２０に流される操作コードを検出し、カーナビ１０への車速パルス信号の入力のＯＮ／ＯＦＦを切り換える。 - 特許庁

To avoid collision of access timing in between terminal devices in which response information is loaded and to possibly suppress degradation in throughput, by accessing again the received response information in its loaded order in a code-division multiple access system, when the terminal device transmits residual information successively after receiving the response information.例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

By providing, as dynamic transfer data transmitted from the game machine body to the operating device for a game machine, an identifying code region for specifying the response means, and a plurality of control data regions corresponding to the response means specified by the identifying codes, various control data can be transmitted to one or more response means.例文帳に追加

また、ゲーム機本体からゲーム機用操作装置に送信する動的伝達データとして、応答手段を指定する識別コード領域及び当該識別コードによつて指定された応答手段に対する複数の制御データ領域を設けることより、単数又は複数の応答手段に対して種々の制御データを送信することができる。 - 特許庁

The operating device is provided with an identification code region for assigning the response means and plural control data regions for the response means assigned by these identification codes as dynamic transmission data to be sent to the operating device for the game machine from the game machine body, thereby, the sending of various kinds of the control data to the single or plurality of response means is made possible.例文帳に追加

また、ゲーム機本体からゲーム機用操作装置に送信する動的伝達データとして、応答手段を指定する識別コード領域及び当該識別コードによつて指定された応答手段に対する複数の制御データ領域を設けることより、単数又は複数の応答手段に対して種々の制御データを送信することができる。 - 特許庁

To suppress reduction of throughput by eliminating the collision of access timings between terminal devices with response information mounted thereon by performing access again in the mounting order of received response information when transmitting remaining information continuously after receiving the response information from a base station by a terminal device in a code division multiple access communication system.例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the section 123, the code words and the state information allocated in response to the determined number of input data words in descending order from the highest appearance frequency of six encoding tables are replaced by other code words and the state information, having smaller RDS, allocate in response to the other data words in the same encoding tables.例文帳に追加

符号化テーブル１２３部は６つの符号化テーブルの出現頻度の最も高い方から低い方へ順に予め設定した数の入力データ語に対応して割り当てられた符号語及び状態情報が、同じ符号化テーブルの他の入力データ語に対応して割り当てられた、ＲＤＳがより小さな他の符号語及び状態情報と入れ替えられている。 - 特許庁

The unlocking code search mechanism 100 includes a mechanism for displacing an operating shaft over a preset amount in response to the rotation when an inner cylinder is rotated exceeding a rotating angle range of an outer cylinder of an actuator; and searching members 101 for an unlocking code disposed on the positions of the dials on the operating shaft, respectively.例文帳に追加

解錠符号探索機構１００はアクチュエータの外筒の回動角度範囲を超えて内筒を回動させたときこれに応動して作動軸を設定量を超えて変位させる機構と、作動軸上の各ダイヤルの位置にそれぞれ配置される解錠符号の探索部材１０１とを含む。 - 特許庁

A scheduling request signal transmitted to a wireless base station apparatus is subjected to orthogonal code division multiplexing with a response (ACK/NACK) signal and a CQI signal transmitted to the wireless base station apparatus, and the orthogonal code division multiplexed signals are transmitted in the same time zone and the same frequency band.例文帳に追加

無線基地局装置へ送信するスケジューリングリクエスト信号を、該無線基地局装置へ送信する応答(ACK/NACK)信号及びCQI信号との間で直交符号分割多重し、該直交符号分割多重化された信号を同じ時間帯及び同じ周波数帯で送信する。 - 特許庁

Thus, even when a key ID code corresponding to the lost electronic key is rewritten to a key ID code corresponding to the other electronic keys, since the cipher key is not updated and first response collation is not established, locking and unlocking or the like of a vehicle door are not permitted.例文帳に追加

これにより、紛失した電子キーに対応するキーＩＤコードが他の電子キーに対応するキーＩＤコードに書き換えられた場合であっても、暗号鍵が未更新であるところ、第１のレスポンス照合が成立しないため、車両ドアの施解錠等が許可されることがない。 - 特許庁

A data encoder 30 decides whether each pixel of the display data is an edge part of a moving picture to select a code enabling display with superior response for the edge part of the moving picture and selects a code enabling display with superior gradation reproducibility for other parts from the ROMs 31 and 32.例文帳に追加

データ・エンコーダ３０は、表示データの各画素が動画のエッジ部分であるか否かを判別し、動画のエッジ部分では応答性に優れた表示を可能にするコードを選択しその他の部分では階調再現性に優れた表示を可能にするコードをＲＯＭ３１，３２から選択する。 - 特許庁

In response to this, a control device of the safe management server 30 specifies a financial system based on the ID code constituting the transmitted financial article management information and transmits the ID code corresponding to the specified financial system, together with an invalidation request signal to report abnormality.例文帳に追加

これに応じて、金庫管理サーバ３０の制御装置は、送信された金融物品管理情報を構成するＩＤコードをもとに金融システムを特定し、特定した金融システムに該当するＩＤコードを無効化依頼信号とともに送信して異常を報知する。 - 特許庁

When the interactive touch control remote control apparatus receives the device code of the response, it displays a control button corresponding to the device code at the display unit of a touch control display module, adjusts the communication protocol to be used, and performs remote control operations to the target appliance.例文帳に追加

インタラクティブタッチコントロールリモートコントロール装置はこの応答の装置コードを受け取ると、装置コードに対応する制御ボタンをタッチコントロール表示モジュールの表示ユニットに表示し、その使用する通信協定を調節し、該ターゲット電器設備に対するリモートコントロール操作を行なう。 - 特許庁

The information device is provided with a receiving part 8 for receiving a key code information from an external device 2 and a decrypting part 7 for decrypting encrypted data, and also with a transmitting part 12 for transmitting an answer response for the received key code and an encrypting part 11 for encrypting transmission data.例文帳に追加

外部機器２からのキーコード情報を受信する受信部８と、暗号化データを複号化する複号化部７を備え、また受信したキーコードに対する応答レスポンスを送信するための送信部１２と、送信データを暗号化するための暗号化部１１とを備える。 - 特許庁

The access point 110 refers to the cache table to confirm a user ID code and a password in response to a wireless LAN access request from the user terminal 100 and permits wireless LAN access when matched but transmits the user ID code and the password to an authentication server 140 when not matched.例文帳に追加

アクセスポイント１１０は、ユーザ端末１００の無線ＬＡＮアクセス要求に対してキャッシュテーブルを参照し、ユーザＩＤコードおよびパスワードを確認し、一致すれば無線ＬＡＮアクセスを許容し、一致しなければ認証サーバ１４０にユーザＩＤコードおよびパスワードを伝送する。 - 特許庁

The server 12 transmits information including a bar code indicating an amount of rent and a request source to the client machine 16 in response to the commodity request from the client machine 16 to present the renting fee, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the renting place.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の取得要求に応じて、貸出金額および請求元を示すバーコードを含む情報を、貸出場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、貸出金額を提示するために、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

The vehicle side micro-computer unlocks a door 12b of a vehicle 12 on receiving an ID code signal transmitted from a portable machine 14 possessed by a user 13 in response to a request signal, and locks the door 12b when the ID code signal can't be received.例文帳に追加

車両側マイコンは、リクエスト信号に応答してユーザ１３によって所持される携帯機１４から送信されたＩＤコード信号を受信したときに、車両１２のドア１２ｂを解錠させ、ＩＤコード信号を受信できなくなったときにドア１２ｂを施錠させる。 - 特許庁

In response to a request from a second computer, which is transmitted over a network link 16, the first computer retrieves only the selected one of the machine executable code modules from a memory and transmits the selected machine executable code module over the network link to the second computer.例文帳に追加

ネットワーク・リンクを介して送信された第２のコンピュータからの要求に応じて、第１のコンピュータはメモリからの選択されたマシン実行可能コード・モジュールのみを検索して、ネットワーク・リンクを介して該選択されたマシン実行可能コード・モジュールを第２のコンピュータに送信する。 - 特許庁

The mobile phone 20 transmits the use information record to an application server 32 by mail in response to the reception of use information from the ETC on-vehicle equipment 10 and not only converts a main to a readable sentence by a code table but also accumulates data in a use history database 33, in response to the reception of the mail.例文帳に追加

携帯電話２０は、ＥＴＣ車載器１０からの利用情報を受信すると、アプリケーションサーバ３２へ利用情報レコードのメール送信を行い、メールを受信すると、コード表を用いて可読できる文章に変換すると共に利用履歴データベース３３へデータの蓄積を行う。 - 特許庁

A URL being the origin of reference is extracted from a request header issued by a client computer 3, and a response code is extracted from a response header issued by a server computer 1 by a reference information extracting means 4, and the reference information is preserved in a reference information preserving means 5.例文帳に追加

参照情報抽出手段４によって、クライアントコンピュータ３で発行される要求ヘッダから参照元のＵＲＬを、サーバコンピュータ１で発行される応答ヘッダから応答コードを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段５に保存する。 - 特許庁

In response to a read command designating such record by the record number, the latest data stored in the data region of the record are read out, and in response to a read command designating a current code, the data stored in the backup region of the current record are read out.例文帳に追加

このようなレコードをレコード番号で指定したリードコマンドに対しては、当該レコードのデータ領域に記憶されている最新のデータを読出し、カレントレコードを指定したリードコマンドに対しては、カレントレコードのバックアップ領域に記憶されているデータを読み出すようにしたものである。 - 特許庁

Article 84 (1) An inquiry under the provision of Article 163 (Inquiry to Opponent) of the Code and a response thereto shall be made by sending a written inquiry and written response, respectively, to the opponent. In this case, if the opponent has an agent, the written inquiry shall be sent to the agent. 例文帳に追加

第八十四条　法第百六十三条（当事者照会）の規定による照会及びこれに対する回答は、照会書及び回答書を相手方に送付してする。この場合において、相手方に代理人があるときは、照会書は、当該代理人に対し送付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム