「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the sachet includes forming a vertical directional store-room including a semi-rigid layer (33), the store-room is compartmentalized by heating rollers (34, 35), webs (31, 32, 33) for forming the store-room are sealed to the semi-rigid layer (33), and the opening (16) is prepared inside.例文帳に追加

サチェットの製造方法は、半剛性層(33)を含む垂直方向の貯蔵室を形成し、貯蔵室は加熱ローラ(34, 35)によって区画化され、貯蔵室を形成するウェブ(31, 32, 33)は半剛性層(33)に対してシールされ、内部に開口(16)を設ける。 - 特許庁

Guide rollers 14A, 24, 24A for smoothly guiding the relative movement in the relative movement of the slide plate 4 and the pushing plate 7 are provided on a front end part (a rear end part in a cargo pushing direction) and a rear end part of a lower part supporting member 8d of a pushing plate supporting frame 8.例文帳に追加

スライド板４と押し板７との相対移動時にその相対移動を円滑に案内するガイドローラ１４Ａ，２４，２４Ａを、押し板支持フレーム８の下部支持部材８ｄの前端部（積荷押動方向後端部）および後端部に設ける。 - 特許庁

A left belt conveyer 20 and a right belt conveyer 21 which consist of two or more rollers 22 rotating about a vertical shaft 24 and engaged in a belt 23 are disposed along the back-and-forth direction X on the right and left sides of a surface plate 10 arranged in the back-and-forth direction X.例文帳に追加

前後方向Ｘに設けた定盤１０の左右に、前後方向Ｘに沿って、垂直軸２４を中心として回転する複数のローラー２２にベルト２３を掛け渡した左側ベルトコンベア２０と右側ベルトコンベア２１を設ける。 - 特許庁

To provide a small size structure capable of providing appropriate propulsion force for a pressing device 28a for providing surface pressure at a contact part between inner side surface 2a, 4a of input side and output side disks 2A, 2B, 4 and circumference surfaces 9a, 9a of power rollers 9, 9.例文帳に追加

入力側、出力側各ディスク２Ａ、２Ｂ、４の内側面２ａ、４ａと各パワーローラ９、９の周面９ａ、９ａとの当接部の面圧を得る為の押圧装置２８ａとして、小型でしかも適正な推力を得られる構造を実現する。 - 特許庁

Tension is provided for an electrode 1 by rotating feeder rollers 16A, 16B reversely, the part between the downstream current carrying elements 23A, 23B and upstream current carrying elements 24, 25 is heated by a current carrying circuit for cutting 38, and the electrode 1 is cut while being stretched.例文帳に追加

送りローラ１６Ａ，１６Ｂを逆転し、電極１に張力を付与し、下流側通電子２３Ａ，２３Ｂと上流側通電子２４，２５との間の部分を切断用通電回路３８により加熱し、電極１を引き延ばしながら切断する。 - 特許庁

Each of the guide roller mechanisms 62A and 62B has a plurality of guide rollers 63A and 63B, a synchronizing pulley 64A for synchronizing rotation, and a timing belt 65A and is structured to be capable of being rotated in association with the feed of the corrugated tube.例文帳に追加

それぞれのガイドローラ機構部６２Ａ，６２Ｂは、複数のガイドローラ６３Ａ，６３Ｂと、回転を同期させる同期用プーリー６４Ａ及びタイミングベルト６５Ａとを有しており、コルゲートチューブの送給に伴い従動回転可能に構成されている。 - 特許庁

When an inclination amount of a sheet, which is detected by an inclination detector that detects the inclination amount of the sheet, exceeds a predetermined inclination amount, the sheet conveying velocity of the conveying roller 210 and those of the inclination correction rollers 201 and 202 are decreased.例文帳に追加

そして、シートの斜行量を検出する斜行量検出部が検出したシートの斜行量が所定の斜行量を超えた場合には、搬送ローラ２１０及び斜行補正ローラ２０１，２０２のシート搬送速度を減速させる。 - 特許庁

The screen type display part is provided with a display screen 204 having a plurality of display information printed and winding rollers 201 and 202 and a winding motor 203 for moving the display screen, and displays the plurality of display information printed on the display screen through the opening part.例文帳に追加

幕式表示部は、複数の表示情報が印刷された表示幕（２０４）と、表示幕を移動させる巻取りローラ（２０１，２０２）及び巻取りモータ（２０３）と、を備え、表示幕に印刷された複数の表示情報を開口部より表示する。 - 特許庁

The chain 100 is equipped with a pair of multi-node elements 110 constituted by rotatably linking plural chain pieces 112, and rollers 113 for rolling on an outer peripheral face of the pipe 212 are rotatably mounted to a linking part of the chain pieces 112.例文帳に追加

チェーン１００は、複数のチェーン片１１２を回動可能に連結してなる多関節体１１０を一対備え、前記チェーン片１１２同士の連結部には配管２１２の外周面を転動するローラ１１３が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

When positioned at the locking position, the locking member 56 blocks a lower side hook member 53 from moving from an engaging position to the side of a disengaging position and thus blocks the disengagement of hook parts 52b and 53b and engaging rollers 62A and 62B.例文帳に追加

ロック部材５６は、ロック位置に位置しているときには、下側鉤部材５３が係合位置から係合解除位置側へ移動することを阻止し、それによって鉤部５２ｂ，５３ｂと係合ローラ６２Ａ，６２Ｂとの係合が解除することを阻止する。 - 特許庁

The conveyance device 3 is provided with the endless conveyance belt 30 for conveying a recording medium K while supporting it and a driving device 6 for turning the conveyance belt 30 peripherally by conveyance rollers 5a, 5b supported pivotally on two mutually opposing side plates 31, 31.例文帳に追加

搬送装置３は、記録媒体Ｋを支持しつつ搬送する無端の搬送ベルト３０と、互いに対向する２つの側板３１，３１に軸支された搬送ローラ５ａ，５ｂによって搬送ベルト３０を周回させる駆動装置６とを備えている。 - 特許庁

The crushed garbage is sent to the part between two abrading rollers 6a, 6a vertically located in two stages on the right and left, and between fixed member 6b, 6b disposed at the outside of lower halves thereof and finely crushed in a garbage grinding tank 6 (finely crushing process).例文帳に追加

破砕処理後の生ゴミを生ゴミ磨砕槽６内において上下二段にわたって左右に位置する２つの摩り下ろしローラ6a，6aとそれらの下半分の外側に配置されている固定部材6b，6b間に送り込んで微細化する（微細化処理工程）。 - 特許庁

This shell-shaped bearing is provided with a shell-shaped outer ring 10 having a raceway track face 14 and a regulation part 13 formed by folding back a cylindrical end part after trimming onto an inside diameter side and a plurality of rollers rolling on the raceway track face 14 of the outer ring 10.例文帳に追加

シェル形軸受は、軌道面１４、およびトリミング後の円筒状端部を内径側に折り返して形成した規制部１３を有するシェル形外輪１０と、外輪１０の軌道面１４を転動する複数のころとを備える。 - 特許庁

The film 30 is bent along a curved surface of the pressurization roller 34 on a side of the pressurization rollers 34, 35, where the film 30 is collected, and accordingly, peeling is generated between the element formation layer 11 and the peeling layer 12 and the element formation layer 11 is transferred to the film 30.例文帳に追加

加圧用ローラ３４、３５のフィルム３０の回収側では、加圧用ローラ３４の曲面に沿ってフィルム３０が撓められるため、素子形成層１１と剥離層１２の間で剥離が生じ、素子形成層１１はフィルム３０に転置される。 - 特許庁

Brake is applied to the conveyance roller 5 on an upper side among the upper and lower conveyance rollers 5, 5 to reduce the conveyance speed of a paper sheet S1 on an upper side among the plurality of paper sheets S or stop it and convey a paper sheet S2 on a lower side to the heat roller 11 precedingly.例文帳に追加

上下の搬送ローラ５、５において、上側の搬送ローラ５にブレーキを掛け、複数の用紙Ｓの上側の用紙Ｓ１の搬送速度を送らせるか止めることにより、下側の用紙Ｓ２をヒートローラ１１に先行させて搬送する。 - 特許庁

The apparatus for performing the exchange of printing plates by the plate cylinder of a printer includes rolling parts 13 with a plurality of rollers 14 for pressing at least one printing plate onto the plate cylinder during the exchange of printing plates.例文帳に追加

本発明は、印刷機の版胴で印刷プレート交換を行うための装置であって、印刷プレート交換の際に少なくとも１つの印刷プレートを版胴に押圧するための、複数のローラ（１４）を有する転動部材（１３）、を備える、装置に関する。 - 特許庁

This packing apparatus is constituted by providing a band inlet 8 and a band outlet 9 at a part of the band guide 3 with a square frame-like shape through which an article to be packed is delivered, and by providing a pair of delivering rollers 10 facing the band inlet 8 and rotating positively and reversely.例文帳に追加

被梱包物が送り込まれる角枠状のバンド誘導ガイド３の一部にバンド導入口８とバンド排出口９とを間隔をおいて設け、バンド導入口８に対向して正逆回転可能な一対の送りローラ１０を設ける。 - 特許庁

A sliding guide mechanism 20 guides the sliding door 10 between a closed position and an out position and has guide members 21 and 22 provided on the sliding door and adjustable rollers 25 and 26 provided at a sill part to run along the guide grooves of the guide members.例文帳に追加

引出し案内機構２０は、引戸１０を閉じ位置と引出し位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた案内部材２１，２２と、敷居部に設けられ案内部材の案内溝に沿って走行する自在車２５，２６を有している。 - 特許庁

The pair of resist rollers 23, the transfer device 24, the fixing device 30, the recording medium ejection device 35 and the recording medium inverting device 43 are composed in the form of a recording medium conveyance unit 53 so that they can integrally be drawn from an image forming apparatus main body 1.例文帳に追加

レジストローラ対２３、転写装置２４、定着装置３０、記録媒体排出装置３５及び記録媒体反転装置４３を、画像形成装置本体１に対して一体に引き出せる記録媒体搬送ユニット５３として構成する。 - 特許庁

The capping head 33 has a thread roller 42 and a lock roller 44, both being mounted to a pivot shaft 54, a torsion spring 54 for urging these rollers 42 and 44 in the direction in which they are brought into pressure contact with a cap, and a cam follower 50 which is engaged with an actuator cam 46.例文帳に追加

キャッピングヘッド３３は、ピボット軸５４に取り付けられたスレッドローラ４２およびロックローラ４４と、これらローラ４２、４４をキャップに圧接させる方向に付勢するねじりばね５４と、アクチュエータカム４６に係合するカムフォロア５０を備えている。 - 特許庁

A spherical roller to be mounted on a leg shaft 22 is formed by an inner roller 42, an outer roller 46 and an intermediate roller 44 interposed between both rollers, and the inner roller 42 and the intermediate roller 44, and the intermediate roller 44 and the outer roller 46 are respectively face contacted with one another.例文帳に追加

脚軸22に取り付ける球面状ローラを、内側ローラ42と、外側ローラ46と、両ローラ間に介在する中間ローラ44とで構成し、内側ローラ42と中間ローラ44および中間ローラ44と外側ローラ46をそれぞれ面接触させる。 - 特許庁

To provide a film feeding apparatus which has a constitution wherein a film is easy to pass through between rollers at the time of the setting, and can improve the carrying accuracy of the film by winding the film around the roller when the connection of the film is performed or the like.例文帳に追加

セッティング時等においてはフィルムをローラ間に通しやすい構成となっており、フィルムの接続を行う際等においてはフィルムをローラに巻きつけてフィルムの搬送精度を向上させることが可能なフィルム供給装置を提供する。 - 特許庁

A linear motion guide unit has retainers 7 extending to face against a longitudinal direction of the casing 3 and along a raceway 14 and for holding rollers 5 for rolling on the raceways 14 and fixing bands 10 for fixing the retainers 7 to the casing 3.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，ケーシング３の長手方向に対向して軌道路１４に沿って延び且つ軌道路１４を転走するローラ５を保持する保持器７，及び保持器７をケーシング３に固定するための固定バンド１０を有する。 - 特許庁

Biting and its releasing are carried out on the hexagonal outer wall part 12 and the circular ring part 11 and locking and unlocking of the left and right side stabilizers 7a, 7b are carried out by moving the first and second rollers 18a, 18b on the flat surface parts 12H.例文帳に追加

第１、第２ころ１８ａ，１８ｂを平面部１２Ｈ上で移動して、六角形外壁部１２及び円形環状部１１に対して噛込み及びその解除を行い、左、右側スタビライザ７ａ、７ｂのロック及びその解除を行う。 - 特許庁

To stabilize reproduction of the color tone of printed matters, and to maintain a printing machine itself and consumable products such as blankets, rollers or the like in a stabilized state for a long period of time, thereby reducing waste of paper as well as improving production efficiency.例文帳に追加

印刷物の色調再現の安定化を図るとともに、印刷機自体や、ブランケットおよびローラ等の消耗品の状態の長期にわたる安定化を保つことによって、無駄な用紙の削減、および生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

While the cylindrical film 2 is held between both holding mechanisms 110, 120, the paired drawing rollers 50 are driven to divide the filler loaded into the cylindrical film 2 and form a vacant filling part 2a, where no filler is present, in the cylindrical film 2.例文帳に追加

両機構１１０、１２０によって筒状フィルム２が挟まれた状態で、一対のシゴキローラ５０を駆動して、投入された充填物を分割すると共に、筒状フィルム２に充填物の存在しない空充填部２ａを形成する。 - 特許庁

Thus, since an end part of the paper is carried substantially vertically upward by being guided by the auxiliary rollers 56a and 56b, a paper central part carried substantially vertically upward and a carrying passage, are restrained from becoming largely different by being guided by the separation roller 42.例文帳に追加

これにより、用紙の端部は、補助コロ５６ａ、５６ｂに案内されてほぼ鉛直上方に搬送されるので、分離ローラ４２に案内されてほぼ鉛直上方に搬送される用紙中央部と搬送経路が大幅に異なることが抑制される。 - 特許庁

A sheet feeding unit swingingly supports an attraction belt 31 and an attraction belt unit 40 with two tension rollers tensing the attraction belt 31 as a pivot of a drive roller 33 which is a tension roller downstream in a sheet feeding direction.例文帳に追加

吸着ベルト３１と吸着ベルト３１を張架する２つの張架ローラとを備えた吸着ベルトユニット４０を、シート搬送方向下流側の張架ローラである駆動ローラ３３を支点に揺動可能に支持する給紙ユニットを設けた。 - 特許庁

The card 1 is surely carried by two or more carrying driving rollers 2, 3 and irradiated with light from two or more light sources 7, so that the generation of a shadow on a substrate 1-1 of the card 1 can be prevented at the time of reading a code.例文帳に追加

複数の搬送用駆動ローラ２，３によってカード１の確実な搬送を行ない、複数の光源７によってカード１に照射することによってコード読み取り時にカード１の基板１−１上に影が出来ないよう構成した。 - 特許庁

A small-diameter side end 9a of a small-diameter ring section 9 and the most outer-diameter section 21 at an outer peripheral edge of a small end face 20a of the tapered rollers 3a, 3b are roughly arranged on a plane orthogonal to the bearing center axis at a bearing assembling state.例文帳に追加

軸受組立状態において、小径リング部９の小径側端面９ａと、円すいころ３ａ、３ｂの小端面２０ａの外周縁の最外径部２１とが、軸受中心軸と直交する平面上にほぼ配置される。 - 特許庁

A CPU 501 of the punch unit controller 500 controls the drive of the punch motor 430 so that a perforation speed of the puncher 330 becomes higher as a clearance of the sheet which is successively conveyed by the conveying rollers 320 and 340 becomes narrower.例文帳に追加

パンチユニット制御部５００のＣＰＵ５０１は、搬送ローラ３２０，３４０によって連続して搬送されるシートの間隔が狭くなるにしたがってパンチャー３３０による穿孔速度が速くなるようにパンチモータ４３０の駆動を制御する。 - 特許庁

Since a one-way clutch 30 built in a shaft of the drive gear 14 transmits only rotation in the direction of opening between the sub-rollers 5 and 6 to the transmission shaft 13, the frequency of rotating the transmission shaft 13 is reduced, and the risk of knitting yarn winding can be reduced.例文帳に追加

駆動歯車１４の軸に内蔵されるワンウェイクラッチ３０は、伝動軸１３へ、サブローラ５，６間を開く方向の回転のみを伝動するので、伝動軸１３の回転の頻度を減らして、編糸が巻付くおそれを低減させることができる。 - 特許庁

This system has a header 3 for jetting a liquid coolant between rollers under the pass line and this header 3 is provided with a group of the plural rows of vertical jetting nozzles and groups of one row of inclined jetting nozzles respectively at the front and the rear ends in the direction of the pass line of the group of the vertical jetting nozzles.例文帳に追加

パスライン下方のローラ間に冷却液を噴出するヘッダ３を備え、ヘッダ３には複数列の垂直噴射ノズル群と、垂直噴射ノズル群のパスライン方向の前後端に各１列の斜め噴射ノズル群とを設ける。 - 特許庁

The controller 7 includes a rotation control function 43 changing a time length of the high angular velocity to be long and short during at least one rotation of the sphere 1, in the middle of rotating the pair of rollers 3, 4 while changing the angular velocities to be high and low.例文帳に追加

また、前記制御手段７は、一対のローラ３，４を角速度高低変化させながら回転する途中に、球体１の少なくとも１回転における高角速度の時間長さを長短変更する回動制御機能４３を有している。 - 特許庁

The plate pieces 10a, 10b are bent by shifting rollers 92a, 92b brought into contact with the plate pieces 10a, 10b in the direction along the cross sectional shape of the engaging part 4 toward the tip end side from the base end side of the plate pieces 10a, 10b.例文帳に追加

プレート片１０ａ，１０ｂに接触させたローラ９２ａ，９２ｂをプレート片１０ａ，１０ｂの基端側から先端側に向かって係合部４の断面形状に沿う方向に移動させることでプレート片１０ａ，１０ｂを折り曲げる。 - 特許庁

An axial through hole 4p is formed in the flange part 4a of the retainer 4, and the raw material of the polymer lubricant 10 is filled in the space S formed by adjacent rollers 3, the retainer 4, and an inner ring 2 through the through hole 4p.例文帳に追加

保持器４のフランジ部４ａに、軸方向に貫通する穴４ｐを形成するとともに、隣り合うころ３どうしと保持器４と内輪２とから形成される空間Ｓに、この貫通穴４ｐを介して、ポリマ潤滑剤１０の原料を充填する。 - 特許庁

A wafer carrier (110) containing a plurality of sheet of semiconductor wafer is mounted fixedly on a stage at a reading position while directing the wafer surface substantially vertically, and then each wafer (111) is translated upward by means of a pair of rotary rollers (112) while being supported at two points from below.例文帳に追加

複数枚の半導体ウェハ(111) を収納したウェハキャリア(110) を各ウェハ表面が略鉛直となるようにして、ステージ上の読取位置に載置固定し、一対の回転ローラ(112) により、各ウェハ(111) を下方から２点で支持して上方へ平行移動させる。 - 特許庁

Both end faces of each of the rollers 43a and 43b outside a contact region to the flexible tube 51 contact the projecting part 55a and the pump wheel 42, resulting in prohibiting roller shafts 43a1 and 43b1 from freely moving inside roller support grooves 42a and 42b.例文帳に追加

したがって、可撓性チューブ５１との接触領域外にあるローラ４３ａ，４３ｂの両端面がそれぞれ突出部５５ａとポンプホイル４２に接触し、ローラ軸４３ａ_1 ，４３ｂ_1 のローラ支持溝４２ａ，４２ｂ内での自由移動が阻止される。 - 特許庁

To prevent an endless belt from suddenly moving in the axial direction of a tension roller when transfer auxiliary rollers are separated and an endless belt is thereby released from firm contact with them, and to avoid contact of the endless belt with a peripheral device.例文帳に追加

転写補助ローラを離間させて無端ベルトから圧着解除した場合に、無端ベルトが張架ローラ軸方向へ急速に移動することを防止できるようにすると共に、無端ベルトが周辺装置へ接触することを回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic carrying device easily capable of achieving stable branched or straight travel of a carrier without conducting complicated steering angle control by pressing guide rollers disposed on the right and the left of the carrier to side walls on the steering side.例文帳に追加

搬送車左右に配設したガイドローラを操舵側の側壁に押し当てることにより、複雑な操舵角度の制御をすることなく、搬送車の安定した分岐・直進走行を簡単に行うことができる無人搬送装置を提供すること。 - 特許庁

A measuring part for a fiber material is installed between exit rollers I-3 of a drafting apparatus, and an entrance opening part of a sliver funnel 10, and an electronic camera 15 connected to an electronic evaluation device (an image processing unit) 16 is allocated at the measuring part.例文帳に追加

ドラフト装置の出口ローラＩ−３とスライバファンネル１０の入口開口部との間に繊維材料用の測定部が設けられ、この測定部に、電子評価装置（画像処理ユニット）１６と結合される電子カメラ１５が割り当てられる。 - 特許庁

The rotary shaft 108 of a rubber roller 102 in a pair of transporting rollers 60 are journaled on a bearing part 114 of a fitting base 110 and a bearing 124, into which the rotary shaft 106 of a rubber roller 100 is inserted, is inserted into a notch 118.例文帳に追加

搬送ローラ対６０は、ゴムローラ１０６の回転軸１０８を取付ベース１１０の軸受部１１４に軸支させると共に、ゴムローラ１００の回転軸１０６が挿入されている軸受１２４を切り込み１１８に挿入する。 - 特許庁

A resist roller 5a which comes into contact with a printed face in a sheet S and rotates at both faces printing or multi-colored printing, in a pair of resist rollers 5a, 5b, is rotated by one turn from the same start position every time when one sheet S is fed into the printing device.例文帳に追加

一対のレジストローラ５ａ，５ｂのうち、両面印刷時又は多色印刷時に用紙Ｓにおける印刷済面に接触して回転するレジストローラ５ａを、用紙Ｓを１枚送り込むごとに同じスタート位置から１回転させる。 - 特許庁

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range.例文帳に追加

定着ローラ３９ａ、３９ｂの表面温度分布を赤外線センサユニット３９ｃ、３９ｄによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。 - 特許庁

On an A carrying path 26, a paper sheet P is carried by a carrying belt hung around a carrying roller 33E and a carrying belt hung around a carrying roller 33F, and is delivered from the space between the carrying rollers 33E, 33F toward a stacking impeller 33A.例文帳に追加

Ａ搬送路２６は、搬送ローラ３３Ｅに掛かる搬送ベルトと、搬送ローラ３３Ｆに掛かる搬送ベルトとで紙葉類Ｐを搬送し、搬送ローラ３３Ｅ、３３Ｆの間から紙葉類Ｐを集積羽根車３３Ａに向かって繰り出す。 - 特許庁