「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A first printing surface P1 and a second printing surface P2 are formed on the same surface on one side of a base material 30, the parallactic image is printed on the first printing surface and an address is printed on the second printing surface simultaneously, by performing printing processing once.例文帳に追加

また、第１の印刷面Ｐ１と第２の印刷面Ｐ２とを、基材３０の一方の同じ面に形成し、第１の印刷面に視差画像を、第２の印刷面に宛名を、一回の印刷処理で同時に印刷する。 - 特許庁

By these controls, when the illuminating surface is on the nearly same surface as the mounting surface and in front of the lighting fixture, the luminous intensity on the illuminating surface can be certainly kept constant irrespective of the distance from the light-emitting face to the illuminating surface.例文帳に追加

このような制御により、載せ面と略同じ面上であって、器具の前方を被照射面としたとき、発光面から被照射面までの距離に関わらず被照射面上の照度を一定に確保することができる。 - 特許庁

A concave-convex surface part 3 is formed at the corner section 20 of a cell passage 2, and a geometric surface area of the concave-convex surface part 3 should be twice or more compared to the case that the concave-convex surface part 3 is not formed, and the corner section is formed from the same flat surface as a surface of a partition 1.例文帳に追加

セル通路２のコーナ部20に凹凸表面部３を形成し、凹凸表面部３が形成されず隔壁１の表面と同一平面からコーナ部が形成されている場合に比べて、凹凸表面部３の幾何表面積を２倍以上とした。 - 特許庁

A cleaning agent is stored in the swollen part 21 of the surface side component 12, the surface side joining surface 31 of the surface side component 12 is heated and pressed at the same time, and the surface side component 12 is joined with the back surface side component 11 to form a blister container 201.例文帳に追加

表面構成部材１２の膨出部２１に洗浄剤を収容し、表面構成部材１２の表面側接合面３１を加熱しながらプレスして当該表面構成部材１２を裏面構成部材１１に接合してブリスター容器２０１を形成する。 - 特許庁

The curvature of the first curved surface part N1 is same with the curvature of a curved surface R1 of the roof panel 9 confronting the roof reinforcement 13, and the curvature of the second curved surface part N2 is the same with the curvature of a curved surface R2 of the roof panel 9 confronting the roof reinforcement 15.例文帳に追加

第１曲面部Ｎ１の曲率はルーフレインフォースメント１３と対面するルーフパネル９の曲面Ｒ１の曲率と同じであり、第２曲面部Ｎ２の曲率はルーフレインフォースメント１５と対面するルーフパネル９の曲面Ｒ２の曲率と同じとする。 - 特許庁

The blocking member 3 is formed so that the inner surface thereof has substantially the same curved surface as the inner surface of the longitudinal pipe body 2, and two guide rails 4, 4 disposed in the same direction along the outer peripheral surface of the longitudinal pipe body 2 are attached to the peripheral edge of the inspection hole 21.例文帳に追加

閉塞部材３はその内面が縦管本体２の内周面と略同一曲面をなすように形成され、点検孔２１の周縁部には縦管本体２の外周面に沿って同一方向に配置された２本のガイドレール４，４が添設されている。 - 特許庁

A rear end surface position of the coupling surface 23 is the same as a rear end position of the recessed part or closer to the end side, and an end surface position of the coupling surface 23 is the same as end positions of the outward projecting pieces 241 and 242 or closer to the rear end side.例文帳に追加

連結面部２３の後端面位置が、窪み部の後端位置と同じ又はそれよりも先端側に位置し、連結面部２３の先端面位置が、外突出片部２４１、２４２の先端位置と同じ又はそれよりも後端側に位置している。 - 特許庁

Each lifting plate 22 and 23 having a continuous bottom front surface on the same surface as the front surface of the plow body 17 is mourned along the front side edge of each main mounting plate 2 of both side.例文帳に追加

両側の各取付け主板２の前側縁に沿ってプラウ体17の前面と同一面で下端部前面が連続する掘り上げ板22，23をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

To provide a conveying guide structure capable of avoiding surface contact between an lower surface side of a head part and a slide guide surface of a guide rail and smoothly conveying the same.例文帳に追加

頭部の下面側とガイドレールの滑動ガイド面との間の面接触を回避して、円滑な搬送を行うことができる搬送ガイド構造を提供する。 - 特許庁

A surface emitting laser element 2 is formed on the upper surface of an Si block 1 formed precisely in the same form as that of the recess part of the upper surface of the substrate by Si an isotropic etching.例文帳に追加

Ｓｉ異方性エッチングにより基板上面の凹部と同形態に高精度に形成されたＳｉ製ブロック１の上面に面発光レーザ素子２を形成する。 - 特許庁

To accurately perform temperature correction of an output of an infrared sensor by arranging a heat-sensitive surface of a heat-sensitive element on the same surface as a light receiving surface of the infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの受光面と同一面に感熱素子の感熱面を配置することにより赤外線センサの出力の温度補正を精度良く行うようにすること。 - 特許庁

An end surface 6a on a surface to be detected is exposed, which is a surface pointing the same direction as surfaces 2a and 3a to be detected of the magnetic encoder tracks 2 and 3 in the magnetic body spacer 6.例文帳に追加

磁性体スペーサ６における磁気エンコーダトラック２，３の被検出面２ａ，３ａと同じ方向を向く面である被検出面側端面６ａを露出させた。 - 特許庁

To make the upper surface of sealing resin and the upper surface of a substrate the same surface when a chip mounted on a recessed part of the substrate is resin-sealed, and restrain the number of working processes.例文帳に追加

基板の凹部に装着されたチップを樹脂封止する場合に、封止樹脂の上面と基板の上面とを同一面にするとともに、作業工数を抑制する。 - 特許庁

Also at a position facing the fluorescent surface 2 between the inner face 3a of the glass panel and the fluorescent surface 2, an electrode 11 substantially having the same shape as that of the fluorescent surface 2 is provided.例文帳に追加

またガラスパネル内面３ａと蛍光体面２との間で蛍光体面２と対面する位置に、蛍光体面２と実質的同一形状の電極１１を有する。 - 特許庁

When the movable plate is arranged at the elevated location, the platform surface 42 and the floor surface 22a of the habitable room 22 form a continuous surface at the same height, and therefore a barrier-free environment is achieved.例文帳に追加

上昇位置では乗降床面４２と居室２２の床面２２ａとで同じ高さレベルの連続面が形成されており、バリアフリー化を実現できる。 - 特許庁

The surface of the part of an S joint unit 420 in contact with an M joint unit 410 at jointing is prepared on nearly the same surface as the outer surface of the S joint unit 420.例文帳に追加

Sジョイントユニット４２０の、Mジョイントユニット４１０と結合時に当接する部分の面が、Sジョイントユニット４２０の外面とほぼ同一面上に設けられている。 - 特許庁

To provide an electric vehicle having road surface gradient detecting function for accurately detecting a road surface gradient and a road surface gradient detecting method using the same.例文帳に追加

路面勾配を正確に検出できる、路面勾配を検出する機能を備えた電動車両および電動車両を使用した路面勾配検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact surface light-emitting device having a miniaturizable display surface, and capable of selectively displaying various kind of information on the same display surface.例文帳に追加

表示面の小型化を図ることができるとともに、同一表示面内に様々な情報を選択的に表示できるコンパクトな面発光装置を提供すること。 - 特許庁

The front surface 12a of the plate-shape part 12 is a planar plane and the rear surface 12b of the same is regulated by a convex curbed surface whose center has the largest wall thickness.例文帳に追加

板状体部分１２の表面１２ａは平坦面であり、その裏面１２ｂは中央が最大肉厚となる凸状の曲面によって規定されている。 - 特許庁

With the constitution, it is possible for the end surface of the element of the optical semiconductor element array 3 to make contact with the bottom surface of the housing 2 and the side surface of the same.例文帳に追加

上記構造とすることにより、光半導体素子アレイ３の素子部の端面が、収納部２の底面および側面と接触するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To detect a surface shape against each of tires variously different in the thickness of a sidewall surface and the width of a tread surface with the same image resolution and high accuracy.例文帳に追加

サイドウォール面の厚みやトレッド面の幅が様々に異なるタイヤのそれぞれに対して、同一の画像分解能で且つ高い精度で表面形状を検出する。 - 特許庁

The airbag has a front surface panel positioned at an occupant side at deployment; and a back surface panel positioned at an opposite side to the occupant and having the approximately same shape as the front surface panel.例文帳に追加

エアバッグは、展開時に乗員側に位置する前面パネルと、前記乗員と反対側に位置し前記前面パネルと略同一形状の背面パネルとを有する。 - 特許庁

The spherical surface roller 1 has the upper and lower surfaces which are not the same spherical surface, but are made a little larger in diameter to have restoring force similar to that of a conventional combination of a steel sphere and a concave curved surface.例文帳に追加

球面コロ１の上下面を同一の球面でなく径を若干大きくして従来の鋼球と凹曲面の組み合わせと同様な復元力を持たせる。 - 特許庁

An outside surface of a chain inner diameter side end of an outer most link 11A in a chain width direction is arranged to be an inclined surface 20 of a same angle as an inclined angle of the sheave surface of the pulley.例文帳に追加

チェーン幅方向の最も外側にあるリンク11Aのチェーン内径側端部の外側面がプーリのシーブ面の傾斜角度と同じ角度の傾斜面20とされている。 - 特許庁

The internal surface of the heat-treatment device is covered with an oxide passivated film, and, at the same time, the surface roughness Ra of the internal surface is adjusted to ≤1 μm in roughness of median value.例文帳に追加

加熱処理装置の内表面を酸化物不働態膜によって覆うと共に、当該内表面の表面粗さを中心平均粗さＲａで１μｍ以下にする。 - 特許庁

To provide a grinding method for grinding a back surface of a semiconductor wafer in which the back surface of the wafer can be flatly finished, and a grinding apparatus for grinding the back surface of the semiconductor wafer used in the same.例文帳に追加

ウェーハの裏面を平坦に仕上げることができる半導体ウェーハ裏面の研削方法及びそれに用いる半導体ウェーハ裏面研削装置を提供する。 - 特許庁

A reinforcing material Q is arranged in the vicinity of a superposing area, and its upper surface is substantially set to the same surface level as the surface of the upper side waterproof floor member 1.例文帳に追加

重ね合わせ領域の近傍に補強材Ｑを配置し、その上面を上側の防水床部材１の表面と実質的に同一面レベルに設定する。 - 特許庁

To provide a decorating system which can continuously transfer paints on a printed surface to the chamfering surface and the upper surface of a chamfering material, and at the same time, of which the cost is low as well.例文帳に追加

面取り素材の面取り面と上面とに印刷面の絵の具を連続して転写可能であるとともに、そのコストも安価な加飾装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interferometer and an interference measuring method capable of measuring an aspherical surface shape with the same accuracy as in the case of a spherical surface, and coping with measurement of various surface shapes.例文帳に追加

非球面の面形状を球面と同じ精度で測定が可能で、かつ種々の面形状の測定に対応できる干渉計及び干渉計測法を得ること - 特許庁

To provide a (reversible) multilayer cardboard capable of using both side surfaces of its front layer surface and back layer surface as an outer surface, and a method for producing the same.例文帳に追加

表層面と裏層面の両面どちら側でも外表面として使用することができる（リバーシブル）多層抄き板紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Extended parts 23 are extended so as to be protruded from one side ridge lines 24 of respective side surface forming parts 22 (refer to Fig.2) in the same surface from respective side surface forming parts 22.例文帳に追加

延長部２３は、各側面形成部２２から同一面で各側面形成部２２の一方の稜線２４（図２参照）をはみ出すように延長している。 - 特許庁

A low surface acoustic wave reflecting structure exists between at least two coupling fingers of the same electrode and the reflecting structure and the coupling fingers have the same surface acoustic wave propagating speed.例文帳に追加

弾性表面波低反射構造が、同じ電極の少なくとも２つの結合フィンガの間にあり、低反射構造と結合フィンガの弾性表面波の伝搬速度が等しい。 - 特許庁

In the exposure head 10, also a substrate surface 11a where the light emitting element 2 is prepared curves with a curvature the same or nearly the same as that of the image carrying surface 110s.例文帳に追加

また、露光ヘッド１０において、発光素子２が設けられている基板面１１ａも像担持面１１０ｓと同一あるいは略同一の曲率をもって湾曲している。 - 特許庁

In these method and device for measuring the interference, a surface to be tested and a reference surface are irradiated with the light of the same wavelength, and the light to be tested and the reference light are led to the same part.例文帳に追加

干渉計測方法および干渉計測装置では、被検面および参照面に同一波長の光が照射され、被検光と参照光とが同一箇所に導かれる。 - 特許庁

A thin film model 3, having the same material characteristic as that of the plate model 2 and sharing the same point with an outer surface 1a of the solid model 1, is adhered to the outer surface 1a.例文帳に追加

前記ソリッドモデル１の外表面１ａに、前記板モデル２と同一の材料特性を有し前記外表面１ａと同じ点を共有する薄膜モデル３を貼り付ける。 - 特許庁

Further, a colored ink layer of the same hue or substantially the same hue as the lustrous ink layer may be provided on the rear surface side of the layer 2, or an adhesive layer 4 may be provided on the rearmost surface.例文帳に追加

更に光輝性インキ層２の裏面側に、光輝性インキ層と同色相或いは略同色相の着色インキ層を設けたり、最裏面に接着剤層４を設けても良い。 - 特許庁

REACTION CELL, BIOCHEMICAL AND/OR IMMUNOLOGICAL AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS EMPLOYING THE SAME, AND METHOD FOR REFORMING SURFACE OF INNER WALL OF THE SAME例文帳に追加

反応セル、これらを備えた生化学的及び／又は免疫学的自動分析装置、並びに反応セルの内壁部表面改質方法 - 特許庁

SURFACE SHADING METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME METHOD RECORDED, AND PICTURE PROCESSOR例文帳に追加

サーフェスシェーディング方法、その方法を実現するプログラム、その方法を記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および、画像処理装置 - 特許庁

Vanishing processing is given to the surface of the valve seat by the same shaped member with the same size as the hemisphere section of the valve body.例文帳に追加

また前記弁座の着座面に前記弁体の半球形状部と同じ寸法で同形状の部材にてバニシング加工を施す。 - 特許庁

ACRYLIC RESIN PLANAR MATERIAL FOR LIGHT GUIDE PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, LIGHT GUIDE PLATE AND SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE AND DISPLAY DEVICE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

導光板用アクリル樹脂板状物およびその製造方法、並びに導光板、それを含む面発光装置および表示装置 - 特許庁

The side parts of the vessel exist on the same surface with the semi-bottom, and height of the keel is formed at a value same as the width of the semi-bottom or less.例文帳に追加

一方、両側の船側部分はセミボトムと同一表面上に存在しており、キールの高さがセミボトムの幅以下である。 - 特許庁

The outer surface of the pen tip supporting portion 63 is colored to the same color or substantially the same color as the color of the ink held in the barrel 3.例文帳に追加

ペン先支持部６３の外面を、軸筒３内部に収容されたインキの色と同一または略同一の色に着色する。 - 特許庁

To provide an apparatus for developing capable of contacting a developer with the overall surface of a wafer under the same pressure at the same time.例文帳に追加

ウェハ表面全面に渡り，現像液を同時期に同圧力で接触させることができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

A face plate 8 of the same color and same material as those of the window sash 10 is stuck to the recessed surface 5a of the recessed part 5a having no window sash 10.例文帳に追加

窓サッシ１０を取り付けていない凹部５の引っ込み面５ａに窓サッシ１０と同色・同素材の面板８を張り付ける。 - 特許庁

SURFACE PLASMON EXCITATING MULTILAYER PARTICULATES, DISPERSED BODY OF THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

表面プラズモン励起多層微粒子、表面プラズモン励起多層微粒子分散体、及び表面プラズモン励起多層微粒子の製造方法 - 特許庁