| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
To provide a game machine which performs a control regarding the taking in of game balls and the putting out of prize balls without forcing burden onto a main control means, and at the same time, can suppress the increase of the cost.例文帳に追加
主制御手段に負担を強いることなく遊技球の取込み及び賞球の払出しに関する制御を行うと共に、コスト高を抑制することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁
To provide the surface-mounting structure of a surface-mounting electronic component which can maintain assembling workability similar to that of prior art, and at the same time, can enhance a crack resistance for a thermal shock cycle.例文帳に追加
従来と同様の組立作業性を維持しながら、冷熱サイクルに対する耐クラック性を向上させることができる表面実装用電子部品の表面実装構造を提供する。 - 特許庁
A tilt angle T of the tilt stage 6 is switched in a plurality of ways according to the pitch of the patterns 23A and 23B for obtaining each image data, and at the same time, the logic OR of the information of the defect or the like at each tilt angle is obtained.例文帳に追加
パターン23A,23Bのピッチに応じてチルトステージ6のチルト角Tを複数に切り換えてそれぞれ画像データを得ると共に、各チルト角での欠陥等の情報の論理和を求める。 - 特許庁
The vibration-damping coating material thus produced is a one-pack type aqueous coating material comprised of acrylic emulsions and a plate-shaped filler which satisfies both of a vibration-damping property and a sound-proofing property at the same time.例文帳に追加
このように製造された制振塗料はアクリルエマルジョンと制振特性及び防音特性を同時に満足させる板状形の充填物から構成された一液形水系塗料である。 - 特許庁
To provide a rubber plug for a needle mixing-injecting tube or the like, wherein a liquid leakage is rationally prevented from occurring by a simple means, the reliability is increased, and at the same time, the fitting-assembly work of the rubber plug can be facilitated as well.例文帳に追加
液洩れを簡単な手段で合理的に防止し、信頼性の向上を図ると共に、ゴム栓の嵌着組立て作業も容易化できるニードル混注管等のゴム栓を提供すること。 - 特許庁
To improve life of a door by preventing the same from being damaged in a short period of time based on inertia force of rotation of the door when repeatedly rotating a side door toward a sidewall of a vehicle body.例文帳に追加
車体の側壁に向かって繰り返しサイドドアを回動させる場合、ドアの回動の慣性力に基づき、ドアが短期に破損することを防止して、ドアの寿命を向上させるようにする。 - 特許庁
To provide a multi-channel recording and reproducing device by which reproduced video images are continuous among channels even when the channels are changed and restored in the case that multi-channel video images are recorded and reproduced at the same time.例文帳に追加
多チャンネル映像の記録と同時に行われる再生において、チャンネル間を行き来しても、再生される映像が各チャンネルにおいて連続となる、多チャンネル記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Due to the elasticity of the spring part 12, a predetermined tensile force is applied to the mask main body 10 and, at the same time, the mask main body 10 is fixed without the need to fix it on the holder 20 by welding or adhesion.例文帳に追加
ばね部12の弾性により、マスク本体10に所定の張力が付加されると共に、ホルダ20に対して溶接や接着により固着させることなく、マスク本体10が固定される。 - 特許庁
When the structural body 3 is arranged on the upper face of an RC floor slab while another ground improvement material is used around the RC floor slab at the same time, uneven settlement can be reduced efficiently.例文帳に追加
また、RC床版の上面に構造物3を配置し、前記RC床版の周囲には他の地盤改良材を併用することにより、不同沈下を効率的に抑制することが可能となる。 - 特許庁
Consequently, one end 20A of the torsion shaft 20 is connected to the spool 14, and, at the same time, the other end 20B of the torsion shaft 20 is connected to the spool 14 through the lock gear 22 and the centrifugal clutch 30.例文帳に追加
このため、トーションシャフト20の一端20Aがスプール14に連結されるのみならず、トーションシャフト20の他端20Bがロックギヤ22及び遠心クラッチ30を介してスプール14に連結される。 - 特許庁
To provide an electro-optical device which can be manufactured by fully removing an unnecessary part of a film to be a layer contributing to emission of light from wiring at one time, and a film forming device using the same.例文帳に追加
発光に寄与する層となる膜の不要な部分を配線上から一挙に十分に除去する方法により製造可能な電気光学装置およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inner pan for rice cookers with a steamer for cooking rice and preserving temperature, and at the same time cooking a boiled egg and a hot spring egg by utilizing the steam rice heat, steam, and preservation heat of an electric rice cooker and a gas rice cooker.例文帳に追加
電気炊飯器、ガス炊飯器の炊飯熱、水蒸気、保温熱を利用して、炊飯や保温と同時にゆで卵、温泉卵がつくれる蒸し器つき炊飯器用内鍋を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house capable of increasing open feeling of each dwelling unit and the whole building while enjoying a sense of a detached house and, at the same time, storing a large-sized article every dwelling unit.例文帳に追加
戸建感覚を奏しつつ、各住戸及び建物全体の開放感を向上できると共に、住戸毎に大型の物品をも収納することが可能な集合住宅を提供する。 - 特許庁
Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye point of view has the same cross sectional shape as those of the interior region and the foreground region.例文帳に追加
或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁
The third management chart preparing means prepares the management chart of the ranges or standard deviations based on the temporal fluctuating values of the quality characteristic values of products manufactured at the same time in the manufacturing process.例文帳に追加
第3の管理図作成手段は、製造工程において同時に製造された製品の品質特性値の空間的な変動値に基づいて範囲又は標準偏差の管理図を作成する。 - 特許庁
A control device 8 drives the wind turbine 1 for a short period of time for rotates the same by setting a switch 3 to a side (a) and using a generator 2 as a motor under wind speed with which a rotation sensor 11 can not detect rotation of the wind turbine.例文帳に追加
回転センサ11が風車の回転を検知しない風速下において、制御装置8は、切換器3をa側にして発電機2をモータとして短時間駆動し風車1を回転させる。 - 特許庁
If the monomer is polymerized by dehydration condensation or the like in this state, polybenzimidazole is synthesized, and at the same time, the polybenzimidazole and the acid-group-containing polymer get dissolved to each other to generate a co-dissolved polymer.例文帳に追加
この状態下で、モノマーを脱水縮合等によって重合させれば、ポリベンズイミダゾールが合成されるとともに、該ポリベンズイミダゾールと有酸性基高分子とが相溶化して相溶化高分子が生成する。 - 特許庁
To provide a heat-storing device for improving the heat exchange efficiency between a heat-storing material and refrigerant liquid 2 in a heat reservoir 30 and at the same time preventing a solution for generating a hydrate from being supercooled.例文帳に追加
蓄熱体30内の蓄熱材と冷媒液2との熱交換効率を向上させるとともに、水和物を生成する水溶液の過冷却を防止した蓄熱装置を提供する。 - 特許庁
To support selection of a telephone number to be used out of a plurality of telephone numbers registered concerning the same client and the selection of a time zone to make a call when making a telephone call from a call center to the client.例文帳に追加
コールセンタから顧客に電話を発信するときに同一顧客について登録された複数の電話番号のうち使用する電話番号及び発信する時間帯の選択を支援する。 - 特許庁
Consequently, the charges which are electrostatically charged on the surface of the substrate can be destaticized efficiently, and at the same time, the electrostatics, which is generated by the friction between the cleaning solution and substrate when the substrate, is cleaned with a solution can be suppressed.例文帳に追加
その結果、基板表面に帯電している電荷を効率よく除電するとともに、洗浄処理のときに洗浄液と基板の摩擦により発生する静電気を抑制することができる。 - 特許庁
When the base station A transmits a call signal to the mobile phone B, the base station A transmits ringer melody data of a customer read from a server C at the same time, the mobile phone B reproduces the data and uses the data for a ringer tone.例文帳に追加
基地局Aから携帯電話Bに呼出信号を送信する際に、サーバCより読み出した顧客の着信メロディデータを同時に送信し、携帯電話Bで再生し、着信音とする。 - 特許庁
The connection part is formed with a constricted part smaller than at least the large cross section of the false rock body to provide the habitat and a resting place of fish while maintaining the landscape of the river with the false rock at the same time.例文帳に追加
連結部には、少なくとも擬似岩石体の大断面より小さなくびれ部が形成され、魚の生息場所、休息場所を提供し、同時に擬似岩石により河川の景観を保持する。 - 特許庁
To provide an inexpensive phase advance capacitor device by reducing the guintic harmonic component flowing to a DC smoothing series reactor and, at the same time, using a parallel capacitor having a capacitance smaller than that of a phase advance capacitor.例文帳に追加
直列リアクトルに流れる第5次調波成分を低減させると同時に、進相コンデンサより少ない容量の並列コンデンサを用いることで低コストな進相コンデンサ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving method of a small size, low voltage operation, highly efficient cold-cathode tube, and, for that purpose, a driving method of a laminated one body type piezoelectric transformer that realizes high boosting ratio and high efficiency at the same time.例文帳に追加
小型、低電圧動作、高効率の冷陰極管の駆動方法、およびこの為に高昇圧比と高効率を同時に実現する積層一体型圧電トランスの駆動方法を提供する。 - 特許庁
Reflection waves equal to each other are caused at signal output terminals T21, T23 and reach the branch point X20 at the same time, all of them are fed back to a trunk line L20 and reach a buffer B20.例文帳に追加
信号出力端子T21,T23において互いに等しい反射波を生じ、それらはは分岐点X20に同時に到着し、すべて幹線L20へ帰還され、バッファB20に到達する。 - 特許庁
This coating device is equipped with both a chamber coater unit 21 and a roll coater unit 22 and, at the same time, with an exchanging mechanism 23 for exchanging the anilox roller 211 of the chamber coater unit 21 with the coating roller 221 of the roll coater unit 22.例文帳に追加
チャンバーコータユニット21とロールコータユニット22とを備えると共に、チャンバーコータユニット21のアニロックスローラ211と、ロールコータユニット22の着けローラ221とを交換する交換機構23を備えた。 - 特許庁
As a result, the rigidity of the substrates is enhanced, and at the same time, the first substrate and the second substrate are prevented from warping, whereby the electronic components are mounted stably and reduction in the thickness of the push-back type mounting substrate is realized.例文帳に追加
これにより、基板の剛性を高めると同時に、第1基板及び第2基板の反りを防止し、安定した電子部品の実装と、プッシュバック式実装基板の薄型化を実現する。 - 特許庁
A temperature close to that of the optical waveguide 13, which is the object to be measured, is accurately measured, and at the same time, the number of components and the number of operation processes are reduced, and consequently productivity is improved.例文帳に追加
被測定物である光導波路23の温度に近い温度を精度よく測定することができるとともに、部品点数を削減し作業工程を少なくして生産性を向上することができる。 - 特許庁
Thereby, even though the junction area between the cover 60 and the frame body 20 is made large, the vacuum level in the sealed space S is kept high, and at the same time the cover 60 can be secured firmly on the frame body 20.例文帳に追加
これにより、ガラス蓋60と枠体20との接合面積を大きくしても、密閉空間Sの真空度を高く保つとともにガラス蓋60を枠体20に堅固に固着することができる。 - 特許庁
To provide a ball screw whose processing time is short and which secures desired screw groove dimensions, shape, and surface roughness at a low cost, and to provide a pulley width adjusting device of variable speed-drive having the same.例文帳に追加
所望のねじ溝寸法・形状と表面粗さを確保すると共に、加工時間が短く低コストなボールねじおよびこれを備えた無段変速機のプーリ幅調整装置を提供する。 - 特許庁
When the taking out of a label which is detected by a photo-sensor is counted by a controller, and the total of the counted number has reached 5 (S11), a buzzer is made to sound twice in S12, and at the same time, a red LED is lit up.例文帳に追加
コントローラに、フォトセンサで検出したラベルの取出をカウントさせて、カウント数の累計が5に達すると(S11)、S12でブザーを二回鳴動させると共に、赤色LEDを点灯させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a thermoelectric conversion material capable of industrially inexpensively manufacturing a thermoelectric conversion material having a high mechanical characteristic and a high thermoelectric characteristic at the same time, and capable of withstanding practical use.例文帳に追加
高い機械的特性と高い熱電特性を同時に持つ実用に耐え得る熱電変換材料を、工業的に低コストで製造し得る熱電変換材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Namely, rotary balance of the cam phase variable device can be kept in the same assembly condition with the real operating time and in the operating condition in a high rotation area, in which an adverse influence of the unbalance clearly appears.例文帳に追加
即ち、カム位相可変装置は実際の稼働時と同じアセンブリ状態で、かつ、アンバランスの悪影響が顕著に現れる高回転域の作動状態で回転バランスの均衡が図られる。 - 特許庁
To make it possible to effectively suspend a miniaturized product, and at the same time, to realize a suspended small article which is effective as a good luck charm, a souvenir or a good luck-inviting article, and can emit a fragrance as well.例文帳に追加
ミニチュア化した製品を効果的に吊り下げ可能とすると共に、お守りや記念品、縁起物としての効力もあり、また芳香を発することも可能な吊り下げ小物を実現する。 - 特許庁
To provide a detection circuit which can accurately and quickly detect a very small amount of DC components included in AC output with a simple circuit constitution, and at the same time, which can realize miniaturization and reduction in weight in a system cooperation inverter device.例文帳に追加
系統連系インバータ装置におけるその交流出力に含まれる微量の直流分を精度よく且つ短時間に検出することができる直流分の検知回路を提供する。 - 特許庁
The expansion rod 57 is contracted to widen a space to the separation plates 52 to a fixed width W2, so that the green sheet pieces GP vacuum chucked to the separation plates 52 are separated therefrom at the same time.例文帳に追加
次に、伸縮ロッド57を縮めて各分離板52の間隔を一定幅W2まで広げると、各分離板52に真空吸着されている各グリーンシート片GPが同時に引き離される。 - 特許庁
At the same time, the data D4 is reproduced in a background sound reproducing section 24, and a reproduced background sound signal D8 is superimposed on a received sound and is outputted from a receiver.例文帳に追加
これと同時に背景音符号化データD4を背景音再生部24で再生し、再生した背景音信号D8は、受話部26において受話音声と重ねられて受話器から出力される。 - 特許庁
To provide a plate face detergent for a lithographic printing plate, which has an excellent stain removability in the lithographic printing plate and, at the same time, can easily deterge paper lints even accumulated on the printing plate.例文帳に追加
平版印刷版において優れた汚れ除去能力を有し、かつ印刷版上に紙粉が堆積しても容易に洗浄することができる平版印刷版用版面洗浄剤を提供する。 - 特許庁
A phosphor ink 14 is discharged between partition walls 9 from a nozzle 19, and at the same time, a phosphor 14a just after being applied between the partition walls 9 is baked by a phosphor baking means 20.例文帳に追加
蛍光体インキ14をノズル19から隔壁9間へ吐出するとともに、隔壁9間に塗布された直後の蛍光体14aを蛍光体焼成手段20によって焼成する。 - 特許庁
Distance between the discharging port 15A and the parasol part 22A is set to 20 to 80 mm and at the same time the parasol part 22A is formed into a disk shape with a diameter of one to five times the diameter of the discharging port 15A.例文帳に追加
排出口15Aと傘部22Aとの距離を20〜80mmとすると共に、傘部22Aを、排出口15Aの直径の1倍〜5倍の直径を有する円盤状からなるものとした。 - 特許庁
The gripping part 24 of the tong bit 16 is formed into a mountain shape of which the tip that is brought into contact with an ingot is made as a top part 24a, and at the same time, the top part 24a is formed into a prescribed arc shape.例文帳に追加
トングビット16の把持部24は、鋼塊に当接する先端を頂部24aとする山形に形成されると共に、その頂部24aは所要の円弧状に形成される。 - 特許庁
To shorten a time required for an entire process for improving working efficiency by performing two processes of a scattering (aligning) process to the measurement surface of a granular object to be inspected and a photometry process at the same period.例文帳に追加
粒状の検査物の測定面への散布(整列)工程と、測光工程の異なる2つの工程を同時期に行うことで、全工程にかかる時間を短縮し、作業効率を向上させる。 - 特許庁
To lower the temperature of a waste gas to be released and at the same time to save energy needed for preheating by efficiently recovering thermal energy of a high temperature waste gas generated by catalytic reaction.例文帳に追加
触媒反応等で得られる高温排ガスの熱エネルギーを有効に還元利用して大気への放出排ガスの低温化と同時に予熱に要する省エネルギー化を達成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a paste dispenser in which a coating rate of a paste and a vibration reduction performance are improved by coating a substrate with the paste while the substrate and a nozzle move in a reverse direction with each other at the same time.例文帳に追加
基板とノズルが同時に、互いに逆方向に移動しながら、基板上にペーストが塗布され、ペーストの塗布速度及び振動低減性能を向上させるペーストディスペンサーを提供する。 - 特許庁
An attempt is made to add a laser light-emitting element and a light-receiving element to a camera-equipped mobile phone, to measure length through computation by a control function of the mobile phone, and to take a photograph with the camera at the same time.例文帳に追加
カメラ付携帯電話にレーザ発光素子および受光素子を付加し、携帯電話のコントロール機能により演算することにより測長できるようにし、同時にカメラで写真を撮れるようにする。 - 特許庁
The light emission means comprise, e.g. red or green LEDs, which change lighting colors or blink alternately or at the same time in accordance with feelings based on the internal and external conditions of the robot device.例文帳に追加
発光手段は、例えば赤色や緑色LEDからなり、ロボット装置の内部状態と外部状態に基づく感情に応じて点灯色や交互点滅や同時点滅など点滅状態を変える。 - 特許庁
To provide a snow remover capable of being quickly stopped when the snow remover in the course of a backward movement comes into contact with a backward object by a simple constitution and, at the same time, being quickly and surely solved in a contact state.例文帳に追加
簡単な構成によって、後進中の除雪機が後方の物体に接触したときに速やかに停止させるとともに、接触した状態を速やかに且つ確実に解消すること。 - 特許庁
To provide a leader tape capable of suppressing the increase of dropout associated with reflection of a drive reel and a leader block part due to long time preservation or high temperature running, and to provide a magnetic tape cartridge using the same.例文帳に追加
長期間の保存若しくは高温での走行によるドライブリールやリーダーブロック部の写りに伴うドロップアウトの増加を抑制できるリーダーテープおよびこれを用いた磁気テープカートリッジを提供すること。 - 特許庁
To provide a water spray tank structure for road surface in a rolling vehicle capable of facilitating the repairing work, maintaining the quality of the surface of pavement and, at the same time, promoting production efficiency of the rolling vehicle.例文帳に追加
補修作業が容易に行え、また、舗装面の品質を維持できるとともに、転圧車両の生産効率を向上させ得る、転圧車両における路面用散水タンクの構造を提供する。 - 特許庁
To provide an R-T-B-based sintered magnet that can obtain a high coercive force by constituting the magnet in a fine crystalline structure even when the oxygen content of the sintered body of the magnet is low and, at the same time, has a wide sintering temperature width.例文帳に追加
焼結体の酸素量が低い場合であっても、微細な結晶組織とすることにより、高い保磁力を得ることができるとともに、広い焼結温度幅を有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|