1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

Consequently, even when a reason for interruption arises a plurality of times in a short time, the repeated reproduction of the same musical piece can be avoided, so discomfort that the user has is reducible.例文帳に追加

これにより、短期間に中断事由が複数回発生しても同一の楽曲が幾度となく再生されるといった事態を回避することができるため、ユーザの不快感を低減することができる。 - 特許庁

To provide a clock for decorating pictures and drawings prepared by a user and at the same time appropriately reading hours and minutes being indicated by clock hands regardless of the direction of the pictures and drawings to be used.例文帳に追加

使用者が用意した写真や図画を飾ることができることは勿論、用いる写真や図画が縦横何れの向きであっても、時計の針の指す時分を正しく読める時計の提供を図る。 - 特許庁

At the same time when a muitiair conditioner system is supplied with power, the microcontroller 131 sends signals to the microcontrollers 111 and 121 of each indoor unit in the early stage of the drive and allots addresses automatically.例文帳に追加

マルチエアコンシステムに電源が供給されると同時に、駆動初期に前記マイコン131から各室内機の前記マイコン111及び121に信号を送信して、番地を自動的に割り当てる。 - 特許庁

By the packaging structure, the radioactive noise from the integrated circuit 21 can be shielded, and at the same time the heat from the integrated circuit 21 can be radiated into the air via the holes 2 and 12.例文帳に追加

この実装構造によれば、集積回路21からの放射性ノイズを遮断することができると同時に、集積回路21からの熱を穴2,12を介して大気に放散させることができる。 - 特許庁

例文

To make it possible to carry out cutting processes at the same cutting angle of β at all times and to easily calculate the coordinate of a turret axis B at the time of program creation.例文帳に追加

この発明の課題は、常に同じ切削角度βで切削工程を行えるようにすることと、プログラム作成の際のタレット軸Bの座標の算出を容易に行えるようにすることである。 - 特許庁


例文

Thereby drinking liquid always flows into the cathode-side electrode chamber to be electrolyzed, and at the same time adjustment liquid always flows into the anode-side electrode chamber to remove scales.例文帳に追加

これにより、陰極側となる電極室には常に飲料液が流されて電解処理を受け、同時に陽極側となる電極室では常に調整液が流されてスケールの除去が行われる。 - 特許庁

To improve mitral valve function while at the same time restoring pump function of the heart since it is necessary to continue to develop a new approach to repairing cardiac, and particularly mitral valve, function.例文帳に追加

心機能、特に、僧帽弁機能を回復させる新しい手法を開発することが引き続き必要であり、僧帽弁機能を改善し、同時に、心臓のポンプ機能を回復させるシステムである。 - 特許庁

Thus, synchronization of the actions of the actual machine 5 and the virtual machine 6 can be assured and at the same time, the synchronization can be maintained even when the actions of the actual machine 5 and the virtual machine 6 are switched.例文帳に追加

これにより、実機5と仮想機6との動作の同期を確実に図ることができると共に、実機5と仮想機6との動作を切換えた場合であっても同期化を維持することができる。 - 特許庁

At the same time, according as the keyboard moves downwards, the depressing power added to the keytop is given directly to the rubber spring 32, not through the both gear link members, and a switching operation is done by the deformed rubber spring 32.例文帳に追加

しかも、キートップの下降動作とともに、キートップにかかる押下力が、両ギヤリンク部材を介することなく、そのままラバースプリング32に付与され、ラバースプリング32が変形してスイッチング動作が行われる。 - 特許庁

例文

The water tank body S1 and a water supply and drainage chamber S2 are integrally formed and, at the same time, the water tank body S1 and the water supply and drainage chamber S2 are partitioned with the second vertical wall 11.例文帳に追加

前記水槽本体S1が給排水室S2と一体的に構成されていると共に、水槽本体S1と給排水室S2とが第2縦壁11により区画されているものである。 - 特許庁

例文

To shorten waiting time of a user, to enhance comfort of the user, and to improve carrying efficiency, in an elevator system having a structure capable of using a plurality of elevators on the same floor.例文帳に追加

エレベータシステムにおいて、複数のエレベータを同じ階で利用可能な構成で、利用者の待ち時間を短くして、利用者の快適度を高めるとともに、運搬効率を向上させることである。 - 特許庁

When the same image is printed again, its bar code 110a is read out at a bar code reading section 120 and image processing parameters at the time of printing are set in the printer before the image is printed.例文帳に追加

再度同じ画像を印刷するときにはそのバーコード110aをバーコード読取部120に読み取らせてプリンタ内部にその印刷を行なったときの画像処理のパラメータを設定して印刷を行なう。 - 特許庁

When an image 3 derived from the image 2 is recorded, ID information of the image 3 is recorded in the region 16, and at the same time, the ID information recorded in the image 2 is recorded in the region 17.例文帳に追加

画像2から派生した画像3を記録する際には、領域16に画像3のID情報を記録するとともに、画像2に記録されているID情報を領域17に記録する。 - 特許庁

To provide a rotor used for power generator formed of disc-like rotor elements welded each other, having a magnetically effective as large a volume as possible, and at the same time, high mechanical strength.例文帳に追加

互いに溶接されたディスク状のロータエレメントから形成されていて、磁気的に有効な可能な限り大きな体積と同時に高い機械的な強度を有する、発電機に用いられるロータを提供する。 - 特許庁

At the same time, positioning is also taken even with the aircraft 10 to determine the relative position between the aircraft and underwater towed body and GPS is used in combination to determine the absolute position of the underwater towed body.例文帳に追加

同時に航空機10との間でも測位を行うことで、航空機/水中曳航体の相対位置を決定し、また、GPSの併用により水中曳航体の絶対位置を決定する。 - 特許庁

The other method comprises the embossing step of hot- pressing garment construction parts through overlapping them with a printing sheet together with the shaping member 2 to perform embossing and transfer printing at the same time.例文帳に追加

エンボス加工工程において、衣服構成パーツを賦形部材とともにプリントシートと重ね合わせて熱プレスすることで、凹凸の形成と転写プリントとを同時に行う衣服構成パーツの製造方法。 - 特許庁

Since the first and second scrapers 4 and 5 are fixed to the same driving section 3 together with the first and second scraper driving mechanisms 14 and 15, they advance simultaneously in the horizontal direction at the time of paste coating.例文帳に追加

また、第一および第二のスクレッパー4,5は第一および第二のスクレッパー駆動機構14,15と共に同じ駆動部3に装着しているから、ペーストコート同時に水平方向を同時に進行する。 - 特許庁

When a predetermined voltage limit of the battery and a predetermined ambient temperature limit are exceeded at the same time, the battery is discharged until a predetermined lower voltage level or a predetermined lower ambient temperature is reached.例文帳に追加

所定の電池限界電圧及び所定の周囲限界温度を同時に超過した場合に、所定の下側電圧レベルまたは所定の下側周囲温度に達するまで電池を放電する。 - 特許庁

At the same time, a projection of the state control lever 22 pushes a claw releasing bar 35 shown in the drawing 2 to release a claw 33, and a generating force accumulating means 24 releases accumulated elastic energy to generate torque.例文帳に追加

同時に、状態制御レバー22の突起部が図2で示した爪解除棒35を押し、爪33が解除され、蓄発力手段24は蓄えられた弾性エネルギーを解放し、トルクを発生する。 - 特許庁

Projections 14a, 15a, 15b, 16a and 16b overhanging at right angles and engaging when a gap between both panels is covered and, at the same time, opened and closed are provided to the ends of the panels 14 , 15 and 16.例文帳に追加

また、各パネル14、15、16の端部には、パネル相互の間の隙間をカバーすると共に開閉するときに掛合する、直角に張り出す突起14a、15a、15b、16a、16bを設ける。 - 特許庁

A display unit 5 is so formed that, while head motion is free, subject data about an instantaneous subject 3 and a subject data unit 7 can be visually grasped at the same time.例文帳に追加

頭部運動が自由な状態において瞬間的作業対象(3)および作業対象データユニット(7)の作業対象データを同時に視覚的に把握できるよう表示ユニット(5)を構成する。 - 特許庁

To provide a malodor removing method capable of deodorizing, decomposing and detoxifying a complicated mixed gas at the same time in the deodorizing means of a garbage treatment machine due to plasma decomposition, and a deodorizing device therefor.例文帳に追加

プラズマ分解による生ごみ処理機の脱臭手段において、複雑混合ガスの脱臭及び分解無害化を同時に行うことができる臭気の除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion device which improves productivity, and at the same time, improves the positioning accuracy of a groove formed on a substrate, and improves manufacturing quality.例文帳に追加

生産性を向上させ得るとともに基板に加工される溝の位置精度を向上させ、かつ、製品品質を向上させ得る光電変換装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for reducing deterioration of a keratin fiber during oxidation treatment of the keratin fiber and, at the same time, for warding off obvious change regarding the shades and power of the treated fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維の酸化的処理中に、ケラチン繊維の劣化を低減させ、同時に、処理された繊維の色合いおよびパワーに関する、明らかな変化を避けるための、化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a variable delay circuit which reduces parasitic capacitance added to an output terminal of a selector and blocks the parasitic capacitance from being unbalanced at the same time.例文帳に追加

可変遅延回路における高速動作を阻止するセレクタの出力端子に付加される寄生容量を削減し、同時に寄生容量のアンバランスの発生を阻止する可変遅延回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas detoxifying system which prevents the temperature rising of a detoxifying agent, satisfactorily assures the safety and, at the same time, enables drastically reducing the consumption of dilution gas and an operation method thereof.例文帳に追加

除害剤の温度上昇を防止して安全性を十分に確保しながら、希釈ガスの消費量を大幅に削減することが可能なガス除害システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic part with a microstructure without collapsing it and at the same time, manufacturing a ceramic part having a large area by controlling the generation of a warp.例文帳に追加

微細構造を有するセラミックス部品を倒壊することなく製造することができるとともに、反りの発生を抑制して大面積のセラミックス部品をも製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system whereby an initial cost and a running cost can be kept low, and high quality plants can be raised at the same time when raising plants, and a plant raising device equipped with it.例文帳に追加

植物の育成において、イニシャルコスト及びランニングコストを低く抑えると同時に、高品質の植物育成をなし得るようにした照明装置及びこれを備えた植物育成装置を提供する。 - 特許庁

To enable facial makeup which obtains excellent retention properties and can maintain predetermined comfort in use at the same time or lip makeup which is comfortable, glossy, and nontransferable.例文帳に追加

優れた保持特性を得ると同時に使用時に所定の快適性を維持することのできる顔用のメイクアップ、または同時に快適であり、光沢があり、且つ非転移性でもある唇のメイクアップを可能にする。 - 特許庁

An outer member 11 of another slide rail is vertically put on an outer side wall of the rear door along the moving direction of the door and, at the same time, the inner member 12 is put on an inner side wall of the front door.例文帳に追加

また別のスライドレールのアウターメンバ11を後扉の外側壁に扉の移動方向に沿って垂直に装着するとともに、そのインナーメンバ12を前扉の内側壁に装着させた構成。 - 特許庁

When a fuel cell 14 is in idle stop without generating electric power, the rotation of a motor 42 for a pump is stopped, and an oxidant gas pump 22 and the a coolant pump 34 are stopped at the same time.例文帳に追加

燃料電池14が発電をしていないアイドル停止中である場合には、ポンプ用モータ42の回転を停止させて酸化剤ガスポンプ22と冷媒ポンプ34とを同時に停止させる。 - 特許庁

When the exhaust temperature T is higher than the prescribed value Tc and the engine 1 is in the speed reduction operation state, the intake throttle valve 16 is throttled and at the same time, the EGR control valve is fully opened temporarily.例文帳に追加

排気温度Tが所定値Tc以上であつて機関1が減速運転状態の時、吸気絞り弁16を絞るとともにEGR制御弁15を一時的に全開にする。 - 特許庁

To provide an audio encoding device in which speech is coded at a low bit rate, BGM and effect sound are added at the same time and hierarchical coding is conducted with high quality for the contents of a drama and a movie or the like.例文帳に追加

ドラマや映画などのコンテンツで、台詞を低ビットレートで符号化しつつ、同時にBGMや効果音を加えて高音質で階層符号化するオーディオ符号化装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, a prescribed amount of an adhesive is applied respectively to prescribed positions of the backside of a panel 10, and at the same time, fixtures 20 are engaged with parts on the way of the longitudinal direction of the upper sides of the panels 10.例文帳に追加

次いで、パネル10の裏面の所定位置に各々所定量の接着剤50を塗布すると共に、パネル10の上辺の長手方向の途中箇所に金具20を係合させておく。 - 特許庁

To provide a rust-proof oil which has sufficiently high application properties to organic materials and excellent handling properties and, at the same time, can sufficiently prevent the rusting in metallic members.例文帳に追加

有機材料に対する適合性が十分に高く、取り扱い性に優れており、且つ金属製部材におけるさびの発生を十分に防止することが可能なさび止めを提供すること。 - 特許庁

Then, the discharger unit is cleaned at the same time when the image forming unit is attached/detached, thereby eliminating the burden of the user, and preventing the image noise caused by the discharger unit.例文帳に追加

したがって、画像形成ユニットを着脱すると同時に除電手段が清掃され、ユーザの手間が省かれるとともに、除電手段の汚れによる画像ノイズの発生を確実に防止することが出来る。 - 特許庁

To provide a negative pressure therapeutic device by which time efficiency for setting operation can be remarkably enhanced and malfunction due to human errors can be surely prevented and a method for controlling the same.例文帳に追加

動作設定のための時間的効率を大幅に向上させるとともに、ヒューマンエラーによる誤動作を確実に防止することができる陰圧治療装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and an electronic camera capable of assigning a specific function corresponding to the combination of a plurality of operation buttons when those operation buttons are operated almost at the same time.例文帳に追加

複数の操作ボタンが略同時に複数操作された際に、その複数操作されたボタンの組合せに応じた特有の機能を割り当てることが可能な電子機器並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer cassette that stably houses thinly formed plate-shaped articles like semiconductor wafers and, at the same time, can prevent the falling of the articles and the occurrence of deviations in the housing positions or directions of the articles.例文帳に追加

半導体ウェーハのように薄く形成された板状物を安定的に収容すると共に、板状物の脱落、収容位置や向きのずれを防止することができるウェーハカセットを提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can print the same print information for components produced during a single continuous operation even upon occurrence of such a situation as exceeding an initially scheduled end time.例文帳に追加

当初予定の終了時刻を超えるような事態が生じる場合でも、1連続稼働中に生産される部品等に対して同一の印字情報を印字することが可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of identical programs are not present within the same time zone as a result, a normal EPG table is created which displays contents of a corresponding program, for each channel (S309).例文帳に追加

その結果、同一番組が同じ時間帯に複数存在しない場合は、各チャンネルごとに、該当する番組の内容が表示されるという形式の通常のEPGテーブが作成される(S309)。 - 特許庁

The reference value-setting means 14 corrects a reference value so that the center of the amplitude of the wheel speed signal becomes a zero reference, and at the same time performs a specific processing to the wheel speed signal for amplification.例文帳に追加

基準値設定手段14では、車輪速信号の振幅の中心がゼロ基準となるように基準値を補正すると共に、車輪速信号を所定の処理を行うことによって増幅する。 - 特許庁

Since the raw material are tomato leaves and branches, the manufactured food materials are very inexpensive in the unit price, and at the same time equally nutritious containing similar effective ingredients as any other fruits, and they are tasty, inexpensive and healthy food materials.例文帳に追加

原料はトマトの葉、枝なので製造する食品素材は単価が非常に安く、しかも有効成分及び栄養面においても果実と同じで、美味しい、安い、健康に良い食品素材である。 - 特許庁

The seal 10 comprises a seal part 11 made of synthetic rubber, a dynamic crosslinking thermoplastic elastomer and at the same time, a heel part 12 jointed to the seal part 11.例文帳に追加

シール10は、合成ゴムによって形成されたシール部11と、動的架橋型熱可塑性エラストマーによって形成されるとともにシール部11に接合されたヒール部12とにより構成されている。 - 特許庁

The rotating member 6 engages with a side part 2c of the thermal head 2, and at the same time includes a thermal head engaging part 6d for separating the thermal head 2 from the platen roller 3 along with the rotation of the rotating member 6.例文帳に追加

回動部材6は、サーマルヘッド2の側部2cに係合するとともに、回動部材6の回動に伴ってサーマルヘッド2をプラテンローラ3から離間させるためのサーマルヘッド係合部6dを含む。 - 特許庁

To provide an mounting structure for an instrument panel reinforce capable of maintaining efficient steering corresponding to the high speed of a vehicle by enhancing vertical resonance and rotational resonance of steering at the same time.例文帳に追加

テアリングの上下共振を高める吐同時に回転共振を高め、車の高速化に対応した効率的なステアリングの保持を可能にしたインストルメントパネルリインフォース取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a housing residual facing form capable of having the excellence in adhesion with concrete, forming a base concrete having sufficient strength and, at the same time, being completely combined with the base concrete.例文帳に追加

コンクリートとの密着性に優れ、形成した基礎コンクリートが充分な強度を有するとともに、基礎コンクリートと完全に一体化することが可能な住宅用残存化粧型枠を提供すること。 - 特許庁

Namely, although the information on the place and time of meeting and business trip is stored in an ordinary schedule book, the information required for moving to the place is also displayed on the same schedule book.例文帳に追加

つまり、通常のスケジュール帳には、会議、出張等の場所と時間に関する情報しか記憶されていないが、その場所に移動するために必要な情報も同じスケジュール帳に表示した。 - 特許庁

To provide a smear-preparing device for suppressing the unneeded consumption of blood and at the same time gluing blood being fed from the tip of a nozzle smoothly to the upper surface of slide glass.例文帳に追加

無駄な血液の消費を抑制するとともに、ノズル10a先端から送り出した血液を円滑にスライドガラス上面に付着させることの可能な塗抹標本作成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method of forming a multilayered coating film capable of giving the same coating film appearance as that given by a conventional twice baking method even when coating with three coating layers and baking the coating layers at a time.例文帳に追加

3つの塗装層を塗装して、その塗装層を一度に焼き付けた場合でも、従来の2回焼き付けと同様な塗膜外観性を与えることができる複層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS