「same-size」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which a high-quality light-emitting element can be formed relatively easily, and at the same time, the size of the whole structure of the element can be reduced.例文帳に追加

高品質の発光素子を比較的簡単に形成することができるとともに、全体構造を小型化することが可能な半導体発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The die 10 for stamping the foil includes a pressing part 11 having the same shape and size as those of the foil piece and has a blade 12 protruding in a pressing direction over the whole circumference at the edge of the pressing part 11.例文帳に追加

箔押用金型１０は、箔片と同形同大の輪郭を有する押圧部１１を備え、押圧部１１の縁に、押圧方向へ突出する刃部１２を全周に亘って設けた。 - 特許庁

To reduce the size of a V-type internal combustion engine in the fore-and-aft direction of the engine by making offset amounts of cylinder center lines of both banks different while keeping the piston stroke amounts of the both banks the same.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関で、両バンクのピストンストローク量を同一としつつ、両バンクのシリンダ中心線のオフセット量を異ならせることで機関前後方向寸法の短縮化を図る。 - 特許庁

The resmoking tool for a smoked and extinguished cigarette comprises a cylindrical pipe having a ventilation hole of a size same as the cigarette, and provided with a cigarette insertion opening at one end of the pipe and with a sucking opening at the other end.例文帳に追加

タバコと同じサイズの通気孔の空いた円筒状の筒の片方にタバコの差込口を設け、もう一方に吸引口を設けた、喫煙後のタバコを再飲するための喫煙具。 - 特許庁

The height positions of the terminal parts 26 of the respective memory elements 35 of the large-sized and small-sized tape cartridges C1 and C2 are set at the position of the same size from a tape traveling center position X.例文帳に追加

かくして、大型・小型の両テープカートリッジＣ１・Ｃ２の各々のメモリ素子２５の端子部２６の高さ位置は、テープ走行中心位置Ｘから同一寸法の位置に設定する。 - 特許庁

A coping 1 and a crossbar 2 are of the same size, or the crossbar 2 is longer than the coping 1 whereas their joints to columns are fixed with metal fittings and the lower tip parts of the columns are tapered.例文帳に追加

１の笠木と２の貫が同寸法、もしくは１の笠木より２の貫の寸法を長くして、柱との接合部を金属製で固定させ、柱の下部先端は尖らせる。 - 特許庁

This configuration makes it possible to illuminate the light valves 25a to 25c by illumination areas of exactly the the same size, which in turn enables the high-quality image free from display shadow to be projected.例文帳に追加

これにより、各液晶ライトバルブ２５ａ〜２５ｃを正確に同一サイズの照明領域で照明することができ、表示影のない高品位の画像を投射することができる。 - 特許庁

To provide an imaging lens comprising four lenses, which has various aberrations corrected well though it is made smaller in size than the conventional type one; and to provide an imaging unit and a personal digital assistant which are equipped with the same.例文帳に追加

従来タイプより小型でありながらも、諸収差が良好に補正された、４枚構成の撮像レンズ、それを備えた撮像ユニット及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a coating fixture which is small in size and releases coating stably and securely without coating releasing agent, and also provide a method of releasing the coating from the same.例文帳に追加

塗装剥離剤を使用せず、小さい塗装治具でも安全且つ確実に塗装を剥離する事ができる塗装治具と塗装治具の塗装剥離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To commonize a bottom panel to side panels in different kinds on manufacturing several kinds of collapsible containers which are the same in size in view while being different in height.例文帳に追加

平面視における大きさが同じで高さの異なる複数種類の折り畳みコンテナを製造するに当たって、異なる種類の側板に対して、底板を共通化して製造する。 - 特許庁

To provide a flat panel display of which the white balance can be adjusted even when the same driving voltage is applied without changing the size of an active layer of TFTs for driving, which realizes appropriate brightness by supplying the optimum current to each sub-pixel and of which the life is lengthened.例文帳に追加

駆動用ＴＦＴの活性層の大きさを変更せずに、同じ駆動電圧を加えた状態でもホワイトバランスを合わせられるフラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

Ninety percent of large corporations have employed new graduates as full-time engineers for the past 3 years, while mid-50 of SMEs did so in the same period, suggesting a gap depending on corporate size. 例文帳に追加

過去３年間における技能系正社員の採用実績は、新卒採用は、大企業の９割が「有」とするのに対して、中小企業は５割半ばと規模による差が見られる。 - 経済産業省

The F0 is made relatively larger as the display image D becomes smaller as shown by (e) as the distance increases and then a dead zone area of nearly the same size is secured regardless of the distance.例文帳に追加

距離が遠くなって（ｅ）のようにディスプレイ画像Ｄが小さくなるほどＦ０は相対的に大きくすることにより、距離に関わらず略同サイズの不感帯領域が確保される。 - 特許庁

Between the pixels, the area of the drive transistor differs according to the luminous efficiency (especially, luminescent color) of the organic light-emitting element, but the size of the organic light-emitting element is substantially the same.例文帳に追加

画素間では、有機発光素子の発光効率（特に発光色）に応じて駆動トランジスタの面積が異なる一方、有機発光素子の大きさが実質的に同一である。 - 特許庁

According to this, even if commodities 100 (large size) and 101 (small size) of different sizes are sold in the same place, a proper storage quantity according to the difference in the commodity size can be easily set by changing the installation direction of the back plate 21, and even if the degrees of decrease of the commodities are differed, the residual quantities of the commodities can be uniformed in appearance.例文帳に追加

このことによってサイズの異なる商品１００（大サイズ）、１０１（小サイズ）が同じ場所で販売される場合であっても、商品サイズの差に応じた適切な貯蔵量を背面板２１の装着方向の変更によって容易に設定することができ、商品の減り具合に格差があっても商品残量を見かけ上均一化することができる。 - 特許庁

To provide an adjustable structure for a casing size in a crane game machine, which adjusts the casing size by a machine, allows setting an efficient number of machines without leaving any useless setting space, allows its design to be unified, and alleviates confusions of a player in a same playing manner without depending on a size of a premium.例文帳に追加

１台の機械で筐体サイズを可変し、無駄な設置スペースを残すことなく効率の良い台数の設置が行え、デザイン性が統一可能であり、筐体サイズの可変で景品展示スペース面積を可変することにより、同遊戯方法のまま景品サイズに左右されることなく遊戯者の戸惑いを軽減することができるクレーンゲーム機における筐体サイズ可変構造を提供する。 - 特許庁

According to Fig. 3-3-21, from the fact that 12.6% of companies with an employee size of 20 or less replied that they have set a wage level higher than that of other industries or competitors within the same industry for “most of the employees,” it can be seen that there is a certain proportion of companies that have set wages higher than that of other industries or competitors within the same industry, among any company size measured by the number of employees.例文帳に追加

第3-3-21図によると、他の業種や同業他社よりも高い水準の賃金を「大部分の社員に設定している」と回答した企業は、従業員規模20人以下の企業で12.6％存在するなど、いずれの従業員規模の企業でも、他の業種や同業他社より高い賃金を設定している企業が一部存在することが分かる。 - 経済産業省

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly and excellent in automatization and small-size adaptability and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

The image processor 100 reduces each of the plurality of photographic images obtained by photographing the same subject at the same reduction rate (e.g., 1/2), and extracts a characteristic point from one image 1 of the photographic images standardized in size by reduction.例文帳に追加

画像処理装置１００は、同一の被写体を撮影して得られた複数の撮影画像の各々を同一の縮小比率（例えば、1/2）で縮小し、縮小によりサイズが規格化された撮影画像のうち、１枚の画像１から特徴点を抽出する。 - 特許庁

The process for forming the sheet type manual is formed by partitioning a piece of rectangular sheet 1 into belt-like regions 21, 21 of the same size, printing explanations 23 of the same content in different languages in each belt-like region 21, and bending the sheet 1 at the boundary 11 of the belt-like regions 21, 21.例文帳に追加

１枚の矩形のシート１を同じ大きさの帯状領域２１、２１に区画し、各帯状領域２１に異なる言語で同じ内容の説明文２３を記載し、シート１を帯状領域２１の境界１１で折り曲げて形成されている。 - 特許庁

The alignment region 10 is provided with a size same as the device chip region 4 and patterns identical to the patterns formed on the same layer of the device chip region 4 are formed on the wiring layers below the uppermost layer, while a metal film which serves as the alignment mark is formed on the uppermost layer.例文帳に追加

アライメント領域１０はデバイスチップ領域４と同じ大きさをもち、最上層より下の配線層にデバイスチップ領域４の同じ層に形成されているパターンと同じパターンが形成され、最上層にアライメントマークとなる金属膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly, excellent in automatization and small-size adaptability, and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display module whose manufacturing processes can be reduced by performing the prevention of external light reflection and the protection of a packaging component using the same material and the same process, and whose production cost can be reduced by preventing an increase of the size and thickness of the device.例文帳に追加

外光反射の防止と実装部品の保護とを同一材料及び同一工程で行って製造工程を削減することができると共に、装置サイズ及び厚みの増大を防止して、製造コストを低減することができる表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic foaming accelerator auxiliary which can accelerate the decomposition of a foaming agent by using a small amount of zinc and can realize a fine and even size of foamed cells and foaming at a high expansion ratio, a process for producing the same, and a polymer composition using the same.例文帳に追加

少量の亜鉛量で発泡剤の分解を促進することができ、発泡セルの大きさが微細均一で、かつ高い発泡倍率で発泡させることができる無機系発泡促進助剤及びその製造方法並びにそれを用いたポリマー組成物を得る。 - 特許庁

To provide an immunoassay method for adjusting measuring sensitivity and a measuring range by changing only the size of a particle without changing the spectrum of the particle used as a label to quantify a plurality of substances to be examined under the same analyzing condition at the same time.例文帳に追加

標識として用いる粒子のスペクトルは変えず、粒子のサイズのみを変化させることによって、測定感度・レンジを調整し、複数の被験物質を同じ分析条件で同時に定量することができる免疫学的測定方法を提供すること。 - 特許庁

According to the method, a plane obtained by adding an area of unit movement (oscillatory movement) of the tool to be used to an effective size of the same, is assumed as a virtual tool face, and a plurality of predetermined points on the periphery of the virtual tool face are superposed on a designed curved surface until the points match the same.例文帳に追加

使用する工具の実効サイズに工具の単位運動（揺動運動）の領域を加えた平面を仮想工具面とし、予め設定しておいた仮想工具面の外周上の複数点が設計形状曲面上に交わるまで重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a magnetostriction type load sensor that can be improved in measurement precision by causing the sensor to detect loads applied in the axial direction on the same axis and, at the same time, can reduce the size and weight of a load detecting mechanism as a whole, and to provide a load detecting device.例文帳に追加

軸方向に加わる荷重を同軸上で検出することによって測定精度の向上を実現するとともに、荷重検出機構全体の小型軽量化を図ることのできる磁歪式荷重センサおよび荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

A second meandering coil pattern 13a is provided as the same pattern at a position facing the meandering coil pattern 17a, the buffering member 12, the insert vibrating film 13, the vibrating film 15 and the lower and upper permanent magnet plates 11 and 19 have the same size and the same shape and the vibrating film 17 and the insert vibrating film 13 are driven in phase.例文帳に追加

第２の蛇行コイルパターン１３ａは、蛇行コイルパターン１７ａと対向する位置に同一のパターンとして設けられ、緩衝部材１２、挿入振動膜１３、振動膜１５、下側および上側永久磁石板１１および１９は同じ大きさおよび形状であって振動膜１７および挿入振動膜１３は同相で駆動する。 - 特許庁

Moreover, since display blocks for other programs to be broadcast at the same channel and time as the interesting program becomes wide in the same program guide, more program information can be displayed without changing the size of letters or the like, and program information in the same category as that of the interesting program can be displayed to the televiewer.例文帳に追加

さらに、同じ番組表内に注目番組と同一チャンネルおよび同一時間に放送される別の番組の表示ブロックも大きくなるため、文字の大きさなどを変えることなくより多く番組情報を表示することが可能になり、注目番組と同じカテゴリーの番組情報を視聴者に表示することができる。 - 特許庁

The method and processor discriminates the same field with respect to repetition in e.g. the 2-3 pull-down system based on detection of the same field with respect to repetition based on size of a motion vector (Vx, Vy) and detection of a field just preceding to the same filed based on a motion vector difference Δ(Vx, Vy) between fields.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル（Ｖｘ、Ｖｙ）の大きさを基準にした繰り返しに係る同一フィールドの検出と、フィールド間における動きベクトル差分値Δ（Ｖｘ、Ｖｙ）を基準にした同一フィールドの直前フィールドの検出とに基づいて、例えば２−３プルダウン方式における繰り返しに係る同一フィールドを判定する。 - 特許庁

To provide a living body pressing device capable of effectively pressing both ends in the short-side direction and reduced in size, a method of manufacturing the same, and a blood pressure measuring device.例文帳に追加

短手方向の両端部において、効果的な圧迫を実現することができ、さらに、小型化を図ることができる生体圧迫装置、その製造方法及び血圧測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This instantaneous cooling agent is contained in a bag shaped like a mask of about the same size as the human face, with a cut around the place covering a nose so as to be fit on the uneven surface of the nose.例文帳に追加

瞬間冷却剤の袋の形を顔の大きさと同じくらいのマスク型にし、鼻の凹凸にあわせ、鼻にあたる部分に切り込みをいれることを特徴とするマスク型の瞬間冷却剤。 - 特許庁

The sensor 9 has a sensor surface 14, the sensor surface is at least in accurately the same size as that of the surface of the target 7, and the sensor surface 14 is arranged in parallel with the cutting surface 17.例文帳に追加

センサ（９）にはセンサ面（１４）が設けられており、センサ面は対象物（７）の表面と少なくとも正確に同じ大きさであり、センサ面（１４）は切断面（１７）に対して平行に配置される。 - 特許庁

The optical recording medium contains ultrafine metallic particles, whose surface is modified by an adsorptive compound and which is selected from an eighth family and a 1B family having the average grain size of 1 nm-50 nm, in the recording layer of the same.例文帳に追加

表面を吸着性化合物で修飾した、平均粒径１ｎｍから５０ｎｍの第８族および第１Ｂ族から選ばれる金属超微粒子を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁

To provide an article housing case in which even the same kind or different kinds of articles different in shape and size are stably and simultaneously housed for carrying and from which the articles are taken out simply when they are used.例文帳に追加

形や大きさが異なる同種や異種の物品であっても安定的に同時収納して携行できるほか、使用時における取出しも簡単に行うことができる物品収納ケースの提供。 - 特許庁

To provide a composite material and a method for manufacturing the same to ensure excellent manufacturing cost and productivity in order to improve the target volume occupation rate without use of a large amount of powder having fine grain size.例文帳に追加

粒径の小さな粉末を多量に用いなくとも、目的とする粉末の占積率を向上させることができる、コスト、生産性に優れた、複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ESD protection element that control the size of a semiconductor integrated circuit from being increased even if power source kinds for the semiconductor integrated circuit are increased, and also to provide a semiconductor integrated circuit having the same.例文帳に追加

半導体集積回路の電源種類が増えても、半導体集積回路の面積増加を抑えることが可能なＥＳＤ保護素子及びこれを備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Further, a solder bump 13 for a flip chip is formed on the pad opening 12, and a dummy solder bump 23 having the same shape and size as those of the solder bump 13 is formed on the mark opening 22.例文帳に追加

さらに、パッド開口１２上にはフリップチップ用の半田バンプ１３が形成され、マーク開口２２上には、半田バンプ１３と同じ形状および大きさのダミー半田バンプ２３が形成される。 - 特許庁

To provide a coil apparatus which has a small size and a favorable assembling quality, with respect to the coil apparatus and the manufacturing method thereof in whose constitution a wire rod is wound around an iron core, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

鉄心に線材を巻回した構成のコイル装置及びその製造方法に関し、小型で、組立性が良好なコイル装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silica glass fine particle, spherical and having a fine particle diameter of a nanometer level, a very narrow distribution of a particle size, a low refractive index, and capable of adjusting the refractive index; and a method for producing the same.例文帳に追加

球状で，ナノレベルの微小な粒子径を有し，粒度分布が極めて狭く，低屈折率で且つ屈折率の調節が可能なシリカガラス微粒子及びその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel type light emission device capable of realizing increase in size and reduction in thickness and weight at the same time and allowing easy assembly suitably for mass production for performing surface light emission like a plane light emission lamp.例文帳に追加

平面発光ランプの如き面発光を行うパネル型発光装置として、大型化、薄型化、軽量化を同時に実現でき、組立製作が容易で量産に適するものを提供する。 - 特許庁

To provide a disk case and a hollow container capable of storing together a container for use in storing cleaning liquid even if its size is substantially the same as that of the prior art disk case.例文帳に追加

従来提供されているディスクケースと実質的に同じ大きさでありながら、更にクリーニング液を収容する容器を一緒に保管することのできるディスクケース及び中空容器を提供する。 - 特許庁

To provide a small size optical print head focusing the luminous fluxes from the respective elements onto a photosensitive body in sufficient resolution and contrast by reducing crosstalk and the image forming device using the same.例文帳に追加

クロストークを低減させて、十分な解像力、コントラストで各素子からの光束を感光体上に集光させるようにした小型の光印写ヘッドとそれを用いた画像形成装置。 - 特許庁

To provide a power distribution unit which can improve leakage characteristics between external connection terminals with a simple constitution and which can reduce the size and to provide an electric connection box having the same.例文帳に追加

簡単な構成で外部接続端子間のリーク特性を向上させることができ、さらなる小型化を図ることができる配電ユニット及びこの配電ユニットを含む電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Thereby, the operating shaft 61 can be held at two up-and-down points against the same upper cylindrical parts 51 alone, realizing the component with a smaller necessary accumulated combination size and less shaft looseness.例文帳に追加

これにより、操作軸６１は、同じ上方筒状部５１のみに対し上下位置となる二点で保持されたものにでき、組み合わせ必要寸法の累積の少ない軸ガタの小さいものにできる。 - 特許庁