1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide an identification medium whose image being observed looks changing in visually recognized size, looks three-dimensionally standing out or sinking and, at the same time, looks changing in colors.例文帳に追加

観察している像の視認サイズが変化したり立体的に浮き上がってもしくは沈み込んで見えたりするのと同時に、この像の色彩が変化する見え方をする識別媒体を提供する。 - 特許庁

The data recovery device revises at least one of the 1st and 2nd control information items, so as to display the 1st and 2nd caption information items at the same time, without overlapping each other.例文帳に追加

そして、第1及び第2の制御情報の少なくとも一方の値を変更することにより、第1及び第2の字幕情報を互いに重なり合うことなく同時表示させることを可能としている。 - 特許庁

A relative position of respective electronic control units 10A, 10B is fixed, for instance, put in a case 12, so that above fitting protruding part 21 with equipment side connectors can be connected at the same time.例文帳に追加

各電子制御ユニット10A,10Bを例えばケース12に収納してその相対位置を固定し、各機器側コネクタ14A,14Bに前記嵌入凸部21が同時結合できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus that uniformly maintains temperature distribution on a placement surface and a substrate, and at the same time can quickly cool the placement surface, and to provide a substrate treatment apparatus having the heat treatment apparatus.例文帳に追加

載置面および基板の温度分布を均一に保持しつつ、載置面を急速に冷却することができる熱処理装置およびこの熱処理装置を備える基板処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

After the printing (S43, S45), the tape is fed by (L3-α)[mm] (S49), thereby, the amount of the tape consumed is saved by α[mm] and, at the same time, a margin of (L3-α)[mm] is formed respectively before and after the printing region.例文帳に追加

印刷後(S43,S45)、テープをL3−α[mm]送ることで(S49)、テープの消費量をα[mm]節約しつつ、印刷領域の前後にL3−α[mm]の余白を設ける。 - 特許庁


例文

A pilot control valve 12 is switched over into a pressure oil discharge position 17 by an energizing member 15, and at the same time a selector valve 21 is switched over into an accumulation line connection position 26 by an energizing member 24.例文帳に追加

パイロット制御弁12は付勢部材15によって圧油排出位置17に切り替えられ、同時に切替弁21が付勢部材24によって蓄圧管路接続位置26に切り替えられる。 - 特許庁

The game machine has a presentation mode in which the player cannot recognize whether the high-probability game state or the low-probability game state is set at the same time in the non-specific game state.例文帳に追加

非特定遊技状態に設定されているとき、同時に高確率遊技状態、低確率遊技状態のいずれに設定されているのかが遊技者にわからない演出モードを設ける。 - 特許庁

The method for producing a nickel sulfate aqueous solution includes filling metal nickel masses in a metal dissolution column, feeding heated sulfuric acid from the upper part of the metal dissolution column and at the same time, and then, feeding an oxidant from the lower part of the metal dissolution column.例文帳に追加

金属溶解塔に金属ニッケル塊を充填し、金属溶解塔上部から加熱した硫酸を供給するとともに、金属溶解塔の下部から酸化剤を供給する。 - 特許庁

At the same time, an electric command is outputted to a forced regeneration device 82 to post-inject a fuel by a fuel injection injector 83 and the injected fuel is ignited by an ignition device 85.例文帳に追加

また、同時に強制再生装置82にも電気指令を出力し、燃料噴射インジェクタ83によって燃料をポスト噴射すると共に、この噴射された燃料に点火装置85によって点火する。 - 特許庁

例文

On the basis of the fact, it is determined that the melted part 40 is formed, and at the same time, a pressing force of the first electrode tip 12 and the second electrode tip 14 with respect to the laminate 20 is instantly reduced.例文帳に追加

このことに基づいて溶融部40が形成されたと判断し、同時に、第1電極チップ12及び第2電極チップ14の積層体20に対する加圧力を瞬時に低減させる。 - 特許庁

例文

The rope winding method is a method of winding a plurality of ropes 30 of an elevator on a sheave 40 at the same time, and it has a belt winding process, a temporary fixing process, a connecting process, and a withdrawing process.例文帳に追加

ロープ巻掛け方法は、エレベータの複数本のロープ30をシーブ40に同時に巻き掛ける方法であって、ベルト掛回し工程、仮止め工程、連結工程、および、引抜き工程を有している。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which excels in light resistance, scratch resistance, impact resistance and heat resistance and at the same time has durability, and to provide a method to apply a decoration film uniformly onto a three dimension molded article using this transfer sheet.例文帳に追加

耐光性、耐傷付性、耐衝撃性、耐熱性に優れ、耐久性を有する転写シート及び当該転写シートを用いて三次元成形品へ均一に加飾膜を施す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing tool which is capable of transmitting the pressure applied on dishes via a washing tool by freely changing it, and washing the inner face and the outer face of the dishes at the same time when washing dishes.例文帳に追加

食器類を洗浄時、洗浄具を介して食器に加える圧力を自由に変えて伝達することができ、食器の内面と外面を同時に洗浄することができる洗浄具を提供する。 - 特許庁

To provide a camera module wherein a motor feed terminal and a sensor terminal are mounted, at the same time, on a substrate of an imaging element that enables reflow furnace treatment and thereby reduction of components, thinness, and compactness are attained.例文帳に追加

モータ給電端子とセンサ端子とを撮像素子の基板に同時に実装してリフロー炉処理を可能にし、部品の削減化、薄型化及び小型化を達成したカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a label applier capable of sticking a label to a plurality of adherends one by one substantially at the same time even when the interval between the labels temporarily stuck to strippable sheets and interval between the adherends are different.例文帳に追加

剥離シートに仮着されたラベルの間隔と、被着体の間隔とが異なる場合であっても、複数の被着体にラベルを一枚ずつ略同時に貼付することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for producing a rubber-reinforcing wire which is adhered to a rubber in a short time; to provide a rubber-reinforcing wire, and to provide a rubber-reinforcing wire-rubber composite using the same.例文帳に追加

ゴムとの接着に要する時間が短縮されたゴム補強用線条体の製造方法、ゴム補強用線条体およびそれを用いたゴム補強用線条体−ゴム複合体を提供する。 - 特許庁

With resin injection molding of an outer member 20 using an inner member 10 as an insert component, the outer member 20 is molded and the outer member 20 and the inner member 10 are assembled together at the same time.例文帳に追加

外方部材20を、内方部材10をインサート部品として樹脂で射出成形することで、外方部材20の成形と、外方部材20及び内方部材10の組付を同時に行なう。 - 特許庁

To illuminate a pressing operation member at a wide area while using a rotary encoder with a small diameter in order to detect a rotary operation in a compound operation device using the pressing operation member and a rotary operation ring at the same time.例文帳に追加

押圧操作部材、回転操作リングとを併有する複合操作装置であって、回転操作検出のために小径のロータリエンコーダを用いながら押圧操作部材を広い面積にわたって照明する。 - 特許庁

To provide a drive device formed by integrating a motor and a controller for controlling the motor, wherein its profile is made small as much as possible and drive systems are prevented from being in a failure at the same time.例文帳に追加

モータ及び当該モータを制御するコントローラを一体化した駆動装置において、その体格を可及的に小さくするとともに、各駆動系統が同時期に故障することを防止する。 - 特許庁

Recesses 16 and 32, corresponding to each substrate 10 to be treated, are provided on the facing surfaces of upper and lower retention plates 14 and 30, and at the same time, O-rings 18 and 34 are provided, while surrounding the recesses 16 and 32.例文帳に追加

上下の保持板14,30の対向面にそれぞれ被処理基板10に対応した凹部16,32を設けると共に凹部16,32をそれぞれ取囲むようにオーリング18,34を設ける。 - 特許庁

To provide a carrier for a two-component developer which allows output of images of stable image density over a prolonged period of time even in printing with low consumption; and also to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

低消費量印字においても、長期にわたり安定した画像濃度画像を出力できる二成分系現像剤用キャリア及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

By this, a storage formed by storing hot and cold water in a storage tank 10, a hot water supply mode of carrying out hot water supply by only hot water in the tank, and a heating reheating mode can be carried out at the same time.例文帳に追加

そのため湯水を貯留タンク10に貯留する貯留モードと、タンク内の湯のみによって給湯を行う給湯モードと、暖房追い焚きモードとを同時に実行することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of restraining a dark current on a charge detecting part side and capable of coexisting compatibly the dark current and a residual image on a photoelectric conversion part side, at the same time.例文帳に追加

電荷検出部側で暗電流を抑制することと、光電変換部側で暗電流と残像の特性を両立させることを、同時に実現することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

Since a three-way catalyst 7 purifies NOx, HC and CO, etc. in the vicinity of the theoretical air-fuel ratio, according to this engine system, both the improvement of energy recovery efficiency and the reduction of emission can be realized at the same time.例文帳に追加

三元触媒7は理論空燃比付近でNOx並びにHC及びCO等を浄化するから、このエンジンシステムによれば、エネルギー効率の向上とエミションの低減と同時に実現できる。 - 特許庁

As a result, two laser pulses exiting the polarization beam splitter 122 are linearly polarized in the same direction, and form a pair of laser pulses with a time difference expressed by "(ne-no)L/c".例文帳に追加

この結果、偏光ビームスプリッタ122を出射した2つのレーザパルスは、同じ方向に偏光された直線偏光で、かつ「(ne−no)L/c」で示される時間差の2つのレーザパルス(パルス対)となる。 - 特許庁

To keep vapor emission preventing performance same as the conventional canister when an engine is stopped and oil supply is not conducted and shorten the oil supply time by reducing air flow resistance within the canister when oil supply is conducted.例文帳に追加

エンジン停止中でかつ給油時以外のときは、従来と同様のベーパの放出防止性能を維持し、給油時にはキャニスタ内での通気抵抗を小さくして給油時間の短縮を図る。 - 特許庁

Using these two dispensers 2, 3 at the same time, as shown in Fig.(a), the liquid crystal is dropped inside of a sealant 22 applied to the outer periphery of a display area of the array substrate 20 in a frame form.例文帳に追加

これら2つのディスペンサ2、3を同時に用いて、図2(a)に示すように、アレイ基板20の表示領域外周囲に枠状に塗布されたシール剤22の内方に液晶を滴下する。 - 特許庁

To provide a sphere diameter dimension measuring method of a sphere and a measuring apparatus for the same for measuring a sphere dimension of a sphere to be measured in short time with high accuracy and by a simple method by using coherent light.例文帳に追加

コヒーレント光を用いて、被測定球体の球径を高精度で、且つ簡便な方法で短時間に測定できる球体の球径寸法測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, it reads required reconfigurable data from a storage 62, configures the hardware area of the hardware circuit 20 so that they may be reconfigured based on reconfigurable data and the reconfiguration schedule which are read.例文帳に追加

そして、必要なリコンフィギュアラブルデータを記憶装置62から読み出し、読み出したリコンフィギュアラブルデータおよび再構成スケジュールに基づいてハードウェア回路20のハードウェア領域を再構成する。 - 特許庁

In the indoor machine of an air-conditioner, a suction panel is engaged with a case through a link, and is elevated via the link, and at the same time an air filter is detachably provided at the suction panel.例文帳に追加

吸込パネルがケースとリンクにより係合され、且つ、リンクを介して昇降すると共に、エアフィルタが吸込パネルに着脱自在に設けられていることを特徴とする空気調和機の室内機。 - 特許庁

To provide a method for purifying exhaust gas from an internal combustion engine and an apparatus for purifying the exhaust gas from the internal combustion engine removing various noxious chemicals such as NOx, SOx, HC, CO and CO2 and PM from the exhaust gas at the same time.例文帳に追加

NOx,SOx,HC,CO,CO_2などの各種有害化学物質およびPMを同時に排気ガス中から除去できる内燃機関の排気浄化方法ならびに内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an angle sensor capable of detecting rotation angles of a steering shaft and a motor without requiring a long stand-by time or a complicated adjustment work, and provide an electric power steering device having the same.例文帳に追加

長い待機時間や複雑な調整作業を要することなくステアリングシャフトやモータの回転角度を検出することができるアングルセンサ及びこれを備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The processing part 6 performs image formation processing, such as copying and printing, onto the paper supplied from the supply part 4, delivers it and, at the same time, notifies a delivery counter 13 of the paper delivery for each kind of the sheet of paper.例文帳に追加

処理部6は供給部4から供給された用紙に複写・印刷等の画像形成処理を施して送出すると共に、用紙種別毎に用紙送出を送出カウンタ13へ通知する。 - 特許庁

To improve an operation feel in a push button member by making an operation stroke great in a comparatively simple structure in which high sizing precision is not necessary and at the same time evading breaking of a switch due to excessive pushing in load.例文帳に追加

高い寸法精度を必要としない比較的単純な構造で、操作ストロークを大きくすることにより押しボタン部材の操作感を高め、かつ押し込み荷重によるスイッチ破損を避ける。 - 特許庁

The bag body 30 protects the liquid treated from the contamination, coloring, and corrosion etc. on the inside surface of the housing 2 and the surroundings and, at the same time, protects the inside surface of the housing 2 from the contamination, coloring, and corrosion etc. due to the liquid treated.例文帳に追加

袋体30は、ハウジング2の内面やその周辺の汚染、着色、腐食等から処理液を保護すると共に、ハウジング2の内面を、処理液による汚染、着色、腐食等から保護する。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine that eliminates slacking of the wiring extending between the sewing machine body and the needle-bar case, and at the same time reliably preventing failures such as damaging and disconnections of the wirings.例文帳に追加

ミシン本体と針棒ケースとの間に掛け渡される配線の弛みを無くすことができると共に、配線の損傷や断線等の不具合を確実に防止することができる多針ミシンを提供する。 - 特許庁

When driving the movable performance accessory 130 from the reference surface to the first performance surface, it is driven with the same required time as that in the case of driving it from the reference surface to the second performance surface.例文帳に追加

可動演出役物130を基準面から第1の演出面へ駆動させる場合、基準面から第2の演出面へ駆動させる場合と同一の所要時間をもって駆動させる。 - 特許庁

To provide a display device, a method of manufacturing the same, a method of correcting by which a feature of luminance unevenness is extracted by the less number of times of measurement, a correcting time is shortened and a display evaluating device.例文帳に追加

少ない測定回数により、輝度ムラの特徴が抽出され補正時間が短縮化された表示装置、その製造方法及び補正方法、ならびに表示評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a non-separate/fluidizing concrete, which can significantly reduce the separation of a material and the generation of bleeding water likely to occur in the process from the casting to the curing of fresh concrete 1, and at the same time, upgrade the fluidity of concrete 1.例文帳に追加

フレッシュコンクリート1の打ち込みから硬化の過程で生じる材料分離及びブリーディング水の発生を大幅に低減すると共に、コンクリート1の流動性を向上させる。 - 特許庁

To intensify a near-field light intensity, and at the same time prevent rise in temperature of a near-field light generating element, in a thermal-assisted recording head where a conductive scatterer is used as the element.例文帳に追加

近接場光発生素子として導電性を有する散乱体を用いた熱アシスト記録用ヘッドにおいて、近接場光強度を強くすると同時に、素子の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a function for positioning, which requires short operation time of a CPU and a small number of memories to be used, and to provide an electric motor utilizing the same.例文帳に追加

CPUの演算時間が短く、かつ、使用するメモリの個数が少ない位置決め用関数発生装置と位置決め用関数発生方法、更には、それを利用した電動機を提供する。 - 特許庁

The insertion into the intermediate mold 40 by both of the columnar projections 34 and tapered projections 42 constitutes the mold 30, and at the same time, forms a cavity inside the mold 30.例文帳に追加

中型40に対して柱状突起34及びテーパー状突起42の双方が挿入されることにより、成形型30が構成されるとともに、該成形型30の内部にキャビティが形成される。 - 特許庁

The information processing system can reproduce the hardware operation just before the fault in the exactly same way based on the history data of the memory (40) so as to narrow down the fault investigation and shorten the time required for the cause investigation of the fault.例文帳に追加

メモリ(40)のヒストリデータを元に、障害直前のハード動作を全く同じ様に再現出来るため、障害調査の絞り込みが可能となり、障害の原因調査の時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To provide a waterproof unit for use in a veranda of a building, which does not require much time for mounting the same, which is easy to transport, which does not require a special craftsman in construction, and which is equipped with sufficient durability.例文帳に追加

建築物のベランダに施工するための防水ユニットで、施工に時間を要せず、運搬が容易で、施工に際して専門の職人を要さず、耐久性も十分備えた防水ユニットを提供する。 - 特許庁

When a watch type radio controlled timepiece 2 consisting of the sub-slave machine and the slave machine is mounted to the master machine, the transmitting coil of the master machine charges the secondary batteries 31 and 54 of the sub-slave and slave machines with electricity at the same time.例文帳に追加

孫機及び子機からなるウオッチタイプ電波修正時計2が親機に装着された場合、親機の送信コイルは、孫機及び子機の二次電池31、54を同時に充電する。 - 特許庁

By this, when the size of the display screen is changed, as the OSD display size is changed automatically, it makes easy to watch the OSD display and at the same time can realize the display without the sense of incongruity.例文帳に追加

これによって、表示画面サイズが変更されたときには、OSD表示サイズも自動的に変更されるから、OSD表示が見やすくなると共に、違和感のない表示を実現できる。 - 特許庁

According to a motion history of fingers in contact with the display part, an execution instruction and operation quantity of at least one operation among rotation, zoom-in, zoom-out, and scrolling of the map image can be input at the same time.例文帳に追加

表示部に接触させた指の動作履歴により、地図画像の回転、拡大、縮小及びスクロールの少なくとも1つの操作の実行指示及び操作量を同時に入力可能である。 - 特許庁

To increase the light sensitivity of a device incorporating a light- emitting element by providing a reflection surface on a package for thinning, and at the same time, forming a side surface that becomes the incidence surface of a light signal on a cylindrically, curved surface.例文帳に追加

パッケージに反射面を設けて薄形化すると共に、光信号の入射面となる側面を円筒曲面に形成することにより、発光素子を組み込んだ装置の光感度の増大する。 - 特許庁

Besides, since it is eliminated that the bristles are formed on the carrier 21 at random and the brush B can be controlled to be coarse or dense, the body 1 is prevented from being defectively electrified at the same time.例文帳に追加

担持体21上にランダムに穂が形成されることはなく、磁気ブラシBの疎密のコントロールも可能となるので、被帯電体1の帯電不良の問題も同時に解決することができる。 - 特許庁

例文

To provide a rotary excavator, a formation method for an element and the element capable of making load transfer in the horizontal direction of both elements to be formed, preventing rotary displacement of each element and, at the same time, forming the element reducing the leakage of ground water from a joint part.例文帳に追加

形成されるエレメント同士の水平方向の荷重伝達を可能とすることエレメントの回転変位を防ぐとともに、継手部分からの地下水の漏水を低減するエレメントを形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS