「result in experiment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.例文帳に追加

式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。 - Tatoeba例文

The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula. 例文帳に追加

式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。 - Tanaka Corpus

Experimental data as data including method data showing the method of an experiment and experimental result data showing the result of the experiment are input, and the input experimental data are stored in a storage device.例文帳に追加

実験の方法を表す方法データと実験の結果を表す実験結果データを含んだデータである実験データを入力し、入力された実験データを記憶装置に格納する。 - 特許庁

Compensation is provided by correcting the initial basic coating pattern using the result of the coating experiment in a transient process of discharging the coating material which influences the initial basic coating pattern under the assumption that the simulation result is linearly proportional to the result of the coating experiment.例文帳に追加

すなわち、シミュレーションの結果が塗装実験の結果に線形比例するものと考え、初期基準塗装パターンに影響を与える塗料吐出の過渡過程を、塗装実験の結果を用いて初期基準塗装パターンを修正することにより補償する。 - 特許庁

I keep my jar dry, and venture to give you a result imperfect in some degree, in order that I may make the experiment brighter. 例文帳に追加

びんは乾燥させておいて、多少不十分ではありますが、なんとか結果を見せてあげましょう。そのほうが、実験結果が明るくなるんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A next parameter set decision part 103 decides a combination of parameters to be used in the following experiment with respect to the measurement result of the performance information.例文帳に追加

次パラメータセット決定部１０３は、性能情報の計測結果に対して次の実験に使用するパラメータの組合せを決定する。 - 特許庁

Then, the shrink amount and the measurement reproduction error amount in a combination of levels of each factor are calculated by multi-way layout from the result of the experiment.例文帳に追加

そして、実験結果から多元配置により各要因の水準の組み合わせにおけるシュリンク量および計測再現性誤差量を算出する。 - 特許庁

To feed-back a surrogate processing result to a user by managing the surrogate processing of an experiment, etc., in place of the user.例文帳に追加

ユーザに代わって実験等の処理代行をマネジメントしかつその代行処理結果をユーザにフィードバックする。 - 特許庁

In a step that planning is approved, and a trial vehicle is completed, real vehicle test items using a trial vehicle are presented in an experiment/research department based on a virtual test result or a past real vehicle test result.例文帳に追加

企画が承認されて試作車が完成した段階において、実験研究部門には仮想試験結果や過去の実車試験結果などに基づいて試作車を用いた実車試験項目が提示される。 - 特許庁

A trail vehicle and real vehicle test items using this are presented so as to be displayed in an experiment/research department based on a virtual test result and an already existing real vehicle test result.例文帳に追加

仮想試験結果と既存の実車試験結果に基づいて、実験研究部門に対して試作車とそれを用いた実車試験項目を提示すべく表示する。 - 特許庁

Sakamai Experiment Station of Hyogo Agriculture Institute cross-fertilized Hei-kei No.25 F1/Tokin-kei 1011; the result was used in a survey for the determination of recommended varieties in 1977, and in 1983 the variety was registered. 例文帳に追加

同県農業総合センター酒米試験地にて兵系25号F1/東近系1011を交配、1977年奨励品種決定調査等に供され、1983年品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of an experiment where a light was irradiated in the process of crystallizing the fullerene in a solution and an effect of wavelength was investigated, it was observed that the crystallization of the fullerene was accelerated by irradiating a light of 600 nm.例文帳に追加

溶液中のフラーレンの結晶化過程で光を照射する実験を行い、更にその波長効果を調べる実験を行った結果、600nmの光の照射によってフラーレンの結晶化が促進されることを観察した。 - 特許庁

In this case, the speed of the step 3 is set to a speed so that the line widths formed at the outer edge of the wafer W becomes the same as that of the center based on an experiment result executed in advance.例文帳に追加

ステップＳ３の回転速度は，予め行った実験結果に基づきウェハＷの外縁部に形成される線幅が中心部と同じになるような速度に操作する。 - 特許庁

A result reflection part 5 of the device 1 registers the input data and output data as the experiment data in the database, and reflects the results of the blending simulation to the database.例文帳に追加

装置１の結果反映部５は、入力データと出力データを実験データとしてデータベース部に登録して、配合シミュレーションの結果をデータベース部に反映させる。 - 特許庁

To directly analyze the measured result of the LC/MS analysis of a mixture material, obtained by proteome experiment or the like or a protein sample which is low in purity or the like.例文帳に追加

プロテオーム実験等で得られた混合物資料または、純度の低い蛋白質試料等のＬＣ／ＭＳ解析の測定結果を直接解析することと可能とする - 特許庁

To perform calculation giving excellent compatibility with an experiment result when the porosity distribution of a porus body has a plurality of porosity peaks, in gas-liquid two-phase flow evaluation simulation.例文帳に追加

気液二相流れ評価シミュレーションにおいて、多孔体の気孔率分布が複数の気孔率ピークを有するときに、実験結果との適合性のよい計算を行うことである。 - 特許庁

To provide a system for predicting indoor safety in an earthquake, which directly displays a vibration experiment result corresponding to a specific earthquake level, and more intuitively shows the status of furniture corresponding to the vibration level of earthquake to a user.例文帳に追加

特定の地震レベルに応じた振動実験結果を直に表示すると共に、地震の振動レベルに応じた家具類の状況をより直感的にユーザに示すことができる地震時の室内安全性予測システムを得る。 - 特許庁

An impression coordinate calculation unit 40 calculates impression coordinates on which reference media contents are to be disposed in a multi-dimensional impression space on the basis of a result of an impression evaluation experiment of a plurality of reference media contents.例文帳に追加

印象座標計算部４０は、数の基準メディア・コンテンツの印象評定実験結果に基づき、多次元印象空間内で基準メディア・コンテンツのそれぞれが布置される印象座標を計算する。 - 特許庁

To provide a method by which the growth rate of a semiconductor thin film can easily be derived in a short time from only the result of a single growth experiment.例文帳に追加

化合物半導体薄膜の成長速度を一回の成長実験のみで短時間で容易に導出することのできる化合物半導体薄膜の成長速度の導出方法を提供する。 - 特許庁

Also, since the varying amount of humidity is in proportion to the varying amount of the output value, a regression approximation based on the geometric series is obtained from the result of the experiment, and humidity compensation is performed by using the approximation.例文帳に追加

また湿度の変化量と出力値の変動量は比例するので、実験結果から等比級数に基づく回帰近似式を求め、これを用いて湿度補償を行う。 - 特許庁

Due to a decline in foreign tourists who visited the district in the experiment period, as a result of the global economic slowdown and strong yen following the Lehman shock, the system was used less than initially expected. However, the district has begun discussion on putting the interpretation service to practical use, based on the know-how derived by the experiment.例文帳に追加

リーマン・ショック以降の世界的な景気減速と円高の影響を受け、実験期間中に同地域を訪問する外国人客が減少したため、当初の想定よりも利用件数は下回ったが、同地域では実証実験で得たノウハウを基に、通訳サービスの実用化に向けた検討を始めている。 - 経済産業省

This is the first part of our experiment; and now, what follows? The carbon which you saw flying off from the turpentine flame in the air is now entirely burned in this oxygen, and we shall find that it will, by this rough and temporary experiment, give us exactly the same conclusion and result as we had from the combustion of the candle. 例文帳に追加

これが実験の最初の部分です。　 さあ、次はどうしましょうか？　空気中では、テレピン油の炎から飛び立っていた炭素は、この酸素の中では完全に燃えています。そしてそれが、このおおざっぱで急ごしらえの実験によって、ロウソクの燃焼とまったく同じ結論と結果を与えてくれることがわかりますよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The data collection device 7 uses a decision section 71 to decide whether or not a change registered in advance takes place in an experiment, a signal generating section 72 generates a trigger signal when the section 71 decide the occurrence of the change and transmits the result to the monitor terminal 2 in real time.例文帳に追加

データ採取装置７は、実験において予め登録されている変化が生じたかを判断部７１で判断し、変化が生じたと判断した場合、信号発生部７２がトリガー信号を発生させ、モニタ用端末２にリアルタイムで送信する。 - 特許庁

I have here made the experiment in a very rough way; but I assure you that if I were to make it carefully, devoting a day to it, instead of five minutes, we should get all the proper amount of charcoal left in the spoon, or in the place where the potassium was burned, so that there could be no doubt as to the result. 例文帳に追加

ここではかなり乱暴に実験してますけれど、もしこの実験を慎重にやって、5分ですませるんじゃなくて丸一日かけたら、スプーンとか、あるいはカリウムを燃やした場所にかなりの炭が残ることになって、結果は疑問の余地がなくなることは断言しておきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a display method and a display apparatus capable of correctly discriminating a real peak and a noise peak and displaying the real peak in the waveform data of a fluorometric analysis result obtained from an electrophoresis experiment for a PCR amplified product of a DNA fragment.例文帳に追加

ＤＮＡ断片のＰＣＲ増幅産物の電気泳動実験から得られる蛍光分析結果の波形データにおいて、真のピークとノイズピークとを正しく判別して表示することができる表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure that prevents ovipositor from being inserted when cicada oviposits using a shape of a notch part focusing on a result of an experiment, in particular a shape of the ovipositor, which structure can facilitate dissecting operation by a nipper of the notch part itself and dissection involved.例文帳に追加

実験によって得られた知見、特に産卵管形状に着目し、セミがノッチ部の形状を利用して産卵するに際して、産卵管挿入の障害になる構造であって、ノッチ部本来のニッパによる切り裂き作業、これに伴う切り裂きを円滑に行うことができるようにした構造を提供する。 - 特許庁

When assessing the degree of lowering in the belt tensile strength, a layout coefficient is employed that is inversely proportional to the second power of the radius of the pulley pitch and is directly proportional to the number of bends per hour, thereby enabling expression of flection characteristic of a layout, and giving criteria for determining the result of an experiment.例文帳に追加

ベルト引張強さの低下度合いを評価する際に、プーリピッチ半径の２乗に反比例し、時間あたりの屈曲回数に比例するレイアウト係数を用いて評価するので、レイアウトの屈曲特性を表現できると共に、試験結果の判断基準を与えることができる。 - 特許庁

The data table is prepared, on the basis of experiment result, so that the upper limit of the CPU temperature for keeping a pump in a stopped state is made as high as possible, speed for operating the pump can be made as low as possible and the pump can be operated at high speed only when preventing the overheat state of the CPU.例文帳に追加

データテーブルは実験結果を基に、ポンプを停止状態にしておくＣＰＵ温度の上限を可能な限り高くすること、ポンプを動作させる場合でもできるだけ低速にすること、ＣＰＵの過熱状態を防ぐときのみポンプを高速動作させるように作成する。 - 特許庁

Hitachi, Ltd. developed a new technology that recycles rare earths, which is necessary for the production of Hitachi's coreproducts - motors. As a result, it developed new equipment separating/collecting rare earth magnets from used products and succeeded in extracting rare earths from rare earth magnets using an experiment with dry method.例文帳に追加

（株）日立製作所は、同社の主力製品であるモーターの製造に必要なレアアースをリサイクルする技術開発に取組み、使用済み製品からレアアース磁石を分離・回収する装置を開発するとともに、乾式手法による実験で、レアアース磁石からのレアアース抽出に成功した。 - 経済産業省

I will take this candle and clear away the gutterage, which occurs by reason of the currents of air; and if I now arrange a glass tube so as just to dip into this luminous part, as in our first experiment, only higher, you see the result. 例文帳に追加

さあこのロウソクをとって、ロウがたれたあとをきれいにします。これは空気の流れのせいでできるんでしたね。ここでガラス管をもってきて、このいちばん明るいところにうまく入れてみましょう。最初の実験と似てますが、場所が少し高めです。ほら見てください。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When the relative error on a value input into a model in a simulation of a calculated value of the physical quantity R obtained in a simulation to a measured value of a physical quantity R measured in an experiment is denoted by E_Pi, the error arithmetic section 16 estimates the relative error included in the physical quantity obtained as a result of the simulation after combining E_Pi with α_i taken as a weight.例文帳に追加

誤差演算部１６は、実験で測定された物理量Ｒの測定値に対するシミュレーションで得られた物理量Ｒの計算値のシミュレーションのモデルへの入力値に関する相対誤差をＥ_Ｐｉとしたときに、α_ｉを重みとしてＥ_Ｐｉの値を合成してシミュレーションの結果得られる物理量に含まれる相対誤差を推定する。 - 特許庁

When an organic solvent is supplied in a resist pattern having an aspect ratio of 4.0, and pattern falling in a focus value of -0.2 is equal to 10% or less (9.5% in an experiment result), it is considered that no pattern falling is generated even without inspecting a wafer when exposure is made by the best value ±0 having more excellent exposure conditions.例文帳に追加

アスペクト比４．０のレジストパターンにおいて有機溶剤を供給した場合であって、フォーカス値−０．２におけるパターン倒れが１０％以下（実験結果では９．５％）であれば、これより露光条件の良好なベスト値±０で露光した場合には、ウェハを検査しなくてもパターン倒れが生じていないものとみなすことができる。 - 特許庁

In advance, the correlation between the deposition rate of the thin film and ion beam current value or the like are data-tabled by an experiment, an integrated ion beam current value is calculated from the data, the type of the target and the film thickness, the calculated result is set, the ion beam current value is monitored, and, while performing subtracting from the integrated ion beam current value, the emission of an ion beam is performed.例文帳に追加

予め実験によって、薄膜の堆積速度とイオンビーム電流値との相関関係等をデータテーブル化しておき、そのデータと前記ターゲット種類、膜厚とから積算イオンビーム電流値を算出し、その算出結果を設定して、イオンビーム電流値をモニタして、積算イオンビーム電流値から減算しながらイオンビームの照射を行う。 - 特許庁

An evaluation experimental device 125 selects documents having the document ID numbers and further documents whose contents are similar to those of the documents as an evaluation experiment document, compares the their current save destination keywords with the new save destination keyword inputted by the user, and decides to perform update in the case the result agrees to a criterion.例文帳に追加

評価実験装置１２５は、その文書ＩＤ番号を持つ文書、さらには、その文書と内容が類似した文書を評価実験文書として選択し、それらの現在の保管先キーワードとユーザより入力された新しい保管先キーワードとを比較し、その結果が判定基準に合致した場合に更新を行うと判定する。 - 特許庁

Another company also conducted a (beaker-scale) experiment to examine the effect of cleansing by several kinds of solvents. The result showed that, even when a low-polarity solvent considered to produce a greater reduction effect was used, the reduction effect was not so impressive, with a removal rate of only around 18% (the HCB content was reduced from 330ppm to 270ppm). Thus, considering cost effectiveness, additional cleansing methods mentioned in this section are judged to be not so practical. 例文帳に追加

また、別の社においても、ソルベントレッド１３５を洗浄しＨＣＢを削減する実験（ビーカースケール）を行っているが、より削減効果が大きいと考えられる極性の低い溶媒を利用した場合でも 18%程度の除去率（ＨＣＢ330ppmが270ppmに低減）とさほど大きな低減効果は得られておらず、コスト等を勘案すると、追洗浄は実用的でないと判断される。 - 経済産業省