「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

As for this diversity antenna, on a printed board 10, the non- directional print pattern antenna for the linearly polarized wave is formed around an axis in the longitudinal direction of the printed board and the non- directional dielectric planar antenna 11 for the linearly polarized wave is loaded around the axis vertical to a printed board surface on the same printed board.例文帳に追加

プリント基板上に、プリント基板の長手方向の軸の周囲に無指向性の直線偏波のプリントパターンアンテナを形成し、同じプリント基板上にプリント基板面に垂直な軸の周囲に無指向性の直線偏波の誘電体平面アンテナを搭載する。 - 特許庁

While the upper and lower casings 1, 2 are folded, a cutout 2a is formed in the lower casing 2 so that an optical axis C1 in the camera 4 and a C2 in the camera 5 face the same direction and the direction of the optical axis C1 of the camera 4 is not blocked by the lower casing 2.例文帳に追加

上筐体１と下筐体２とを折り畳んだ状態で、カメラ４の光軸Ｃ１とカメラ５の光軸Ｃ２とが同一の方向を向くように、かつカメラ４の光軸Ｃ１の方向を下筐体２が遮ることのないように下筐体２には切欠き２ａが形成されている。 - 特許庁

A plurality of source modules 1 of the same structure are disposed in a uniform distribution around the optical axis 4 of a source within a vacuum chamber 5 so as to provide consecutive radiation pulses at one point on the optical axis 4, each of which generating radiation-emitting plasmas and having a convergent EUV radiation.例文帳に追加

同一構造の複数のソースモジュール１が、光軸４上の一点で連続的な放射線パルスを提供するためにソースの光軸４の周りに均一に分布して真空室５内に配されており、それぞれが放射線放出プラズマを発生させ、収束ＥＵＶ放射線を有する。 - 特許庁

The step 24 is arranged on the left side of the supporting bracket 13 and on a side below the upside supporting bracket 13, and the left vertical rib 37L is elongated to a position near the revolving axis X or the rear of the revolving axis X from the supporting bracket 13 at almost the same height as that of the upside supporting bracket 13.例文帳に追加

ステップ２４を支持ブラケット１３の左方で且つ上側の支持ブラケット１３よりも下方側に配置し、左側の縦リブ３７Ｌを上側の支持ブラケット１３と略同じ高さで該支持ブラケット１３から旋回軸心Ｘ近傍位置又は該旋回軸心Ｘの後方にまで延設する。 - 特許庁

The crushing apparatus is enabled to crush a woody material in a cylindrical container 1 with a plurality of crushing media by rotating the cylindrical container 1 and the rotation of the cylindrical container 1 is revolution on a virtual axis at substantially the same position as that of the center axis in the static state of the cylindrical container 1.例文帳に追加

本粉砕機は、円筒容器１を回転させることによって、円筒容器１内の木質材を複数の粉砕媒体で粉砕するようになっていて、円筒容器１の上記回転は、円筒容器１の静止状態の中心軸と略同じ位置になる仮想軸の周りの公転である。 - 特許庁

An infrared projecting part 8 and an infrared receiving part 9 are provided on the same side with respect to the object 27 to be measured and a light projecting axis 24 and a light receiving axis 24 almost coincides with each other, and a first reflecting mirror 30 is arranged on the side of the light projecting part so as to surround both light projecting and receiving axes 14, 14.例文帳に追加

赤外線の投光部８と受光部９が測定対象２７に対して同じ側にあり、投光軸２４と受光軸２４がほぼ一致し、投光軸２４および受光軸２４を包囲するように投光部側に第１の反射鏡３０が配設されている。 - 特許庁

Since the flexible member 29 is formed in a shape symmetrical to the optical axis in the principal direction, the extending and contracting way of the flexible member 29 is the same on both sides in the principal direction with respect to the optical axis so as to uniformly move the line sensor 32.例文帳に追加

