「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a front panel board 13 of a shielding case 11, cut-outs 18 and 19 are formed having the same shapes as a part of a cross-section perpendicular to the optic axis of a light receiving lens 5 and a light emitting lens 6 of a device 12.例文帳に追加

シールドケース１１の前板部１３に、デバイス１２の受光レンズ５および発光レンズ６における光軸に垂直な断面の一部と同一形状を有する抜き部１８,１９を設ける。 - 特許庁

To provide an image reader with which deviation of an optical axis is small even when deviation of a reflection mirror is generated and with which high grade image data is acquired and an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

反射ミラーの位置ズレが発生した場合でも光軸ズレが小さくて済み、高品位な画像データを取得できる画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A linear driving device 6 and a second linear driving device 13 controlled in the direction reverse to the linear driving device 6 are arranged in series on the same line to each other in the direction of Z-axis, respectively.例文帳に追加

Ｚ軸線方向にそれぞれリニア駆動装置（６）と該リニア駆動装置（６）とは逆の方向に制御される第２のリニア駆動装置（１３）とが同一線上に互いに直列に配置されている。 - 特許庁

Further, the center of gravity of the hydraulic control valve 101 is displaced from the axis position due to the shape of the air block 130 and burial of an iron core 136, and structured to be always turned in the same position.例文帳に追加

一方、そのエアブロック１３０の形状および鉄心１３６の埋設によりその重心が軸線位置からずらされており、その回転位置が常に同じ位置にて落ち着くように構成されている。 - 特許庁

To make it possible to carry out cutting processes at the same cutting angle of β at all times and to easily calculate the coordinate of a turret axis B at the time of program creation.例文帳に追加

この発明の課題は、常に同じ切削角度βで切削工程を行えるようにすることと、プログラム作成の際のタレット軸Bの座標の算出を容易に行えるようにすることである。 - 特許庁

Then the control section 11 displays singing sections of the phonemes that the musical score sound data represent and singing sections of phonemes that the processed musical score sound data represent at a display section 15 in association with the same time axis.例文帳に追加

そして、制御部１１は、楽譜音データが表す音素の発音区間と加工楽譜音データが表す音素の発音区間とを、同一の時間軸に対応させて表示部１５に表示する。 - 特許庁

The measuring apparatuses 10, 20 and 30 measure the spacer 1 from different measuring directions on the same plane vertical to the center axis Z of the spacer 1, and acquire measured values as projected dimensions of the spacer 1.例文帳に追加

測定器１０，２０，３０はスペーサ１の中心軸Ｚに垂直な同一平面上において異なる測定方向からスペーサ１を測定し、スペーサ１の投影寸法である測定値を取得する。 - 特許庁

In the ammonia decomposition tube, besides a heater on the outer wall of the decomposition tube, further inside the decomposition tube, a container housing a heater in a cylindrical form such that the central axis is the same as that of the decomposition tube is installed.例文帳に追加

分解筒の外壁のヒーターのほか、さらに分解筒の内部に、分解筒と中心軸が同一となるように円筒形状のヒーターを内蔵した容器を設置してなるアンモニア分解筒とする。 - 特許庁

First and second driving gearwheels 61, 62 which have different numbers of teeth and rotate around the same axis, are formed on a driving gearwheel 14 which rotates integrally with a steering shaft 12.例文帳に追加

ステアリングシャフト１２と一体的に回転する主動歯車１４には同一の軸を中心として回転する歯数の異なる第１及び第２の主動歯車部６１，６２を設けるようにした。 - 特許庁

The clutch gear is characterized in that a shaft hole, a corn, a flange, dog clutch teeth, and outer teeth are arranged around the same axis respectively from an inside to an outside, and a plurality of projections are arranged on the face of the flange.例文帳に追加

内側から外周側へ軸孔、コーン、フランジ、ドッグクラッチ歯及び外歯が、夫々同軸上に構成され、前記フランジの面上に複数個の突起を設けることを特徴とするクラッチ歯車である。 - 特許庁

To reduce a position shift of a printed substrate due to tension from a cable and a core wire even when a printed substrate surface and an axis of an opening part cannot be arranged on the same plane, and to achieve size reduction.例文帳に追加

プリント基板面と開口部の軸線とを同一面上に配置できない場合にも、ケーブル、および芯線からの張力によるプリント基板の位置ずれを緩和し、かつ小型化を図る。 - 特許庁

A body BD installed on the shipping destination has already been adjusted (attaching position adjustment or optical axis adjustment) in advance so as to be the same state as that of the body tool concerning the optical interference meter in the manufacturing factory.例文帳に追加

出荷先に設置されたボディＢＤは、予め製造工場にて光干渉計に関してボディ工具と同じ状態となるように調整（取付位置調整、光軸調整など）されている。 - 特許庁

Arcuate protruding parts 71A, 71B of a spacer 7 and an arcuate recess 35 of a lower column 3 are fitted to each other in the same arcuate shape of centering around a tilt center axis 32 of the lower column 3.例文帳に追加

スペーサ７の円弧状の凸部７１Ａ、７１Ｂと、ロアーコラム３の円弧状の凹部３５とが、ロアーコラム３のチルト中心軸３２を中心とする同一円弧状で、互いに嵌合している。 - 特許庁

Also, the guide balls 15, ..., positioned on the same axial section 18 are formed as a guide unit 16 as a batch of group, and a plurality of guide units 16 are mounted so as to be linearly moved along a lateral axis direction X.例文帳に追加

また、同じ軸部１８上に位置するガイド玉１５，１５…を一括りの群としてガイドユニット１６とし、ガイドユニット１６を横軸方向Ｘに沿って直線移動可能に複数取り付ける。 - 特許庁

To provide a tube with an inner surface groove capable of stabilizing an orthogonal cross section to the axial direction of the tube in the tube axis direction, and a method and device for manufacturing the same.例文帳に追加

管の軸方向に対する直交断面を管軸方向において安定化することができる内面溝付管並びにその製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a rotation body 201 is detachably connected to a rotation shaft so sa to be integrally rotated on the same axis as the rotation shaft of a damper provided on a part to be operated, for example, the air-conditioning duct.例文帳に追加

このような回転体２０１は、被操作部、例えば空調用ダクトに設けられたダンパの回転軸と同軸上で一体的に回転するようにその回転軸に着脱自在に連結する。 - 特許庁

A center of the exhaust mouth 9 is positioned on the same axis line with the center of the inner part of the circle of notched grooves 8 and a size of the exhaust mouth 9 is set larger than that of the inner part of the notched grooves 8.例文帳に追加

排気口９は、中心が開裂溝８の円環の内側部分の中心と同軸線上に位置しており、大きさが開裂溝８の内側部分の大きさ以上に設定されている。 - 特許庁

Both ends in the battery axis direction of each cylindrical battery 2 in a first battery line and a second battery line both of which are each composed by arranging the same number of the cylindrical batteries 2 side by side are held by holding frames 3.例文帳に追加

共に同一個数の円筒形電池２を並置してなる第１の電池列および第２の電池列における各円筒形電池２の電池軸方向の両端部を保持枠３で保持する。 - 特許庁

To provide a medical radiographic instrument in which three- dimensional and two-dimensional images whose fluoroscopy angle for the body axis direction of a specimen may also be variable may be obtained in the same apparatus and which is suitable for IVR.例文帳に追加

被検体の体軸方向に対する透視角度も可変可能な三次元画像と二次元画像を同一の装置で得られるＩＶＲに好適な医用Ｘ線装置を提供すること。 - 特許庁

The main outer clutch plate 51, the outer case 20, the main inner clutch plate 52, and the inner shaft 30 are fixed at a position where the splines are engaged with each other on the same axis by the self-aligning force of the involute splines.例文帳に追加

メインアウタクラッチプレート５１、アウタケース２０、メインインナクラッチプレート５２およびインナシャフト３０は、インボリュートスプラインの調芯力により同軸上でスプライン同士が噛み合った位置に固定される。 - 特許庁

To provide a spine implant for transmitting tensile force and compression force by the same connection element and enabling the insertion of the connection element even if each spine implanting screw is not present on one axis.例文帳に追加

引っ張り力も圧縮力も同一の連結要素で伝達すると共に、各脊椎茎植込みねじが１本の軸上になくても連結要素を挿通可能とした脊柱インプラントを提供する。 - 特許庁

The conveying vehicle 1 includes: the coaxial two-wheeled vehicle 2 provided with two wheels 13 arranged on the same axis; the load carrying vehicle 3; and a connecting mechanism 4 for connecting the coaxial two-wheeled vehicle 2 and the load carrying vehicle 3.例文帳に追加

搬送車１は、同一軸心線上に配置された２個の車輪１３を備えた同軸二輪車２と、荷車３と、同軸二輪車２と荷車３とを連結する連結機構４と、を備える。 - 特許庁

A plurality of adjacent segment rings 2 and 2 are joined by a tendon 6 for penetrating through the respective segment rings 2, the male metal fitting 3 and the female metal fitting 4 on the same axis in the shaft direction of the shielded tunnel A.例文帳に追加

また、隣接する複数のセグメントリング２，２を各セグメントリング２および雄金具３と雌金具４をシールドトンネルＡの軸方向に同一軸線上で貫通する緊張材６によって接合する。 - 特許庁

The PZT film is oriented in the same direction as the first conductive film 14a, so that the (001) directions, which are a polarization axis, are aligned in a direction of connecting the top and bottom electrodes (a direction of field application).例文帳に追加

ＰＺＴ膜は第１導電導電膜１４ａと同じ方向に配向するため、分極軸である（００１）方向が、上下の電極間を結ぶ方向（印加電界方向）に揃う。 - 特許庁

The fitting parts 13 and 13 are put away from each other along the axis of rotation and the address display plates 12 have different isolation distances and can be mounted successively between receiving seats 8 and 8 at the same time.例文帳に追加

取付部１３、１３を回転軸方向に沿って離間させ、各宛先表示プレート１２はそれぞれ離間間隔が異なり、受座８、８の間に同時に複数枚連ならせて装着できる。 - 特許庁

To provide the position detection structure of a switching panel for an operation part which can hold a plurality of switching panels on the same axis and securely turns ON a detection switch irrelevantly to the gravitation and flotation of a switching panel.例文帳に追加

同軸上に複数枚の切替えパネルが保持可能で、切替えパネルの自重や浮きに関係なく確実に検出スイッチをＯＮとさせ得る操作部用切替えパネルの位置検知構造を提供する。 - 特許庁

The light source has a plurality of light-emitting diodes 3 with their optical axes arranged in nearly in parallel in the same direction, and the lenses 4 are arranged in the vicinity of the focus on the optical axis of each light-emitting diode.例文帳に追加

本発明は、複数個の発光ダイオード３の光軸を同一方向にほぼ平行になるように配置して光源とし、レンズ４を各発光ダイオードの光軸上の焦点近傍に配置する。 - 特許庁

A second anisotropic etching groove which connects with the first anisotropic etching groove and has the same axis as the first anisotropic etching groove and is a guide for a making position of the core layer of the optical waveguide is formed on the other side of the substrate.例文帳に追加

基板の他方には、前記第１の異方性エッチング溝と連通し、同軸で、かつ、光導波路のコア層の作製位置をガイドするように第２の異方性エッチング溝が形成される。 - 特許庁

A bent type microstrip line 40A is connected to the probe 36 to transmit the signal from the probe to an electronic signal processing circuit via an output port 43 that is not on the same axis as that of the probe.例文帳に追加

プローブ３６には屈曲型のマイクロストリップ・ライン４０Ａが接続されており、該プローブから信号を、プローブとは同一軸上にない出力ポート４３を介して電子信号処理回路へ送る。 - 特許庁

To improve a winding factor, in a rotating electric machine having: a stator with a plurality of coils wound therearound; and a plurality of rotors disposed on the same axis as that of the stator and driven by supplying a composite current.例文帳に追加

複数のコイルが巻線されたステータと、ステータと同軸に配置され、複合電流を流すことによって駆動される複数のロータとを備える回転電機において、巻線係数を向上させる。 - 特許庁

In this case, the length D1 of the segment of the line connecting the ends of the two notches existing in the same side of the central axis Y of the cable is shorter than the distance D2 between the end of the notch and the closest coated optical fiber 1.例文帳に追加

この場合、ケーブル中心軸Ｙの同じ側にある２箇所のノッチの先端を結ぶ線分の長さＤ１を、ノッチの先端と最も近い光ファイバ心線１との距離Ｄ２より短くする。 - 特許庁

This stable keeper 20 for a finger ring has a turnable body 2 of a double-layered structure composed of a first member 21 made of a resin and approximately in cylindrical shape, and a second member 22 made of an elastic member, each with an approximately same axis.例文帳に追加

指輪留め具２０は、略円筒形の樹脂製の第１部材２１および弾性部材からなる第２部材２２を略同軸にして２重構造にした回転体２を有する。 - 特許庁

The pair of ribs 21 have the phase position same to the prescribed phase position, and is formed in a position shifted along an extension position of the center axis 101 from the cut-out part 11.例文帳に追加

一対のリブ２１は、所定の位相位置と同一の位相位置であって、かつ切欠き部１１から中心軸１０１の延びる方向にずれた位置において、プラネタリキャリア１０に形成されている。 - 特許庁

A dust cover 34 is a disc type member made of metal an outside diameter of which is slightly smaller than an inside diameter of a knuckle 20 and provided with a fitting hole of roughly the same diameter as an outside diameter of a hub 6 at an axis position.例文帳に追加

ダストカバー３４は、外径をナックル２０の内径よりわずかに小さな寸法とし、軸心位置にハブ６の外径と略同径の嵌入穴を設けた金属からなる円盤形状の部材である。 - 特許庁

Therefore, even if large pressure is repeatedly applied in long axis direction, the super-magnetostrictor is hard to be broken, and the reliability of an actuator using the same can be improved.例文帳に追加

このため、長軸方向へ強い圧力が繰り返し印加された場合であっても、これによる超磁歪素子の破損が生じにくいため、これを用いたアクチュエータの信頼性を高めることが可能となる。 - 特許庁

At the same time, the cup truers 31 and the grinding wheel 19 are moved relative to each other in a direction orthogonal to the rotating axis L1 of the grinding wheel 19 for truing the outer peripheral surface 19a of the grinding wheel 19.例文帳に追加

それとともに、カップツルア３１と砥石車１９とを砥石車１９の回転軸線Ｌ１と直交する方向に相対移動させて、砥石車１９の外周面１９ａをツルーイングする。 - 特許庁

A motor for the feed rollers 41 drives cams 51 and 61 positioned on a same axis and having the phases shifted from each other so as to displace the stopper 35 and pressing rollers 42 to the positions for feeding and positioning.例文帳に追加

搬送ローラ４１用のモータが、同軸で位相をずらしたカム５１，６１を駆動し、これによりストッパ３５および押圧コロ４２を、搬送時および位置決め時に対応する各位置に変位させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber having a plurality of vacant holes distributed in the cross-section intersecting the fiber axis at right angle, extending to the fiber axial direction and having almost same diameters.例文帳に追加

ファイバ軸に直交する断面に分布しておりファイバ軸方向に延びている複数の空孔を有し、それらの空孔の径がほぼ同じである光ファイバを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

To provide an alkaline-earth metal carbonate grain-dispersed liquid in which the content of the grains having an excellent grain size distribution is high, and, in which, particularly, the variation coefficient of the minor axis size is small, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

粒径分布に優れ、特に短軸径の変動係数が小さい粒子であって、その含有率が高いアルカリ土類金属炭酸塩粒子分散液、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A magnet hole 52 having a non-circular cross section same as that of the sensor magnet 6 and extending in the direction of a rotating axis P is provided on a support portion 5b of the magnet cover 5 positioned outside an end surface 2a of the shaft 2.例文帳に追加

シャフト２の端面２ａの外側に位置するマグネットカバー５の支持部５ｂには、センサ磁石６と同じ非円形断面で回転軸Ｐ方向に延びる磁石穴５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which outputs the light emitted from the light-emitting element with the same color tone to any angle and which is excellent in optical characteristics such as on-axis luminous intensity, luminance, color rendering property, and so on.例文帳に追加

発光素子の発光する光がどの角度からも同じ色調で出力されるとともに、軸上光度や輝度，演色性等の光特性に優れた発光装置を提供すること。 - 特許庁

This driving force transmission device has a first gear and a second gear 24 arranged in parallel on the same axis, and has a shock absorbing mechanism for connecting these gears in the rotational direction.例文帳に追加

駆動力伝達装置は、同一軸線上に並列に設けられた第１のギヤと第２のギヤ２４とを備えるとともに、それらギヤを回転方向について連結する緩衝機構を備える。 - 特許庁

The inner surface of both the side parts in the flow direction of fluid at a flow rate measurement section 7 is formed on elliptic, inner surfaces that are symmetrically arranged on the same axis while each one focal position coincides.例文帳に追加

前記流速測定部７における流体の流れ方向の両側部の内面を、互いに一方の焦点位置が一致し、かつ同一軸上に対称配置せしめられた楕円内面に形成する。 - 特許庁

The upper roller 40 is provided such that its axis is orthogonal to a carrying direction on the downstream side of a needle location position and is disposed such that the lower end of a peripheral surface is at the almost same height as the upper surface of a bed part 3.例文帳に追加

上ローラー４０は、針落ち位置の下流側にその軸線が搬送方向と直交して備えられ、周面の下端がベッド部３の上面とほぼ同じ高さとなるように配設されている。 - 特許庁