「root opening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An opening 2 is arranged in the main pipe 1 having a thermal insulation material layer 5, and a root part 12 of the branch pipe 11 is fixed to its opening 2.例文帳に追加

断熱材層５を有する本管１に開口２を設けてその開口２に分岐管１１の根元部１２を固定する。 - 特許庁

An expandable master door 2 and an expandable slave door 3 are provided respectively at a pair of suspension root parts 4, 5 opposed to each other with an opening therebetween; the opening between the both suspension root parts 4, 5 is configured to be opened in a double-opening style by contracting the master door 2 and the slave door 3 toward the respective suspension root parts 4, 5 sides in opposite directions with each other.例文帳に追加

開口部を隔てて相対向する一対の吊元部４，５にそれぞれ伸縮自在な親扉２と子扉３を設け、両吊元部４，５間の開口部を前記親扉２と前記子扉３がそれぞれの吊元部４，５側に向けて互いに反対方向に縮むことによって開くように両開き式に構成する。 - 特許庁

The discharge reed valve 29a is composed of a fixed portion 291a fixed to the valve plate 27, a liftable root 292a extending from the fixed portion 291a, and a valve 293a extending from the root 292a for opening and closing the discharge port 23b.例文帳に追加

吐出リード弁２９ａは、弁板２７に固定された固定部２９１ａと、固定部２９１ａから延びてリフト可能な根元部２９２ａと、根元部２９２ａから延びて吐出ポート２３ｂを開閉する弁部２９３ａとからなる。 - 特許庁

Further, a suction flow channel P extending from the width directional lateral fringe side of the conductive part 13 to the root opening part 17^* is formed by the root reinforcing part 18 and the flow channel forming part 19b.例文帳に追加

そして、付け根補強部１８と流路形成部１９ｂとによって、導通部１３の幅方向側縁側から付け根開口部１７^*に至る吸引流路Ｐが形成される。 - 特許庁

A root-mean-square value DDTHRSQA of the variation of a target throttle valve opening THR is calculated, then a dead zone width parameter EIDNRLMT is calculated corresponding to the root-means-square value DDTHRSQA (S61, S62).例文帳に追加

目標スロットル弁開度ＴＨＲの変化量の二乗平均値ＤＤＴＨＲＳＱＡを算出し、次いで二乗平均値ＤＤＴＨＲＳＱＡに応じて不感帯幅パラメータＥＩＤＮＲＬＭＴを算出する（Ｓ６１，Ｓ６２）。 - 特許庁

The crowning of the support member 4 is attached with a square pipe-shaped bridging girder 5 extending horizontally to the upper side of an opening part 6 provided on the upper face plate 2a of the root arm 2 in the upper part of the rotation center of the root joint 3.例文帳に追加

支柱部材４の頂部に、根元アーム２の上面板２ａにおける根元関節３の回転中心の上方に設けた開口部６の上側まで水平方向に延びる角パイプ形状の渡し桁５を取り付ける。 - 特許庁

The folding line is located at a position corresponding to the vicinity of the rear edge end of the take-out opening, and at the root part U-shaped incisions protruding from the folding line toward the root part side are inscribed.例文帳に追加

折線は取り出し口の後方端縁の近傍に対応する場所に位置し、根部には前記折線から根部側へ突出してコ字状切り込みが刻設されている。 - 特許庁

He presented a way to arrive at an equal temperament of twelve degrees by opening one octave into the twelfth root in his "Ritsugen hakki" (1692). 例文帳に追加

「律原発揮」（1692年）において1オクターヴを12乗根に開き十二平均律を作る方法を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The root-swelling disaster-preventive piles l with C-steel are formed in a pyramidal shape and the insides are formed in cavities, and a plurality of opening sections are formed to side walls.例文帳に追加

Ｃ型鋼付き根張り防災杭１は角錐状に型成され内部は空洞に形成され又、側壁には複数の開口部が設けられている。 - 特許庁

The base parts are so formed that the distance between the root of one of the base parts and the end of the other base part is smaller than the distance between the inner walls of the opening 1a.例文帳に追加

一方の根元部と他方の先端部との距離が開口部１ａの両内側壁間よりも小さくなるように成形されている。 - 特許庁

In addition, water flowing along the slope 1 flows into the growth base layer 3 from a rectangular opening to be supplied to the root system 41 of the plant 4.例文帳に追加

また、法面１に沿って流れる水が矩形開口から生育基盤層３に流れ込んで植物４の根系４１に供給される。 - 特許庁

Additionally, the falling prevention tool of male contraceptive device is attached on the root of a penis and a scrotum; furthermore, the opening edge of the male contraceptive device is locked to the locking section.例文帳に追加

そして、男性用避妊具脱落防止具を陰茎、陰嚢の根本に装着し、さらに男性用避妊具の開口縁部を係止部に係止させる。 - 特許庁

but there is no doubt that it was then, while I was opening cabinets and stooping to boxes, that he managed to abstract some of the devil's-foot root. 例文帳に追加

きっと俺がキャビネットを開けたり箱にかがみこんだりしている間に、いくらかを掠め取ったんだろうさ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

To provide a container with cap, which is so designed as to prevent the fingers and hands of an opening person from coming into contact with the root of an opening part of the container body or the exterior of the neighborhoods of the opening part.例文帳に追加

開封時に、開封者の手指が容器本体の開口部の口元や開口部付近の外側に接触することを防止できるようにしたキャップ付き容器を得る。 - 特許庁

Furthermore, a long groove with a bottom having an opening along at least one principal plane of both principal planes of each vibration arm 22 and the weight 29 that is wider than the root to the base at the tip side opposite from the root to the base of the vibration arm are formed.例文帳に追加

また、各振動腕２２の両主面のうち少なくとも一方の主面に沿って開口部を有する有底の長溝と、前記振動腕の前記基部との付け根とは反対側の先端側に、前記基部との前記付け根側よりも幅が広い錘部２９が形成されている。 - 特許庁

Since a recess part 46 recessed inward of the rib 41 is disposed to a root part where the rib 41 is connected to the flat surface 45, a stress transmission passage is bypassed to the outside and the stress concentration on a screw root near the upper end opening 35a can be relaxed.例文帳に追加

リブ４１が平面４５に接続する根本部分に、リブ４１の内側へ窪んだ凹部４６を設け、これにより応力伝達経路が外側へ迂回するため、上端開口３５ａに近いねじ谷底での応力集中が緩和される。 - 特許庁

An opening part 803 to receive a sub flow 815 is provided at a root of an expansion structure 802 having an opening face expanded toward a wall face 809, a feed pipe 801 is arranged, and an inlet part 805 is provided.例文帳に追加

壁面８０９に向かって拡がった開口面を有する拡管構造８０２の根元に副流８１５を受け入れる開口部８０３を設けて供給パイプ８０１を配置し、入口部８０５を設ける。 - 特許庁

This planter 10 comprising a container 11 having an opening 11a, a root-preventing member (root-preventing sheet 19) for covering at least the bottom portion of the container 11, and drain channels (drain grooves 12) disposed in the container, is characterized by filling the container with light soil 17 and then banking soil on the light soil 17 in a prescribed height from the opening.例文帳に追加

開口部１１ａを有する容器１１と、前記容器の少なくとも底面部を被覆する防根部材（防根シート１９）と、前記容器に設けられた排水路（排水溝１２）と、を備え、軽量土壌１７を前記容器に充填し、かつ、前記開口部から所定高さ高くなるように盛土した植裁装置１０とした。 - 特許庁

In the opening trim weather strip, a synthetic resin-made long member 35 extending in the longitudinal direction is embedded in a root part 34 of the cover lip in a vicinity of a part where the trim part 20 is continuous to the cover lip 30.例文帳に追加

トリム部２０とカバーリップ３０の連続する部分の付近のカバーリップの根元部３４に長手方向に延びる合成樹脂製の長尺部材３５を埋設したオープニングトリムウエザストリップである。 - 特許庁

At a tip 29A opposite from the root of the base 21 of each vibration arm 22, the long grooves 26a, 26b have narrow parts 26a in each of which the width of an opening is gradually narrowed from the base 21 side toward the tip side.例文帳に追加

各振動腕２２の基部２１との付け根とは反対側の先端部２９Ａにおいて、長溝２６ａ，２６ｂは、基部２１側から先端側に向けて開口部の幅が徐徐に狭まる縮幅部２６Ａを有している。 - 特許庁

A bending space 35 of the lance 30 is formed by opening on a front surface of a housing 10, and the wall surface 41 at the root part of the lance 30 is faced to a deep side of the bending space 35.例文帳に追加

ハウジング１０の前面には、ランス３０の撓み空間３５が開口して形成され、撓み空間３５の奥側に、ランス３０の根元部分の壁面４１が臨んでいる。 - 特許庁

The first seal part 14 is formed of a first seal root part 17 extensively provided in the vehicle body opening part peripheral edge direction from the mounting base part and a trigonal hollow seal part 16.例文帳に追加

第１シール部１４は、取付基部から車体開口部周縁方向に延設される第１シール根元部１７と、三角中空シール部１６とから形成される。 - 特許庁

As a result, a root portion of the thin piece 516 has a curved surface in the inner peripheral surface 511a of the cylinder hole 511 while the opening 514a of the port 514 is recessed outward from the inner peripheral surface 511a of the cylinder hole 511.例文帳に追加

これにより、ポート５１４の開口５１４ａがシリンダ孔５１１の内周面５１１ａから外方へ窪むとともに、シリンダ孔５１１の内周面５１１ａにおいて、薄肉片５１６の根元部位には曲面が形成されている。 - 特許庁

Alternatively, in the opening/closing door for attaching/detaching the image forming cartridge of the image forming device, the light shield wall which is provided on the back of the door and blocks outside light can be swung around a mounting root.例文帳に追加

あるいは画像形成装置の画像形成カートリッジ着脱用開閉ドアであり、該開閉ドア裏面に設けられ、外光を遮蔽する遮光壁が、取り付け根本を中心に揺動可能であるようにした。 - 特許庁

A cantilever plate 2c formed in the peripheral edge part of the opening part 2a arranged on a pillar inner panel 2 is deformed by this external force, so that the holder 4 is displaced together with the stay 1, the root part 1a and the sun visor 10.例文帳に追加

この外力によりピラーインナーパネル２に設けられた開口部２ａの周縁部に形成した片持ち平板２ｃが変形し、ホルダー４がステー１、根本部１ａ及びサンバイザー１０とともに変位する。 - 特許庁

The bottom plug 10 has a tubular part 11 opening toward the ear side and a head part 12 continued to the root rod side, and a male screw part on the outer circumferential surface of the tubular part 11 as attached by screwing to the female screw part 1b.例文帳に追加

この尻栓１０は、穂先側に向かって開口する筒状の筒部１１と筒部１１の竿元側に連続する頭部１２とを有し、筒部１１の外周面には雌ねじ部１ｂに螺着する雄ねじ部分が形成されている。 - 特許庁

The optical base is provided with a protruded part 210-2 entering the first opening from the root side of the first erecting part, and is provided with an attachment part 210-2a for the erecting mirror 230, at the tip of the protruded part.例文帳に追加

光学ベースには、第１の立上げ部の根元側から第１の開口内に進入するように突出部２１０−２を設けるとともに、この突出部の先端に立上げミラー２３０の取付け部２１０−２ａを設けた。 - 特許庁

A circular chamber 2 is formed in a casing 1 by having an opening 2a in a side, and is formed in a root of the support member 6, and is supported by an eccentric shaft, and a circular part 6b is housed in the circular chamber.例文帳に追加

ケーシング１内に円形室２が側部に開口部２ａを有して形成され、サポート部材６の元部に形成され偏心軸で支持され円形部６ｂが円形室内に収容される。 - 特許庁

The strainer 10 is covered with the cover 21, its opening edge is brought into close contact with an outer periphery of a root of the strainer 10, and the strainer 10 is shut OFF by the cover 21.例文帳に追加

閉止カバー２１をサクションストレーナ１０に被せ、その開口縁部をサクションストレーナ１０の根本部外周に密着させ、サクションストレーナ１０を閉止カバー２１で閉止させる。 - 特許庁

When the butt of the slider is guided to the cam root 21a for continuing the holding of slider cam 121 with a loop transfer raising cam 241 for the slider, a knit stitch can be held with the slider advancing to an opening 2 also on the side of a loop-receiving cam group 120.例文帳に追加

スライダ用目移しレイジングカム２４１でスライダのバットを、保持続行用のカムルート１２１ａに案内すると、目受けカム群１２０側でも、編目を歯口２に進出するスライダで保持することができる。 - 特許庁

A recess 51 for partially expanding a separation width between a root part of the water intrusion regulating wall 25 and the edge on the opening side of the rotor is arranged in a region vertically below the inner peripheral face of the water intrusion regulating wall 25.例文帳に追加

水浸入規制壁２５の内周面の鉛直下方領域に、水浸入規制壁２５の付根部とロータの開口側の端縁との離間幅を部分的に拡大する凹部５１を設ける。 - 特許庁

The axial-direction dimension of the cylindrical part 15B is made shorter than that of the conventional boot and is set to be the length from the opening edge part of the outer side joint member 1 to a root portion 6a of the axial member 6 extended from the inner side joint member 2.例文帳に追加

筒状部１５Ｂの軸方向寸法は、従来のブーツよりも短くし、外側継手部材１の開口端部から、内側継手部材２から延びる軸部材６の根元部位６ａまでの長さとする。 - 特許庁

A base part 11 engaged by interposing the opening flange and a hollow trim part 12 protruded to an outer side from the base part 11 are provided, and a part in the vicinity of a root part 13 in the hollow trim part 12 is molded by injection.例文帳に追加

オープニングフランジ２を挟持することにより係合する基部１１と基部１１から外側へ張り出す中空トリム部１２を有し、中空トリム部１２の根元部分１３付近をインジェクション成形する。 - 特許庁

The outer circumferential outline of a root section of an angle locking section 29 of a side-bar 24 detachable to the locking grooves 12 is formed in the shape of a cross-section almost coincident with the inner circumferential outside of an opening section of the locking grooves 12 of the lock receiving section 5.例文帳に追加

前記錠止溝１２に係脱するサイドバー２４の山形錠止部２９の根元部の外周輪郭を、錠収容部５の錠止溝１２の開口部の内周輪郭にほぼ符合する断面形状に形成する。 - 特許庁

A ring member 11 having a smaller inner diameter than the inner diameter of the opening of the coupler 10 is arranged so that it may be nipped with the bottom face on the ear side and the edge face on the ear side of the upper-root rod piece 2.例文帳に追加

この固定部材１０内部には、穂先側底面と元上竿２の穂先側端面とに挟持されるように配置され、固定部材１０の開口の内径より小径の内径を有するリング部材１１がある。 - 特許庁

An inclining part 2a is provided to a saw cover 2 so as to vary a gap between saw blade 1 and an inner wall of the saw cover 2 at back of a root part space 3a of a chip discharging opening 3 in a rotating direction of the saw blade 1.例文帳に追加

ソーカバー２に切粉排出口３の付け根部空間３ａより鋸刃１の回転方向後方において鋸刃１とソーカバー２内壁との隙間を変化させる傾斜部２ａを設けた。 - 特許庁

A root part of a claw 4 having a hollow structure of a rectangular sectional shape is housed on each bracket 3 in an opening/closing manner outwardly/inwardly around a pivot shaft 18.例文帳に追加

断面形状が４角形の中空構造をなす爪４の根本部を、各ブラケット３にそれぞれ外嵌して枢着軸１８を中心に内外方向に開閉可能に取付ける。 - 特許庁

To improve the durability of a diaphragm, increase the attracting action of a coil, and improve high-speed responsiveness by reducing the load applied to the root section of the diaphragm opening or closing a fluid passage.例文帳に追加

流体通路を開閉するダイヤフラムの付け根部に付与される負荷を軽減させることにより、前記ダイヤフラムの耐久性を向上させ、しかも、コイルの吸引作用を増大させて高速応答性を高めることにある。 - 特許庁

A gear side bearing case 15 or a gear case 27 is cooled by air stream by utilizing stream of suction air sucked into an opening part 45 for suction of a suction silencer 35 connected with a suction port of the root blower A from the outside.例文帳に追加

ルーツブロワＡの吸込口に接続されている吸込消音器３５の吸込用開口部４５に外部から吸い込まれる吸入空気流を利用し、その空気流によってギヤ側軸受ケース１５ないしギヤケース２７を冷却する。 - 特許庁

The lower side of the cable insertion hole 6 provided in the lower side wall of the bridging girder 5 is attached with a cylindrical member 8 insertingly disposed inside the opening part 7 of the root arm 2.例文帳に追加

渡し桁５の下側壁に設けたケーブル挿通孔６の下側に、根元アーム２の開口部７の内側に挿通配置した円筒部材８を取り付ける。 - 特許庁

In the clamp body 12, an oblong hole 26 is formed on an upper surface part 12A, and an opening part 28 is formed on side walls 12B and 12C, and the claw part 16 is inserted into the oblong hole 26, and a support part 30 provided on a root of the claw part 16 is inserted into the opening part 28.例文帳に追加

クランプ本体１２には、上面部１２Ａに長孔２６と、側壁１２Ｂ、１２Ｃに開口部２８とが形成されており、爪部１６が長孔２６に挿通され、爪部１６の根元に設けられた支持部３０が開口部２８に挿通されている。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a door weather strip capable of reliably fixing and holding a sub lip even when the projecting length of the sub lip to be elastically brought into contact with an opening edge of an opening part on a vehicle body side is gradually changed so as to be increased downward on an outer corner part of a root part of a front end of a door sash.例文帳に追加

ドアサッシュの前端根元部の外側コーナー部において、車体側開口部の開口縁に弾接するサブリップの突出長さが下方ほど大きくなるように徐変しているタイプのものであっても、そのサブリップを確実に固定保持することができる構造を提供する。 - 特許庁

The rim 14 at the opening has a spatial profile 15 of such a kind that the rim 14 at the opening constitutes a seal 16 when the compression cap 1 is in the state pressed against the interdental papilla 17 of the residual dental root 5 in the region of the gingival pocket 18 for the sulcus 19.例文帳に追加

開口部の縁１４は、前記圧縮キャップ１が溝１９に対して歯肉嚢１８の領域における残存歯根５の歯間乳頭１７に対して押し付けられた状態にある場合に開口部の縁１４がシール１６を構成するような種類の空間プロファイル１５を有する。 - 特許庁

In this case, a volume of a space formed from the opening 45 to a root of the next rib 42 via the opening 44 is smaller than that of a thermal boundary layer formed in the storage unit 4a of the case not having both the ribs 42 and 42.例文帳に追加

この時、下開口部４５から上開口部４４を経由して次の上リブ４２の付根部に至る間に形成される空間の容積を、両リブ４２、４３を有さない場合の貯留部４ａ内に形成される温度境界層の容積よりも小さくなるようにする。 - 特許庁

The water proofing coating 5 is cylindrical and the opening end 51 on the distal end side adheres to surround the water proofing wall 4 and the bottom plate 31 at a part for receiving the water proofing wall 4, and the opening end 52 on the rear side adheres to surround the insulation layer 22 at the root of the core wire 21.例文帳に追加

なお、止水被覆５は筒状であり、先側の開口端部５１が、止水壁４とこの止水壁４を受け支える部分の底板３１とを取り囲むように密着し、後側の開口端部５２が、芯線２１における根元の絶縁層２２を取り囲むように密着している。 - 特許庁