1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

In a supercritical refrigerating cycle, a by-pass passage 600 which leads a refrigerant flowing out of a radiator 200 to an evaporator 400 by taking a long way around a pressure control valve 300 and, at the same time, has a prescribed passage resistance is used.例文帳に追加

放熱器200から流出する冷媒を圧力制御弁300を迂回させて蒸発器400に導くとともに、所定の通路抵抗を有するバイパス通路600を設ける。 - 特許庁

To obtain full strength and rigidity and a reduced vibration leak, at the same time at a connection part between a vibrationi portion of a profile crystal vibration piece and a support portion which have outer shapes processed in a single body by wet etching.例文帳に追加

ウエットエッチングにより一体に外形加工する輪郭水晶振動片の振動部と支持部との接続部において、十分な強度及び剛性と振動漏れの低減とを同時に達成する。 - 特許庁

To provide a joint structure for a pipe and an earthquake resistant joint method for an existing pipe capable of easily resisting the existing pipe having a caliber difficult to perform work from the inside of a manhole against an earthquake and, at the same time, sufficiently absorbing bending and movement.例文帳に追加

マンホール内側からの作業が困難な口径の既設管を、簡単に耐震化し得ると共に、十分に曲げ,移動を吸収できる構造及び工法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcing metal fitting capable of facilitating the handling of members to prevent the loss thereof from being separated in the case of storage and conveyance and, at the same time, facilitating the installation work of the earthquake resistant reinforcing metal fitting.例文帳に追加

保管時又は運搬時に、各部材の取扱いを容易とし、分離して紛失しないようにすると共に、耐震補強金具の設置作業をも容易にする耐震補強金具を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a real-image type finder, etc., with which a subject and a visual field frame can be clearly visually recognized at the same time, even if the refractive index changes due to temperature change or the like.例文帳に追加

本発明は、実像式ファインダ等に関し、温度変化等により屈折率が変化しても被写体と視野枠とを同時に明瞭に視認することができる実像式ファインダ等を備える。 - 特許庁


例文

To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance.例文帳に追加

未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile jacking device capable of easily jacking a pile of a variety of sizes by easily corresponding to any size of pile, at the same time, miniaturizing the device to reduce weight and increasing the excellent accuracy of construction work.例文帳に追加

様々なサイズの杭に容易に対応して圧入することができるとともに、装置の小型化及び軽量化を図れ、しかも、施工精度にも優れた杭圧入装置を提供する。 - 特許庁

The shaft 21 of the brace body 2 is inserted in the latch section 321, and at the same time, nuts are clamped from both sides of the body holding surface 32 to connect the brace body 2 to the anchors 3.例文帳に追加

そして、掛止部321に火打ち本体2の軸部21を挿入するとともに、本体保持面32の表裏両面からナット締結することによって、火打ち本体2と固定具3とが連結される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module capable of reducing costs and, at the same time, dissolving concerns of defective connection due to separation of a connection part between a lead part of a main flexible wiring board and a main flexible wiring board.例文帳に追加

コストダウンを図ることができ、メインフレキシブル配線板の引出部分とメインフレキシブル配線板との接続部分の剥離による接続不良の心配も解消できる液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

例文

The dehumidifying agent particle 15 after moisture adsorption is sent to the regenerating part 17, regenerates using a part of exhaust air from an objective air conditioning space 21, and at the same time enables a regeneration by the conduction heating device 20.例文帳に追加

吸湿後の除湿剤粒子15は再生部17に送られ、目的空調空間21からの排気の一部を用いて再生すると共に、伝導加熱装置20によって再生可能とする。 - 特許庁

例文

To provide a polarization converting element offering a projection liquid crystal display device with little lowering of display quality even when used over a long period of time and to apply the same to the projection liquid crystal display device.例文帳に追加

長期間にわたり使用しても、表示品位の低下の少ない投射型液晶表示装置を与え得る偏光変換素子を提供し、それを投射型液晶表示装置に適用する。 - 特許庁

Or a protruded part is arranged to an inner face of the die 1, at the same time as die clamping, the tube stock is pressurized by the protruded part, as in this state, a product is finished to a final shape.例文帳に追加

あるいは金型1の内表面に突出部を設けておき、型締めと同時にこの突出部により素材管を押圧し、そのままの状態で最終形状にまで仕上げることもできる。 - 特許庁

A bracing metal fitting 5 of a cable rock is provided with a locking member 2 that is locked to a cable rack and a fixed member 4 that is connected to the locking member 2, and at the same time is locked to a support structural material 3.例文帳に追加

ケーブルラック1に係止する係止部材2と、係止部材2に連結するとともに支持構造材3に係止する固定部材4とを備えたケーブルラック1の振れ止め金具5である。 - 特許庁

The blocks 1 are arranged in the right and left directions, at the same time, the blocks are vertically overlapped to form a standing wall section 102 to get along with miniaturization of each of the blocks 1, and the transportation and construction work can be easily carried out.例文帳に追加

ブロック1を左右方向に並設されると共に上下に重ね合わせて立壁部102を形成することにより、個々のブロック1は小型のもので済み、運搬・施工を容易に行うことができる。 - 特許庁

The contact element 9 is slidably attached integrally to the sliding body 61 in the case 4, and moves to come in contact with the fixed terminals 51 at the same time as the pressing part 612 is pushed to move the sliding body 61 against the coil spring 7.例文帳に追加

接触素子は、ケース内の摺動体に一体的に摺動可能に取り付けられ、押圧部が押されて摺動体がコイルバネに抗して移動すると同時に移動して固定端子と接触する。 - 特許庁

To provide a discharge method of a crushed material capable of reducing the mixing of an output material at a time of the changeover of a material to be crushed to the utmost and a crusher employing the same and enhanced in the rate of operation.例文帳に追加

被破砕物切り換え時のアウトプット材料の混合を極力低減することのできる破砕物の排出方法、及び、この方法を適用し、稼働率の向上した破砕機を提供すること。 - 特許庁

The connection terminals 46a, 46b can be connected to each other at the same time that supplying/discharging common flow passages penetrating the manifold blocks are communicated with each other by connecting the adjacent manifold blocks.例文帳に追加

隣接するマニホールドブロック30の連接により、マニホールドブロック30を貫通する給排気用の共通流路32,33の連通と同時に、接続端子46a,46bを相互に接続可能にする。 - 特許庁

And at the same time, the Al source is added in the above molten steel, after progressing of a floatation treatment wherein SiO2 in the molten steel is made to float by degassing treatment.例文帳に追加

Al歩留り(%)=a×((FeO)/2.1)−(Al_2O_3))+b ここで,(FeO):取鍋内スラグのFeO濃度(質量%) (Al_2O_3):取鍋内スラグのAl_2O_3濃度(質量%) a,b:鋼種、設備等で決まる定数 - 特許庁

Therefore, preparation of drawing, such as the initial charge of a functional liquid in the second chamber Z2 and the exchanging operation of the sub-carriage by an operator in the first chamber Z1 can be carried out at the same time.例文帳に追加

従って、第2室Z2における機能液の初期充填などの描画準備と第1室Z1における作業者によるサブキャリッジの交換作業とを同時期に行うことができる。 - 特許庁

To provide bed protection/retaining wall structure excellent in stable sitting efficiency and, at the same time, displaying purificatory action while ensuring priority in coupling joint efficiency to make more gentle to nature.例文帳に追加

安定沈座性に優れると共に、連結接合性乃至は施工性における優位性を確保しつつ、浄化作用を発揮して、自然により一層優しい護床/擁壁構造を提供すること。 - 特許庁

In this case, because an adhesive layer 22 is provided with very little adhesive force, the releasing is simply carried out with a manual operation and at the same time the releasing operation hardly affects the completed liquid crystal cell.例文帳に追加

このとき粘着層22はきわめて小さい粘着力を備えているため、手作業にて簡単に剥離することができるとともに、完成された液晶セルに影響を与えることがほとんどない。 - 特許庁

When manpower is equal to the auxiliary driving force in strength, the position of the bar 23 is same regardless of the strength of the manpower, and the resistance on the potentiometer at this time is set as a control value in the control portion.例文帳に追加

人力と補助駆動力とが同じ大きさのときには、バー23の位置は人力の大きさによらず同じであり、制御部にはこのときのポテンショメータの抵抗値が制御値として設定されている。 - 特許庁

Further, the automatic analyzer includes a vessel detecting apparatus 23 which detects whether there is the specimen vessel held in the rack, and at the same time, determines a position of the specimen vessel on the transport path as an adjustment reference position.例文帳に追加

更に、自動分析装置は、ラックに保持された検体容器の有無を、検体容器の搬送経路上の位置を調整基準位置として検出する容器検出装置23を備えている。 - 特許庁

At the same time, the rest of one-fourth thread part 5a of the connection bolt 5 is screwed into the joint pipe 3, and consequently, both of the external thread parts 5a and 5b are completely screwed into the joint pipes 3 and 4 to be fixed.例文帳に追加

これと同時に、接続ボルト5の残りの4分の1のねじ部5aも継手パイプ3に螺入し、両雄ねじ部5a,5bはそれぞれ継手パイプ3,4に完全に螺入し螺合する。 - 特許庁

At the same time, the edge side of the lower lateral side part 5b of the hardware 5 is supported from the rear face side, and the upper edge part of the wall panel is fixed along the rear face of the indoor side plate part 5 of the upper runner.例文帳に追加

同時に、金物5の下横辺部5bの先端側がパネル1の上縁部を裏面側から支えて壁パネル上縁部を上ランナー2の室内側の側板部5bの背面に沿うよう固定する。 - 特許庁

When there is a time series sequence in the flow diagram, a mark on a preceding page is displayed on the front and a mark of a subsequent page is displayed on the background, and marks of pages having a selective relation are arranged at the same height.例文帳に追加

フロー図においては、時系列の前後関係がある場合は、前のページのマークを上に、後のページのマークを下に表示し、選択肢的な関係にあるページのマークは同じ高さに配置する。 - 特許庁

To provide a water absorbing device absorbing moisture of feces excrements, body fluids and the like which are excreted by small animal pets and human organisms, at the same time, perfectly removing nasty smells and expressing visually fresh and neat impression.例文帳に追加

小動物ペットや人体による糞尿排泄物、体液等の水分を吸収すると同時に悪臭を完全に除去し、視覚的に清潔感を呈する吸水具を提供する。 - 特許庁

To solve the problem caused by arranging a sensor in a bearing by arranging the sensor at a bearing end, and at the same time, to provide a rolling bearing device with the rotary sensor capable of suppressing the increase of costs.例文帳に追加

センサを軸受端部に配置してセンサを軸受内に配置することに伴う問題を解消するとともに、コスト増を抑えることができる回転センサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

In this case, by selecting so that a state whose new measured result is always desired as the outside state 3, it is possible to save power consumption, and to continuously offer necessary information at the same time.例文帳に追加

この外部状態3として、常時に新しい測定結果が望まれるものを選択しておけば、消費電力の節約を図りながらも、必要な情報を提供し続けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a scratch card which is protected against forgery and tampering by preventing a confidential matter concealed from being seen by a third party prior to cutting and at the same time, can be disposed of more efficiently than ever because the card is naturally decomposed even after being left alone following the disposal.例文帳に追加

削る前に人にみられることを防止し偽造・改ざん防止を図ると同時に、廃棄後に放置されても自然に分解して廃棄性の向上を図ったスクラッチカードを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a wall surface panel capable of simplifying the constitution of a cut-off section between the wall surface panel and the skeleton wall surface and, at the same time, facilitating work and eliminating an epoch-making maintenance.例文帳に追加

壁面パネルと躯体壁面間の止水部の構成を簡略化できると共に、施工が容易であり、更に定期的なメンテナンスが不要な壁面パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

A gap supporting ring moves below the central supporting segment 151 to transfer the bead locking mechanism to the inside of an axial direction and at the same time, transfer the central supporting segment 151 to the outside of a radial direction.例文帳に追加

隙間支持リングが中央支持セグメント151の下方を移動してビードロック機構を軸線方向内側に移動させつつ、中央支持セグメント151を半径方向外側に移動させる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having a narrow fluctuation width of kinetic viscosity and a viscosity index even under a high temperature oxidative condition, and thus being usable in the same state at any time while maintaining friction characteristics.例文帳に追加

高温酸化時においても動粘度及び粘度指数の変化の変動幅が少なく、摩擦特性を維持しながら何時でも同じような状態で使用可能な潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To solve a problem wherein image persistence occurs on a display because an icon indicating a state of an information processor is displayed in the same position all the time, as far as the state of the information processor is matched with a state indicated by the icon.例文帳に追加

情報処理装置の状態を示すアイコンは、情報処理装置の状態がアイコンの示す状態に合致する限り、常時同じ位置に表示されているため、ディスプレイへの焼き付きが起こる。 - 特許庁

The elastically deformable element 6 is spherical under a nonoperated state, a conductive filler 8 on a surface cannot contact at the same time with the first and second fixed contacts 4, 5, to keep an OFF state.例文帳に追加

非操作状態では、弾性変形素子6は、球状をなしていて、表面の導電性フィラー8が、第1及び第2の固定接点4,5に同時に接触することができず、オフ状態を維持する。 - 特許庁

To form a construction at low cost and reduce the number of assembling processes by using an adhesive for fixing a lens holder and at the same time by allowing the adhesive to function as a reinforcing member for mounting a substrate on a solid-state image pickup device.例文帳に追加

接着剤をレンズホルダの固定と同時に固体撮像素子の基板に対する補強部材として機能するようにして、簡単かつ低コストな構成とし、しかも組立工程も減らす。 - 特許庁

To easily and positively detect internal flaws on the surface of a sphere to be inspected and within a depth of 17% of the diameter of the sphere at the same time, and to improve reliability of a product and ease of operation.例文帳に追加

球表面及び検査対象球の球径の17%深さの内部欠陥を同時に容易かつ確実に検出し、製品の信頼性を高めると共に作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, which has photograph-like high gloss, is excellent in ink absorbency and color developing properties and, at the same time, has little development of coating failure and high productivity.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢を有し、インク吸収性及び発色性に優れ、且つ塗布故障の発生が少なく生産性の高いインクジェット記録材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plasma torch 20, which is disposed on a slant relative to a bonding plane of a substrate 41 and a semiconductor chip 42, irradiates plasma to the pad or electrode and the initial ball 19 at the front edge of a bonding tool at the same time.例文帳に追加

プラズマトーチ20は、基板41と半導体チップ42のボンディング面に対して傾斜して配置され、パッド又は電極とボンディングツール先端のイニシャルボール19に同時にプラズマを照射する。 - 特許庁

An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加

リモコン2の設定操作にしたがって室内機制御部10が必要な指令を室外機制御部3に送信するとともに、室内ファン5を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁

To provide an inexpensive phase lead capacitor device which uses a parallel connected capacitor, whose capacitance is smaller than the phase lead capacitor, and reduces the fifth harmonic components in the serial reactor, at the same time.例文帳に追加

直列リアクトルに流れる第5次調波成分を低減させると同時に、進相コンデンサより少ない容量の並列コンデンサを用いることで低コストな進相コンデンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling property-imparting agent which gives excellent scratch resistance and antifouling properties by one-time coating, by adding it to a coating composition; and to provide an antifouling coating composition etc., containing the same.例文帳に追加

コーティング剤組成物に添加され、1回のコーティングにより優れた耐擦傷性、防汚性を付与する防汚性付与剤、および該防汚性付与剤を含む防汚性コーテイング剤組成物等の提供。 - 特許庁

To attain security of the visibility and miniaturization effectively at the same time with respect to a light emission display device with a display part configured by two-dimensionally arranging a large number of light emission dots of LED light emission.例文帳に追加

LED発光の発光ドットを多数個二次元配列することによって表示部が構成される発光表示装置において、その視認性の確保と小形化とを同時に効果的に図ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plastic thin film capable of forming through holes and also separating and removing remaining films from a material thin film and capable of processing the free remaining films at the same time.例文帳に追加

貫通孔を成形すると同時に残膜を材料薄膜から分離除去することができるとともに、遊離した残膜を同時に処理できるプラスチック薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make electrical resistance of recording material P easy to estimate, and at the same time to prevent deterioration in image definition and separating failure by suitably controlling transfer bias without giving an adverse influence to transferability or conveying property.例文帳に追加

記録材Pの電気抵抗を推測し易く、且つ、転写性や搬送性に悪影響を与えることなく、転写バイアスを最適に制御でき、画像品位の低下や分離不良を防止する。 - 特許庁

Thirdly, the means is formed as a device of a structure that the chip held by the holding part is placed on the relay stage, and at the same time the substrate held by the holding part is placed on the substrate stage, or the substrate placed on the substrate stage is held by the holding part.例文帳に追加

第3に、保持部で保持したチップを中継ステージに載置するとともに、保持部で保持した基板を基板ステージに載置する、もしくは基板ステージに載置された基板を保持部で保持する。 - 特許庁

In the screen door sheave 1, a slider 15 is mounted to a case 13 in the longitudinal direction of a bottom rail 7 in a movable manner and, at the same time, it has an operating section 32 on the front end side of the screen door.例文帳に追加

本発明の網戸用戸車1において、スライダー15は、下框7の長手方向に移動自在にケース13に取付けてあると共に網戸先端側に操作部32を有している。 - 特許庁

To provide an inkjet material to be recorded for non-aqueous ink, which has especially excellent surface glossiness and, at the same time, is excellent in the fixture of non-aqueous ink including a petroleum base high boiling point solvent and in absorberncy.例文帳に追加

特に優れた表面光沢性を有し、かつ石油系高沸点溶剤を含む非水系インクの定着性及びインク吸収性に優れた非水系インク用インクジェット被記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a center-fold type automatic opening and closing door capable of cutting down automatic closing driving mechanisms and, at the same time, executing a quick door closing operation while enabling the so called door catches to cut down.例文帳に追加

自動閉止駆動機構を削減することができるとともに、いわゆるドアキャッチを削減することができながら、迅速な閉扉動作を行うことができる中折れ式自動開閉扉を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a shift collar and cuff finishing machine capable of giving a press finish to tucks and cuffs of a shirt at the same time as well as easily and speedily setting the cuffs, reducing the width of the machine, and pressing the collar and cuffs of a shirt with a small pressing pressure.例文帳に追加

カフスを簡単且つ迅速にセットできるだけではなく、カフスと同時にタックをプレス仕上げでき、又装置の横幅を短くでき、更には小さなプレス圧で効率良くプレスできるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS