「rust off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rust prevention device capable of holding stably and maintaining easily a rust prevention cover to abut on a cut face, while preventing the rust prevention cover from coming off out of the cut face.例文帳に追加

防錆カバーの切断面からの離脱を防ぎつつ、防錆カバーの切断面に対する当接保持を安定して且つ容易に維持することができる防錆装置を提供すること。 - 特許庁

The rust-prevention-treatment coated body obtained by the rust-prevention-treatment method does not involve air in the inside and coating a rust-prevention-treatment object while maintaining airtightness in a state of being cut off from the outside air as well.例文帳に追加

当該防錆処理方法によって得られる防錆処理被覆体は、内部に空気を内包せず、外気とも遮断された状態で気密性を維持しつつ、防錆処理対象を被覆するものである。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device enabling prevention of peeling off and scratching of a rust-proofing film in a production step, formation of the rust-proofing film by a simple step and improved productivity and reliability regarding rust-proofing treatment of a hub wheel pilot part.例文帳に追加

ハブ輪パイロット部の防錆処理につき、生産工程における防錆膜の剥がれや傷付きを防止し、さらに簡単な工程で防錆膜を形成できて、生産性および信頼性を向上させることができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Soft-nitriding treatment is performed without washing off press oil or rust-proofing oil adhered to the surface of an iron based metal.例文帳に追加

鉄系金属の表面に付着するプレス油、防錆油は洗浄除去することなく、軟窒化処理を行なう事ができる。 - 特許庁

While a cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration is coiled from a pay off reel with a coiling reel, by pressing the cloth roll on a conductor with a coating cloth roll between the pay off reel and the coiling reel, the rust preventive is applied on the conductor.例文帳に追加

一定濃度の防錆剤溶液を含浸させた布ロールをペイオフリールから巻取リールで巻き取りつつ、それらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを塗布ローラで導体に押し当てることにより、導体に防錆剤を塗布する。 - 特許庁

To produce an iron rust stabilizer forming a stabilized iron rust layer excellent in the properties of cutting off from the outside on the surface of a steel material, to provide a method for forming the same layer and to produce a steel material having the same layer.例文帳に追加

鉄鋼材の表面に外部との遮断性に優れた安定化鉄さび層を形成する鉄さび安定化剤、同層の形成方法および同層を有する鉄鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for surely shutting off torque, when overload is generated even if rust and oil are stuck.例文帳に追加

錆及び油の付着等が発生しても、過負荷が生じた場合、確実にトルクを遮断する動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

Oil drops of a grinding oil adhering to the workpiece W are blown off by air blow, and then washed by a rust-preventive oil 4 mixed with kerosene.例文帳に追加

工作物Ｗに付着した研削油の油滴をエアーブローで吹き飛ばし、さらに灯油を混ぜた防錆油４で洗浄する。 - 特許庁

Since a part, which is sandwiched between the upper and lower plates, of the cable 4 is cut off from air and moisture, the formation of rust can be prevented.例文帳に追加

ケーブル４の上下のプレートに挟まれた部分は空気や水分から遮断されるので錆の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rust prevention device where a linear electrode body can be fitted to a vertical pipe branched from a distributing pipe in a state where water supply is not cut off, and to provide its fitting method.例文帳に追加

不断水で、線状電極体を配水管の縦管に取り付け可能な防錆装置と、その取付方法の提供。 - 特許庁

To provide an internal rust preventing structure capable of preventing the internal rusting of a hollow tie rod used for a center take-off type power steering device or the like.例文帳に追加

センターテイクオフ型パワーステアリング装置等に使用される中空タイロッドの内部の防錆を図ることができる内部防錆構造を提供する。 - 特許庁

To provide a gun barrel cleaning tool effectively used in removing residue, rust and the like in a cylinder for shooting off a firework or a gun barrel of an artillery gun and the like.例文帳に追加

花火の打ち上げ用の筒、或いは、大砲等の砲身内の残さ、錆等を除去する際に有益な砲身内の掃除具の提供。 - 特許庁

The dust and dirt adhering to the bobbin are removed and in particular, the iron rust stuck to a flange is scraped off using a sand paper or a similar abrasive material.例文帳に追加

ボビンに付着したゴミ及び汚れを除去し、特に、フランジに付着した鉄サビを、紙やすりなどの研磨剤を用いて削り落とす。 - 特許庁

Thereby, man-hours for forming the scale can be reduced, and because durable oxidation films 22 become the scale, the scale does not easily peel off or rust.例文帳に追加

これにより、スケール形成のための加工工数を低減でき、丈夫な酸化膜をスケールとするので容易に剥離したり発錆したりしない。 - 特許庁

To provide a carrier plate capable of preventing plastic deformation, falling off, contamination of the product surface by rust, and deterioration of product accuracy, and excellent in durability.例文帳に追加

塑性変形、脱落、錆による製品表面の汚染そして製品精度の悪化を防ぐことができ、さらに耐久性の優れたキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

By forming the fine uneven parts on the sliding face S2 by the shot blasting process, rust (an oxide film) of the sliding face S2 is blasted or cleaned off.例文帳に追加

このように、ショットブラスト加工により摺動面Ｓ２に微細な凹凸を形成することにより、摺動面Ｓ２の錆（酸化膜）を落としたり、クリーニングをしたりする。 - 特許庁

This prevents the permanent magnets 33a and 34a from breaking or coming off the rotor core 32, and besides prevents rust of the permanent magnets 33a and 34a.例文帳に追加

これにより、永久磁石３３ａ、３４ａが破損したりロータコア３２から脱落することを防止し、かつ永久磁石３３ａ、３４ａに錆が発生するのを防止する。 - 特許庁

When it is determined that the vicinity of the actual location of the vehicle was in the weather where the rust was easily formed within the elapsed period and the elapsed period from the last off-time of the ignition switch to the present time exceeds the determination time, it is determined that the rust is generated on the disk rotor.例文帳に追加

車両の現在位置周辺が経過期間内に錆の発生しやすい天候になったと判定されるとともに、イグニッションスイッチの前回のオフ時刻から現在時刻までの経過時間が判定時間を超えている場合に、ディスクロータに錆が発生していると推定する。 - 特許庁

Thus, a portion of the conductor does not have to be chipped off at the time of adjusting the resonance frequency, the conductivity of the conductor is prevented from dropping and rust is prevent from coming about due to chipped off parts, and the reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、共振周波数の調整時に導体の一部を削り取る必要がなくなり、この削り取られた部位で導体の導電率が低下したり、錆び等が生じるのを防止できると共に、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the rustproof cap 30 can cut off the pass of a water droplet to a disc rotor 11 of a disc brake device 10 from the through-hole 21c without falling off from a wheel 21, and can prevent the rust of a vehicle outside surface of the rotor 11.例文帳に追加

これにより、防錆キャップ３０は、ホイール２１から脱落することがなくて通孔２１ｃからディスクブレーキ装置１０のディスクロータ１１への水滴などの通過を遮断することができ、ロータ１１の車外側の面を防錆することができる。 - 特許庁

An adherent matter such as rust sticking to the inner surface of a pipe P is scraped off by passing a mixed fluid obtained by mixing the polishing agent S and water W through the pipe P for a specified time.例文帳に追加

水Ｗに研磨剤Ｓを混ぜた混合流体をパイプＰ内に所定時間通過させることにより、パイプＰ内面に付着した錆等の付着物を削り落とすようにしている。 - 特許庁

A device is constituted so that the cloth roll impregnated with a rust preventive solution of a fixed concentration, the pay off reel/coiling reel to pay off/coil the cloth roll and the coating roll arranged to press the cloth roll to the conductor between the pay off reel/ coiling reel are arranged as a pair of left/right or upper/lower for the conductor.例文帳に追加

装置は、一定濃度の防錆剤溶液を含浸した布ロール、この布ロールを送り出しこれを巻き取るペイオフリールと巻取リール、これらペイオフリールと巻取リールとの間で布ロールを導体に押し当てるために設置される塗布ローラを、導体に対して左右または上下一対として設置した。 - 特許庁

To provide a wave coil spring protecting surface treatment such as rust prevention paint applied on a contact part of peaks of wave not to be peeled off or damaged and preventing side slippage of peaks.例文帳に追加

ウエーブの山と山の接触部に施された防錆塗装等の表面処理が剥離したり損傷しないように保護され、且つ山と山の横ずれを生じないようにしたウエーブコイルばねを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight welding gun which has a structure of scraping off the layer of obstacles to welding such as rust on the surface of a base material and for which no motor or the like is needed.例文帳に追加

スタッド溶接ガンにおいて、母材表面の錆等による、溶接障害物層を削り取る構造を有するものであって、モータ等を不要とするコンパクトで軽量な溶接ガンの提供。 - 特許庁

The water cut-off method is so constituted that the entering part 1a of the unbonded PC steel strand 3 (anchor tension member) into the anchor head can stand up against inside pressure, and a rust-inhibitor 5 is press- injected into the anchor head.例文帳に追加

この発明の止水方法では、アンカー頭部１内へのアンボンドＰＣ鋼より線３（アンカー用引張材）の入込み部分1aを内部圧力に耐える構成とし、アンカー頭部１内に防錆材５を加圧注入する。 - 特許庁

Also, while a lot of iron-made masses 24 mutually come into contact, they are stirred and then rust generating on the surfaces of the masses 24 is scrubbed off, thereby, removal efficiency of phosphorus can be maintained at a high value.例文帳に追加

また、多数の鉄製の塊体２４が相互に接触しつつかき混ぜられることから、塊体２４の表面に生じる錆も擦り落とされることになり、リンの除去率を高い値に維持することができる。 - 特許庁

In this case, since the tape reel has constitution in which the magnetic member 76 is mounted in the hub 57, product management loads, such as rust proofing, falling off are reducible and thus the tape reel can be manufactured at low cost and also with high productivity.例文帳に追加

この場合、磁性部材７６はハブ５７に内装された構成であるので、防錆や脱落等の製品管理負担を削減でき、テープリールを低コストに、かつ生産性高く製造することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a contact of a terminal scrapes off conductors of the FPC or the FFC in removing a flexible printed board (FPC) or a flexible flat cable (FFC) inserted into an electric connector, and generate rust to bring about electricity contact failure.例文帳に追加

電気コネクタに挿着したフレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）やフレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）を取外すとき、ターミナルの接点がＦＰＣ又はＦＦＣの導体を削り取り、錆を発生させ電気接触を不良としている。 - 特許庁

To suppress the generation of noise due to a Stick Slip without damaging transmission capacity as a belt even in a state that rust proofing painting does not yet scale off, in a V-ribbed belt to effect transmission of torque with the belt run around a V-ribbed pulley on which rust proofing painting is applied during delivery of an automobile from the factory.例文帳に追加

自動車の工場出荷時に錆止め塗装の施されたＶリブドプーリに巻き掛けられてトルク伝達を行うようにしたＶリブドベルトにおいて、錆止め塗装が未だ剥げ落ちていない状態でも、ベルトとしての伝動能力を損なうことなく、スティックスリップ（Ｓｔｉｃｋ Ｓｌｉｐ）による異音の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of stained granules caused by rust even when a base material of a constituent member is exposed by the wear or peeling-off of a water-repellent material when the treating material-contacting surface of a component constituting a selection part is covered with the water-repellent material.例文帳に追加

選別部を構成する部品の処理物接触面を撥水性材料で覆うにあたり、撥水性材料の摩耗や剥がれによって構成部品の基材が露出しても、錆に起因する汚粒の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a water-based coating agent which, when applied to a metallic surface and dried, can form a coating film having rust-preventive properties, alkali resistance, workability, good adhesion, etc., thereon and capable of being wiped off by using an alcohol.例文帳に追加

金属表面への塗布、乾燥することで、防錆性、耐アルカリ性、耐水性、加工性、良好な密着性等を有する塗膜を形成可能で、その塗膜はアルコールで拭き取ることが可能な水性の被覆剤を提供する。 - 特許庁

To provide an iron powder stain remover having good removing effects on iron powder stains such as iron rust and simply rinsed off with tap water without drying in a state of the included stains and without a risk of new rust or discoloring even when iron powder stains on the surface of vehicles, etc. under a hot condition or the like.例文帳に追加

暑熱条件等で車両等の表面の鉄粉汚れの洗浄を行った場合であっても、鉄錆等の鉄粉汚れの除去効果が良好で、かつ、水道水で簡単にすすぎ落とすことができ、汚れを巻き込んだ状態で乾燥することなく、新たな錆や変色のおそれのない鉄粉汚れ除去剤を提供すること新たな錆や変色のおそれのない鉄粉汚れ除去剤を提供すること。 - 特許庁

Based on the weather information of the vicinity of the actual location of the vehicle in the elapsed period from the last off-time of an ignition switch to the present time, it is determined whether the vicinity of the actual location was in the weather where the rust was easily generated or not within the elapsed period.例文帳に追加

イグニッションスイッチの前回のオフ時刻から現在時刻までの経過期間における車両の現在位置周辺の天候情報に基づいて、現在位置周辺の天候が経過期間内に錆の発生しやすい天候になったか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a tough coating method by which a coating film is not stripped off when the head part of, for example, the colored nail having a peripheral surface coated with the coating film is hammered and rust caused by the stripping of the coating film does not occur in the iron-made nail, and to provide the nail on which baking finish is applied.例文帳に追加

例えば、周面が塗膜で覆われた着色釘では、ハンマー等の打撃で釘頭部を打撃した際、塗膜が剥離せず、また鉄製の場合、剥離による錆を発生させない強靱な塗装方法及び強靱な焼き付け塗装を施した釘を提供することにある。 - 特許庁

To provide an opening part structure capable of taking in solar radiation heat in winter, while restraining radiation of the solar radiation heat into a room by cutting off incidence of solar radiation into the room in summer, by preventing the performance deterioration in a low radiation film by rust and separation of the low radiation film by contact.例文帳に追加

錆による低放射膜の性能劣化及び、接触による低放射膜の剥離を防ぎ、夏期においては、日射の室内への入射を遮断し、かつ日射熱の室内への放射を抑制する一方で、冬期においては、日射熱の取り込みを可能とする開口部構造を提供する。 - 特許庁

In the surface treatment method, a high-pressure liquid is jetted to a steel structure from a high-pressure jet nozzle 19 of a water jet device A to peel off the coating on its surface, and to remove rust thereon, the high-pressure liquid with calcite or pumiceous sand being mixed therein is jetted.例文帳に追加

ウォータージェット装置Ａの高圧噴射ノズル１９から鋼構造物に対して高圧液を噴射してその表面の塗装を剥離させ且つ錆を除去する表面処理方法において、前記高圧液中に方解石又はシラスを混入させて噴射する。 - 特許庁

As a result, the wire ropes 1 and 100 according to the present invention use the lubricant having safety equivalent to that of a lubricant for a food machine while being comparable to an industrial lubricant in rust prevention, water resistance, water repellency and adhesiveness, so that they do not impose a load on the environment without having an influence of the lubricant on the environment even when the lubricant falls off during use.例文帳に追加

この結果、この発明のワイヤロープ１、１００は、工業用潤滑剤と同程度の防錆性、耐水性、撥水性、付着性を有しながら、食品機械用潤滑剤と同等の安全性を備える潤滑剤を用いるので、使用に際して、潤滑剤が落ちたとしても、この潤滑剤により、環境に影響を与えるようなことがなく、環境に対して負荷を与えるようなことがない。 - 特許庁