1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide a color scanner 1 that can read an image at a high-speed while realizing image display for confirmation nearly at the same time when the image is read through an interface having a low transfer speed.例文帳に追加

読みとり操作とほぼ同時に確認用の画面表示を転送速度の低速なインターフェースで実現でき、同時に高速な読みとりを行うことができるカラースキャナ装置1を提供する。 - 特許庁

To provide a closure device of a hinged door capable of compactly forming the closure device by a simple constitution and, at the same time, simply unlocking a locking state of the hinged door by usual operation.例文帳に追加

簡便な構成により閉止装置をコンパクトに形成するとともに、開き戸のロック状態を通常の動作により簡単に解除することができる開き戸の閉止装置を提供すること。 - 特許庁

At the same time, an expandable material 7 expands by heat, and a slider 8 moves to the right bringing an end 4 of the optical fiber to the focusing position moved to the right in the Figure.例文帳に追加

それと同時に、伸縮部材7が熱膨張し、摺動部材8が右側に摺動し、光ファイバ4の端面位置が、図の右側に移動した前記集光位置に一致するようになっている。 - 特許庁

Ring blows 20, 21 are provided above and under the wafer, hot air is blown out in an annular shape in a radial direction of the wafer and when gases of the etching liquid are blown back into the etching units, at the same time, the wafer is warmed.例文帳に追加

ウエーハの上下にはリングブロー20,21が設けられ、ホットエアーをウエーハの半径方向の環状に噴き出し、エッチング液のガスをエッチングユニット内に吹き戻すと共にウエーハを加温している。 - 特許庁

例文

To provide a method for treating the surface of a ZnTe base compound semiconductor crystal, capable of to making the crystal surface flat and mirror-like and at the same time removing the processed changed layers from the surface.例文帳に追加

結晶表面を平坦でかつ鏡面状態にするとともに、表面の加工変質層を除去可能なZnTe系化合物半導体結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁


例文

It is preferable that the storing segment has such a height as one in which a regular size tissue box is stored in it and at the same time there is provided an opening 4 through which the tissue in the tissue box can be extracted.例文帳に追加

前記収容部は、レギュラーサイズのティッシュ箱Bを収納する高さを有すると共に、前記ティッシュ箱Bのティッシュを抜き取り可能な開口4を設けたものとすることが好ましい。 - 特許庁

The whole recording device U is stored inside of a casing 69 and is unitized and, at the same time, it can be removed from a vehicle side by releasing the interlock of connectors 91 and 101.例文帳に追加

記録装置Uはケーシング69内に全体が収容されてユニット化されるとともに、コネクタ91、101の係止を解くことで車両側から取り外すことが出来るようになっている。 - 特許庁

Applied to places of constant height at the same time for all bonding margins, resulting in efficient production, the bonding agent is controlled by a trace amount for preventing stain at bonding of a diffracting optical element.例文帳に追加

全ての接着しろについて、高さが均一な箇所について同時に塗布して生産の効率化を図り、また接着剤を微量ずつ制御して回折光学素子接着の際の汚れを防止する。 - 特許庁

To provide an oxide superconductor capable of securing high trapped magnetic field and maintaining the performance for a long period of time without being affected by internal or external force such as heat stress or corrosive environment, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

熱歪等の内外力や腐食環境に影響されずに高い捕捉磁場の確保や長期にわたる性能維持が可能を酸化物超電導体及びその製造法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a building with an attic storage section capable of improving the convenience of an attic space (attic storage space) and, at the same time, safely, comfortably and effectively using it.例文帳に追加

小屋裏スペース(小屋裏収納空間)の使い勝手を良好にするとともに、それを安全かつ快適に有効利用することのできる小屋裏収納部付き建物を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a data communication unit that can transmit/receive information of a system other than a PIAFS(PHS Internet Access Forum Standard) system by using a channel occupied by PIAFS data communication at the same time of the PIAFS data communication.例文帳に追加

PIAFSデータ通信と同時に、PIAFS通信で占有している回線を使用し、PIAFSとは別系統の情報を送受信することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

A pressure sensor 100 is equipped with an introduction path 1b that introduces pressure to a sensor element part 4 for detecting pressure, and at the same time a pressure introduction part 1a that can be connected to the counter member.例文帳に追加

圧力センサ100は、圧力検出用のセンサ素子部4へ圧力を導入するための導入路1bを有し且つ相手側部材に接続可能な圧力導入部1aを備える。 - 特許庁

Accordingly, in comparison with the use of tinted glass, spectral characteristics are less affected by the dimension of a color separation prism 10, which facilitates acquisition of desired spectral characteristic and desired dimension at the same time.例文帳に追加

