「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the rollers are provided at positions opposed to each other with respect to the wire, the angles formed by the traveling direction of the wire and axes of the rollers are the same and the rollers are provided in a direction different from each other, thus giving rotation to the wire.例文帳に追加

あるいは前記のローラがワイヤに対して互いに対向する位置に設けられて、且つワイヤの走行方向とローラの軸とがなす角度が共に同じで、且つ互いに異なる向きに設けることでワイヤに回転を付与する。 - 特許庁

Also, the supply bobbins 43 are passed along two rollers 11a and 11b in a Z form and are thereby pressed to the rollers 11a and 11b and therefore the surfaces of the flat cords 43 in contact with the rollers 11a and 11b are held parallel.例文帳に追加

また、平型コード４３が２本のローラ１１ａ、１１ｂをＺ字状に通過することによりローラ１１ａ、１１ｂに押し付けられるので、ローラ１１ａ、１１ｂに接する平型コード４３の面が平行に保持される。 - 特許庁

A plurality of conveyance rollers 16 include upstream side conveyance rollers 34 arranged on the upstream side in a conveyance direction of a driving roller 14, and downstream side conveyance rollers 36 arranged on the downstream side in the conveyance direction of the driving roller 14.例文帳に追加

複数の搬送ローラ１６は、駆動ローラ１４の搬送方向上流側に配設された上流側搬送ローラ３４と、駆動ローラ１４の搬送方向下流側に配設された下流側搬送ローラ３６と、を有している。 - 特許庁

Namely, respective conveyor rollers 11, 11 are arranged at upstream side and downstream side of the opposing electrodes 2, 3, and these conveyor rollers 11, 11 are to rotate in the same direction (an arrow mark A direction) as the conveyor rollers.例文帳に追加

すなわち、対向電極２，３の上流側と下流側には、それぞれ搬送ローラ１１，１１・・・が配置されており、これら搬送ローラ１１，１１・・・は、対向電極２，３と同方向（矢印Ａ方向）に回転するようになっている。 - 特許庁

This feeding device is provided with a pair of wide feeding rollers 142 abutted on the vicinity of both side ends of a wide medium to feed it and a pair of auxiliary rollers 147 arranged between the pair of feeding rollers and abutted on the medium.例文帳に追加

幅広の媒体の両側端近傍に当接して送り出す幅広の一対の給送ローラ１４２と、前記一対の給送ローラの間に配設されて前記媒体に当接する一対の補助ローラ１４７とを備える。 - 特許庁

After the lapse of the conveying time T4b, before the trailing end of the paper passes through the resist rollers, the press-contact state of the resist rollers is released for a release time T1, and also the resist rollers are returned to home positions for a rocking return time T2.例文帳に追加

搬送時間Ｔ４ｂが経過すると、用紙の後端部がレジストローラを通過するまでに、レジストローラの圧着が解除時間Ｔ１で解除されると共にレジストローラが揺動戻り時間Ｔ２でホームポジションに戻される。 - 特許庁

Two guide ribs 53b adjacent to each other are formed on the movable guide 53, positioned in proximity to the carrying rollers 51, and formed near both ends 51b of the carrying rollers 51 so as to hold the pinch roller 52 in contact with the carrying rollers 51.例文帳に追加

可動ガイド５３に備えられ、搬送ローラ５１に近接する、隣り合う２個の案内リブ５３ｂは、その搬送ローラ５１に当接するピンチローラ５２を挟むようにして、搬送ローラ５１の両端面５１ｂの近傍に備えられる。 - 特許庁

In this case, since the mold 2 is rotated only by the plurality of the rollers 7 of the driver 4 to make the roller 11 follow the rotation of the mold 2, no unevenness of the speed occurs between the rollers 7 and the rollers 11.例文帳に追加

金型２を駆動装置４の複数の駆動ローラ７のみで回転させ、金型２の回転に従動ローラ１１を追従させるので、複数の駆動ローラ７と従動ローラ１１との間に速度のばらつきの発生することがない。 - 特許庁

The conveyance rollers 1 for conveying a sheet by rolling on the sheet are configured to be moved between a pressing position where the rollers press the sheet and a standby position where the rollers are apart from the paper sheer by an operational mechanism.例文帳に追加

用紙上で転動することにより、用紙を搬送するための搬送ローラ１を、操作機構により、用紙に圧接する圧接状態の位置と、用紙から離間した待機状態の位置との間で、移動させるよう構成する。 - 特許庁

An arbitrary row of cylindrical rollers is shifted for a half of a pitch with respect to an adjacent row of the cylindrical rollers in the limited rolling guide having rows of the cylindrical rollers arrayed parallel, which is the rolling guide for guiding a moving element of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の移動体を案内する転がり案内であって、円筒コロ列が複数並列に配列された有限転がり案内において、任意の円筒コロ列を隣の円筒コロ列に対して半ピッチずれた配列にする。 - 特許庁

The supporting means rotates the pipe material P on a pair of rollers 13 by mounting the pipe material P on at least two pairs of rollers 13 arranged in the length direction of the pipe material P and driving at least one of the pair of rollers 13.例文帳に追加

支持手段は、パイプ材Ｐの長さ方向に２組以上配置される対ローラ１３，１３にパイプ材Ｐを載せ、対ローラ１３，１３のうち少なくとも一つを駆動させることで、パイプ材Ｐを対ローラ１３，１３上で回転させる。 - 特許庁

A pair of pressing rollers 20, 20 press the inner surface 11 in the vicinity of both ends 13 of the tube 10 against the support rollers 40, to keep sure contact between the outer surface 12 of the tube 10 and the support rollers 40.例文帳に追加

管体１０の両側端部１３近傍の内周面１１を一対の押圧ローラ２０，２０によって前記支持ローラ４０…に押し付けて、管体１０の外周面１２が支持ローラ４０…に確実に接触した状態を維持する。 - 特許庁

The delivery roller device 13 has a pair of delivery rollers 14a, 14b sandwiching and carrying sheets and ring members 23 arranged coaxially with drive side rollers 17 of the pair of delivery rollers 14a, 14b and having diameter larger than that of the drive side roller 17.例文帳に追加

排出ローラ装置１３は、シートを挟持して搬送する排出ローラ対１４ａ，１４ｂと、該排出ローラ対１４ａ，１４ｂの駆動側ローラ１７と同軸配置され、該駆動側ローラ１７より大径のリング部材２３とを有する。 - 特許庁

Driving rollers 10, 10a and driven rollers 11, 11a are parallely installed on a support base 7 with travelling casters 9 to form a carriage device 6 having a power transmission mechanism for transmitting the rotary driving force to the driving rollers 10, 10a.例文帳に追加

走行キャスタ９付きの支持架台７の上に駆動ローラ１０，１０ａと従動ローラ１１，１１ａを平行に設け、駆動ローラ１０，１０ａへ回転駆動力を伝える動力伝達機構を備えた台車装置６を形成する。 - 特許庁

Since the radii of rotation on the outside and the inside differ in rollers 1, a paving material in the circumferential section such as the manhole or the like can be rolled accurately and sufficiently because the rollers are rolled automatically along a circumference when the rollers are rotated and driven.例文帳に追加

ローラ１は外側と内側の回転半径が異なるため、回転駆動されると、円周に沿って自動的に転動するので、マンホールなどの円周部の舗装材を正確にかつ十分転圧することができる。 - 特許庁

Therefore, even when narrow cardboards are nipped between the rollers, the central rubber is crushed more, and the rollers are brought into contact with each other at an unfeeding part on both ends of the rollers, so as to make unevenness of right and left contacting forces of a feeding part small, and reduce the skew.例文帳に追加

これにより、幅狭厚紙を挟んだ時でも中央ゴムがより多くつぶれローラ両端の非通紙部でローラ同士が接触する様になり、通紙部接触力の左右不均一性が小さくでき、斜行を低減できる。 - 特許庁

The device for powder rolling includes supporting means 10 for supporting pre-reduction rollers 8 movably in directions in which the pre-reduction rollers 8 come close to or separate from the peripheral surfaces of rolling rollers 2 such that the load applied to the pre-reduction rolls 8 is a predetermined set value.例文帳に追加

予備圧下ロール８に掛かる荷重が予め定められた設定値となるように、予備圧下ロール８を圧延ロール２の周面に対して近接又は離間する方向に移動可能に支持する支持手段１０を備える。 - 特許庁

Support faces 54a, 54a formed in recessed groove shape are formed at the respective rollers 54, 54, and a pair of rollers 54, 54 are arranged at the roller support member 52, with a clearance 59 for inserting through a wire, between the rollers 54, 54.例文帳に追加

各ローラ５４、５４には凹溝状に形成された支持面５４ａ、５４ａが形成されるとともに、一対のローラ５４、５４は、ローラ５４、５４間にワイヤ３８の挿通する間隔５９を有してローラ支持部材５２に配置されている。 - 特許庁

Flanges 203b, 205b of first and second elasticizing rollers 203, 205 stiffen a sheet to be transferred, in a supported state so as to be sandwiched, by first and second drive rollers 202, 204 and the first and second stiffening rollers 203, 205.例文帳に追加

第１及び第２腰付けローラ２０３，２０５に設けられたフランジ部２０３ｂ，２０５ｂにより、第１及び第２駆動ローラ２０２，２０４と第１及び第２腰付けローラ２０３，２０５により挟持搬送されているシートに腰付けする。 - 特許庁

This printer comprises a platen 8, a carriage 13 which has a print head 11 mounted thereon and is reciprocally held, and pairs of rollers consisting of feed rollers (1, 16) and pinch rollers (4, 17) which are respectively provided to an upstream side and a down stream side of the platen 8.例文帳に追加

印字装置は、プラテン８と、印字ヘッド１１を搭載し往復動自在に保持されたキャリッジ１３と、フィードローラ（１と１６）とピンチローラ（４と１７）とで構成される一対のローラをプラテン８の上流側と下流側に設ける。 - 特許庁

When jam is generated at any place within this device while carrying a sheet P by a pair of resist rollers 8, the carrying of the sheet P by the pair of the resist rollers 8 is continued till a rear end of the sheet P passes the pair of resist rollers 8.例文帳に追加

レジストローラー対８でシートＰを搬送中に、装置内のいずれかの場所でジャムが生じた場合に、シートＰの後端がレジストローラー対８を通過するまで、レジストローラー対８によるシートＰの搬送を継続させる。 - 特許庁

The same pairs of respective rollers are arranged so as to rotate with cantilever axles 54 and 56 as the center, and the respective rollers have a width at least equal to a distance for separating one end part of the first rollers from a corresponding end part of the shell.例文帳に追加

同じ対の夫々のローラーは、片持ちアクスル（５４、５６）を中心に回転するように設けられ、各ローラーは、第１のローラーの一端部をシェルの対応する端部から分離する距離に少なくとも等しい幅を有する。 - 特許庁

This document carrying device 10 is provided with a document carrying passage 11, a pair of separating rollers 30 arranged in the document carrying passage 11 and three pairs of regist rollers 41, 42 and 43 arranged on the downstream side of the pair of separating rollers 30.例文帳に追加

原稿搬送路１１と、原稿搬送路１１に配置された一対の分離ローラ対３０と、分離ローラ対３０の下流側に配置された三対のレジストローラ対４１、４２及び４３とを備えた原稿搬送装置１０。 - 特許庁

Guide rollers conventionally used in the slide part of a conventional CRD are provided in positions A-F in Fig. 1, and impact resistance is required in the second guide rollers E and F but not in the first guide rollers A-D.例文帳に追加

従来、CRDの摺動部に用いられているガイドローラは図１中Ａ〜Ｆの箇所により設けられており、Ｅ，Ｆの第２のガイドローラは耐衝撃性が要求され、Ａ〜Ｄの第１のガイドローラは耐衝撃性が要求されない。 - 特許庁

In no-load condition, the respective conical surfaces of the double conical rollers 13 are brought into contact closer to the respective peak sides P of the double conical rollers 13 than the normal X passing through the center of gravity G of the double conical rollers 13 with respect to the races 11, 12.例文帳に追加

無負荷状態において、両円錐ころ１３の前記各円錐面がレース１１，１２に対して、両円錐ころ１３の重心Ｇをとおる垂線Ｘよりも両円錐ころ１３の各頂点側Ｐで接触される。 - 特許庁

A cylindrical-shaped center roller is provided in a loosely engaged manner on a shaft, on which foot is placed, between inclined massage rollers, and among the massage rollers, paired inner massage rollers opposite to each other are integrated by arranging back to back with each other while the position on the main shaft is fixed.例文帳に追加

傾斜するモミローラ間の足を載せる軸上に遊嵌する円筒状のセンターローラを設け、相対する一対のモミローラの内、内側のモミローラ同士を背中合わせに一体構造とし、主軸上の位置は固定とする。 - 特許庁

The cam member 6 has an abutting inner face portion 61 for preventing the radial movement of the rollers 7 not to be apart from the first recessed portion 21 to place the rollers 7 at the first position and a second recessed portion 62 for allowing the rollers 7 to be apart from the first recessed portion 21 to place the rollers 7 at the second position.例文帳に追加

カム部材６は、ローラー７が第１の凹部２１から離脱しないようにその径方向移動を阻止することでローラー７を第１の位置に配置する当接内面部６１と、ローラー７の第１の凹部２１からの離脱を許容することでローラー７を第２の位置に配置する第２の凹部６２とを備えている。 - 特許庁

Rollers 14 are provided as rolling elements, the rollers are disposed in cutout parts A which are formed in the end surfaces of displacement members for limiting relative movement in radial directions and in axial directions of the rollers with respect to the displacement members, and the displacement members 13 are formed as retainers of the rollers 14.例文帳に追加

転動体としてローラ１４を設けてあり、該ローラは、押し退け部材の端面に設けられていて該押し退け部材に対するローラの半径方向及び軸線方向の相対運動を制限する切欠部Ａ内に配置されており、押し退け部材１３はローラ１４の保持器として形成されている - 特許庁

This fish body sorting machine has the following scheme: conveyance rollers 2a with larger diameter and conveyance rollers 2b with smaller diameter are alternately arranged at specified intervals in parallel to the moving direction of the fish bodies, and while rotating both kinds of the rollers in respective circumferential speeds differing from each other, the fish bodies are dropped via the gaps between the rollers.例文帳に追加

魚体の移動方向に平行して直径の大きい搬送ローラ２aと小さい搬送ローラ２ｂとを交互に所定間隔で配列し、この大きい搬送ローラと小さい搬送ローラの回転周速度を相異させて回転しながら、これら搬送ローラの間から魚体を落下させる魚体選別機の構成である。 - 特許庁

In at least two pairs of nip rollers 13 and 14, the paper conveying speeds of the nip rollers 14 on the downstream side are higher than the paper conveying speeds of the nip rollers 13 on the upstream side, so that breakage is performed from a cutting sewing machine provided between unit sheets, during passage between both nip rollers, to perform cutting for each unit sheet.例文帳に追加

少なくとも２対からなるニップローラ１３、１４において、上流側のニップローラ１３の用紙搬送速度より下流側のニップローラ１４の用紙搬送速度が速いために、両ニップローラ間を通過中に単位シート間に設けた切取ミシンから破断され、単位シート毎に切断される。 - 特許庁

A skew correcting mechanism part 23 is composed of reference rollers 31 and 32, pinch rollers 33 and 34 contacting with the reference rollers 31 and 32, curved two plate-like guides 36 and 37 being a carrying passage of the medium 35 and a lever 38 for imparting force in the direction for butting the medium 35 against the reference rollers 31 and 32.例文帳に追加

斜行修正機構部２３は、基準ローラ３１，３２と、その基準ローラ３１，３２と接触するピンチローラ３３，３４と、媒体３５の搬送路となる湾曲した２枚の板状のガイド３６，３７と、媒体３５を基準ローラ３１，３２に突き当てる方向の力を与えるレバー３８とからなる。 - 特許庁

The supply device 1 is provided with bearing parts 14A, 14B rotatably supporting shafts 13A, 13B of the pressing rollers; height adjusting means (air cylinders) 15a, 15B adjusting the height positions of the pressing rollers via the bearing parts; and an elevating/lowering guide means guiding elevating and lowering of the pressing rollers when elevating and lowering the pressing rollers.例文帳に追加

供給装置１は、押込みローラーの軸１３Ａ、１３Ｂを回転自在に支持する軸受け部１４Ａ、１４Ｂと、軸受け部を介して押込みローラーの高さ位置を調整する高さ調整手段（エアーシリンダー）１５Ａ、１５Ｂと、押込みローラーの昇降の際に押込みローラーの昇降を案内する昇降案内手段を備える。 - 特許庁

With such a constitution, paper entering between driving rollers 23, 24 and the nip rollers 25, 26 is not held simultaneously by a plurality of nip rollers 25, 26 but held in order by the nip rollers 25, 26 arranged in mutually shifted positions so as to reduce resistance at the time of feeding the paper.例文帳に追加

このような構成によると、駆動ローラ２３、２４とニップローラ２５、２６との間に進入してくる用紙は、複数のニップローラ２５、２６に同時に挟まれることはなく、互いにずれた位置で配置さているそれそれのニップローラ２５、２６に、順次挟み込まれるようになり、用紙を送る際の抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁

This fine spinning apparatus comprises delivery rollers for feeding a winding yarn (e.g. a spun yarn or a filament), front rollers for nipping a roving and a bobbin for imparting suitable twists to the roving nipped with the front rollers and the winding yarn fed from the delivery rollers through a rotating type guide roller, twisting the roving and winding yarn together in the same direction and winding the resultant twisted union yarn.例文帳に追加

精紡装置は、巻き糸（たとえば紡績糸またはフィラメント）を供給する送り出しローラーと、粗糸をニップするフロントローラーと、フロントローラーでニップされた粗糸を、送り出しローラーから回転式ガイドローラーを経て供給された巻き糸とに適当な撚りを与えて同一方向に交撚して巻き取るボビンとからなる。 - 特許庁

The carrier mechanism 74 comprises a plurality of carrier rollers 76a placed in the first heating furnace 82, and prevents one side overheat of the carrier rollers 76a by rotating the carrier rollers 76a in one direction or reciprocatingly when it is determined that the carrier rollers 76a might be stopped exceeding the set time.例文帳に追加

搬送機構７４は、第１加熱炉８２内に配置される複数の搬送ローラ７６ａを有しており、前記搬送ローラ７６ａが設定時間を超えて停止されると判断された際、前記搬送ローラ７６ａを一方向回転又は往復回転させて、前記搬送ローラ７６ａの片側過熱を防止している。 - 特許庁

To provide a cutting device for continuous paper, having a structure of rubber rollers such that even when some of the rubber rollers have worn out as the result of abrasion, etc., the force of grasping the continuous paper can be restored without replacement of not all the rubber rollers but only the rubber rollers that have worn out.例文帳に追加

ゴムローラーの一部が磨耗等で擦り減りった場合においても、ゴムローラー全体を交換することなく、擦り減った一部のゴムローラー部材だけを交換することで連続用紙の挟持力を回復することが可能なゴムローラーの構造を有する連続用紙の切断装置を提供するものである。 - 特許庁

It is preferable that the transportation means are composed of a receiving roller comprising a pair of rollers 2 and 3 put side by side and rolling in the same direction and a leading-in roller 12 with a diameter larger than that of the receiving rollers and slantingly arranged above the receiving rollers at an appropriate interval, and the peeler 8 is arranged between the pair of rollers.例文帳に追加

好ましくは、前記搬送手段が、並置されて同一方向に回転する一対のローラー２、３から成る受けローラーと、前記受けローラーの上方に適宜間隔を置いて斜めに傾けて配置される、前記ローラーよりも大径の引込みローラー１２とで構成され、前記ピーラー８が前記一対のローラー間に配置される。 - 特許庁

In the cleaning means, a multiple number of cleaning rollers, a multiple number of bias rollers that are in contact with each of the cleaning rollers, a scraping member scraping off the toner on each bias roller and a toner carrying member to carry the residue toner scraped off by the scraping member outside of the cleaning device installed in between the 2 cleaning rollers are provided.例文帳に追加

クリーニング手段は、複数のクリーニングローラ及び各クリーニングローラに接触する複数のバイアスローラと、各バイアスローラ上のトナーをを掻取る掻取部材と、掻取部材に掻取られた残留トナーをクリーニング外に搬送するために、２本のクリーニングローラ間に設けられたトナー搬送部材とを具えている。 - 特許庁

A distance between the pair of carrying rollers positioned on the uppermost stream side among the plurality of pairs of carrying rollers and the pair of fixing rollers and each distance between the plurality of pairs of carrying rollers are set equal to or below the total length of the usable minimum-sized recording paper, and longer than half the total length of the usable minimum-sized recording paper.例文帳に追加

複数対の搬送ローラのうち最上流に位置する一対の搬送ローラ及び一対の定着ローラの間隔と、複数対の搬送ローラのそれぞれの間隔とは、使用可能な最小サイズの記録紙の全長以下で、前記最小サイズの記録紙の全長の１／２よりも大きく設定されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 21 energizing the paper feed driven rollers to the paper feed rollers 11 is in a non-engaged state with a body side pressurization part 22 before the installation of the rolled paper cassette 1 so that the paper feed rollers 11 and the paper feed driven rollers 12 are in non-press contacted state to facilitate the inserting operation of the rolled paper P.例文帳に追加

給紙従動ローラ１２を給紙ローラ１１に付勢するねじりコイルばね２１は、ロール紙カセット１の装着前は本体側加圧部２２と非係合状態であり、従って給紙ローラ１１と給紙従動ローラ１２とは非圧接状態となり、これにより、ロール紙Ｐの前記挿通作業が容易となる。 - 特許庁

Moreover, in jetting the molten alloy through a nozzle via a tundish and continuously feeding it onto the cooling rollers, it is desirable to adjust the position at which the above molten metal strikes the cooling rollers to a position which is rotated by 40-50 degrees around the axis of rotation of the two cooling rollers from a position at which these cooling rollers almost come into contact with each other.例文帳に追加

また、合金溶湯をタンディッシュを介して、ノズルより噴出させて連続的に冷却ロールに供給する際、前記合金溶湯が冷却ロールに衝突する位置は、２つの冷却ロールがほぼ接する位置から、冷却ロール回転軸のまわりに４０〜５０°の角度だけ回転した位置にするとよい。 - 特許庁

The round bar steel 11 as a work is inserted between sandwiching rollers 26 and 27.例文帳に追加

ワークとしての丸棒鋼１１は、挟持ローラ２６、２７間に挿入される。 - 特許庁

The temperature of the laminate rollers LR1, LR2 is set to 330-390°C.例文帳に追加

ラミネートローラＬＲ１，ＬＲ２の温度は３３０〜３９０℃に設定されている。 - 特許庁

A metallic web 1 is wrapped around a drum roller 3 through pass rollers 2 and 4.例文帳に追加

金属ウェブ１は、パスローラ２、４を通ってドラムローラ３に巻き掛けられている。 - 特許庁

A metallic web 1 is passed through pass rollers 2, 4 and wound on a drum roller 3.例文帳に追加

金属ウェブ１は、パスローラ２、４を通ってドラムローラ３に巻き掛けられている。 - 特許庁