また、伸縮部材２９は、主方向において光軸に対して対称な形状で形成されているので、光軸に対して主方向両側で、伸縮部材２９の伸縮の仕方が同じになり、ラインセンサ３２を均一に光軸方向に移動させることができる。 - 特許庁

The conical beam is made incident on the target disk by substantially aligning the beam axis of the conical beam and the axis of the target disk, by which substantially all of the rays of the conical beam are made incident on the target disk at substantially the same incident angle.例文帳に追加

円錐形ビームのビーム軸心とターゲット・ディスクの軸心とを実質的に一致させて円錐形ビームをターゲット・ディスクに入射させることで、円錐形ビームの実質的に全ての光線をターゲット・ディスクに実質的に同一の入射角で入射させるようにした。 - 特許庁

Respective kinds of apparatuses 1 and 2 arranged on the same shelf are constituted to have circular arcuate and conical reflection boards 15 and 16 in the optical axis of their optical communication functions and the optical signals are introduced to respective mutual optical elements by bending the mutual optical axis of the respective kinds of apparatuses 1 and 2 by 90°.例文帳に追加

同一の棚に設置された各機器１、２の光通信機能の光軸に環状円錐形反射板１５、１６設けた構成とし、各機器１、２の互いの光軸を９０度曲げて光信号を相互の各光素子導くことができるようにする。 - 特許庁

Since the photosensitive plane 2 and the laser diode 3 are cylindrically symmetric to the fiber axis, the maximum value of a coupled curve and the fiber axis fall on the same point and overlap, as a result, even if the fiber is laterally shifted, a coupling efficiency varies only gently.例文帳に追加

光感応面２とレーザダイオード３がファイバ軸線に対し円筒対称であることから、結合曲線の最大値とファイバ軸線が一個所に集まって重なるようになり、その結果、ファイバが横方向にずれても結合効率は穏やかにしか変化しないようになる。 - 特許庁

In accordance with the interval between the center positions of galvano scan mirrors 6a, 6b and fθ lenses 7a, 7b in a plurality of machining heads 4a, 4b adjacent to the x and y axis directions, there are arranged workpieces 8 with the same interval of the center positions in the x and y axis directions.例文帳に追加

ｘ軸方向及びｙ軸両方向に隣接する複数の加工ヘッド４ａ、４ｂ内のガルバノスキャンミラー６ａ、６ｂとｆθレンズ７ａ、７ｂの中心位置間隔に合わせて、被加工物であるワーク８を同じ中心位置間隔でｘ軸方向及びｙ軸両方向に配置する。 - 特許庁

A first and second fixed electrodes 31, 32 have shapes symmetric to an axis YO of the weight 21 extending in the displacing direction, so that the deformation thereof due to warp of the frame 15 at one side of the axis YO in the displacing direction can be the same as that at the other side.例文帳に追加

ここで、第１の固定電極３１及び第２の固定電極３２は、錘部２１における変位方向の軸Ｙ０に対して対称な形状となっており、枠部１５の反りに伴う変形を当該変位方向の軸Ｙ０の一側と他側とで同程度にできるようになっている。 - 特許庁

To provide a horizontal axis windmill reducing a low frequency noise effect zone and expanding a zone where the same can be installed by adjusting tower back flow by reducing low frequency noise in a down wind type horizontal axis windmill 1 arranged in a downstream of a tower 2 of a rotor 5.例文帳に追加

ロータ５をタワー２の風下に配置したダウンウィンド式の水平軸風車１において、タワー後流を調整して低周波騒音を低減することにより低周波騒音影響領域を縮小し、設置可能領域を拡大する水平軸風車を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit capable of suppressing an increase in power loss caused by conversion from a video signal of a long-axis direction deflection system to a video signal of a short-axis direction deflection system, and a video display device equipped with the same.例文帳に追加

長軸方向偏向方式の映像信号から短軸方向偏向方式の映像信号への変換によって生じる電力損失の増加を抑制することができる映像信号処理回路およびそれを備えた映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a viscous material applying apparatus having a simple structure and capable of rotating a viscous material applying nozzle around the axis and performing stable coating even at the time of changing the temperature, and a method for the same.例文帳に追加

簡単な構造で粘性材料塗布ノズルの軸回り回動を可能とし、温度変化時にも安定した塗布を実現する粘性材料塗布装置、及び同方法を提供する。 - 特許庁

The first protrusion 14 and the second protrusion 16 so that their respective axis 30 of rotation may be placed in the positions on a same straight line L which runs through the center point C of the sphere body 12.例文帳に追加

第１突起部１４と第２突起部１６は、それぞれの回転軸３０が、球体部１２の中心点Ｃを通る同一の直線Ｌ上に位置するように設けられる。 - 特許庁

A lift preventive roller (ALR) approaching at its outer peripheral surface to a bankbook conveying surface is rotatably provided on the same axis (9) as those of a pair of turning-over rollers between the pair of the rollers (TR).例文帳に追加

一対のめくりローラ（ＴＲ）の間において外周面が通帳搬送面に近接する浮上防止ローラ（ＡＬＲ）をめくりローラと同一軸（９）上に回転自在に設けた。 - 特許庁

Right and left handlebars are turned by the same angle so as to change the advancing direction, and moved in a relatively vertical direction while keeping parallel to each other in the axis of rotation.例文帳に追加

左右のハンドルは、進行方向を変えるために同じ角度だけ回転するようにするが、回転軸方向には平行を保ったまま相対的に上下に動くようにしたもの。 - 特許庁

Then, the element 3 is illuminated by superposing optical paths from the respective LED elements 1R, 1G and 1B to the display element 3 as the optical path of nearly the same optical axis AX by the prism 2.例文帳に追加

三角プリズム(2)により、各ＬＥＤ素子(1R,1G,1B)から液晶表示素子(3)への光路が略同一光軸(AX)の光路として重ね合わされて、液晶表示素子(3)が照明される。 - 特許庁

A marker is displayed in a corresponding concentration position on the scatter diagram when the scatter diagram and the phase diagram are displayed at the same time and when a certain value is assigned on the concentration axis of the phase diagram by a cross cursor.例文帳に追加

散布図と状態図を同時に表示し、状態図の濃度軸上である値をクロスカーソルで指示すると、散布図上の対応する濃度の位置にマーカーが表示される。 - 特許庁

The stop plate 51 is positioned by a stopper 55 disposed at the lens holder 43 in such a manner that the stop aperture 51a is arranged on the same photographic optical axis as that of the fixed aperture 46.例文帳に追加

絞り板５１は、絞り開口５１ａが固定開口４６と同一の撮影光軸上に配置されるように、レンズホルダ４３に設けられたストッパ５５により位置決めされる。 - 特許庁

Next, the central position of the bump is detected on the basis of the second image imaged in the state that defectives are excluded thus only good items are irradiated by the same axis illumination light (S4, S5, S6, S7, S8).例文帳に追加

次に、不良品を除外して良品についてのみ同軸照明光を照射した状態で撮像した第２画像に基づいてバンプの中心位置を割り出す（Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６，Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The second beam 26 and the first beam 25 which are changed their optical characteristics by the second optical element 11 is propagated by the third optical element 12 along the same optical axis.例文帳に追加

第３の光学素子１２が、第２の光学素子１１により光学的特性を変化させられた第２のビーム２６と第１のビーム２５とを、同一の光軸に沿って伝搬させる。 - 特許庁

Consequently, as shown in Figure 3(b), when a force is applied to a frame-like body 24 in the orthogonal direction of the optical axis, the upper end of the inner cylinder 22 is displaced in the same direction by a first spring 25.例文帳に追加

そこで、図３（ｂ）に示すように、枠状体２４に光軸直交方向に力を与えると、第１のバネ２５により内筒２２の上端が同じ方向に変位する。 - 特許庁

Laser beams 30a and 30b, which have substantially the same axis, are formed with a multi-laser light source 30 and focused on different focusing positions are deflected with a polygon scanner 5, and an exposed face 6 is scanned.例文帳に追加

マルチレーザ光源３０で形成され異なる結像位置に結像される略同軸上のレーザビーム３０ａ、３０ｂをポリゴンスキャナ５で偏向し、露光面６を走査する。 - 特許庁

In this method, flow rate of supplied CF_4 is increased and flow rate of Ar is decreased at the same time as a deposite 200 of glass minute particles grows to the direction of the target axis.例文帳に追加

ガラス微粒子の堆積体２００がターゲット軸方向に成長するにつれて、供給されるＣＦ_４の流量を増加させると同時にＡｒの流量を減少させる。 - 特許庁

On the internal side of the centrifugal mold 110, a plurality of inter-ring partitioning members 120 are arranged in the rotating axis direction, and at the same time, a plurality of inter-segment partitioning members are arranged in the circumferential direction.例文帳に追加

遠心型枠１１０の内側には、回転軸方向に複数のリング間仕切部材１２０を配設するとともに、円周方向に複数のセグメント間仕切部材を配設する。 - 特許庁

Further, a luminous flux is guided to a visual field of a precise sensor having the same optical axis.例文帳に追加

PSDプレゼンス信号30がゼロの状態から徐々に上昇し、PSD比較電圧33以上になると、PSDX37およびPSDY38をジンバル駆動制御部へ供給し、PSDX37およびPSDY38がゼロになる方向に２軸ジンバルミラーを揺動させる。 - 特許庁

Since the splitting and focusing converts a coherent beam to an incoherent beam on the same optical axis, the converted light can be used as a single light source of a single beam.例文帳に追加

分束と集束とにより、同一光軸上で干渉性レーザを非干渉ビームに変換するので、変換後の光を単一ビームの単一光源光として利用することができる。 - 特許庁

By rotating the endless belt B by the motor 17, the can bodies C are rotated in the one and same direction around an axis and the endless belt B is brought into contact with the can bodies C.例文帳に追加

無端ベルトＢを、モータ１７によって回転されることでこれら缶胴Ｃをその軸線回りの同一方向に回転させるようにして、これら缶胴Ｃに当接させる。 - 特許庁

To provide a laser light source device capable of accurately and inexpensively correcting displacement of an optical axis in a Littrow ECDL, and to provide an information recording/reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

リトロー型ＥＣＤＬにおける光軸のずれを安価かつ正確に補正することが可能なレーザー光源装置およびそれを用いた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In an optical tap module, a first lens, a focusing lens, and a photodiode are arranged such that a center axis of a cylindrical case housing the first lens, the focusing lens, and the photodiode is substantially located on the same line.例文帳に追加

光タップモジュールにおいて、第１のレンズ、集束レンズおよびフォトダイオードを収容する円筒状容器の中心軸がほぼ同一直線状になるように配置する。 - 特許庁

Through this, a work with an operator's finger is improved, as well as the said core 30 maintains the same level of a property for the ferrite core to correct the displacement of XH axis used in the past.例文帳に追加

これにより、作業者の指先の作業性を向上させ得ると共に、従来のＸＨ軸ズレ補正用フェライトコアと同等の特性を本コア３０に持たせることができる。 - 特許庁

The optical compensation plate 10 inclines in the same direction as the orientation direction of the liquid crystal molecules 2b of the liquid crystal light valve 2 with respect to the optical axis C of the optical compensation plate 10.例文帳に追加

光学補償板１０は、当該光学補償板１０の光軸Ｃに対して、液晶ライトバルブ２の液晶分子２ｂの配向方向と同じ方向に傾斜される。 - 特許庁

For the operation device body 16, a plurality of the operation levers 13 to 15 are combined under a state being positioned on the same axis, and also, pinching an internal spacer 61 for forming a lever turning space.例文帳に追加

操作装置本体１６は、操作用レバー１３〜１５が同一軸線上に位置付けられかつレバー回動スペース形成用の内側スペーサ６１を挟む状態で複数結合される。 - 特許庁

A developer carrier gear 40G formed integrally on the same axis with the developer carrier 40 is provided with drive transmission gears 42G, 50G for transmitting drive force from a drive source.例文帳に追加

現像剤担持体４０と同軸上で一体的に設けられた現像剤担持体ギア４０Ｇに駆動源からの駆動力を伝達する駆動伝達ギア４２Ｇ，５０Ｇを設けている。 - 特許庁

To provide an optical connector which precisely aligns an optical axis between an optical fiber and a light guiding part and maintains the precision over a long period of time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバと導光部との間の光軸が高精度に合わされ、また、その精度を長期にわたって維持することが可能な光接続器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In each turning energizing mechanism 1, the respective second and third axes X2, X3 are arranged inclining substantially at the same angle θ reversely to each other with respect to the first axis X1.例文帳に追加

各回動付勢機構１は、それぞれの第２，３軸心Ｘ２，Ｘ３が第１軸心Ｘ１に対して互いに逆向きにて略同一角度θで傾斜して配置される。 - 特許庁

At the same time, the position of the scanning light beam in a subscanning direction Y on a plane to be scanned is adjustable by oscillating the inner side movable plate 656 around the second axis AX2.例文帳に追加

一方、内側可動板６５６を第２軸ＡＸ2回りに揺動させることで、被走査面上での走査光ビームの副走査方向Ｙにおける位置を調整可能となっている。 - 特許庁

Second light from the second light source 38 passes through at least a part of the second optical system 64 and enters the eye E from the same direction as the optical axis of the second optical system.例文帳に追加

第２光源３８からの第２の光は、第２光学系６４の少なくとも一部を通って第２光学系の光軸と同一の方向から被検眼Ｅに入射する。 - 特許庁

A power transmission joint A is an Oldham's coupling comprising a power transmission member 36 for torque transmission installed between a motor shaft 16 and a worm shaft 18 arranged on the same axis.例文帳に追加

動力伝達継手Ａは同軸上に並ぶモータ軸１６とウォーム軸１８との間に介在ししてトルクを伝達する動力伝達部材３６からなるオルダム継手である。 - 特許庁

In the device for machining the laser beam, the laser beam L1 for machining and the laser beam L2 for measuring distance are condensed on the same axis through a condensing lens 31 to a work 1 to be machined.例文帳に追加

レーザ加工装置においては、加工用レーザ光Ｌ１と測距用レーザ光Ｌ２とが同一の軸線上で集光レンズ３１により加工対象物１に向けて集光される。 - 特許庁

In this semiconductor device, lengths of long sides 30 of a source electrode pad and source electrode pad are the same as that of the short side 29 of the working area in the Y-axis direction shown in Figure.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、図示したＹ軸方向において、ソース電極パッド、ゲート電極パッドの長側辺３０と実動作領域の短側辺２９とを同一幅とする。 - 特許庁

The bus substrates 3 are horizontally supported by four supports planted on a frame (not illustrated) and arranged with an equal space along one and the same axis line formed by the optical diffusing body 1.例文帳に追加

バス基板３はフレーム（不図示）に植立した４本の支柱４により水平に支持し、光拡散体１を軸とする同一軸線上に沿って間隔を置いて等間隔に配置する。 - 特許庁

The birefringent plate 2 is composed so that its optical axis coincides with the polarization direction of one laser beam L2, and the laser beams L1, L2 are propagated in the same optical path.例文帳に追加

複屈折板２は、その光学軸は一方のレーザ光Ｌ２の偏光方向と一致するよう構成され、レーザ光Ｌ１とレーザ光Ｌ２は同じ光路を伝搬するよう作用する。 - 特許庁