1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide a clamp device which can carry out the centering with the hole of a work accurately at the same time with the clamping of the work, as well as can be made in a simple structure unnecessary to apply a high accuracy of machining to a clamper.例文帳に追加

クランパに高精度の加工を必要としない単純な構造にできるとともに、ワークの孔とのセンタリングを、ワークのクランプと同時に精度良く行えるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The thumb of the left hand 13 is made to penetrate a cut section 11 and at the same time, the poultice 10 is close adhesion stuck on the back of the left hand 13 by making the small finger of left hand 13 penetrate the cut section 12.例文帳に追加

左手13の親指を切込部11に貫通させ、同時に、左手13の小指を切込部12に貫通させることにより、左手13の手の甲に貼付剤10を密着貼付させる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a bonding device, and at the same time, to reduce the size of the device by eliminating a moving means which is peculiar to a relaying stage by integrally attaching the relaying stage to a substrate stage.例文帳に追加

中継ステージを基板ステージに一体に取り付けることにより、中継ステージ独自の移動手段を省き、ボンディング装置の製作コストを押さえると同時にボンディング装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a light-emitting element array which is drive on a time-division basis by a small number of driving ICs, a light-emitting device using the same, and an image forming apparatus equipped with the light-emitting device.例文帳に追加

少ない駆動用ICで時分割駆動することができる発光素子アレイおよびそれを用いた小形な発光装置ならびにその発光装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a wiring accessory mounting object capable of storing a screw mounting object into a storage space in an elastically deformable manner, and at the same time preventing the screw mounting object from coming off out of the storage space.例文帳に追加

螺子取付体を弾性変形可能に収容空間内に収容しつつ、螺子取付体の収容空間からの抜け出しを防止することができる配線器具取付体を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a photosensitive resin composition which exhibits high moisture-resistant insulation reliability when applied as a coating film on a surface of a printed wiring board, and to further provide a photosensitive resin composition which improves flexibility by using a urethane oligomer at the same time.例文帳に追加

本発明の課題は、感光性樹脂組成物をプリント配線板表面に塗膜として塗工した時の耐湿絶縁信頼性の高い感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The irradiating light generated by a light emitting operation is emitted outside directly through the light emitting opening and at the same time is emitted outside in a multi-reflection through the light emitting opening.例文帳に追加

発光作用により発生した照明光は、光放出開口を介して直接外部に放出されると共に、反射性トリガ電極膜を介して多重反射して外部に放出される。 - 特許庁

Then, the electronic part 21 is heated up with a heating/pressing tool 40; the connection part 12a, the bumps 22, and the thermosetting resin 32 are heated up; and at the same time, a pressure is applied to the connection part 12a and the bumps 22.例文帳に追加

次に、加熱・加圧ツール40によって電子部品21を加熱して、接続部12a、バンプ22および熱硬化性樹脂32を加熱すると同時に、接続部12aおよびバンプ22を加圧する。 - 特許庁

To provide a suitable installation structure of vibration-free equipment capable of having the excellence in fine vibration controlling performance, at the same time, having high flexibility of the installation of the vibration-free equipment and specially applying to a clean room in a one-storied structure.例文帳に追加

微振動制御性能に優れるとともに、嫌振設備の設置の自由度が高く、よって特に平屋構造のクリーンルームに適用して好適な嫌振設備の据付構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a material transfer device capable of not only transferring a great quantity of material per unit area and per unit time without damaging the same but also energetically discharging, from the outlet, the material transferred to an outlet.例文帳に追加

単位面積及び単位時間当たりに多量の物質を損傷させずに移送できるだけでなく、出口まで移送されてきた物質を出口から勢い良く出せる物質移送装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a laying method of a floor board preventing a harmful effect to the health of a worker and a resident so that the floor board can be recycled, and at the same time, the floor board such as a flooring can be laid without using an adhesive containing an organic solvent.例文帳に追加

床材のリサイクルを可能にすると共に有機溶剤を含む接着剤を使用せずにフローリング材などの床材を敷設できるようにし、作業者及び居住者の健康被害を防ぐ。 - 特許庁

To provide a canopy device capable of eliminating the burden imposed on a worker by making it mechanically open and shut and, at the same time, opening and shutting a sheet without being projected sideways of a packing box and excellent in water proofing property.例文帳に追加

機械的に開閉させることで作業者の負担を無くすとともに、荷箱の側方に突出させることなくシートを開閉し、且つ防水性に優れた天蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which has a high image density, is excellent in characteristics for suppressing an image from bleeding and, at the same time, fully equipped with required qualities such as the adhesive strength of a coating layer or the like.例文帳に追加

画像濃度が高く、画像の滲みを抑制する性能に優れるとともに、塗工層密着強度などの要求品質も十分に備えたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

The position information on the current location is managed in a file, at the same time a map database is searched for according to the position information on the current location, and map data where the position information of the current location is linked are created for display.例文帳に追加

現在地の位置情報をファイル管理するとともに、現在地の位置情報により地図データベースを検索し、現在地の位置情報をリンクさせた地図データを作成して表示する。 - 特許庁

At the time of preparing a machine language object program by assembling a source program by an assembly means, this assembly means and the source program are preserved in the same area of a storage part 1d.例文帳に追加

ソースプログラムをアセンブラ手段によりアセンブルして機械語オブジェクトプログラムを生成した場合に、このアセンブラ手段とソースプログラムを記憶部1dの同一領域に保存するPCサポート装置とした。 - 特許庁

Only one surface sides of the heat transferring surfaces of a plurality of small-sized thermoelectric modules 1 are held on a flexible substrate 2 and, at the same time, the modules 1 are electrically connected in series.例文帳に追加

複数の小型熱電素子小モジュール1の熱移送面の一方の面側だけを柔軟性を有する基材2で保持するとともに、各熱電素子小モジュール1を電気的に直列に接続する。 - 特許庁

Then, the plurality of users play back the performance information PI by matching performance timing with their own wireless terminals 10, and thereby, the plurality of pieces of performance information PI are played back at the same time.例文帳に追加

そして、複数のユーザは、無線端末10をそれぞれ所持して、演奏タイミングを合わせながら演奏情報PIを再生することによって、複数の演奏情報PIが同時に再生される。 - 特許庁

To provide a packaging material A for food which performs the packaging of a food 50 such as a hamburger to easily and quickly, and at the same time, ensures a high shape-retaining property to the packaged food as well.例文帳に追加

ハンバーガー等の食品50の包装を容易かつ迅速に行うことができ、同時に包装した食品に対する高い保形性を確保することもできる食品用の包装材Aを得る。 - 特許庁

To attain effective utilization of an image forming apparatus that is used in common, by enabling copying operation to be suitably restricted and also validating a restriction of print conditions set for each user at the same time.例文帳に追加

複写動作の制限を適切に行うことが可能であると同時に、ユーザ毎に設定された印刷条件の制限も有効となり、共用して使用される画像形成装置の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a conveyor chain cover capable of being attached and detached without accompanying complicated work and with excellent workability at the time of attachment and detachment, and to provide a conveyor device equipped with the same.例文帳に追加

装着および取り外しに際して煩雑な作業を伴わず、優れた作業性を以って装着および取り外しができる搬送用チェーンカバーおよびこれを備える搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underlayment material having both water proofing property and vapor permeability, excellent in sealing performance of a nailing hole, excellent in slipping resistance, at the same time, preventing the soles of the shoes from getting sticky and excellent in productivity.例文帳に追加

防水性および透湿性を兼備し、釘孔シール性に優れ、しかも防滑性に優れるとともに作業者の靴裏にべとつきが生じ難くく、生産性に優れた屋根下葺材を提供する。 - 特許庁

At the same time, the recessed part 413 is pressed back by the spherical inner plug 3 so as to extend outward and thus an outer peripheral surface 412 of the screw plug 4 is pressed to an inner peripheral surface 219 of the long housing 2 to firmly stick thereto.例文帳に追加

それと共に、凹部413が外側へ拡がるように内栓3に押し返されて、ねじ栓4の外周面412がハウジング2の内周面219に押し付けられて密着する。 - 特許庁

At the same time, the diameter D_b of the balls 6 and the thickness of an inner ring 5a are not set excessively small, thereby not only to preventing Brinell impressions from being formed in the outer ring raceway 2a, but also preventing the inner ring 5a from being cracked.例文帳に追加

同時に、玉6の直径D_b 並びに内輪5aの肉厚を過小にせず、上記外輪軌道2aにブリネル圧痕が形成される事を防止すると同時に、内輪5aの亀裂防止を図る。 - 特許庁

A requested electronic coupon is transferred to a device making a request and stored there, and at the same time the distributed electronic coupon is registered in an owned server device 600 related to a sponsor.例文帳に追加

要求された電子クーポンは、要求を行なっている装置へ転送され、そこで記憶され、同時に、分配された電子クーポンはスポンサーに関連付けられる所有サーバ装置600に登録される。 - 特許庁

To provide a photo-linking compound linking nucleic acids in a shorter time than those of existing cases and simply carrying out on demand modification, a photo-linking agent and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも短時間で核酸を連結可能であり、用途に応じた修飾が簡単にできる光連結性の化合物及び光連結剤、該光連結剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The unit 5 starts a compressor after a time responsive to the number stored in the cell of the unit 6 of the same system is elapsed after restoring a power interruption.例文帳に追加

室外側制御器5は、停電の復旧後に同一系統内の室内ユニット6の不揮発性記憶素子に格納された製造番号に応じた時間が経過した後にコンプレッサを起動させる。 - 特許庁

As a certain gap is secured in the groove 36, excessive filling with the seal material can be avoided, and at the same time, securing the water-tightness between the casing 10 and the mounting plate 26 is facilitated.例文帳に追加

シール材充填溝部36は、一定の隙間が確保されるので、余剰なシール材の充填が回避されると同時に、筐体10と取付プレート26との間の水密性の確保が容易となる。 - 特許庁

As a certain gap is secured in the groove 36, excessive filling with the seal material can be avoided, and at the same time, securing the water-tightness between the casing 10 and the mounting plate 26 is facilitated.例文帳に追加

このシール材充填溝部36は、一定の隙間が確保されるので、余剰なシール材の充填が回避されると同時に、筐体10と取付プレート26との間の水密性の確保が容易となる。 - 特許庁

The margins left during the formation of the grooves are inserted into the notches 22, 22, and at the same time the inner parts of each side of the digital substrate 20 perpendicular to the main substrate 10 are sandwiched along each side by the grooves.例文帳に追加

溝を切り込んだ際の残りしろの部分を切り欠き22,22に挿入しつつ、溝によってデジタル基板20において主基板10に垂直な各辺の内側を当該各辺に沿って挟み込む。 - 特許庁

Mounting work of the column 1 can be carried out without making it interfere with the existing ceiling or the like and, at the same time, necessary strength can be obtained without making a check for wood assembly.例文帳に追加

既存の天井等に邪魔されることなく柱1の取付工事をおこなうことができるので施工が容易であると共に、木組みの切込みを設けることなく必要強度を得ることができる。 - 特許庁

When the determination by the vibration detecting part 11 is "YES", the vibrating part 14 vibrates the selected vibrator; and at the same time, a sound-reproducing part 15 reproduces predetermined prescribed sound data.例文帳に追加

振動検出部11による判定がYESである場合に、振動部14は選択したバイブレータを振動させ、これと同時に、音再生部15は予め設定された所定の音データを再生させる。 - 特許庁

To provide a solid drawing material having a good coloring property and practically sufficient strength, though it is extremely difficult to improve strength and the coloring property at the same time.例文帳に追加

固形描画材において、強度と発色性とを共に向上させることは極めて困難であり、実用的に十分な強度を有しながら良好な発色性を示す固形描画材を提供する。 - 特許庁

An object-photographing camera 13 is fitted with a mobile camera 11 which automatically tracks the solid chart 2, and the mobile camera 11 makes the three-dimensional chart 2 to be imaged, at the same time when photographing an object 30.例文帳に追加

被写体撮影用カメラ13には可動式カメラ11を取り付け、立体チャート2を自動追尾させ、被写体30の撮影と同時に可動式カメラ11に立体チャート2を撮影させる。 - 特許庁

To control the drive means for driving a light-emitting device so that a photoelectric current may be a standard current to improve the convergence of operation for holding the drive voltage applied to the driving means at the same time.例文帳に追加

光電流が基準電流となるように発光素子を駆動する駆動手段を制御し、そのときに駆動手段に与えた駆動電圧を保持する動作の収束性を向上させる。 - 特許庁

To provide a plastic container at a low cost in which stored content in the plastic container is protected against oxygen by a simple configuration and at the same time a used container can be recycled.例文帳に追加

簡単な構成によってプラスチック容器内に収納した内容物を酸素から保護するとともに、使用済容器をリサイクルすることも可能なプラスチック容器を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

A motor case 19 for the hydraulic motor 18 is formed as a bottomed cylindrical body extending axially to a sleeve 14 side of the differential mechanism 5, and the motor case 19 is used as an axle 17 at the same time.例文帳に追加

油圧モータ18のモータケース19は、差動機構5のスリーブ14側まで軸方向に延びる段付の有底筒状体として構成し、モータケース19によって車輪軸17を兼用させる。 - 特許庁

The connection interface is mounted on the print substrate, at the same time electrically connected to the secondary battery unit, and provided at least as an output terminal of electric power generated in the secondary battery unit.例文帳に追加

接続インターフェースはプリント基板上に設けられ、かつ、該二次電池ユニットと電気的に接続され、および、少なくとも該二次電池ユニットで発生した電力を出力端子として提供される。 - 特許庁

To provide a regenerated synthetic resin composition prepared by heating and melting plastic wastes to be mixed at the same time by one process without sorting them or applying only simple sorting treatment to them when a plurality of waste plastics comprising a plurality of kinds of synthetic resins are treated, and its manufacturing method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び熱硬化性樹脂等が混在するプラスチック廃棄物を選別することなく得られる再生合成樹脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A shutter device 1 as the shutting device is equipped with the shutting body 11 moving with driving force from a motor 65 and, at the same time, it is equipped with a lock device 25 for controlling the movement to the direction of an opening of the shutting body 11.例文帳に追加

閉鎖装置としてのシャッタ装置1はモータ65からの駆動力で移動する閉鎖体11を備えるとともにこの閉鎖体11の開口方向への移動を規制するロック装置25を備える。 - 特許庁

To work the gnarl-free face of a wood to enhance its quality and at the same time, effectively use a wood resource, when the face turned to the outside of the wood to be used for a threshold, lintel, beam pillar or the like, has gnarls.例文帳に追加

敷居や鴨居、梁、柱等の木材において、外部に現れる面に節がある場合に、これを節のない面に加工して木材の品質を高めるとともに、木材資源の有効活用を図る。 - 特許庁

The local filter unit 180 receives air chemically-controlled by means of the chemical filter unit 170, and, at the same time, removes particles from the chemically-controlled air in the local filter unit 180.例文帳に追加

ローカルフィルタユニット180はケミカルフィルタユニット170においてケミカル制御されたエアーの供給を受けるとともに、ローカルフィルタユニット180において、このケミカル制御されたエアーからパーティクルの除去を行う。 - 特許庁

At accelerating/decelerating of the pulse motor 7, the value o the drive current table 2 is transferred to a D/A converter 4 at the same time as the transfer of the value of the sluing table, which corresponds to every step phase.例文帳に追加

パルスモータ7の加減速時には1ステップ進相毎に対応するスルーイングテーブルの値を進相制御回路に転送するのと同時に駆動電流テーブル2の値をD/Aコンバータ4に転送する。 - 特許庁

Consequently, the first rotor A in pressure contact with the corner 8 of the first stator 3 and the second rotor B in pressure contact with the corner 9 of the second stator 4 are rotated each at the same time.例文帳に追加

これにより、第1のステータ3の角部8に加圧接触されている第1のロータAと第2のステータ4の角部9に加圧接触されている第2のロータBが同時にそれぞれ回転駆動される。 - 特許庁

The deformation of the web 36 is constrained even when torsional force acts thereon by loading on the beam, at the same time, the uplift performance of the lower surface 39 of the beam is prevented, and the fall of the beam from the column is also prevented.例文帳に追加

梁に載荷される荷重でねじれ力が作用してもウエブ36の変形が拘束されると共に梁下面39の浮上りを防止し、かつ梁が柱から落下するのも防ぐ。 - 特許庁

In order to replace the SIM card 21, the card holder facilitates card replacement, by being raised upward by a slope 15 of the recess 3 for fitting the card, and at the same time, by sliding the sliding type card lock 7 in the rear direction.例文帳に追加

SIMカード21を交換するには、カード装着用凹部3の傾斜部15により持ち上げられ、同時にスライド式のカードロック7も後方向へスライドして、容易に交換可能にする。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

At the same time, a part of an insulating film 5 of the FPC 4 is also melted by the generated thermal energy to form a welded part 12 at a contact surface 13b of the insulating film 5 with the terminal reinforcing plate 9.例文帳に追加

このとき、同時にFPC4の絶縁フィルム5の一部も発生した熱エネルギーにより溶融し、絶縁フィルム5と端子補強板9との接触面13bにおいて溶着部12が形成される。 - 特許庁

At the same time, the press rings 61-65 of a press means 60 are made to contact the ply cords C and, in accordance with its displacement, moved to the side of the outer surface of the rigid body core 21, and tension is applied to the displaced ply cords C.例文帳に追加

同時に、押圧手段60の押圧リング61〜65をプライコードCに当接させ、その変位に合わせて剛体コア21の外面側に移動させて変位するプライコードCに張力を作用させる。 - 特許庁

A group of capacitors are formed by connecting a plurality of capacitors C-C in parallel, the capacitor group is provided in a plurality of rows, and at the same time the capacitor groups are connected in parallel to compose the capacitor bank circuit.例文帳に追加

複数のコンデンサC・Cを並列接続することによってコンデンサ群を形成し、このコンデンサ群を複数列設けると共に、これらを並列接続することによってコンデンサバンク回路を構成する。 - 特許庁

例文

The control computing element 11 controls the ultrasonic transducer 10 and at the same time stores the relationship between the liquid level of the upstream space 4 and the amount of passage of the weir hole 9 to calculate a flow rate.例文帳に追加

制御演算器11は、超音波送受信器10を制御すると共に、流量算出のために上流空間4の液位とセキ孔9の通過量との関係を記憶している。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS