| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
This method for producing the rice flour comprises drying immersed rice prepared by a hydrating operation while crushing by using an impact type crush-treating device, with a temperature-controlled hot air at the same time and also performing the classifying process within one process.例文帳に追加
加水操作により調製した浸漬米を、衝撃式粉砕処理装置を用いて粉砕しつつ、温度制御をした熱風にて同時に乾燥し、かつ分級工程をも一の工程でおこなう。 - 特許庁
At the same time, the controller 3 changes the number of pores in a narrow flow passage via a driving gear 7 to keep pressurizing pressure above a minimum value of pressure required for producing microbubbles and below a predetermined maximum value.例文帳に追加
同時に、制御装置3は、駆動装置7を介して狭隘流路の孔数を変え、加圧圧力を微細気泡生成に必要な圧力の下限値以上、かつ所定の上限値以下に維持する。 - 特許庁
To provide a treatment stall for shaving hoofs of an animal enabling the fixing of the animal without damaging it and at the same time the easy holding of worker's posture suitable for working when he shaves hoofs of the animal.例文帳に追加
獣類の削蹄を行う場合に、獣類を傷付けることなく固定し、しかも作業者が作業を行うのに適した姿勢を容易に保つことができる獣類の削蹄用枠場の提供。 - 特許庁
For a screw boss 51a formed in an upper cartridge half 2a, a reception part 56 is provided on the outside surface of a boss 54, at the same time, a rib 52 is provided, and a screw insertion part 61 is provided in a lower cartridge half 2b.例文帳に追加
上カートリッジハーフ2aに形成したねじボス51aについて、ボス54の外側面に受部56を設けるとともにリブ52を設け、下カートリーッジハーフ2bにねじ挿通部61を設ける。 - 特許庁
Since only the set CM can be displayed among CMs transmitted at the same time, the advertisement effect of the CM can be enhanced without extending the number of channels for the CM and increasing the number of display times of the CM.例文帳に追加
同時に送信されるCM中、設定したCMのみを表示することができるので、チャンネル数の拡大やCMの表示回数数を増やすことなくCM効果を上げることができる。 - 特許庁
Thus, the other electronic apparatus receives video streams and the video recording apparatus can record the video streams at the same time by having only to add the recording control system realizable of a terminal part and the chip for acquiring video image to the video recording apparatus.例文帳に追加
これにより、映像を取得する端子部などとチップとで実現可能な記録制御系を追加するだけで映像ストリームを他の電子機器で受信させ同時記録することが可能になる。 - 特許庁
A monitor 36 displays the distribution of the difference of the extension coefficient as a graph with the position of the width direction of the plate in the abscissae axis and the values of the difference of the extension coefficient in the ordinate axis and displays the original image and the graph in one screen at the same time.例文帳に追加
モニタ36は、伸び率差の分布を、横軸に板幅方向の位置、縦軸に伸び率差の値をとったグラフとして表示し、原画像及びグラフを1つの画面に同時に表示する。 - 特許庁
To further reduce the size and thickness of an incorporated antenna device and, at the same time, to improve the gain of the device and reduce SAR (specific absorption rate) of the device, while widening the band of the device without forming the device itself in a plate-like shape.例文帳に追加
装置自体を板状にすることなく、広帯域化を図りつつ、より一層の小型化・薄型化を図るとともに利得の向上およびSAR(Specific Absorption Rate:比吸収率)の低減を図ること。 - 特許庁
A pair of pillar bodies 5a, 5b (not shown) between both fence units 2 are integrated by the engagement of the engaging projected part and the locking part to become one support, and at the same time both fence units are connected with each other.例文帳に追加
係合突起と係止部との係合により両柵ユニット間の一対の柱体5a,5bが一体化されて一つの支柱となると同時に両柵ユニット同士が連結される。 - 特許庁
To provide a double tube structural bending deformation control type vibration control structure capable of eliminating a beam-like projection to a habitable space when a bending deformation of the inner circumferential tube is controlled in a double tube structural structure and, at the same time, increasing flexibility in terms of floor planning.例文帳に追加
ダブルチューブ構造の構造物において内周チューブの曲げ変形を抑制する上で、居住空間への梁型の突出をなくすと共に、平面計画上の自由度を高める。 - 特許庁
To provide a water supply treatment apparatus for a humidifier, capable of preventing the propagation of bacteria on an RO film and on its secondary side over a long period of time, and to provide a method of operating the same, and the humidifier.例文帳に追加
RO膜及びその2次側における菌の繁殖を長期にわたって防止することができる加湿装置用給水処理装置、その運転方法及び加湿装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transfer method of a heavy load capable of being transferred without a rail by reversely using a propulsive mechanism attached endless track strip slide device and, at the same time, correcting the direction.例文帳に追加
推進機構付き無限軌道帯スライド装置を逆さに使用してレールなしで移送を可能にするとともに、方向修正を可能にした重量物の移送方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a handrail capable of being easily manufactured from a plate such as a metal plate or the like by a simple structure, at the same time, being firmly mounted on a fixed side and selecting an optional height of a handle bar section.例文帳に追加
金属板等の板材から簡単な構造で容易に製造できると共に、被固定側に強固に取り付けることができ、しかも、任意の高さの握り棒部を選択できるようにする。 - 特許庁
At this time, the temperature in the heating atmosphere in the cavity 2 is synchronized with the temperature detected by the temperature sensor 20 based on the temperature, and is controlled so that the temperature in the heating atmosphere may become the same temperature detected by the temperature sensor 20 or lower.例文帳に追加
この時キャビティ2内の加熱雰囲気中の温度を温度センサ20によって検出される温度に基づいて同温度に同期させ、かつ同温度以下となるように制御する。 - 特許庁
To provide a fixing device which can reduce a period of time of initial preheating and improves thermal stability to thereby facilitate control of a fixing temperature of a printing paper, and an image forming apparatus comprising the same.例文帳に追加
初期予熱時間を短縮するとともに熱的な安全性を向上させ、印刷紙の定着温度を容易に制御できる定着器およびこれを含む画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a hard candy giving a taste specific to fruits and/or vegetables and a taste of hard candy at the same time, capable of mass-producing the hard candy while maintaining a high quality.例文帳に追加
果実及び/又は野菜特有の風味とハードキャンディの風味を同時に味わえるハードキャンディを、高い品質を維持しつつ大量に生産可能なハードキャンディの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Then, since the surface of the cast product is ground by the fluidized medium in the fluidized bed at the same time with the heating, a shot process as the after-process is omitted and this cast product can be worked and coated.例文帳に追加
このとき、加熱と同時に鋳造物の表面が流動層の流動媒体によって研掃されるため、、後工程としてのショット工程を省略して加工・塗装をすることができる。 - 特許庁
To provide an air conditioner which is equipped with a blast casing where a plurality of guard wires can be inserted and fixed easily at the same time into its right and left baffle plates.例文帳に追加
送風ケーシングに備えられた左右風向板に複数のガードワイヤを同時に挿通するとともに、ガードワイヤを容易に固定できる送風ケーシングを備えた空気調和機を提供することを目的としている。 - 特許庁
At the same time as the rotations of the cutting blades 12 and the feeding blades 13, water is spouted from the discharging openings of the washing water nozzles 75a-75d, thereby removing the semisolid article adhering to the cutting blades 12, feeding blades 13, etc.例文帳に追加
裁断刃12及び送り刃13の回転と同時に、洗浄水ノズル75a〜75dの吐出口から水を吹き出して、裁断刃12や送り刃13等に付着した半固形物を除去する。 - 特許庁
To provide a construction method for a manhole for reducing a cost, shortening a construction period and minimizing a diameter of a cylindrical casing at the same time, and for reducing an amount of concrete when a cut-off concrete, a backing concrete or the like is placed.例文帳に追加
コスト低減、工期短縮、円筒ケーシングの小径化が同時に図れ、止水コンクリート、裏込めコンクリートなどの打設時にコンクリートの使用量を低減可能なマンホールの構築方法を提供する。 - 特許庁
According to a movement history of fingers brought into contact with the display part, an execution instruction and operation quantity of at least one operation among rotation, expansion, shrinkage, and scrolling of the map image can be inputted at the same time.例文帳に追加
表示部に接触させた指の動作履歴により、地図画像の回転、拡大、縮小及びスクロールの少なくとも1つの操作の実行指示及び操作量を同時に入力可能である。 - 特許庁
At the time of the elution, the liquid having the conductivity of ≤80 mS/cm is recovered as a sulfuric acid solution, the liquid having the conductivity of 80 to 70 mS/cm is repeatedly separated as an elution solution, and the elution is finished when the same reaches 70 mS/cm.例文帳に追加
溶離時には電導度80mS/cmまでを硫酸液として回収し、80〜70mS/cmを繰返し溶離液として分離し、70mS/cmで溶離を終了する。 - 特許庁
To provide a display device which can reduce power consumption while employing a system wherein two or more video signal lines are grouped and video signal lines in the same group are driven on a time-division basis.例文帳に追加
2以上の映像信号線を1組としてグループ化し同一組の映像信号線を時分割で駆動する方式を採用しつつ消費電力を低減できる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electronic component mounting circuit board capable of mounting a leaded component and a lead-free component on the same board without the need of taking a solder condition into consideration at the time of selecting components.例文帳に追加
部品選定を行う際に半田条件を考慮する必要がなく、有鉛部品と鉛フリー化した部品とを同一基板に実装できる電子部品実装回路基板の製造方法の提供。 - 特許庁
To receive power supply, and at the same time to transmit data by a light element, without contacts by combining a rotary or stationary transformer with the coupling means of the light element.例文帳に追加
本発明は、回転トランス又は固定トランスと光素子の結合手段を組合わせることにより、電力供給を受けつつ、光素子による非接触のデータ伝送を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus having high amusement properties and hobby properties that uses a still picture adopting a format widely in use so as to realize composite processing of nontransmission and semitransmission states at the same time.例文帳に追加
画像処理装置において、ひろく用いられているフォーマットの静止画像を用いて、非透過と半透過の合成処理を同時に実現できる娯楽性、趣味性の高い画像処理装置を得る。 - 特許庁
At this time, the chamfering machine 8 works the transferred fragile base board 1 in the side edge working mode, and performs the chamfering work to the same fragile base board by returning to a chamfering work mode after finishing this work.例文帳に追加
このとき面取機8は、移送されて来た脆性基板1を辺縁加工モードで加工し、それが終了した後、面取加工モードに戻って同一脆性基板に対する面取加工を行う。 - 特許庁
To provide a memory controller 1 that, even if a read start address from a memory 2 is not a word address, can transfer data in a short period of time same as in the case of a word address.例文帳に追加
メモリ2からの読出し開始アドレスがワードアドレスでない場合であっても、ワードアドレスである場合と同程度の短い時間でデータ転送を行なうことが可能なメモリ制御装置1を提供する。 - 特許庁
A sealed liquid chamber 7 constituted of a part of a side wall by the elastic body 61 is formed and, at the same time, the inside of the liquid chamber 7 is divided into small liquid chambers 7 with a partition plate 8 perforating an orifice 81.例文帳に追加
側壁の一部を前記弾性体61で構成する密封された液室7を形成すると共に前記液室7の内部をオリフィス81を穿設した仕切り板8で小液室7に仕切った。 - 特許庁
To provide a mobile information terminal whereby a walking user can prevent collision with a dangerous obstacle by displaying a state in front of the user by starting a photographing device at the same time of the operation of an operation section.例文帳に追加
操作部の操作中に撮影デバイスを同時に起動して歩行している前方を画面表示して危険な障害物との衝突を防止できる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet head, which an favorably join to a supporting substrate supporting the inkjet head and, at the same time, which is equipped with a feeding port having wall surfaces with high resistance to a liquid.例文帳に追加
インクジェットヘッドを支持する支持基板に対する接合を良好におこなうことが可能で、かつ液体に対する耐性が高い壁面を有する供給口を備えたインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
In a bitline setup process at the programming operation and a process for loading the data stored in the page buffer to the bitline, all bitlines are not set up at the same time but successively set up with the specified unit.例文帳に追加
本発明はプログラム動作時ビットラインセットアップ過程とページバッファに貯蔵されたデータをビットラインにローディングする過程ですべてのビットラインを同時にセットアップせず、一定の単位で順にセットアップする。 - 特許庁
To provide a woven fabric belt capable of obtaining long-lasting clear letters, etc., easily by sewing the letters, etc., in the belt at the same time and also capable of sufficiently improving the durability of the belt itself.例文帳に追加
文字等をベルトに同時に縫い込むことにより、長期に亘り鮮明な文字等を容易に得ることができると共に、ベルト自体の耐久性を十分に高めることが可能な織物ベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a drive unit capable of preventing the destruction of oscillators and shortening the oscillation starting time with as small circuit scale as possible, and provide a physical quantity measuring apparatus and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加
できるだけ小さい回路規模で、振動子の破壊を防止すると共に発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for solving a problem occurred when constructing a system using an RFID chip as a consultation ticket corresponding to a plurality of medical institutions, and when handling the plurality of medical institutions at the same time.例文帳に追加
RFIDチップを複数の医療機関に対応した診察券としたシステムを構築し、複数の医療機関を同時に扱う場合に生じる問題点を解決するための技術を提唱する。 - 特許庁
To provide a processing liquid which prevents a fog generated in one bath process in which a silver halide photosensitive material is developed and fixed at the same time, without effect on other photographic properties.例文帳に追加
ハロゲン化銀感光材料の現像、定着を同時に行う一浴処理に於いて生じるかぶりを他の写真特性に影響を与えずに防止するような処理液を提供することである。 - 特許庁
The signal level measuring instrument is provided with a display part 9 which can displays at the same time indications regarding the level of the receive signal from a 1st satellite and the level of the receive signal from a 2nd satellite.例文帳に追加
信号レベル測定装置において、第1衛星からの受信信号のレベルと第2衛星からの受信信号のレベルに関する指示を同時に表示可能な表示部9を設ける。 - 特許庁
When the die molding part 10 is fixed, the engagement part 31 is engaged with the upper edge of the door frame DF and at the same time the convex part 35 is held under a state of press contact by the door frame DF and the garnish 22.例文帳に追加
型成形部10を取付ける際、ドアフレームDFの上縁部に引掛け部31が係止されるとともに、凸部35がドアフレームDF及びガーニッシュ22によって圧接状態で挟持される。 - 特許庁
To provide an ink jet recorder capable of outputting an image stably without increasing the recording time by sustaining the temperature between a plurality of recording element arrays ejecting the same kind of ink as uniformly as possible.例文帳に追加
同一種類のインクを吐出する複数の記録素子列間の温度を極力均等に保ち、記録時間を増大させずに安定した画像を出力可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition that is cured in a short time at a low temperature of 70°C or lower and satisfactorily infiltrates into a substrate before being gelled and a fiber-reinforced composite material using the same.例文帳に追加
70℃以下の低温において短時間で硬化し、ゲル化にいたる時間が基材含浸に十分であるエポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine managing system which enables a game machine such as a pachinko game machine to be utilized with ease by using a common card, and at the same time, can clearly grasp the movement of money in a pachinko game business circles.例文帳に追加
パチンコのような遊技機を一般のカードを用いて安心して利用できるようにするとともに、パチンコ業界におけるお金の動きを明確に把握できる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner flush with ceiling that can simply protect and at the same time accurately mount a thermistor being mounted to an electrical part without using any thermistor protection members consisting of another member.例文帳に追加
電装部に取り付けられたサーミスタを、別部材からなるサーミスタ保護部材を用いないで簡便に保護でき、且つ正確に取付できるようにした天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide a surface plasmon resonance sensor apparatus that can measure a number of samples continuously, and at the same time, has a simple configuration and can be easily moved relatively, has improved measurement accuracy, and is inexpensive.例文帳に追加
多数の試料を連続して計測処理することのできると共に、構成が単純で相対移動が容易であり、測定精度が良く、安価である、表面プラズモン共鳴センサ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode that reduces power consumption, increases the lighting intensity of LEDs, at the same time, can be manufacturing easily, and has a low-cost metal coating reflection permanent substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加
電力消費を軽減し、LEDの光度を増加させると共に、製造が容易であり、低コストの金属コーティング反射永久基板を有する発光ダイオードおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The indoor wiring path is provided with an indoor power line 11, which is extended from a breaker and at the same time, superposes high-frequency signals for communication, and plural terminal structures (plug 12) connected to the power line 11.例文帳に追加
ブレーカーから延びると共に通信用の高周波信号が重畳される屋内電源線11と、この電源線11につながる複数の終端構造(コンセント12)とを具える屋内配線路である。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a substrate made of a base film can be properly bent and breakage of the sprocket hole of the base film can be avoided at the time of conveyance, and a display module using the same.例文帳に追加
ベースフィルムからなる基板を適切に曲げることができ、かつ搬送時におけるベースフィルムのスプロケットホールの破れを回避し得る半導体装置及びそれを用いた表示用モジュールを提供する。 - 特許庁
Printers 30a and 30b generate printing image data based on received printing job data, print the data by a printing engine 40, and at the same time store the printing image data into a hard disk 38.例文帳に追加
プリンタ30a、30bは、受信した印刷ジョブデータに基づいて、印刷イメージデータを生成し、印刷エンジン40で印刷を行うとともに、ハードディスク38にこの印刷イメージデータを格納する。 - 特許庁
To achieve high distribution performance by distributing the load of content distribution processing efficiently even if the access line speed is not uniform for every node and, at the same time, the congestion situation of a backbone network is not fixed.例文帳に追加
ノード毎のアクセス回線速度が均一でなく、同時にバックボーンネットワークの混雑状況が一定でない場合でも、コンテンツ配送処理の負荷を効率的に分散して、高い配信性能を実現する。 - 特許庁
The outer flaps 31 and 32 are bent inside the long sidewalls 3a and 3b respectively in advance, and then the packing box is bent along all the creases 11 at the same time so as to make valley folds.例文帳に追加
予め外フラップ31,32を長側壁3a,3bの内側に折り込んだ上で全罫線11を同時に谷側に折り曲げることで、梱包箱1は梱包材2の大きさに合わせて小さくなる。 - 特許庁
While entire pressure in a deposition tank is set to at least 0.1 Pa, and at the same time temperature in the magnet in deposition is maintained to 200°C or less, the inorganic covering should be deposited and formed by the ion plating method.例文帳に追加
蒸着槽内の全圧を0.1Pa以上、かつ、蒸着時の磁石温度を200℃以下に保持しながら、イオンプレーティング法により無機質被膜を蒸着形成することを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|