1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide an air-conditioning mechanism for making uniform a room temperature and at the same time easily changing the installation position of a heating-cooling combination appliance according to the change in the arrangement of rooms or eliminating the need for changing the installation position.例文帳に追加

室内温度の均等化を図る他、室内の間取りの変更に伴って冷暖房機器の設置位置の変更が簡単または不要にできる空調機構を提供することである。 - 特許庁

To provide an effective using method of soybean broth components intended for food recycling and at the same time reducing environmental loading through separating and collecting active components from soybean broth which is wasted at present, and utilizing as an additive material to food.例文帳に追加

現在廃棄されている大豆煮汁から有効成分を分離回収し、食品への添加材料等として活用することで、食品リサイクルと同時に環境負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The outer conductor part 33 surrounds the center conductor part 32, and at the same time, conducts the surface 31a side with the rear-face 31b side, to get in contact with a lower edge of a small cylinder part 72 located at an end part of the outer terminal.例文帳に追加

外側導体部33は、中心導体部32を囲むとともに表面31a側と裏面31b側とを導通し、外側端子の端部に位置する小筒部72の下縁と接触する。 - 特許庁

To provide a channel switching system in wireless communications that can prevent mobile stations from entering a communication disabled state even when the angular difference between the mobile stations making communications with a base station through one channel at the same time is decreased with the movement of the mobile stations.例文帳に追加

同時に同一チャネルで基地局と通信を行っている移動局同士の角度差が移動局の移動に伴って小さくなっても、通信不能状態になることを防止する。 - 特許庁

例文

To provide an induction-hardening method with which even in the case of reducing number of induction-heating coils, such hardened quality is obtained as the same grade as a stationary one-time induction-hardening method using a dedicated induction-heating coil.例文帳に追加

高周波加熱コイルの数を減らしても、専用高周波加熱コイルを用いる定置一発高周波焼入法と同等な焼入品質が得られる高周波焼入方法を提案する。 - 特許庁


例文

To provide a droplet scattering preventing tool for cooling that can secure a desired working space while at the same time obtaining a desired droplet scattering preventing effect and is suitable not only for cooing fried food but also for cooking saute.例文帳に追加

所望の液滴飛散防止効果を得ながら所望の作業スペースを確保することができ,揚げ料理だけでなく炒め料理にも適した調理用液滴飛散防止具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for calculating a smooth current that outputs a correct and stable smooth current value in a short time, and to provide a battery monitoring module using the same.例文帳に追加

正確かつ安定した平滑電流値を短時間に出力する平滑電流算出装置及び平滑電流算出方法、及びそれを用いた電池監視モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure capable of being made hard to produce melting loss or a crack over a long period of time even if a sealing material is made thin, and an exhaust gas treatment device using the same.例文帳に追加

封止材を薄くしても溶損およびクラックを長期間に亘って生じにくくすることができるハニカム構造体およびこのハニカム構造体を用いた排気ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a big date display mechanism and a watch equipped with the same, displaying date and time in an appropriate position of a date window under such a condition that first and second sun wheels are arranged concentrically, and having a small hand to be displayed.例文帳に追加

第一及び第二日車を同心に配置した状態で日窓の適切な位置に日付を表示し得、且つ小針表示が可能なビッグデイト表示機構及びこれを備えた時計の提供。 - 特許庁

例文

To provide a gut for a racket whose characteristics are hard to change by the environment, which creates a soft feeling when it hits a ball, has an excellent ball controlling property and a high durability at the same time and also exhibits a high stretching property over the racket.例文帳に追加

環境による特性変化を起こし難く、ソフトな打球感、優れたボールコントロール性、優れた耐久性を併せ持ち、ラケットへの張設性にも優れたラケット用ガットを提供する。 - 特許庁

例文

When a security mode for detecting a two-dimensional code embedded at a scanned manuscript is established in the image processor, a transmission means for starting transmission at the same time of scanning can not be selected.例文帳に追加

画像処理装置に、スキャンした原稿に埋め込まれた二次元コードを検知するセキュリティモードが設定されている場合は、スキャンすると同時に送信を開始する送信手段を選択不可とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device that has small variance in a light distribution pattern, and to provide a method of manufacturing the same by which the variance in the light distribution pattern is reduced, and cost reduction and shortening of a manufacturing time are achieved.例文帳に追加

配光パターンのばらつきが少ない半導体発光装置及び配光パターンのばらつき低減、コスト低減及び製造時間の短縮を図ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer composition having a long usable time after a primer treatment, expressing a powerful adhering force with a polyurethane- based adhesive even on attaching a primer composition for a glass, and a weather strip by using the same.例文帳に追加

プライマー処理後の可使時間が長く、ガラス用プライマー組成物が付着しても、ポリウレタン系接着剤と強固な接着力を発現する、プライマー組成物とこれを用いたウェザーストリップの提供。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of an apartment house building capable of rationally controlling the vibration of a high-rise or a super high-rise apartment house building and, at the same time, ensuring a comfortable habitable environment.例文帳に追加

本発明は、合理的に高層ないし超高層の集合住宅建物の振動を抑制するとともに、快適な居住環境を確保しうる集合住宅建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

A normalization correlation coefficient is calculated, and similarity obtained from a luminance value difference is calculated at the same time at each dot on a retrieval plane where a pair of scanning lines of a stereoscopic image are set as coordinate axes.例文帳に追加

ステレオ画像の走査線対をそれぞれ座標軸にとる探索平面上の各点について、正規化相関係数を算出すると同時に輝度値差分による類似度も算出する。 - 特許庁

A navigation unit 2 is configured to detect adjacent areas at the same time where area factors such as weekdays, public holidays and the like are different from each other, based on calendar data stored in a calendar data memory section 18.例文帳に追加

ナビゲーションユニット2は、カレンダデータ記憶部18に記憶されたカレンダデータに基づき、同じ時点で、地域の平日や祝祭日等の要因が異なる隣り合う地域を検出するようにした。 - 特許庁

A ball 18 formed at an end of a connecting rod 17 is received in a hemispheric concave 38 in a wobble plate 10, and at the same time the entire ball 18 is forced down with a single cover plate 35.例文帳に追加

ワッブルプレート10の半球形の凹部38にコネクティングロッド17の端部に形成されたボール部18を受け入れると共に、全てのボール部18を単一のカバープレート35によって同時に押さえ込む。 - 特許庁

If writing to the I/O buffer 23a and the I/O buffer 23b occur at the same time, the priority of a buffer save process is determined in consideration of, a communication protocol, communication speed, and buffer size.例文帳に追加

I/Oバッファ23a、I/Oバッファ23bのI書き込みが同時に発生した場合、通信プロトコル、通信速度、バッファサイズの3点が考慮されて、バッファの退避処理の優先度が決定される。 - 特許庁

A setting plate 4 is applied to a lower flange part 4 of an isolator 1, and at the same time a contacting piece is applied to the end face of the flange part, thus allowing a body of continuous length 11 to orthogonally cross the lower flange part 4.例文帳に追加

アイソレータ1の下フランジ部4に設定プレート14を当てると共に、このフランジ部の端面に当接片を当てることにより、長尺本体11を下フランジ部4に対し直交させる。 - 特許庁

To provide a notification sound output device for a vehicle and a program that can provide accurate information for passengers even when a plurality of alarm sounds and a sound source for guidance are outputted at the same time.例文帳に追加

複数の警報音やガイダンスなどの音源を同時に出力する場合でも、乗員に正確に情報を提供することができる車両用報知音出力装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element cell hole sealing device that can form many liquid crystal sealing liquid crystal element cells at the same time under very uniform depression conditions.例文帳に追加

本発明は、多数の液晶封入用液晶表示素子セルをきわめて均一な押圧条件の下に同時に多数個作成できる液晶表示素子セル封孔装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The approach of the idle seek start scheduled time of each of a plurality of disk drives 23 is predicted, and two or a plurality of drives 23 are controlled not to execute idle seek simultaneously in the same parity group.例文帳に追加

ディスクドライブ23,23、…のそれぞれのアイドルシーク開始予定時刻が近づいたことを予測し、同一パリティグループ内で、2つ以上のドライブ23,23、…が同時にアイドルシークを実行しないように制御する。 - 特許庁

To provide a portable communication device and a program, which can easily communicate with a destination, and at the same time, can reinforce connection between the users of service, and can protect personal information suitably.例文帳に追加

簡単に相手先に通信することができると共に、サービスの利用者間の繋がりを強化し、個人情報を適切に保護することのできる携帯通信装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To surely prevent the situation such as mutual interference between working equipments in working using plural working vehicles at the same time to enhance safety for the working.例文帳に追加

複数の作業車を同時に用いて行う作業において作業装置の相互干渉等の事態を確実に防止し、作業の安全性を高めることが可能な作業車間の安全システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a time required for the detection processing is shortened, and also the abnormal shadow candidate with less false-positiveness is detected with the same detecting precision as that in the case of the small slice thickness.例文帳に追加

これによって、検出処理に要する時間を短縮することができると共にスライス厚が小さい場合と同様の検出精度で偽陽性の少ない異常陰影候補の検出が可能となる。 - 特許庁

Pixels are shifted with the same timing as for the read period of an even number field from a solid-state image pickup element, and the exposure is conducted for a period including a rear period of the even numbered fields and bridging over a time before and after the read timing.例文帳に追加

固体撮像素子からの偶数フィールドの読み出し期間と同一タイミングで画素ずらしを行うと共に、この偶数フィールドの読み出し期間を挟んで、その前後に跨がった露光を行う。 - 特許庁

The flat plug 4 is formed by covering an inner wall 42 of a through hole 41 that penetrates the surface-layer insulation substrate 2 with a conductor film 43, and at the same time by filling a filler 44 into the through hole 41.例文帳に追加

フラットプラグ4は,表層絶縁基板2を貫通するスルーホール41の内壁42に導体膜43を被覆してなると共に,スルーホール41内に充填材44を充填してなる。 - 特許庁

A large block size required for high performance forward error correction may therefore be used while at the same time minimizing latencies associated with the need to resend entire blocks when errors cannot be recovered.例文帳に追加

したがって、高性能の順方向誤り訂正に必要な大きいブロックサイズを使用すると同時に、エラーを回復できないとき全体ブロックを再送するのに必要な待ち時間を最小にできる。 - 特許庁

A controller 33 controls the fuel cell system as a whole, and at the same time, detects the number of revolution of an air compressor 11 to decide a target revolution of a radiator fan 27 in accordance with the revolution of the air compressor.例文帳に追加

コントローラ33は、燃料電池システム全体を制御すると共に、空気コンプレッサ11の回転数を検出し、空気コンプレッサ回転数に基づいてラジエータファン27の目標回転数を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument efficiently transferring vibrations generated by detection of key depression to hand fingers of a player and, at the same time, transferring the vibrations to a pedal to transfer the vibrations to a foot of the user too.例文帳に追加

押鍵検出により発生する振動が演奏者の手指に効率よく伝達されるとともにペダルに伝達し、演奏者の足にも振動を伝達する電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus, in which an image forming action responding to the type of supplies installed on an apparatus body and, at the same time, which deals with a remote controlling.例文帳に追加

装置本体に装着されたサプライの種類に応じた画像形成動作を行うことができると共に、遠隔地からの操作にも対応することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, it is possible to reduce possibility to mar the substrate 8 as it does not become linear contact but point contact since the outline of the suction surface 3a is the curve.例文帳に追加

併せて、吸着面3aの輪郭が曲線であることから、基板8と接触したとしても線接触にならず点接触となるため、基板8を傷つけるおそれを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a freezing device, permitting shortening of freezing time as well as the improvement of quality of a freezing object by operating the freezing device, under the condition that the refrigerating capacity of the same is utilized most effectively at all times.例文帳に追加

常に冷凍能力を最大限有効に利用した状態で稼動することにより、凍結時間を短縮し、冷凍対象物の品質向上を可能とした冷凍装置を提供する。 - 特許庁

A portion at least at mutually opposing sides of primary- and secondary-side magnetic cores 1 and 1 is divided for forming, and at the same time clearance for forming a spatial magnetic circuit (g) is included between division formation portions.例文帳に追加

一次側と二次側の各磁気コア1,1の少なくとも互いに対向する側の部分を分割形成するとともに、各分割形成部分の間に空間磁路gを形成する隙間を介在させる。 - 特許庁

To provide a double offset type constant velocity universal joint which can prevent strength from being deteriorated by being formed with serration on a joint of a shaft and an inner race and at the same time can reduce a cost of serration process.例文帳に追加

シャフトとインナーレースとの結合部にセレーション形成されているための強度低下を防止すると共に,また,セレーション加工のコストを低下させることの出来るダブルオフセット型等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

This optical transmission device has an intensity/FM modulation laser 1 which performs light intensity modulation and light FM modulation with the RF signal at the same time, an FM signal down-converting laser 2, and an optical multiplexer 3.例文帳に追加

光送信装置4はRF信号で光強度変調、及び光FM変調を同時に行う強度/FM変調レーザ1と、FM信号ダウンコンバートレーザ2と、光合波器3を有する。 - 特許庁

To provide an irradiation device by which an irradiation optical system with which a plurality of parts or a plurality of points can be irradiated at the same time by using a single light source is attained by simple constitution.例文帳に追加

単一の光源を使用して同時に複数部分又は複数点の照射を行うことができる照射光学系を簡素な構成で実現可能とした照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reserving a parking space that allow reserving the parking space at the same time that an appointment for an examination is made, thus eliminating inconvenience of patients due to no available parking space.例文帳に追加

診察予約とともに駐車場予約を行い、駐車場の空きがないことによる患者の不便を解消することができる駐車場予約装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The platform doors stored in the same door pocket are constituted with a plurality of doors, and an interlocking mechanism for interlockingly closing the plurality of doors in a storing time in a folded state.例文帳に追加

同一戸袋に収納されるホームドアを複数枚の扉で構成し、収納時には複数枚の扉が連動して閉じ、折りたたんだ状態になるように収納する連動機構を設けて構成する。 - 特許庁

To provide an ohmic connection structure to a carbon element cylindrical structure, which can be realized at the same time as the growth of the carbon element cylindrical structure such as a carbon nanotube and a manufacturing method for the ohmic connection structure.例文帳に追加

カーボンナノチューブ等の炭素元素円筒型構造体の成長と同時に実現できる炭素元素円筒型構造体へのオーミック接続構造とその作製方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the utilizing efficiency of a radio channel by setting optionally a data transfer rate of one channel and utilizing effectively an idle frame area when the number of slave sets connected at the same time is small.例文帳に追加

1つのチャネルのデータ転送速度を任意に設定可能とし、また、同時に接続している子機の数が少ない場合、空きのフレーム領域を有効利用して、無線回線使用効率を上げること。 - 特許庁

An ink layer 5 printed with ink is formed on a can substrate 3 of a metallic can 1 and at the same time a top coat layer 6 is formed on the ink layer 5 with a coating containing a flatting agent 7.例文帳に追加

金属缶1の缶基体3上にインキで印刷されたインキ層5が形成されるとともに、インキ層5上に艶消し剤7を含有する塗料でトップコート層6が形成されている。 - 特許庁

To provide an opening and closing structure of a door Shoji capable of having the excellence in operability at a low cost and, at the same time, being fully opened by making double sliding and folding applicable also to the existing the door Shoji at a low cost.例文帳に追加

操作性に優れるとともに、コストが安価であり、既存の戸障子にも適用できるところの、引き違いと折り畳みによる全開を可能にした戸障子の開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a KANA (Japanese syllabary) input method which increases coexistence with other information pictures to be displayed at the same time as a method for performing plain KANA input based upon a Japanese syllabary table by using a liquid crystal touch panel.例文帳に追加

液晶タッチパネルを用いて50音表に基づく平明な仮名入力を行う方法であって、同時に表示する他の情報画面と共存性を高めた仮名入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying an organic fiber cord that can modify an organic fiber cord in a stable and high-quality manner and, at the same time, can realize a higher efficiency than the conventional organic fiber cord modification technique.例文帳に追加

安定的にかつ高品質で有機繊維コードを改質することができ、かつ、従来に比しさらなる高効率化を図ることが可能な有機繊維コードの改質方法を提供する。 - 特許庁

Thereby a case to determine as 'a general image' and that to determine as 'a specific log' can be determined clearly and a high recognition rate and a low misrecognition rate can be realized at the same time.例文帳に追加

従って、「一般画像」と判定すべき場合と「特定ロゴ」と判定すべき場合とを明確に規定することができ、高い認識率と低い誤認識率とを同時に実現することができる。 - 特許庁

The electronic illuminator 36 notifys about the kind of the internal win by being lit up for given time during the game and after all the reels are stopped the electronic illuminator 36 is lit up again to notify the same way.例文帳に追加

電子発光体36は内部当りの種類をゲーム中に所定時間点灯して告知するとともに、全てのリールが停止後に前記電子発光体36は再点灯して同様に告知する。 - 特許庁

To reduce the size of a compressor used in an absorption heat pump in which the compressor is connected to a regenerator and, at the same time, to surely improve the absorbing solution regenerating ability of the regenerator.例文帳に追加

再生器に圧縮機が接続された吸収式ヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、再生器での吸収溶液の再生能力を確実に向上できるようにする。 - 特許庁

To obtain a zero-current zero-voltage switching cell that reduces a loss caused by the reverse recovery of a boost rectifier, and at the same time can eliminate the switching loss of main and auxiliary switches.例文帳に追加

ブースト整流器の逆回復に起因する損失を低減するとともに、メインスイッチ及び補助スイッチのスイッチング損失をなくすことができるゼロ電流ゼロ電圧スイッチング型セルを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing steel material which permits inexpensive treatment without a severe temperature control for steel material, improves mechanical strength and, at the same time, hardly brings about the deterioration of toughness.例文帳に追加

鋼材に対して厳格な温度管理を行うことなく安価に処理を行うことができ、機械的強度を高めつつ、靭性の低下もほとんど招かない鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS