「same-size」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive and economical concrete block carrying device and method, in which a concrete block that is an object to carry can be carried, even if its size varies, by use of the same carrying device.例文帳に追加

安価で経済性に富み、被運搬物たるコンクリートブロックのサイズが異なっても同一の運搬装置で運搬可能なコンクリートブロック運搬装置及び運搬方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the outer periphery of the chip body 1, a plurality of pieces of the outer cylinders 2a, 2b, 2c having the outer diameter of almost the same size as the inner diameter of an injection sleeve 5 are fitted so as to be separatable and freely exchangeable.例文帳に追加

チップ本体１の外周に、射出スリーブ５の内径とほぼ同じ外径を有する複数個の摺接用外筒２ａ，２ｂ，２ｃを分離可能且つ入れ替え自由に装着せしめた。 - 特許庁

Metal powder is added and mixed with the powder of a solid lubricant coarse-grained to ≥10 μm average grain size, the powdery mixture is charged into a vessel and sealed, and HIP treatment is executed to integrate the same.例文帳に追加

金属粉末に平均粒径１０μｍ以上に粗粒化された固体潤滑剤の粉末を添加して混合し、粉末混合物を容器に入れて密閉し、ＨＩＰ処理を行なって一体化する。 - 特許庁

Therefore, even when the size of the block body 17 is the same as that of the block body 67, since the abutment area of the support body 18 on the hull 2 is increased, the efficient block device can be achieved.例文帳に追加

従って、盤木本体６７の大きさと盤木本体１７の大きさとが同じであっても、支持体１８の船体２２に対する当接面積が増加することになり、効率的な盤木装置となる。 - 特許庁

To enhance cushion property and fitting property and enhance the adaptability to the difference among the body size of users in a chair in which the lower half portion of a backrest has a rigid structure and the upper half portion of the same has a flexible structure.例文帳に追加

背もたれの下半部が剛体構造で上半部を柔軟構造になっている椅子において、クッション性・フィット性の向上と、使用者の体格の相違への適応性向上とを図る。 - 特許庁

At a lower part of a casing body 3, a pair of fitting brackets 23, 23, that can be fixed with screws within an exclusive fitting box in almost the same size as an amplifier 1, are provided corresponding to width of a fitting seat 22.例文帳に追加

ケーシング本体３の下部に、増幅器１とほぼ同じ大きさの専用取付ボックス内にねじにて固定するための１対の取付ブラケット部２３，２３が、取付座２２の幅に対応して設けられる。 - 特許庁

It is preferable that the storing segment has such a height as one in which a regular size tissue box is stored in it and at the same time there is provided an opening 4 through which the tissue in the tissue box can be extracted.例文帳に追加

前記収容部は、レギュラーサイズのティッシュ箱Ｂを収納する高さを有すると共に、前記ティッシュ箱Ｂのティッシュを抜き取り可能な開口４を設けたものとすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for forming a plurality of functional films each having a uniform film shape on the same substrate by an easy method without causing increase of the size of the substrate or consumption of useless material.例文帳に追加

基板の大型化や無駄な材料の消費を伴うことなく、容易な手法によって、均一な膜形状を有する複数の機能性膜を同一基板内に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide working wear compact in size, light in weight, and preventing back pain caused by the same operations so as to reduce physical burden on a worker in a high-temperature environment, a bath caring person or the like.例文帳に追加

高温環境下における作業者や入浴介護者等の肉体的負担を軽減させるために、小型で軽量でかつ同一作業から発生する腰痛を予防する作業用着衣の提供。 - 特許庁

Of course, it is necessary for financial institutions to maintain the soundness of their financial condition. At the same time, however, it is important to ensure smooth financing for small- and medium-size enterprises. 例文帳に追加

当然、金融機関としての財務の健全性の維持ということもありますが、同時に、中小企業に対する円滑な資金供給に万全を期していくということが大切だと思っております。 - 金融庁

If a weak bank is struggling, the government helps to increase its capital as a preemptive measure. The government will do exactly the same with regard to small and medium-size financial institutions like shinkin banks and credit cooperatives. 例文帳に追加

銀行の体力が弱って困っている場合には、先手を打って体力強化を政府自らがやっているわけです。そういうことは中小の信用金庫・組合等についても全く同じことです。 - 金融庁

In the method of producing a rare earth sintered magnet, slurry including the rare earth magnetic powder of the average gain size of 1 to 10 μm and solvent of the same is produced and is processed with a beads mill.例文帳に追加

本発明による希土類焼結磁石の製造方法においては、平均粒径が１〜１０μｍの希土類磁性粉末及び溶媒を含むスラリーを作製し、このスラリーをビーズミルにより処理する。 - 特許庁

The quantity γ of an offset caused by a peripheral beam light is detected by placing in advance on the object W a detection body having an approx. diameter of the same size as the diameter of a spot of the laser light for measurement.例文帳に追加

周辺ビーム光に起因するオフセット量γは、予め被測定物Ｗ上に測定用のレーザ光のスポット径程度の大きさを有する検出体を配置しておき検出できる。 - 特許庁

To provide a radiation generating apparatus with high reliability capable of shielding unwanted radiation and cooling a target with a simple structure, and being reduced in size and weight, and a radiation imaging apparatus having the same.例文帳に追加

簡易な構造で不要な放射線の遮蔽とターゲットの冷却、小型軽量化を可能とし、かつより信頼性の高い放射線発生装置、およびそれを備える放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To perform a print preview with a nearly same size as a result of printing document data in desired print setting by use of a desired printer out of a plurality of printers connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のプリンタのうちの所望のプリンタを用いて所望の印刷設定で文書データを印刷した結果と略同一の大きさで印刷プレビューを行うことができる。 - 特許庁

To provide a two-wire dimmer capable of controlling light till 100% lighting using the same lighting fixture, eliminating the necessity of selecting and switching operation for a switch, and having a small size and high reliability.例文帳に追加

同一の照明器具を用いて１００％点灯までの調光ができ、かつ、スイッチの選択および切換え操作を必要としない、小型で高い信頼性を有する２線式調光器を提供する。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus that outputs a laser beam (a pulse train) for desired processing while avoiding an increase in device size and configuration complexity, along with a laser processing method employing the same.例文帳に追加

装置の大型化および構成の複雑化を回避しつつ、所望の加工のためのレーザ光（パルス列）を出力可能なレーザ加工装置、およびそのレーザ加工装置を用いたレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To allow even a nonprofessional person such as a supermarket or fish shop part-time jobber or a general housewife to beautifully and readily cut a Sashimi fillet into substantially the same size (area) or weight.例文帳に追加

鮮魚店や食品スーパーのパート従業員や一般の主婦などの、いわゆる素人の人でも、刺身用の柵をほぼ同じ大きさ（面積）や重さに綺麗に、且つ簡単に切れるようにする。 - 特許庁

The improved remote center manipulator connection assembly advantageously increases the range of instrument actions, and meanwhile reduces the complexity, the size and the physical weight of the entire robotic system at the same time.例文帳に追加

この改良された遠隔中心マニピュレーター連結アセンブリは、器具動作の範囲を有利に増加し、その一方、同時にロボット利用外科用システムの全体の複雑さ、サイズ、および物理的重量を減少する。 - 特許庁

To provide polymer particles that are almost uniform in their particle size, exhibit excellent dispersibility and have good surface smoothness; and to provide a method of manufacturing the same and a seed particle for manufacturing the polymer particle.例文帳に追加

粒径が略均一であって分散性に優れ、かつ良好な表面平滑性を備えた重合体粒子及びその製造方法ならびに重合体粒子製造用の種粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a tappet device for minimizing an increase in the size of a fuel supply pump while improving the seizure resistance by increasing the diameter of a roller, and to provide the fuel supply pump using the same.例文帳に追加

ローラ径を大きくし耐焼付き性を向上させながらも燃料供給ポンプの大型化を極力抑制できるタペット装置およびそのタペット装置を用いた燃料供給ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device reduced in an occupied area of a circuit disposed in a peripheral circuit region and reduced in a chip size of the semiconductor device such as a DRAM, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＤＲＡＭ素子のような半導体装置において、周辺回路領域に配置する回路の占有面積が削減でき、チップサイズの小さな半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive image sensor provided with color filters having a higher close contact property to a substrate and assuring excellent shaping characteristics even for ultra-fine pixel size and also provide a method of manufacturing the same image sensor.例文帳に追加

本発明は、微細な画素サイズであっても、基板への密着性が高く形状の優れたカラーフィルタを備える、且つ感度の高いイメージセンサー及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

When deciding that the set values of paper tray items of the reference page and the other pages are the same, the device changes acquired paper sizes of the other pages to a changed paper size in the reference page (S120).例文帳に追加

基準ページと他のページの用紙トレイ項目の設定値が同一であると判断した場合、取得した他ページの用紙サイズを、基準ページにおける変更後の用紙サイズに変更する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device using a package which can realize reduction in size and a sophisticated function while suppressing the manufacturing time and cost thereof, and also to provide a method of manufacturing the same semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造時間及び製造費用を抑えつつ、半導体装置の小型化、高機能化を図ることができるパッケージを用いた半導体装置及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

To facilitate component management and assembling operation in a production field by making main body parts except speaker parts common as to side speaker type and under speaker type thin display devices having the same screen size.例文帳に追加

画面サイズが同じであるサイドスピーカ型とアンダースピーカ型の薄型表示装置については、スピーカ部分を除く本体部分を共通にして、生産現場での部品管理および組立作業を容易にする。 - 特許庁

A cache area allocation part 44, upon a write request from an upper device, allocates a cache area 48 having a plurality of page areas having the same size as the stripe area on cache memory.例文帳に追加

キャッシュ領域配置部４４は、上位装置からライト要求を受けた際に、キャッシュメモリ上に、ストライプ領域と同一サイズとなる複数のページ領域を備えたキャッシュ領域４８を配置する。 - 特許庁

To enable a device for attaching a bag for receiving the excrement to the body of the animal to correspond to not only the size of a body of an animal but also the difference in the proportions of sizes of each part by the same device.例文帳に追加

糞を受ける袋をその動物の体に取り付けるための装置において、動物の体の大きさのみならず各部の寸法比のバラツキに対して、同じ装置で対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can simplify a manufacturing process with achieving downsizing of a physical size and more definitely inhibiting potential interference between semiconductor chips.例文帳に追加

体格の小型化を図るとともに、より確実に半導体チップ間の電位干渉を抑制しつつ製造工程を簡素化することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device securing a wider imprinting area in the semiconductor device where a size of a package such as W-CSP is almost the same as a semiconductor chip.例文帳に追加

Ｗ−ＣＳＰの如きパッケージサイズが半導体チップと略同一の半導体装置において、より広い捺印エリアを確保することができる半導体装置の構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor connection relay member which can be widely used further than the past regardless of the size of a semiconductor chip, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

半導体チップの大きさに関わらず、従来よりも汎用的な利用が可能な半導体接続中継部材及び当該半導体接続中継部材を適用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of exchanging a memory module to one of the same size whose specifications such as a bank configuration differ and performing a memory test when re-installing an identical memory module.例文帳に追加

同じサイズながらバンク構成などの仕様が異なるメモリモジュールに交換したり、同一メモリモジュールを装着し直したりする際にもメモリテストを実施できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the generation of the inserter size alarm, the output place of the recording paper is changed so as to be discharged to the same tray as a discharge tray of paper fed from an inserter feed tray (S65).例文帳に追加

また、インサータサイズアラームが発生している場合、インサータ給紙トレイ２０から給紙された用紙を排出するトレイと同じトレイ８５に排出するように、記録紙の出力先を変更する（Ｓ６５）。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip mounting board that is superior in heat radiation and small in size and can be made thin, a semiconductor device using the same, a method for manufacturing the semiconductor chip mounting board or the like.例文帳に追加

放熱特性に優れ、小型、薄型化可能な半導体チップの実装基板およびそれを用いたと半導体装置および半導体チップの実装基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

A judge threshold value is set on the basis of the size or shape of the judge image of a reference specimen incubated on the same microplate in a judge threshold value automatic setting part 23.例文帳に追加

同一マイクロプレート上でインキュベーションさせた基準試料における判定像の大きさまたは形状に基づいて判定のためのしきい値が判定しきい値自動設定部２３で設定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same in which the more stable electrical connection of the wires connected through the contact holes is enabled even when the semiconductor device is reduced in size.例文帳に追加

半導体装置が縮小化される場合であれ、コンタクトホールを介して接続される配線のより安定した電気的接続を可能とする半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new pattern forming method, by which a three-dimensional pattern with an arbitrary size can be formed on a recording material having a recording layer including a diazonium salt compound, and a recording material employing the same.例文帳に追加

ジアゾニウム塩化合物を含有する記録層を有する記録材料に、三次元のパターンを任意の大きさで形成しうる新規なパターン形成方法、及びそれに用いる記録材料を提供する。 - 特許庁

The reduced pictures 101 in the other pages are arrayed in the same size in the remaining areas other than the area occupied by the reduced picture 100 in the first page and the margin area 102 for a memo of the layout.例文帳に追加

他のページの縮小画像１０１は、レイアウトの、１ページ目の縮小画像１０１およびメモ用余白領域１０２で占有された以外の残領域に同一の大きさで配列されている。 - 特許庁

The brightener preparation containing the brightener of formula I [wherein, substituents have the same meanings as in the specification] regulated so that the size press liquid may contain the brightener is used for brightening the paper.例文帳に追加

サイズプレスにおいて紙を漂白するために、サイズプレス液が、式Ｉ［式中、置換基は明細書中に記載の意味を有する］の漂白剤を含む漂白剤を含有する漂白剤調製物を使用する。 - 特許庁

In the electrode foil for the capacitor and the capacitor using the same, an aluminum foil has at least a film which has a crystal size of 2.5 nm or less, or amorphous titanium oxide.例文帳に追加

結晶サイズが２．５ｎｍ以下もしくはアモルファスの酸化チタンを有する被膜を少なくとも有するアルミニウム箔であることを特徴とするコンデンサ用電極箔及びこれを用いたコンデンサである。 - 特許庁

Each of a plurality of glass bodies 10 having hollow square cylindrical shapes to constitute a transparent outer wall of a building is divided in the longitudinal axial direction to form a pair of L-shaped panels 11 and 11 of the same size.例文帳に追加

建築物の透明の外壁を構成する中空角筒形で複数のガラス体１０をその長手軸方向にそれぞれ分割して同じ大きさの一対のＬ字形パネル１１・１１を形成する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine capable of securing high speed and high precision laser beam machining and also conducting a tube machining by attaching a larger tube holding device than the laser beam machine having the same size.例文帳に追加

高速、高精度加工のレーザ加工の確保と、同サイズのレーザ加工機のおいてより大きなパイプ把持装置を取り付けてパイプ加工も併せて可能にしたレーザ加工機を提供することにある。 - 特許庁

To select a paper feeding cassette by taking the length of a paper conveyance passage from each paper feeding cassette to an image forming part into account when a plurality of paper feeding cassettes for storing paper sheets having the same size are provided.例文帳に追加

同一サイズの用紙を貯留する給紙カセットが複数備えられている場合に、各給紙カセットから画像形成部までの用紙搬送路の長さを考慮して給紙カセットを選択する。 - 特許庁

Supplied material is a mixture of aluminum particulate and casting sand and a diameter of the second weir 12 is of the same degree as average grain size of the aluminum particulate being bigger among two.例文帳に追加

ここで、供給される材料はアルミ粒体と鋳物砂の混合物であって、第二堰１２の径は、より大きい方であるアルミ粒体の平均粒径と同程度となるように構成されている。 - 特許庁

The particle size of the metal nanoparticles or dielectric particles and the interval between the particles and the lamination number of the particles are altered to control plasmon resonance in the thickness direction of the plasmon resonance structure and the direction crossing the same at a right angle.例文帳に追加

金属ナノ粒子や誘電体粒子の粒径，粒子の間隔，積層数を変更することで、プラズモン共鳴構造体の厚み方向とその直交方向のプラズモン共鳴を制御できる。 - 特許庁