1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To obtain a prestressed concrete(PC) strand in which voids between a core line and each of side lines are completely buried with a rust proof material and at the same time capable of coating the outer layer of the side lines, and to provide a method for its production and a device for the production.例文帳に追加

心線と各側線間の空隙を防錆材で完全に埋めると同時に側線の外層も被覆できるPCストランドとその製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a brilliant water-base ink which can reveal the brilliant of brilliant particles and the color forming properties of a coloring agent at the same time on a writing or a coating film while ensuring the shelf stability and good writing properties of an ink.例文帳に追加

インキの保存安定性と良好な筆記性を確保しながら、光輝性粒子が持つ光輝性と着色剤が持つ発色性を筆跡又は塗膜において同時に発揮することができる。 - 特許庁

The brush material is molded by utilizing the softened condition of the brush material when fused, and at the same time, the brush material is poured into an appropriate number of recesses formed in a shaft part and is hardened to fix a brush part to the shaft.例文帳に追加

ブラシ素材を熔解した際に軟化する状態を利用し、成形すると同時に、軸部分に作られた適正個数の凹部にブラシ素材を流し込み凝固してブラシ部を軸に固定する。 - 特許庁

To provide such a system that allows respective surface mounters to produce a board at an optimal balance value, in a production line comprised of a plurality of connected surface mounters capable of producing different number of boards at the same time.例文帳に追加

同時に生産できる基板枚数が異なる表面実装装置を複数台連結させたラインにおいて、各表面実装装置が最適なバランス値で基板を生産できるシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fence for transfer regulation of sea urchins regulating transfer of sea urchins for a long time and to provide an apparatus using the same for culturing sea urchins and an invasion regulating apparatus for sea urchins.例文帳に追加

本発明は、長時間にわたってウニ類移動を規制することができるウニ類の移動規制フェンス並びにそれを用いたウニ類の養殖装置及び侵入規制装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a designing method for a roof floor of a house as the standard of a design when the roof floor of the house is utilized and, at the same time, to provide an advantageous mounting structure when a roof floor structure is built.例文帳に追加

住宅の屋上を活用する際の設計の基準となる住宅の屋上の設計方法を提供すると共に屋上設置物を取り付ける際に有利な取付構造を提供する。 - 特許庁

At time of the intermittent rotation, circulated cooling water is spouted through discharge parts 18 in the countercurrent for the direction of rotation of the moldings and brought into contact with the periphery of the moldings to cool the same.例文帳に追加

この間歇回転時に前記循環冷却水をこの成形品の回転方向と向流で前記吐出部18から吹き出し成形品周囲と接触し、成形品周囲を冷却する。 - 特許庁

When the cover section 1 is mounted on the manhole D2 to drive the blower 2, the gas in a pipe line is exhausted, a sound is absorbed by the sound absorbing material 5 in this process and, at the same time, an odor is absorbed by the deodorizing material 6.例文帳に追加

蓋部1をマンホールD2に取り付けて送風機2を駆動すると管路内のガスが排気され、この過程で音が吸音材5に吸収されると共に臭いが脱臭材6に吸収される。 - 特許庁

Then, solder paste printing is performed, a recess is formed at a part in contact with the opening 61 of a surface layer 52 in the compound ball 5, and at the same time, solder paste 7 is stuck to the upper part of the compound ball 5.例文帳に追加

次に、半田ペースト印刷を行って、複合ボール5の表面層52の開口部61に接触した部分に凹みを形成しながら、複合ボール5の上部に半田ペースト7を付着させる。 - 特許庁

例文

Alternatively, the head controller 162 may shift the print data by several pixels in the arranging direction of the head elements every time when the print data is printed on one sheet regardless of the number of sheets on which the same image is printed.例文帳に追加

また、ヘッドコントローラ162は、同一画像を複数枚印画するしないにかかわらず印画データを1枚印画するたびに印画データをヘッド素子の並び方向に数画素ずらしてもよい。 - 特許庁

例文

To provide various battery apparatuses with power switches in which costs of parts can be reduced while the freedom of design is enhanced, and at the same time, even the small consumption of the battery can be eliminated when an electrical circuit is turned off.例文帳に追加

設計上の自由度を高めつつ部品コストを削減できると同時に、電路OFF時における電池の微量消費をもなくすことができる電源スイッチ付き各種電池機器の提供。 - 特許庁

To provide a core bar for a heating roller that satisfies smoothness on the surface of the roller and maintenance of strength of a thin-wall roller incident to its miniaturization, and that also keeps the warm-up time as same as the conventional level or below.例文帳に追加

小型化に伴う薄肉ロールの強度維持とロール表面の平滑性を同時に満足し、しかもウォームアップタイムを従来と同等以下に維持できる加熱ロール用芯金を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric tinning method using an insoluble electrode and to provide a control method by which production of tin sludge produced at the same time when blowing in oxygen when a line is stopped in the middle of the operation can be reduced.例文帳に追加

不溶性電極を用いた電気錫メッキ方法において、操業途中のライン停止時に酸素吹込み時に同時に生成する錫スラッジの生成を低減できる制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion joint having uniformed material quality and improved product quality and being mass-productive in a shorter manufacturing time by eliminating a welding joint line, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

溶接による継目がなくなり、材質的に均一となって製品の品質が向上すると共に、製作時間が短縮化でき量産が可能な伸縮継手およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide cutting oil composition for an automatic turning machine which does not contain any chlorine-containing extreme pressure agent and, at the same time, enables stack-cutting of a stainless steel plate, a titanium alloy plate and the like without seizing the automatic platen guide push part.例文帳に追加

塩素系極圧剤を全く含まず、かつ、自動盤のガイドブッシュ部を焼き付かせずにステンレス鋼、チタン合金等の重切削を可能にする、自動盤用切削加工油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a glass block which can simply be produced without the need of a complicated operation and can withstand a long time usage, and has an improved appearance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく簡易に製造でき、且つ長期使用に耐えることができ、しかも見栄えや外観性の改善を有効に図り得るガラスブロック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for increasing the recognition rate of a dialect accent common-language while data quantity is small, and simultaneously prevent extreme decrease in recognition rate of a standard common-language at the same time.例文帳に追加

データ量が少ないまま方言なまりの共通語に対する認識率を高め、同時に標準的共通語に対する認識率が顕著に下がらないことを保証するシステムの提供。 - 特許庁

The multiple PEs can generate condition information at the same time by enabling specification of the conditional execution in one processor based on condition generated in a different processor.例文帳に追加

異なるプロセッサ中で生成された条件に基づいて1つのプロセッサ中の条件付き実行を指定することを可能にして、多数のPEは、条件情報を同時に生成することができる。 - 特許庁

To provide the flexibility stabilizing device further enhancing a known human vertebra stabilizing technique and including desired bending and twisting characteristics at the same time while reducing production labor and cost.例文帳に追加

既知のヒト椎骨安定化技術をさらに向上させ、製造の手間とコストを削減しながら同時に所望される撓みおよび捩じり特性を包含する可撓性安定化装置を提供する。 - 特許庁

With such a constitution as above, it is possible to stop supplying of oxygen flowed from the discharging port, perform a positive extinguishing of fire even if a user is not present at the site and at the same time to restrict the smoke from leaking out of the heating chamber.例文帳に追加

この構成により、排気口からの酸素供給を絶ち、使用者がその場にいなくても、確実に消火できると共に、煙が加熱室の外に漏出するのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a protection device of a cylinder lock capable of promoting controllability when a key hole is opened and shut by a shutter and, at the same time, easily adopting waterproofing and dust proofing countermeasures against a lock means.例文帳に追加

シャッターによってキー孔を開閉させる際の操作性を向上させるとともに、ロック手段に対する防水及び防塵対策が採り易い機構のシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

On the top board section 53a of the supporting frame body 53, a board 61 on which the control circuit of the motor is mounted is arranged sideways, and at the same time, a board case 63 which packages the board 61 is arranged.例文帳に追加

支持枠体53の天板部53aには、モータの制御回路が実装された基板61が横置きに配設されるとともに、この基板61を被包する基板ケース63が配設されている。 - 特許庁

To provide a control device for a transmission avoiding high frequency unpleasant factors in shifting that is generated during shifting, and at the same time, and inexpensively manufacturable using standard components.例文帳に追加

シフト時に発生する高周波数のシフト時不快因子を回避すると同時に、たとえば規格構成部分の使用に基づき廉価に製造可能となるような、変速伝動装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

Then, the backs of the overlapped fold sections are fastened with a fastener such as a wire and, at the same time, cut lines are made by a predetermined length from the back to the edge in each side of the top and bottom of the overlapped fold sections (S3).例文帳に追加

そして、重ねられた折丁の背を針金等の留め具で留めると同時に、重ねられた折丁の天地の各辺を、背から小口に向けて所定の長さだけ切れ目を入れる(S3)。 - 特許庁

To provide a medical image display method allowing a precise observation of a medical screen set with ROI (Region Of Interest) and TIC (Time Intensity Curve) image and to provide ultrasonic diagnostic equipment with the same display means.例文帳に追加

ROIが設定された医用画面とTIC画像の精密な観察が可能な医用画像表示方法およびそのような表示手段を備えた超音波診断装置を実現する。 - 特許庁

To provide a dust remover capable of collecting a wide range of kinds of dust, at the same time, efficiently collecting also dust around the sole plate and preventing the dust from remaining behind inside of the dust remover.例文帳に追加

広範囲の種類の塵芥を回収可能であるとともに、底盤付近の塵芥も効率的に回収することができ、機械内部に塵芥が残留することのない、除塵機を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofed structure of a floor pan of a bathroom capable of getting rid of a step between a washing place of the bathroom and a floor of a dressing room and, at the same time, preventing the incursion of water from the washing place.例文帳に追加

浴室の洗い場と脱衣室の床との間における段差をなくすとともに、洗い場からの水の浸入を防ぐことが可能な浴室の床パンの防水構造を提供する。 - 特許庁

The magnetic storage uses a detection part including a ferromagnetic tunnel junction to detect magnetic information and, at the same time, a magnetic recording medium is rotated at a rotational frequency of ≤4,000 per minute.例文帳に追加

磁気記憶装置において、磁気情報の検出に強磁性トンネル接合を含む検出部を用いるとともに、同時に磁気記録媒体の1分間の回転数を毎分4000回転以下とする。 - 特許庁

To provide a memory control device capable of writing a large amount of data into a NAND memory at high speed by making effective use of the function of writing into a plurality of blocks at the same time, and a memory card using the memory control device.例文帳に追加

複数ブロック同時書き込み機能を有効に利用して高速に大量のデータをNAND型メモリへ書き込むことができるメモリ制御装置およびそれを用いたメモリカードを提供する。 - 特許庁

At the same time when the leading end of recording material reaches a transfer position, ON signal of the control for instructing to supply the transfer current of +15 μA is outputted to a transfer brush charging device from a CPU to a transfer power source.例文帳に追加

記録材の先端が転写位置に来るのと同時に、CPUから転写電源に、転写ブラシ帯電器に+15μAの転写電流の供給を指示する制御のON信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semitransmissive liquid crystal display element simplifying a step to form projections and recessions on a substrate, at the same time suppressing undesirable light reflection and bringing about an excellent light scattering property.例文帳に追加

基板上に凹凸を形成する工程の簡略化を図るとともに、光の映り込みを抑え良好な光散乱性を有する半透過型液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure such that high-density mounting connectors mounted on a plurality of substrates in a module which can be inserted into and extracted from a computer device can be engaged with reception-side connectors on a back board at the same time.例文帳に追加

計算機装置に挿抜可能なモジュール内の複数の基板上に搭載された高密度実装コネクタをバックボード上の受け側のコネクタに対して同時嵌合可能な実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet the transparency of the image quality of which is excellent, the transferring during lamination of which is prevented from developing, at the same time, the conveyability of which with a printer and the curling characteristics of which are improved.例文帳に追加

本発明の目的は、画質の透明性に優れ、積層時の転写が防止され、かつプリンターでの搬送性、カール特性が改良されたインクジェット記録シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid application apparatus by which unevenness of application amount of a liquid is decreased to improve the quality and at the same time by which a manual work for adjusting the application amount can be lessened.例文帳に追加

本発明は、液体の塗布量のバラツキを低減して品質の向上を図るとともに、人手による塗布量調節作業を削減しえる液体塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, error correction in a column direction is performed for data recorded in the temporary storage means, scramble processing is performed at the same time when data of which the error is already corrected and which is recorded in the temporary storage means is outputted.例文帳に追加

次に、一時記憶手段に記録されたデータに対し、列方向の誤り訂正を行い、一時記憶手段に記録された誤り訂正済のデータの出力と同時にデスクランブル処理を行う。 - 特許庁

When transition is made from a two-sheet taking operation in a color image forming operation mode to a one-sheet taking operation in the same mode, the time Tstop, when the yellow (Y) developing device stops at an access position where it can access a memory, is short.例文帳に追加

カラー画像形成動作モード2枚取り動作から同モード1枚取り動作に遷移する場合、イエロー(Y)現像器がメモリアクセス可能なアクセス位置に停止している時間Tstopが短い。 - 特許庁

The base section 51 of a jack 5 is placed on the upper surface of the platy member, at the same time, a up and fall section 54 of the jack is hooked with the head section of the drawing bolt, and the up and fall section is raised.例文帳に追加

この板状部材の上面にジャッキ5の基部51を設置するとともに、該ジャッキの昇降部54を上記引抜きボルトの頭部に係止し、上記昇降部を上昇させる。 - 特許庁

To make possible combination of information provided by a plurality of business operators on the basis of preferences of customers and, at the same time, production of a book to which customer information suitable for the combined information is added.例文帳に追加

顧客の好みに基づいて複数の事業者が提供する情報を組み合わせると共に、当該組み合わせた内容に適した顧客の情報を付加した本を製作することを可能とする。 - 特許庁

To provide an integrated type photovoltaic element, having satisfactory yield and at the same time, superior reliability in long use by preventing short- circuiting in a division groove, and to provide a method for manufacturing the integrated type photovoltaic element.例文帳に追加

分割溝におけるショートを防止することにより歩留まりが良好で、かつ長期使用時における信頼性の高い集積型光起電力素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a volume-of-air indicator that can easily indicate a small volume of air at an inlet and an outlet at low costs and at the same time can obtain reliable, objective indication result.例文帳に追加

給気口や排気口における微風量の風量検定を低いコストで簡易に行うことができ、しかも、信頼性ある客観的な検定結果を得ることができる風量検定器の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning clothing management system, remarkably reducing the labor and time in delivering the cleaning clothing to and from a customer, and sending the same to and from a cleaning workshop.例文帳に追加

クリーニング衣料を顧客との間で受け渡しする際や、クリーニング工場との間で出入荷する際に伴う労力と時間を大幅に削減できるクリーニング衣料管理システムを提供する。 - 特許庁

When cutting work must be interrupted, the cutting blade elevator 12 is stopped while the cutter block 10 is raised at the same time to prevent the unnecessary cutting of the ceramic blocking by the cutting blade 13.例文帳に追加

カット作業を中断すべき時、カット刃昇降手段12を停止させると同時にカッターブロック10を上昇させることで、カット刃13がセラミックブロックに不要なカットを行うのを防止する。 - 特許庁

To remarkably reduce a cross talk, and to maintain a disturbance by a flowing medium flowing in a measuring tube to a level as small as possible, at the same time.例文帳に追加

クロストーク及び漏話を大幅に減少させることができて、それと同時に、測定管を通流する流動媒体の妨害を可能な限り小さく維持することができるような流量測定器を提供する。 - 特許庁

By using the two image forming optical systems having the same image forming magnification, the two line sensors having different resolutions and using the line sensor with the lower resolution, preliminary scanning is performed to reduce the time required for the preliminary scanning.例文帳に追加

2つの結像光学系の結像倍率を同じにして2つのラインセンサの解像度を違え、低解像度のラインセンサを用いてプリスキャンを行うことにより、プリスキャンに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce loss in the main coil by increasing the occupation rate of the conductor of the main coil to the arrangement region of the entire conductor, and at the same time increase the freedom of the number of turns of the auxiliary coil.例文帳に追加

導体全体の配置領域に対する主巻線の導体の占有率を大きくして主巻線における損失を小さくすると共に、補助巻線の巻数の自由度を大きくする。 - 特許庁

When the application is written in the IC card 1, data are allocated to the pattern areas padded by the same value as the initial value of the data of the application to thereby shorten a time to write the application.例文帳に追加

ICカード1へアプリケーションを書き込むときは、アプリケーションのデータの初期値と同じ値でパディングされているパターン領域にデータを割当てることで、アプリケーションの書込み時間の短縮を図る。 - 特許庁

The refrigerating cycle 35 having the compressor 36, the condenser 38, the bypass line 56, the heating heat exchanger 34, the return line 58, the capillary tubes 48, 49, and the cooling heat exchanger 32, 33 connected to one another to actualize cooling and warming at the same time.例文帳に追加

圧縮機36、凝縮器38、バイパス路56、加温用の熱交換器34、戻り路58、キャピラリチューブ48,49、冷却用の熱交換器32,33を接続した冷凍サイクル35により、冷却と加温とが同時に可能とする。 - 特許庁

To prevent the excessive rotation of a traveling motor in single-traveling composite operation by dividing traveling composite operation for carrying out traveling operation and working operation at the same time into single-traveling composite operation and double-traveling composite operation.例文帳に追加

走行操作と作業操作を同時に行う走行複合操作を片走行複合操作と両走行複合操作とに分け、片走行複合操作時の走行モータの過回転を防止する。 - 特許庁

To provide a high-precision efficient multistage classification apparatus for classifying a group of fine particles of a raw material having a wide particle size distribution into several groups of fine particles each having a narrow particle size distribution at the same time.例文帳に追加

広い粒度分布をもつ原料の微粒子群から粒度分布の狭い複数の微粒子群を同時に分収できる高精度で効率的な多段分級装置を提供することにある。 - 特許庁

例文

Namely, both the partial films 43a, 43b are films of the same quality formed by a material such as Ru, but are formed in two steps by forming time-wise interruption in a filming process.例文帳に追加

つまり、両部分膜43a,43bは、ともにRu等の材料で形成された同質の膜であるが、成膜工程に時間的中断を設けることによって2段階で形成されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS