「retrieving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recipe providing method and system for retrieving a recipe for cooking by combining bargain sale articles according as advertisements are linked to recipes, and for acquiring the bargain price information of food materials necessary for the dish.例文帳に追加

広告とレシピの連動により、特売商品を組み合わせて調理できるレシピを検索できると共に、その料理に必要な他の食材の特価情報を得ることが可能なレシピ提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for retrieving information from a large scale database (containing several millions of data) in real time, while controlling trade-off in precision of a retrieved result and a response time thereof to a user.例文帳に追加

大規模なデータベース（数百万のデータを含む）から情報を実時間で、かつユーザに対して検索された結果の精度とその応答時間とのトレード・オフを制御することを可能としつつ検索するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document retrieval system, document retrieval processing method and document retrieval processing program, capable of retrieving document information to be a scientific basis of an opinion even when the opinion is described in free representation.例文帳に追加

所見が自由な表現で記述されている場合であっても、所見の科学的根拠となる文献情報を検索することが可能な文献検索システム、文献検索処理方法及び文献検索処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an archive system in which a mediator adjusts the contents copyright between a contents provider and a user, offers agreed contents to the user and collects equivalent for the use/utilization of the contents from the user, and to provide its retrieving method.例文帳に追加

仲介者がコンテンツ提供者と、ユーザとの間でコンテンツの著作権の調整を行い、ユーザへ合意のコンテンツを提供し、ユーザからコンテンツの使用／利用の対価を課金／徴収するアーカイヴシステムとその検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a web page voice retrieving method which retrieves voice concerning not only the link item of a web page but also the contents of the web page and also recognizes voice with high precision when a user performs natural speech.例文帳に追加

ウエブページのリンク項目のみならずウエブページの内容についても音声検索することができ、かつ、ユーザが自然発話した際にも精度の高い音声認識を実現することができるウエブページの音声検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production history managing and retrieving method, with which production histories in production processes connected by a network can be preserved stably over a long time and the production history of a target work can be retrieved speedily.例文帳に追加

ネットワークで結ばれた製造工程での生産履歴を長期間にわたって安定して保管し、かつ迅速に目的のワークの生産履歴を抽出できる生産履歴管理検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide attached information retrieving method and system for an electronic document which can easily retrieve and read information on words in an electronized sentence and further improve the secondary use of the information on the words.例文帳に追加

電子化された文章中の語句に関する情報を容易に検索して読み出すことができ、さらに、この語句に関する情報の二次利用を高めることが出来る電子文書の付加情報検索方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a content catalog information retrieval method and a node device for efficiently retrieving desired content catalog information by making each node device store content catalog information in which the attribute information of content data in a range in charge is described.例文帳に追加

各ノード装置が担当範囲のコンテンツデータの属性情報が記述されたコンテンツカタログ情報を記憶し、所望のコンテンツカタログ情報を効率良く検索可能なコンテンツカタログ情報検索方法、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a destination recommendation information retrieval system, method and program for retrieving recommendation information about a store or an event which has not been used in the past by all of a plurality of users when the plurality of users gather and determine destinations.例文帳に追加

複数のユーザが集まって行先を決定する際に、全員が過去に利用したことのない店舗やイベント等についての推薦情報を検索することができる行先推薦情報検索システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide advertisement distributing method and device capable of retrieving advertisement optimum to each user on the basis of targets such as user's interest, liking, etc., in which the user is interested and distributing advertisement having the highest advertisement effect to the user in real time.例文帳に追加

ユーザの趣味、嗜好などのようにユーザが興味を持っている対象に基づきユーザに最適な広告を検索し、ユーザに対して広告効果の高い広告をリアルタイムで配信する広告配信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a person by which action history of a specific person is efficiently retrieved by suppressing useless retrieval while securing parallelism from a group of video images photographed with a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラで撮影した映像群から、特定人物の行動履歴を、並列性を確保しつつ無駄な検索も抑制して効率よく検索することのできる人物検索装置及び人物検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) image database device and a 3D image database construction method, by which efficient retrieval can be performed by using the peculiar features of a 3D image for retrieving the 3D image.例文帳に追加

本発明は、３次元画像の検索を行うために、３次元画像の持つ特有の特徴を用いて効率的な検索を行うことのできる３次元画像データベース装置及び３次元画像データベース構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for contents retrieval capable of retrieving a database by using a directional keyword corresponding to a user's preference, improving a hit rate of desired contents and reducing in time for retrieval.例文帳に追加

本発明は、ユーザの好みに即した指向性のキーワードを用いてデータベースを検索することができ、所望のコンテンツに対するヒット率を向上するとともに検索時間を軽減することのできるコンテンツ検索方法を提供する。 - 特許庁

A claim coping processing system, a claim coping processing method and the processing execution program are for inputting claim information including the failure information of merchandise from a terminal and retrieving the failure correction of the merchandise from the claim information.例文帳に追加

商品の不具合情報を含むクレーム情報を端末から入力し、前記クレーム情報から、前記商品の不具合修正を検索するためのクレーム対応処理システム、クレーム対応処理方法及び該処理実行プログラム。 - 特許庁

To provide information processing system and method capable of retrieving files stored in respective information processors independently of the ON/OFF states of power sources of respective information processors connected through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された各情報処理装置における電源のオン／オフ状態にかかわらず、各情報処理装置において記憶されたファイルを検索することができる情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

This practical Chinese language input method comprises classifying input methods of word, phrase and sentence, retrieving a database in real time to quickly and precisely find out data, and dynamically displaying it.例文帳に追加

本発明の実用的な中国語分類入力方法は、ワード、フレーズおよびセンテンスの入力方法を分類し、そして、迅速にかつ正確にデータを見出すために、リアルタイムでデータベースを検索し、そしてそれを動的に表示する。 - 特許庁

To provide a method and a system for displaying the character string of a retrieved result and capable of retrieving the whole electronic document including agates and, in the case of displaying the electronic document, capable of explicitly showing a position concerned in the electronic document.例文帳に追加

ルビを含む文書の全文検索を可能にし、当該電子文書を表示する際に、電子文書内の当該個所を明示可能な検索結果文字列表示方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, device, system and program for retrieving information by which retrieval based on character strings relevant to information under browsing is properly executed by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって閲覧中の情報関連する文字列に基づく検索を適切に実行させることのできる情報検索方法、情報検索装置、情報検索システム、及び情報検索プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

To provide a video recording and regenerating method for retrieving and regenerating a video recording file desired by a user accurately at high speed by dispersing functions to an analysis centralized center and a terminal unit and specializing each work.例文帳に追加

解析集中センターと端末機とに機能を分散させ、各々の仕事を専門化することにより、利用者の所望する正確且つ高速な録画ファイルの検索と再生を低コストで実現する録画再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for quickly coping with a trouble by accurately noticing the condition of a trouble to a call center, retrieving countermeasures corresponding to the trouble at the call center side, and noticing the countermeasures to a person coping with the trouble.例文帳に追加

トラブルの状態を正確にコールセンタに通知し、コールセンタ側でトラブルに応じた対処策を検索し、トラブル対処者に通知することにより、迅速にトラブルに対処することができるトラブル対処方法を提供することである。 - 特許庁

A music retrieval method for retrieving a musical piece from a predetermined music database performs an image acquisition step of acquiring an image, an image feature information calculation step of calculating image feature information representing features of the image based on the obtained image, and a music retrieval step of retrieving a musical piece from the music database based on the calculated image feature information.例文帳に追加

所定の楽曲データベースのなかから楽曲を検索する楽曲検索方法であって、画像を取得する画像取得ステップと、取得された画像に基づき該画像の特徴を示す画像特徴情報を計算する画像特徴情報計算ステップと、計算された画像特徴情報に基づき楽曲データベースのなかから楽曲を検索する楽曲検索ステップとを実行する楽曲検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval apparatus and an image retrieval method which can efficiently retrieve images, including a large number of persons from an image group, to provide an image reproducing apparatus and an image reproduction method which can reproduce the image retrieved by the image retrieval apparatus and the image retrieval method, and to provide an image retrieving program and an image reproducing program which makes a computer execute.例文帳に追加

画像群の中から、多くの人物を含む画像を効率よく検索できる画像検索装置、画像検索方法、この画像検索装置、画像検索方法によって検索された画像を再生する画像再生装置、画像再生方法、およびコンピュータに実行させるための画像検索用プログラム、画像再生用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple document retrieving-printing system, a method, and a program which cooperate with an EIP which performs download from a large amount of document information with less workload, retrieves, prints and outputs a necessary document with less workload.例文帳に追加

多大な作業の手間を軽減して多大な文書情報の中からダウンロードしたり、必要な文書を如何に手間を省いて検索して印刷出力するEIPと連携する簡便な文書検索・印刷システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide store retrieving method and device with which a store side can accept even an order from a mobile machine such as a portable telephone without anxiety and a consumer can search for a target store located near the place to which the consumer goes out and make an order.例文帳に追加

店舗側からは、携帯電話などの移動機からの注文であっても安心して受けることができ、消費者からは、外出先の近くにある目的の店舗を探し出して注文することができる店舗検索方法と装置を提供する。 - 特許庁

To quickly retrieve an electronic document as to index file preparing system and method for managing and retrieving document prepared on the basis of the prescribed number of prepared documents or the like.例文帳に追加

本発明は、所定数作製される帳票等に基づいて作成された電子ドキュメントを管理、検索するためのインデックスファイル作成システム及びインデックスファイル作成方法に関し、電子ドキュメントを短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁

According to embodiments, the method determines an appropriate channel by first detecting whether there is an interfering signal on a frequency channel over the wireless network, and then retrieving data from the interfering signal to retrieve protocol identification information.例文帳に追加

実施形態によれば、方法は、まず無線ネットワークにわたる周波数チャネル上に干渉信号があるかどうかを検出し、次いでプロトコル識別情報を取り出すために干渉信号からデータを取り出すことによって適切なチャネルを決定する。 - 特許庁

In the audio data retrieving method, a preset key is pressed down in a first input state (S101), audio data corresponding to the preset key is read out from a storage part (S102), and then the front end of the data is sequentially scanned and played back (S103).例文帳に追加

オーディオデータの検索方法は、プリセットキーが第１の入力状態で押下されると（Ｓ１０１）、プリセットキーに対応するオーディオデータを記憶部から読み出し（Ｓ１０２）、それらのオーディオデータの先頭部分を順次スキャン再生する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a method and its device for recognizing and retrieving a face by using information by extracting the characteristic information for characterizing a face picture by executing a secondary ICA on a divided picture corresponding to a constitutive component of the face picture.例文帳に追加

顔映像の構成成分に該当する分割映像に関して２次ＩＣＡを行い、前記顔映像を特徴づける特徴情報を抽出し、これを利用して顔認識及び顔検索を行う方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, an image retrieval system, and an image retrieving method that can easily retrieve what a photographed subject is by taking information on the size of the subject etc., into consideration whatever shape the photographed subject has.例文帳に追加

撮影した被写体がどのような形状であっても、その被写体の大きさの情報等を加味して、その被写体が何であるかの検索を容易にすることのできるカメラ及び画像検索システム並びに画像検索方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an information providing system, an information providing server, and a method and a program for controlling the system and the server capable of more reducing the load on a retrieving operation by a user and rapidly and properly providing information and services according to the taste of the user.例文帳に追加

ユーザによる検索操作にかかる負荷を軽減し、よりユーザの嗜好に応じた情報やサービスを迅速にかつ適切に提供することができる情報提供システム、情報提供サーバ及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a speech retrieval apparatus, a speech retrieval program, and a speech retrieval method that provide an efficient retrieval result by retrieving an optional word from speech data including a recognition error with a small information processing quantity.例文帳に追加

認識誤りが混入している音声データから、任意の語を検索する場合に、少ない情報処理量で検索を実行し、効果的な検索結果が得られる音声検索装置、音声検索プログラムおよび音声検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing system and a document processing method which can provide a retrieving result sufficiently satisfying a user regarding WWW documents which are reduced in links between WWW documents and reduced in user access.例文帳に追加

ＷＷＷ文書間のリンクが少なく、またユーザのアクセスが少ないＷＷＷ文書に対して、ユーザが満足する検索結果を提供することができる文書処理装置および文書処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document retrieving device and a method which facilitate retrieval, etc., of a document related to schedule information, also easily output a desired document and also retrieve a related document registered before a scheduled event.例文帳に追加

スケジュール情報に関連した文書の検索などが容易であり、且つ所望の文書を容易に出力でき、且つスケジューリングされたイベントに先立って登録された関連文書も検索することができる文書検索装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieving person more improved in convenience by irregularly dealing with personal information without forcing a new burden to each of persons, and being linked with a conventional personal information data base system concerning conventional static information.例文帳に追加

各人物に新たな負担を強いることなく、不定形で個人的な情報に対応し、従来の静的な情報に対しては従来の個人情報データベースシステムと連携することで、より利便性の高い人物検索システムと方法を提供する。 - 特許庁

Since information, etc., which is constituted of a proper content which a retrieving person wants to know, does not exist in the existing Internet name information, correct information which is generated by the above method and provided from the individual portal site is necessary and effective.例文帳に追加

既存インターネットの名前情報の中には、検索者が知ろうとする適切な内容で構成された情報等存在しないことから、このように作成し提供される個人ポータルサイトからの正確な情報は必須であり有効である。 - 特許庁

To obtain a file managing method for automatically registering prescribed classification information and related classification information as necessary at the time of classifying a file in a table, and for retrieving the file from plural points of view at the time of file retrieval.例文帳に追加

テーブルにファイルを登録する際に、所定の分類情報と一緒に、関連する分類情報についても必要に応じて自動的に登録するとともに、ファイルの検索時において、複数の観点から検索し得るファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, method, program, and a storage medium capable suitably reducing a storage capacity necessary for storing document images and their characteristic amounts necessary for retrieving an original electronic document from a paper document.例文帳に追加

紙文書からオリジナルの電子文書を検索するために必要とされる文書画像やその特徴量を記憶するために必要な記憶容量を好適に削減することができる画像処理システム、方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

RETRIEVAL DATA STRUCTURE OF DOCUMENT INFORMATION RELATED TO INDUSTRIAL PROPERTY, RECORDING MEDIUM WITH ITS RETRIEVAL DATA STRUCTURE RECORDED THEREON, DOCUMENT INFORMATION RETRIEVING DEVICE RELATED TO INDUSTRIAL PROPERTY, ITS SYSTEM, ITS METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

工業所有権に関わる文献情報の検索データ構造、この検索データ構造を記録した記録媒体、工業所有権に関わる文献情報検索装置、そのシステム、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The method for producing the human plasma glycoprotein comprises the first step of culturing FLC-7 cells in a serumless medium and the second step of retrieving a product from the resultant supernatant.例文帳に追加

本発明は、ＦＬＣ−７細胞を無血清培地で培養する第１工程と、前記培養工程で得られた培養上清から産生物質を回収する第２工程と、を含むヒト血漿糖タンパク質の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method of managing media files includes: receiving a media file; retrieving media information from the media file regardless of what transmission mode is used when the media file is received; and modifying a media information record corresponding to the media file according to the retrieved media information.例文帳に追加

メディアファイル管理方法は、メディアファイルを受信し、いかなる伝送モードで受信されたかにかかわらず、メディアファイルからメディア情報を取り出し、メディア情報に基づきメディアファイルに対応するメディア情報記録表を変更するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the hemophilia B curative agent in large quantities comprises the step of creating a chimeric nonhuman animal by transplanting human hepatocytes into an immunodeficient nonhuman animal with hepatopathy and the step of retrieving human hepatocytes proliferated in the body of the chimeric nonhuman animal.例文帳に追加

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を回収する工程とを含む、血友病B治療剤の大量製造方法。 - 特許庁

To provide a portable system and method for retrieving stolen vehicle or the like capable of the speedy input of retrieval conditions, the retrieval of various car types and the batch retrieval of plural vehicles.例文帳に追加

本発明は、検索条件の素早い入力、多種多様な車種の検索、および複数台の車両の一括検索が可能な携帯型盗難車両等検索システムおよび携帯型盗難車両等検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method and a program, capable of retrieving quickly and accurately an examination record, or text information described in the examination record with a medical treatment fee specification evaluated by an examination.例文帳に追加

審査録、又は審査によって査定を受けた診療報酬等明細書を審査録に記載されたテキスト情報に基づいて迅速かつ正確に検索することが可能な情報処理システム、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving document, in which a user can flexibly control what extent the feature of each of document data with respect to a group devided from a document data base is to be reflected in the retrieval result and to provide a program recording medium.例文帳に追加

文書データベースから分割されたグループに対する各文書データの特徴をどの程度検索結果に反映するかをユーザが柔軟に調整できる文書検索方法および文書検索装置およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