「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

Each line sensor camera 12, 13 has an approximately equal optical characteristic mutually, and each incident surface is arranged on the same virtual line L1 vertical to the conveyance direction of the printed board 15.例文帳に追加

ラインセンサカメラ１２，１３が、互いに略等しい光学特性を持ち、且つ、入射面が、プリント基板１５における前記搬送方向に対して垂直な同一仮想線Ｌ１上に配置されている。 - 特許庁

A reference plane provided for positioning in an optical axis direction or a direction orthogonal to the optical axis direction and the reflection surface (rotary ellipsoid or the like) of the reflection mirror are formed by the same forming die 2B.例文帳に追加

光軸方向あるいは光軸方向に直交する方向における位置決め用に設けられる基準面と、反射鏡の反射面（回転楕円面等）とを、同一の成形型２Ｂで形成する。 - 特許庁

A metal pattern which has wider area than the external shape of the laser driver IC and also has its surface exposed and is made of the same material as that of a wiring pattern is provided on a flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板上にレーザドライバＩＣの外形よりも広い面積を有し、表面が露出した、配線パターンと同一の材質からなる金属パターンを設けることで達成される。 - 特許庁

A plurality of slits 8d provided at the same intervals P as the intervals P of grate bars 2b of the grill grate 2 form a teeth part 8e between the slits 8d on the end side of the lifting surface 8a.例文帳に追加

持ち上げ面８ａの先端側には、焼網２の焼網棒２ｂ間のピッチＰと同じピッチＰでスリット８ｄが複数設けられることにより、スリット８ｄ間に歯部８ｅが形成される。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition which gives an adhesive layer having appropriate adhesion coated on the surface of a substrate and, at the same time, good adhesion to a toner and an ink in both of which the adhesive layer is to be written later.例文帳に追加

基体シート面へ塗布してなる接着層が適度な接着性を有し、かつ接着層上に後から書き込むトナーやインキの密着性のよい感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The data lines, scanning lines, TFTs and pixel electrodes respectively constitute one part of a lamination structure and the exposure face of the pads 404P is located on the same height as the uppermost surface of the lamination structure.例文帳に追加

前記のデータ線、走査線、ＴＦＴ及び画素電極はそれぞれ積層構造の一部を構成してなり、パッド（４０４Ｐ）の暴露面は、前記積層構造の最上面と同等の高さに位置する。 - 特許庁

Since the upper end of a rail part 125 and a central clearance member 31 is set in the substantially same height position, a barrier-free type double sliding window having a flat upper surface of a lower frame 12 can be constituted.例文帳に追加

レール部１２５および中央隙間用部材３１の上端が略同一高さ位置とされているので、下枠１２の上面がフラットなバリアフリータイプの引違い窓を構成することができる。 - 特許庁

Therefore, the false detection in inspecting the surface of the overcoat layer is prevented and, at the same time, the accuracy of deposition of the transparent electrode and film forming of the alignment layer formed on the over coat layer is improved.例文帳に追加

これにより、オーバーコート層の表面検査時の誤検出を防止するとともに、オーバーコート層上に形成される透明電極や配向膜の成膜精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a composition having the small change in viscosity with time to flatten the surface shape of a film formed by ink jet method and stabilize the characteristics, and provide an organic conductive film using the same.例文帳に追加

インクジェット法で形成した膜の表面形状の平坦化ならびに特性の安定性を図るため、経時変化の少ない粘度を備えた組成物とこれを用いた有機導電性膜を提供する。 - 特許庁

The sealing body 25 is mounted onto the surface of a printed-circuit board 30, and at the same time a second lens 31 is provided in front of the first lens 28, where the second lens 31 has a larger condensing area than the first lens 28.例文帳に追加

封止体２５をプリント基板３０上に表面実装すると共に、第１のレンズ２８の前方に第１のレンズ２８より大きな集光面積を持つ第２のレンズ３１を配置する。 - 特許庁

To provide an exterior part for a vehicle having excellent conductivity, heat resistance, shock resistance, size stability and surface appearance of a molded product at the same time, and obtainable by molding a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

優れた導電性、耐熱性、耐衝撃性、寸法安定性および成形品の表面外観を兼備する熱可塑性樹脂組成物を成形して得られる車両用外装部品を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device having a plurality of frequency characteristics different from one another and improved in a problem such as a short circuit between electrode fingers of an IDT electrode, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

異なる複数の周波数特性を有すると共に、ＩＤＴ電極の電極指間の短絡等の問題を改善した弾性表面波装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The connection wire is provided between a lower substrate and the sealing material and frame material so that an upper surface of the connection wire is in contact with the sealing material, and is formed using the same layer as a source electrode and a drain electrode of a transistor.例文帳に追加

接続配線は、下部基板とシール材及びフレーム材との間を、上面がシール材と接するように設けられ、トランジスタのソース電極及びドレイン電極と同一層から形成される。 - 特許庁

Antennas 140 and 141 are arranged close to and opposed to each other in parallel to the inside surface of the upper part of the fixing belt 120 so as to extend in the same direction and overlap each other in the area B.例文帳に追加

アンテナ１４０、１４１は定着ベルト１２０の上側部分の内側面に対して平行に近接対向して配設され、延設方向を同じくして互いに領域Ｂでオーバーラップする。 - 特許庁

POLYMER COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND LIGHT-EMITTING MATERIAL, LIQUID COMPOSITION, THIN FILM, POLYMER LIGHT-EMITTING DEVICE, SURFACE LIGHT SOURCE, DISPLAY DEVICE, ORGANIC TRANSISTOR AND SOLAR CELL, EACH USING THE POLYMER COMPOUND例文帳に追加

高分子化合物及びその製造方法、並びに、その高分子化合物を用いた発光材料、液状組成物、薄膜、高分子発光素子、面状光源、表示装置、有機トランジスタ及び太陽電池 - 特許庁

To provide a mold for producing a roller which can be machined at a low cost and in a short time and by which the roller with a desired surface unevenness pattern can be easily produced and the method for producing the same.例文帳に追加

低コストかつ短時間で加工が可能であって、所望の表面凹凸形状を有するローラを容易に製造することのできるローラ製造用金型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support frame which can quickly and easily set a frame portion on the outside of an external wall surface of a building without damaging the building, and to provide a method of setting the same, and the building.例文帳に追加

建築物を損傷することなく、建築物の外壁面の外部側に架台部を迅速かつ容易に設置することが可能な支持架台、その設置方法及び建築物を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type positive resist composition which ensures small surface roughness and line edge roughness during etching and has excellent resolution and a wide focal-depth range and to provide a method of forming a resist pattern using the same.例文帳に追加

エッチング時の表面荒れ、ラインエッジラフネスが少なく、解像性に優れ、焦点深度幅が広い、化学増幅型のポジ型レジスト組成物及びそれを用いたレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell with high performance and reliability, uniformly keeping the surface pressure applied to respective unit cells against variations of the shape or dimensional fluctuation of the same.例文帳に追加

積層体を構成する単電池の形状のバラツキや熱などによる寸法変化に対しても、単電池に掛かる面圧をより均一に保持し、高性能で信頼性のある燃料電池を提供する。 - 特許庁

A lower layer film of the second laminated structure 3b of the first laser part 3 is in contact electrically with a film of the same conductive type as it of the laminated structure 4a of the second layer part 4 with a non-growth surface 50 in between.例文帳に追加

第１レーザ部３の第２の積層構造３ｂの下層膜は、非成長面５０を介して第２レーザ部４の積層構造４ａの同じ導電型の膜に電気的に接触している。 - 特許庁

Due to compounding of the aluminum powder, a thin aluminum layer is formed on the surface of the sintered friction material all the time, and friction of the same kind between iron in the friction material and iron in the mating member is avoided.例文帳に追加

アルミニウム粉末を配合することで、焼結摩擦材の表面には常に薄いアルミニウムの膜が形成され、摩擦材中の鉄と相手材中の鉄同士の同種摩擦が回避される。 - 特許庁

To provide a printing plate onto which a paste is applied in sufficient quantity without any ill effects to already mounted parts when mounting parts to a substrate and mounting them on the same surface two or more times.例文帳に追加

基板への部品実装時、同じ面に複数回部品を実装する場合でも、実装済み部品への悪影響なく、ペーストを塗布することが可能でかつ十分な量のペーストが塗布できる印刷版。 - 特許庁

A skin surface is washed with soap through the use of a body washing tool, and then, rinsed by the conventional shower type bathing device, etc. Accordingly, a skin washing effect is obtained which is the same as that of washing in bathing.例文帳に追加

本からだ洗浄用具で、皮膚面を石鹸洗浄し、その後、従来の噴射式沐浴装置等で洗い流すことにより、入浴時の洗浄と同様の皮膚の洗浄効果を得られる。 - 特許庁

The film- forming unit 23 is supported on a film-forming unit support base 32, fixed on a base 31 constituting the bottom surface of the vacuum chamber 22 with almost the same height as that of the reference position of the substrate K as a reference.例文帳に追加

製膜ユニット２３を、真空チャンバ２２の底面を構成するベース３１上に固定された製膜ユニット支持台３２上に、基板Ｋの基準位置とほぼ同一高さを基準として支持させる。 - 特許庁

To provide a metal oxide fine powder for coating a surface which is excellent in the dispersibility, water repellency and waterproof properties and doesn't cause an agglomeration and a granulation thereof, and in addition has a high property of transparency and a cosmetic containing the same.例文帳に追加

分散性、撥水性、耐水性に優れ、凝集や造粒が生ぜず、しかも透明性に優れた表面被覆金属酸化物微粉末およびそれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

A reinforced structure 4 is beforehand disposed on the surface of the substrate 2 in a diameter larger than that of the through-hole 5 so as to allow the same structure to completely cover the through-hole 5, before the through-hole 5 is formed.例文帳に追加

半導体基板２の表面には、貫通孔５を形成する前に予め、補強構造体４が、貫通孔５を完全に覆い尽くすように、貫通孔５よりも大きい径で配置されている。 - 特許庁

The temperature of the surface plate is made to quickly rise to realize the excellent snow- melting performance by a small volume of power consumption and, at the same time, the snow-melting device can reduce an installation working time.例文帳に追加

すなわち、表面プレートの温度を速やかに上昇させて、少ない消費電力量で、優れた融雪性能を実現するとともに、設置作業時間を短縮できる融雪装置である。 - 特許庁

To color a tile metal fixture with the same color as that of a tile by a cover material mounted to the tile metal fixture and to eliminate a surface treatment process such as degreasing process, acid pickling process or the like in the manufacturing process.例文帳に追加

瓦止め金具に取り付けられるカバー材によって瓦色に合わせたカラー化を可能にし、製造工程での脱脂および酸洗い工程や塗装工程などの表面処理工程を無くす。 - 特許庁

To provide an aqueous multi-color pattern paint excellent in coating workability, particularly roller-coating workability and suitable for forming a multi-color pattern coat having satisfactory coated-surface smoothness; and a coating method using the same.例文帳に追加

塗装作業性、特にローラー塗装作業性に優れ、塗面平滑性の良好な多彩模様塗膜を形成するのに適する水性多彩模様塗料及びこれを用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the shape of wiring lines can be easily controlled and a step on a surface of an insulating film filling a gap between wiring lines can be avoided, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本実施形態は、配線形状の制御が容易になり、且つ、配線間を埋める絶縁膜表面の段差が回避できるような半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel material in a partition panel capable of preventing the occurrence of an uneven step between a holding section of an outside frame material and a glass panel basic material and, at the same time, improving beauty in an adhesion surface between them.例文帳に追加

外枠材の保持部とガラスパネル基材との間に段差を生じないようにするとともに、両者の接着面における美観性の向上を図った間仕切パネルにおけるパネル材を提供する。 - 特許庁

When the upper tray 31 is full of game balls, they overflow through the ball escaping holes 34 formed on the wall surface 32 and ball escaping channels 38 between the same and a game ball storage portion 41 in a lower tray member 40.例文帳に追加

遊技球で上受け皿31が満杯になると、壁面32に形成された球抜き口34およびこの球抜き口34および下皿部材40の遊技球貯留部41間の球抜き流路38を通してオーバーフローさせる。 - 特許庁

To provide a particle for display medium capable of obtaining unevenness firmly fixed to the surface of the particle, and also to provide an information display panel using the same dissolving the display failure or decrease in contrast ratio.例文帳に追加

粒子表面に強固に固定化した凹凸を得ることができる表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator suitable for manufacturing a semiconductor device which can illuminate the surface being irradiated uniformly while utilizing an illumination luminous flux effectively and an projection aligner using the same.例文帳に追加

被照射面を照明光束の有効利用を図りつつ、均一に照明することができ、半導体デバイスの製造に好適な照明装置及びそれを用いた投影露光装置を得ること。 - 特許庁

To provide a machine for machining electronic components and a machine for machining and amounting electronic components, which machine the leads of insertion mounting type electronic components to form electronic components which are mountable in the same mounting process as that of the surface mount type electronic components.例文帳に追加

挿入実装用電子部品のリード線を加工して、表面実装用電子部品と同じ実装工程で実装できる電子部品とする加工機及び加工搭載機を提供する。 - 特許庁

Plural second teeth 6 whose sections are shaped in the sawteeth are engraved on the outer surrounding surface of a cylindrical second rotor 2 in such a way that the second teeth 6 are twisted with the same twisting angle as that of the first teeth 4 in the opposite direction.例文帳に追加

第２のロータ２の円筒状外周面に断面が鋸歯状をなす複数条の第２の歯６を第１の歯４と同じ捩れ角で反対方向に捩じれるように刻設する。 - 特許庁

Then, solder paste printing is performed, a recess is formed at a part in contact with the opening 61 of a surface layer 52 in the compound ball 5, and at the same time, solder paste 7 is stuck to the upper part of the compound ball 5.例文帳に追加

次に、半田ペースト印刷を行って、複合ボール５の表面層５２の開口部６１に接触した部分に凹みを形成しながら、複合ボール５の上部に半田ペースト７を付着させる。 - 特許庁

There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same.例文帳に追加

タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。 - 特許庁

To provide a core bar for a heating roller that satisfies smoothness on the surface of the roller and maintenance of strength of a thin-wall roller incident to its miniaturization, and that also keeps the warm-up time as same as the conventional level or below.例文帳に追加

小型化に伴う薄肉ロールの強度維持とロール表面の平滑性を同時に満足し、しかもウォームアップタイムを従来と同等以下に維持できる加熱ロール用芯金を提供すること。 - 特許庁

Further, planting sheets 5 each having a white upper surface are stretched at root portions of the plantlets 4, respectively, in a manner surrounding the same, and the plantlets 4 are each supported by a support post 9 inserted into the slope 1.例文帳に追加

苗木４の根元部分には、根元部分を囲むように、上面が白色の植栽シート５が張設されており、苗木４が法面１に挿し込まれた支持柱９によって支持されている。 - 特許庁

Color filter layers 6R, 6G, and 6B are arranged on the inner surface of a front substrate 1, and a barrier 52 having translucency are arranged in each space between adjacent color filter layers on the same plane as the color filter layer.例文帳に追加

前面基板１の内側にカラーフィルタ層６Ｒ、６Ｇ、６Ｂを設け、カラーフィルタ層と同一平面上の隣り合うカラーフィルタ層の間隙に透光性を有する障壁５２を配置する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus, by which stable treatment can be continuously conducted by inspecting the surface of an object to be treated, at the same time as plasma removal.例文帳に追加

周囲環境の変化などによるプラズマ発生の不安定な要素や、被処理物のバラツキを考慮すると、経験的に得られたプラズマ条件により、長期的に安定した処理を得ることは難しい。 - 特許庁

Further, it is possible that a finished face with a joint obtained by pasting a joint sheet blanked into a joint shape on a substrate face for finishing operation in a peelable way, and coating the same with a cement based finishing material, is used as the surface of the member.例文帳に追加

また、仕上げ施工の下地面上に目地状に打ち抜かれた目地シートを剥離可能に貼り付けてセメント系仕上材を塗着した目地付の仕上面を部材表面とすることもある。 - 特許庁

Each structure forms a plurality of lines of circular-arcuate tracks on the base surface and, at the same time, forms a square grid pattern or a quasi-square grid pattern among adjoining three lines of circular-arcuate tracks.例文帳に追加

各構造体は、基体表面において複数列の円弧状トラックをなしている共に、隣接する３列の円弧状トラック間において四方格子パターンまたは準四方格子パターンをなしている。 - 特許庁

In the post-process, a feed direction is reversed at the same cutting position as that in the pre-process, the tool 30 is fed by feed less than that in the pre- process, and a surface worked by the pre-process is turned again.例文帳に追加

後工程では、前工程と同じ切込位置で送り方向を反転し、工具３０を前工程より少ない送り量で送り、前工程による加工済面を再度旋削加工する。 - 特許庁