このため、色ガラスを用いた場合などと比べて色分解プリズム10の寸法による分光特性への影響が小さく、所望の分光特性と所望の寸法とを同時に得ることが容易となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electrocatalyst layer for a fuel cell which has at least the same level of ventilation in comparison with one by air-drying and which can be manufactured in a short time, and provide a manufacturing method.例文帳に追加

自然乾燥によるものと比較して少なくとも同程度の通気性を有し、かつ短時間で製造可能な燃料電池用電極触媒層の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

A guide part 9 regulating the push knob 6 in the radius direction of the shaft 5, and at the same time, guiding in the pressing direction is coupled with the shaft 5 in free movement in the radius direction of the shaft 5 through a coupling plate part 12 made of an elastic material.例文帳に追加

プッシュツマミ6をシャフト5の径方向に規制すると共に押圧方向にガイドするガイド部9が弾性材からなる連結板部12を介してシャフト5の径方向に移動可能に連結される。 - 特許庁

A wing door and an intrusion blocking sidewall door 10 are freely movable by detecting an obstacle in an opening process, or are opened by providing an energizing means, and the rotation of a rotary door body 3 is stopped at the same time.例文帳に追加

閉口の過程で障害物の検知により、袖扉及び侵入阻止側壁扉10を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体3の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a toxic chemical gas removal method of an air conditioning machine, which improves removal rates of the toxic chemical gas and at the same time, extends the useful life, the air conditioning machine, and a toxic chemical gas removal filter.例文帳に追加

有害化学ガスの除去率を向上するとともに、使用寿命を長くする空気調和機の有害化学ガス除去方法、空気調和機、および有害化学ガス除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measurement apparatus of a blood circuit which measures the pressure of blood passing through an air trap chamber and, at the same time, eliminates the need for holding air within the air trap chamber, and also to provide a measurement method for improving measurement precision.例文帳に追加

エアトラップチャンバ内を流通する血液の圧力を測定するし、同時に該エアトラップチャンバ内に空気を収容しておく必要のない血液回路の測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording element configuration which contributes to downsizing of a recording device and high-speed recording of the same, by shortening a moving distance and a moving time of recording elements without marring recording fidelity due to reciprocative bidirectional recording.例文帳に追加

往復の双方向記録による記録品位を損なうことなく、記録素子の移動距離および移動時間を短縮して、記録装置の小型化および高速記録化を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite soft magnetic compact that can attain three topics of high magnetic permeability, reduction in the decrease in magnetic permeability due to a DC-superimposed magnetic field, and low loss, at the same time.例文帳に追加

高い透磁率、直流重畳磁場による透磁率低下の低減及び低い損失という3つの課題を同時に達成することのできる軟磁性成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mounting hole Hb is formed at the tip part of an ultrasonic horn H, while being fed vertically through the tip part, and at the same time a screw hole Hc that is opened on the peripheral surface of the mounting hole Hb from the tip end is formed.例文帳に追加

超音波ホーンHの先端部分に取付孔Hbを上下に貫通形成するとともに先端面から取付孔Hb周面に開口するねじ孔Hcを形成する。 - 特許庁

A first and a second LED illumination units 20, 30 are connected in parallel with each other, and at the same time, are connected in series with an alternating-current power source 10 via a phase-control lighting controller 40.例文帳に追加

第1及び第2のLED照明ユニット20、30を、相互に並列接続するとともに、交流電源10に対して、位相制御式照明コントローラ40を介して直列に接続する。 - 特許庁

Next, Ni plating is applied on the penetrating part 15A, and at the same time, inside is filled up, and a projection H projecting on the insulating layer 15 is formed, and a picture element separating part 16A is made to be bolt-shaped in a cross- sectional shape.例文帳に追加

次に、貫通部15AにNiメッキを施し、内部を充填すると共に絶縁層15上に張り出す突出部Hを形成し、断面形状がボルト状の画素分離部16Aとする。 - 特許庁

To stop using a retention sheet with a resin protrusion, do without protrusion processing, and aim at cost reduction, and at the same time, aim at thinning of a contact retention sheet with a light guide through deletion of protrusions on the retention sheet.例文帳に追加

樹脂製突起付き保持シートの使用をやめ、突起加工を無くして、コストの低減を図るとともに、保持シートに対して突起を形成しないことによりライトガイド付き接点保持シートの薄型を図る。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部24では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値(=偏差)を算出する。 - 特許庁

To provide a chemical diffusion apparatus exhibiting insect pest controlling effect for a long time by rotating a simple structured fan containing volatile chemicals, and method for insect pest control using the same.例文帳に追加

常温揮散性薬剤を含み構造がシンプルなファンを回転させて長期間にわたり害虫防除効果を奏する実用的な薬剤揮散装置、ならびにこれを用いた害虫防除方法の提供。 - 特許庁

A power unit controls the switching of switching elements Q1-Q3 by a control circuit so that a period when an inductor L1 exists within a closed loop including an input power source E and a load LD at the same time is not generated.例文帳に追加

入力電源Eと負荷LDを同時に含む閉ループ内にインダクタL1が存在する期間が生じないように制御回路にてスイッチング素子Q1〜Q4をスイッチング制御している。 - 特許庁

To provide a high breakdown voltage diode that prevents leakage current from increasing, reliably stabilizes operation, at the same time, has a high yield in making area larger, and uses silicon carbide.例文帳に追加

リーク電流の増加を招くことがなく、安定した動作を確実に実現することを可能にするとともに、大面積化においても歩留まりが高い、炭化珪素を用いた高耐圧ダイオードを提供すること。 - 特許庁

To enable the right and left gravity center position of a vehicle to be figured out at the same time when the vehicle is weighed by adding only a simple configuration to an existing truck scale (including an arithmetic processor).例文帳に追加

既存のトラックスケール(演算処理装置を含む)に簡単な構成を付加することで、被計量車両の計量時に該被計量車両の左右重心位置も同時に計測し得るようにする。 - 特許庁

To provide a robot controller capable of obtaining information from a plurality of sensors at the same time by a simple structure and capable of reducing errors generated caused by the difference between the obtained times of various sensors.例文帳に追加

簡易な構成で複数のセンサから同じ時間に情報を取得し、各種センサの取得時刻の相違により生じていた誤差を低減することが可能なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft seal device capable of enhancing followability of a seal case to vertical motion of a rotary shaft of a runner, and ensuring high reliability for a long time, and a water turbine using the same.例文帳に追加

ランナの回転軸の上下動に対するシールケースの追従性を向上させ、長期に亘って高い信頼性を確保することができる軸封装置及びこれを用いたポンプ水車を提供する。 - 特許庁

At the same time, a lubricant/high pressure water is injected into the wide cavity part C from a front face from the cutoff wall 21, and the lubricant/high pressure water is also injected into the wide cavity part C from the body peripheral surface 1.例文帳に追加

同時に、遮断壁21より前面から拡幅用空洞部Cに滑材・高圧水を注入するとともに、本体周面1からも拡幅用空洞部Cに滑材・高圧水を注入する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition which shows an excellent heat stability while enhancing moldability by the effect of thickening and at the same time suppressing an excessive crosslinking reaction.例文帳に追加

過剰な架橋反応を抑制しつつ、増粘効果により成形加工性を向上させることができるとともに、優れた熱安定性を発揮することができる脂肪族ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The foaming agent 42 is kept in a state to open the inlet and outlet port 29 at predetermined temperature or below and, at the same time, it is foamingly expanded so as to close the inlet and outlet part 29 at a temperature higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

発泡剤42は、所定温度以下では出入り部分29を開いた状態に維持するとともに、所定温度を超える温度では出入り部分29を閉じるように発泡膨張する。 - 特許庁

To provide a shield machine applicable to an FRP segment capable of reducing an amount of soil to be excavated to the utmost, at the same time, simplifying the conveyance and assembly of the segment and taking reaction force of driving force.例文帳に追加

掘削土量を極力少なくすると共に、セグメントの搬送、組立を簡単化し、掘進推力の反力をとることが可能なFRPセグメント適用のシールド掘進方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a neutral energizing device for hydrostatic continuously variable transmission capable of precisely performing the energizing and the positioning to a neutral position of a trunnion shaft and, at the same time, capable of materializing a transmission operation excellent in operability.例文帳に追加

トラニオン軸の中立位置への付勢も位置決めも精度よく行なわせることができながら、操作性がよい変速操作を現出できる静油圧式無段変速装置の中立付勢装置を得る。 - 特許庁

To provide a production plan forming method capable of making a production plan of a production line to work a plurality of products by inputting them to the same line in a short period of time and low in cost and its program.例文帳に追加

複数個の製品を同一ラインに投入して加工を行う生産ラインの生産計画を短時間で安価に策定することのできる生産計画作成方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide foldable information equipment that has a freely opening/ closing structure with a hinge section as a center, and can surely secure the state when being folded and at the same time can be opened easily as needed.例文帳に追加

ヒンジ部を中心に開閉自在な構造を有し、折り畳んだときこの状態を確実に保持する一方で、必要なときにこれを簡単に開くことのできる折り畳み型情報機器を得ること。 - 特許庁

Thus, the same effect as in the case where the emission spot diameter of exposure light is reduced is obtained, and at the time of development, a highly precise toner image can be formed on the photoreceptor 11 by the action of an intense electric field.例文帳に追加

これにより、露光光の照射スポット径を小さくしたのと同様の効果が得られ、現像時に強い電界の作用で感光体11上に高精細なトナー像を形成することができる。 - 特許庁

To provide an AC generator which allows the use of a three-phase AC power supply and a single-phase three-wire AC power supply at the same time, and in which an output voltage is set freely and, in particular, voltage specifications facilitate an adaptability to versatile overseas situations.例文帳に追加

三相交流電源と単相三線式交流電源とを同時に利用でき、出力電圧が自由に設定され、特に、電圧仕様が多様な海外事情への対応を容易にする。 - 特許庁

The Au/Ti layer 13 works as the light shielding film and, at the same time, is electrically connected to the wiring 10 through a through hole 12 so as to function as part of the wiring 10 or a bonding pad.例文帳に追加

Au/Ti層13は、遮光膜の役割を果たすとともに、スルーホール12を介して配線10と電気的に接続され、配線の一部あるいはボンディングパッドの一部として機能する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 has a plurality of fuel cells 12 laminated, and at the same time, a first end plate 18a and a second end plate 18b are arranged at either end of the fuel cells 12 in a lamination direction.例文帳に追加

燃料電池スタック10は、複数の燃料電池12を積層するとともに、燃料電池12の積層方向両端には、第1エンドプレート18a及び第2エンドプレート18bが配設される。 - 特許庁

To provide a printer and a program product for controlling the same capable of reducing a time period required for printing as a whole by considering a partition of a print job in the printing of a set of plural pages.例文帳に追加

複数ページセット印刷において、印刷ジョブの区切りを考慮し、印刷するのに要する時間を全体として短縮することのできるプリンタ及びそれを制御するプログラム製品を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the number of times of the reproduction exceeds the designated number of times (S7, YES), only a sub picture corresponding to an ID number coincident with a setting ID is displayed at the same time as the display of the main picture (S13, S11).例文帳に追加

再生回数が指定回数を越えると(S7,YES)、その後は、設定IDと一致するID番号に対応する副画像のみを主画像と同時に表示する(S13,S11)。 - 特許庁

To improve the handiness in use such as that an electronic oven can perform heating cooking at the same time even for the foods where the setting of different plural cooking temperatures is required, and that it can effectively utilize the stage for foods within the heating chamber.例文帳に追加

複数の異なる調理温度の設定が必要な食品に対しても、同時に加熱調理ができ、且つ加熱室内の食品載置部を有効に利用できるなど使い勝手を良くする。 - 特許庁

A coil bobbin 28 winding an electromagnetic coil 27 thereon is provided between the field core and rotor and, at the same time, a pair of bearings 41 and 42 for bearing the rotor in a rotatable manner are provided to the field core.例文帳に追加

これらのフィールドコアとロータとの間に電磁コイル27を巻回したコイルボビン28を設けるとともに、フィールドコアに対してロータを回転自在に支持する一対の軸受41,42を設ける。 - 特許庁

In the printer 20, an image- printing part 11 prints inputted image information to the printing object such as a paper or the like, and at the same time, a scent-applying part 12 applies the designated scent to a designated position.例文帳に追加

印刷装置20では、画像印刷部11が入力した画像情報を印刷対象の紙等に印刷すると共に、香り付着部12が指定された香りを指定された位置に付着させる。 - 特許庁

To provide a means capable of easily manufacturing an optical film providing polarization and diffusion function at the same time by the use of inexpensive material and small equipment investment and, further, directly forming the optical film on another optical element.例文帳に追加

偏光と拡散機能を同時に果たす光学フィルムを、安価な材料を使用して、小さな設備投資により、容易に製造でき、更に別の光学素子の上に直接形成できる手段の提供。 - 特許庁

Since, at the same time, the learning value is given to the divided area R3 of the virtual throttle opening area, an accurate correction of learning can be performed earlier by complementing the learning values of both areas.例文帳に追加

同時にパーシャルスロットル開度領域の分割範囲R3にも学習値が付与されるから、両範囲の学習値間を補完することにより、精度のよい学習補正が早期に実行可能となる。 - 特許庁

例文

To provide a conference information processor for enabling an attendant to decide the presence/absence even when he or she has a plurality of conferences to attend at the same time, and for preventing useless document from being printed.例文帳に追加

出席者が出席すべき会議が同時刻に複数存在していても、それぞれの出席、欠席を確定することができ、更に、無駄なプリントを行わずにすむ会議情報処理装置を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS