「same number」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in Fig. 3-2-13, no relevance is seen between this factor and the methods of determining sales prices, the same as with scale in terms of the number of employees.例文帳に追加

第3-2-13図によると、従業員規模の場合と同様に、販売価格の決定方法との関連性は見られない。 - 経済産業省

Two papers spread its views in Spain, three in Germany, the same number in Austria and in Holland, six in Belgium, and six in Switzerland. 例文帳に追加

スペインでは二紙、ドイツでは三紙、オーストリアとオランダでも同数、ベルギーでは六紙、スイスでも六紙がわれわれの考えを広めています。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

and one will pretty certainly disagree with the other as to the number, limits, and definitions of the species into which he groups the very same things. 例文帳に追加

すると全く同じものを分類した種の数や範囲、定義に関して、ほぼ確実にお互い食い違ってることでしょう。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

At the first mode, the unbalanced load allowance range 30 at a front side of the transportation vehicle can be enlarged to the approximately same degree as the degree in the case where a group of the number of axles in which the number of axles of the first group and the number of axles of the third group are totaled is formed.例文帳に追加

第１モードにおいては、第１グループの車軸数と第３グループの車軸数とを合計した車軸数のグループが形成されている場合と同程度まで、運搬車両前方側の偏荷重許容範囲３０を拡大できる。 - 特許庁

A production number giving part 102 gives one unique production management number of the same type of received order information aggregated by the aggregation part 101 and gives one unique production management number to each piece of the other received order information.例文帳に追加

製番付与部１０２は、集約部１０１により集約された同種の受注情報に対してはユニークな一つの製造管理番号を付与し、その他の受注情報に対しては夫々ユニークな一つの製造管理番号を付与する。 - 特許庁

have sequentially numbered illustrations with an Arabic numeral. If there is more than one view of the same object, such views must be identified by the addition of a decimal number to the number of such object, as per the number of views. 例文帳に追加

アラビア数字で連続番号を付したイラストを含めなければならない。同一の対象物について1以上の図がある場合，かかる図は，図の数に応じて，かかる対象物の番号に小数の番号を加えて識別しなければならない。 - 特許庁

At a retransmission, the transmitter 1 sends the same transmission number as the one before the error, and the receiver 2 identifies the transmission by the telephone number and the transmission number and responds whether the image received in that transmission remains in the information storage section 22 or not.例文帳に追加

再送信時、送信側装置１はエラー前と同じ通信番号を送り、受信側装置２では電話番号と通信番号から通信を特定して、その通信で受信した画像が情報格納部２２に残っているか否かを応答する。 - 特許庁

Since the stage is not in rough fine move structure, the configuration itself can be simplified, the number of actuators and the number of interferometer beams can be reduced, and the costs can be reduced and at the same time the control system can be simplified by reducing the number of parts.例文帳に追加

ステージは粗微動構造でないため構成そのもが簡略化され、アクチュエータ数や干渉計ビームの本数も削減することができ、部品点数の削減によりコストの低減も可能であるとともに制御系の簡略化も可能である。 - 特許庁

The number of registers become only the number of trimming required at the operation of a selected mode, the number of registers is decreased and area can be reduced more than a conventional system in which all trimming information are stored in a register by using the same trimming register in each operation mode.例文帳に追加

レジスタ数は選択されたモード動作時に必要なトリミング数のみとなり、各動作モードにて同一のトリミングレジスタを使用することで、従来の全てのトリミング情報をレジスタに格納する方式よりも、レジスタ数を減らし、面積を削減できる。 - 特許庁

A number of nozzles extracting section extracts the number of nozzles to be driven at the same timing, and one or a plurality of filter circuits are selected out of three filter circuits 126, 128 and 130 provided in a feedback loop 116 depending on the number of nozzles thus extracted.例文帳に追加

同一タイミングで駆動されるノズル数を抽出するノズル数抽出部と、抽出されたノズル数に応じてフィードバックループ１１６に設けられる３つのフィルタ回路１２６、１２８、１３０の中から１つまたは複数のフィルタ回路を選択する。 - 特許庁

Since the holding frame is slided along the width direction of the conveyer, the frame is slided in accordance with the arrangement in a sucked line, the number same to the number of the products (articles) in the one line is thereby enough for the number of the vacuum heads, and the vacuum pressure is thereby prevented from being reduced.例文帳に追加

保持フレームが搬送装置の幅方向にスライドするので、吸着する列の配列に従って保持フレームをスライドすることで、バキュームヘッドの数は１列の製品の数と同数でよく、バキュームヘッドのバキューム圧が減少することがない。 - 特許庁

To provide a collating machine capable of stacking a plurality of sheets having pages of the same number without increasing the number of paper feeders for prescribed number of pages, and predetermining the order of feeding in the paper feeder arbitrarily.例文帳に追加

所要頁数の給紙装置において給紙装置を増加することなく複数枚の同一頁の用紙を重ね合わせることを可能にし、かつ給紙装置の給紙順序を任意に設定することのできる丁合装置を提供すること。 - 特許庁

A digital number identification means 5 detects the frequency of each separated signal for identifying a dial number, and at the same time performs the effective judgment of the received push button signal and outputs the identified dial number according to the effective judgment.例文帳に追加

ダイアル番号識別手段５は、分離された各信号の周波数を検出してダイアル番号を識別するとともに、受信したプッシュボタン信号の有効判定を行い、この有効判定に応じて、識別したダイアル番号を出力する。 - 特許庁

A comparing means 42f then compares the difference number of a comparison reference period of prescribed period width to be the reference in the comparison of the difference number, with the difference number of a comparison object period of the same period width as the comparison reference period immediately before the comparison reference period.例文帳に追加

次に比較手段４２ｆにより、差数の比較において基準となる所定期間幅の比較基準期間の差数が、該比較基準期間の直前における該比較基準期間と同一期間幅の比較対象期間の差数と比較される。 - 特許庁

The FWA communication device 10 and the FWA communication card 12, respectively have the same telephone number as an identification number used at the time of communication, for example, the telephone number, and has mutually different priority order.例文帳に追加

ＦＷＡ通信装置１０とＦＷＡ通信カード１２は、通信の際に使用される識別番号、例えば電話番号として同一の電話番号をそれぞれ有し、かつ互いに異なった優先順位をそれぞれ有しているものとする。 - 特許庁

When a user of the communication terminal 1 hears the received integer and enters the same number, the communication terminal 1 transmits the number to the control station 3 and the control station 3 decides whether or not the number sent from the communication terminal 1 is coincident with the generated integer.例文帳に追加

通信端末１の利用者は送信された整数を聴いて同じ番号を入力すると、この番号が制御局３に送られ、制御局３は通信端末１から送られた番号と生成した整数とが一致するかを判定する。 - 特許庁

The same pin type as that of pins number 2 to 6 of the memory card MC 21 is allocated to pins number 2 to 6 of the memory card MC 22, data bits 3 are allocated to the first pin (corresponding to as RSV(reserve) pin as the first pin of the memory card MC 21), data bits 1, 2 are allocated to pins number 8, 9 respectively.例文帳に追加

ＭＣ２２の２〜６番ピンにはＭＣ２１の２〜６番ピンと同一のピンタイプが、１番ピン（ＭＣ２１の１番ピンであるＲＳＶ（リザーブ）ピンに対応）にはデータビット３が、８，９番ピンにはデータビット１，２が、それぞれ割り当てられる。 - 特許庁

Whether the total number of individuals is exceeding 5,000 or not is judged from the total number of specific individuals identified by personal information that makes up all personal information databases, etc. managed by the entity. However, the overlapped number of the same individual is excluded. 例文帳に追加

５０００人を超えるか否かは、当該事業者の管理するすべての個人情報データベース等を構成する個人情報によって識別される特定の個人の数の総和により判断する。ただし、同一個人の重複分は除くものとする。 - 経済産業省

The number of messages stayed in the queue are sorted by destinations and by priority order and counted, and when the count number exceeds a predetermined number, messages having the same destination and equal or more priority orders are collectively transferred.例文帳に追加

そして、キューに滞留しているメッセージの数を宛先および優先度ごとに分別してカウントし、そのカウント数が、所定の数を超えたとき、宛先が同じで優先度が同等以上の優先度が付されたメッセージをまとめて転送するようにした。 - 特許庁

In this liquid crystal device, pixel electrodes which can be selected by the same scanning line or the same data line are made to be the plural number by making one part of pixel transistors which are controlled by the same scanning line perform selectively an opening/closing operation by a scanning line voltage.例文帳に追加

同一走査線によって制御される画素トランジスタの一部を、走査線電圧によって選択的に開閉動作させることで、同一走査線及び同一データ線によって選択され得る画素電極を複数とする。 - 特許庁

The mask stripes 22 are belt- like members of the same width, and disposed in a sun-shade screen at same intervals, and a large number of belt-like pattern apertures 24 having the same width and length are demarcated by the mask stripe 22 adjacent to each other.例文帳に追加

マスクストライプ２２は、同じ幅の帯状部材であって、同じ間隔ですだれ状に配列され、相互に隣合うマスクストライプ２２によって多数個の同じ幅で同じ長さを有する帯状パターン開口２４が区画されている。 - 特許庁

This laminated acrylic plate has high impact resistance and fragment scatter preventiveness compared with a laminated acrylic plate formed by laminating the same number of acrylic veneers 1, 1 of the same thickness/the same material through a hard adhesive layer.例文帳に追加

同積層アクリル板は、同数枚の同一厚さ・同一材質のアクリル製単板１，１を硬質型接着剤層を介して積層して構成した積層アクリル板に比して高い耐衝撃性と破片の飛散防止性を有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a plurality of toners having the same hue and different densities, the number of gradations per pixel of a low density toner having the same hue is made smaller than that of a high density toner having the same hue (see the diagram).例文帳に追加

同一色相で濃度の異なる複数のトナーを備える画像形成装置において、同一色相で濃度の濃いトナーに比べ、同一色相で濃度の薄いトナーの１画素あたりの階調数を少なくする（図１参照）。 - 特許庁

To provide a customer information management system for preventing telephone call from being made a plurality of times to the same customer and the same household when outbounding is performed to an unspecified number of the customers.例文帳に追加

不特定多数の顧客に対してアウトバウンドを実行する場合に、同一顧客や同一世帯に対して複数回架電しないような顧客情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To record and reproduce a program by using an information recording and reproducing device with the same number of revolution of a rotary cylinder and the same feed speed of a magnetic tape even when a broadcast system differs.例文帳に追加

放送方式が異なる場合にも、回転シリンダの回転数や磁気テープの搬送速度が同じ情報記録再生装置を用いて番組を記録再生可能にすること。 - 特許庁

The upper table 30 is arranged on approximately the same shaft as that of the lower table 20, and is continuously rotated so that its number of revolution matches approximately the same as that of the rotating table 20.例文帳に追加

上テーブル３０は、下テーブル２０の回転軸と略同軸に配置され、その回転数が回転テーブル２０の回転数と略一致するように連続的に回転駆動される。 - 特許庁

A vehicle search part searches the data stored in the data storage part for vehicle numbers, and measures the time during which any vehicle with the same vehicle number was at standstill in the same position, thus searching for the vehicle at standstill.例文帳に追加

車輌検索部は、データ記憶部に格納したデータの車番を検索して同一車番の同一位置について不動時間を計算して、不動車輌を検索する。 - 特許庁

The same pattern row as a basic pattern is arranged on a part of 1 of a basic pattern P0, and a 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire a primary developed pattern P1.例文帳に追加

基本パターンＰ０の１の部分に、基本パターンと同じパターン列を配置し、０の部分に、基本パターンと同じ桁数の０パターンを配置し、１次展開パターンＰ１を得る。 - 特許庁

To reduce the number of RF processing circuits at transmitting of data to each terminal of two terminals by using radio waves with the same frequency with the same timing.例文帳に追加

同一タイミングで同一周波数の電波を使用して２つの端末に各端末向けのデータを送信する基地局送信装置においてＲＦ処理回路の個数を削減する。 - 特許庁

To provide an embedded inductor structure for increasing an inductance value by increasing the number of winding of a coil, and for improving current load characteristics under the same size specifications, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

同じサイズ規格の下、コイルの巻数を増すことでインダクタンス値を高めつつ電流負荷特性を改善できる埋め込み式インダクタ構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The memories 11-1 to 11-n create first packet data and the same second packet data as the first packet data, and give the same serial number to the first and second packet data.例文帳に追加

メモリ１１−１〜１１−ｎは、第１のパケットデータと、この第１のパケットデータと同一の第２のパケットデータとを作成し、これらの第１及び第２のパケットデータに同一のシリアル番号を付する。 - 特許庁

All the switch circuits SW1-SW9 are composed constitutions formed by connecting FETs at the same number of stages, and all the switch circuits SW1-SW9 have the same electric characteristics.例文帳に追加

全てのスイッチ回路ＳＷ１〜ＳＷ９は、ＦＥＴを同じ段数で接続した構成からなり、全てのスイッチ回路ＳＷ１〜ＳＷ９が同じ電気的特性を有する。 - 特許庁

Each print coil 21-26 has the same winding number, winding direction and electrode arrangement and is constituted so that a position of the pattern center becomes substantially the same as a view from the thickness direction of the board.例文帳に追加

プリントコイル２１〜２６は，巻回数，巻回方向，電極の配置が等しく，基板の厚さ方向からみてパターン中心の位置が略同一になるように構成されている。 - 特許庁

The permanent magnets (81) larger in number than those of the salient poles (91) on the stator (90) are buried in the rotor (80) and a voltage of the same phase is applied to the winding of the same phase.例文帳に追加

固定子（９０）の突極（９１）の数より多い数の永久磁石（８１）が回転子（８０）に埋め込まれており、同一相の巻線には同相の電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a transportation plan preparing method and device with high versatility for handling a plurality of product transportation patterns assumed when the number of bases is the same in the same model.例文帳に追加

拠点数が同じ場合に想定される複数の製品輸送パターンを同じモデルで取り扱うことが可能な汎用性の高い輸送計画作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Policy application sections 24a and 24b group the socket communication associated with the identification number of the same policy, and apply the same policy to the grouped socket communication.例文帳に追加

ポリシー適用部２４ａ、２４ｂは、同一のポリシーの識別番号に対応づけられたソケット通信をグループ化して、グループ化されたソケット通信に対しては、同一のポリシーを適用する。 - 特許庁

Moreover, if the light shielding wall 16 is formed at the same time in an etching process to form the light emitting portion 14, only the same number of processes as such case where the light shielding wall 16 is not provided is needed.例文帳に追加

また、この遮光壁１６を発光部１４を形成するためのエッチング工程において同時に形成すれば、遮光壁１６を設けない場合と同じ工程数で済む。 - 特許庁

At this time, the plural number of times of access from the URL being the origin of reference to the same reference page is detected and excluded so as not to counted based on the response code by the same URL excluding means 7A.例文帳に追加

このとき、同一ＵＲＬ排除手段７Ａによって、参照元ＵＲＬから同一参照ページへの複数回のアクセスを応答コードに基づき検出排除してカウントしない。 - 特許庁

At the time of measurement of the target sample, the data of the same retention time and the same mass number are read out from the storage part 24 and subtracted by a subtraction processing part 22, relative to the data obtained by a detector.例文帳に追加

目的試料の測定時には、検出器で得られたデータに対し、同一保持時間、同一質量数のデータを記憶部２４から読み出し減算処理部２２で減算する。 - 特許庁

To provide a cargo vehicle for container transportation capable of transporting powder and grain in the same hours and with the same number of cargo handling workers as required in case of a tank truck, and effectively utilizable even on its return way.例文帳に追加

粉粒体輸送をタンクローリー車と同程度の荷役人員及び時間で行なうことができ、更に帰り車をも有効に利用し得るコンテナー輸送用貨物車両を提供する - 特許庁

Since the function of two D latches 110 is structurally same as that of the D flip flop 120, higher speed operation becomes possible than in the case with the same number of D flip flops 120 adopted.例文帳に追加

Ｄラッチ１１０は、構造的に２個でＤフリップフロップ１２０と同じ機能であるので、同数のＤフリップフロップ１２０を採用した場合よりも高速な動作が可能になる。 - 特許庁

Limitation on the securable number of reference signal sequences is reduced by limiting the type of bandwidth of reference signals multiplexed in the same band and the same short block.例文帳に追加

同一帯域内で同一ショートブロック内に多重されるリファレンス信号の帯域幅の種類を少なく抑えることにより、確保できるリファレンス信号系列数への制約を軽減する。 - 特許庁

To provide a zoom lens and an image acquisition apparatus incorporating the same capable of largely reducing the number of lenses used in the zoom lens to be less than 6 and achieving the zoom ratio of 3 at the same time.例文帳に追加

本発明は、使用されるレンズの数を６枚未満に大幅に減らしながらも、３倍のズーム比を達成することができるズームレンズとそれを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

The reestablishment is effected to a same or a different telephone number of the dropped party, and is effected via the same or a different medium (such as wired or radio).例文帳に追加

再確立は途絶えた当事者の同じまたは異なった電話番号に達成することができ、同じまたは異なった媒体（例えば、有線または無線）を介して達成することができる。 - 特許庁

To reduce cost and cope with increase and decrease of the number of connections to the same potential, while the appearance is superior without the necessity of separately preparing the exclusive wiring and without wiring work at the same potential.例文帳に追加

専用配線を別途用意する必要がなく、同一電位での配線作業がなく、外観的にも良好でコストを抑え、同一電位への接続数の増減にも容易に対応する。 - 特許庁