「sample material」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides a calibration sample structure for preparing the taste data having a holding part for holding a raw material, that is a calibration sample for measuring the taste data using a taste sensor, comprising a determined standard component as a reference material, so as to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、味覚センサを用いた味データの計測のための校正サンプルであって、定められた標準成分からなる素材を味のリファレンス材料として保持する保持部を有する味データ作成用校正サンプル構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a crystallite diameter of a thin film material for easily measuring the crystallite diameter of the thin film material by X-ray diffraction measurement with high precision, a measuring objective sample for performing the X-ray diffraction measurement of the thin film, and a method of manufacturing the measuring objective sample.例文帳に追加

Ｘ線回折測定により薄膜材料の結晶子径を簡易且つ高精度に測定する薄膜材料の結晶子径測定方法、薄膜に対するＸ線回折測定を行うための測定対象試料、及びこの測定対象試料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In some preferred embodiments, the material can be deposited on a sample face that has already been thinned before the opposite face is thinned, and the deposited material can serve to reinforce the structural integrity of the sample and refill areas that have been over-thinned due to the curtaining phenomena.例文帳に追加

好ましいいくつかの実施形態では、反対側の面を薄くする前に、既に薄くした試料面に材料を付着させることができ、付着させた材料は、試料の構造的完全性を強化し、カーテニング現象のために薄くなりすぎたエリアを再び埋める役目を果たすことができる。 - 特許庁

The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加

常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁

To provide an appliance for analysis and certification which can simply and easily sample a liquid specimen present on a ware formed of an organic material, a synthetic resin material, a glass material, or the like, and supply the specimen for the microscopic infrared ray spectrometry.例文帳に追加

有機材料、合成樹脂材料およびガラス材料などの器物上に存在する液体被検体を簡便かつ容易に採取し、顕微赤外分光測定に供することの出来る分析鑑定用器具を提供する。 - 特許庁

A jetting property index of the granular material is determined as 60 or more when a degree of dispersion is 10% or more, even in any sample, and the granular material equipment for handling the granular material is determined to be required.例文帳に追加

どのような試料であっても、粉粒体の分散度が１０％以上であれば、粉粒体の噴流性指数が６０以上であると判定し、粉粒体を取扱う粉粒体機器のシールが必要であると判別する。 - 特許庁

The surface of a metallic needle 7 for collecting a sample is covered with a coating material, having chemical activity lower than that of a metal of matrix B.例文帳に追加

試料を採取する金属製のニードル７の表面を母材Ｂの金属よりも化学的に活性の小さい被覆材で被覆した。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the surface reaction processes of a diffusing material capable of controlling the amount of hydrogen to be injected into a sample.例文帳に追加

試料へ注入される水素の量を制御することができる拡散材料の表面反応過程分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray image inspection device which can of photograph a sample constituted of a material suppressed in X-ray absorption at a high resolution.例文帳に追加

Ｘ線吸収の少ない材質で構成される試料を、高分解能で撮影可能としたＸ線画像検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring reflection characteristics (reflection loss and reflectivity) of a submillimeter wave of a metal material sample with high accuracy.例文帳に追加

金属材料サンプルのサブミリ波反射特性（反射損失、反射率）を高精度に測定するための装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a sample for electron microscope observation suitably employed for observation of a fine structure of a steel material.例文帳に追加

電子顕微鏡を用いた鉄鋼材料の微細構造の観察に適した電子顕微鏡観察用試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR MEASURING MATERIAL TO BE MEASURED IN BIOLOGICAL SAMPLE, AND METHOD AND AGENT FOR AVOIDING EFFECT OF HEMOGLOBIN例文帳に追加

生体試料中の測定対象物質の測定方法及び測定試薬、ヘモグロビンの影響回避方法、並びにヘモグロビンの影響回避剤 - 特許庁

To provide a system and a method for determining a susceptibility of a sample of at least one material, which includes a welded area, to reheat cracking.例文帳に追加

溶接された領域を含む少なくとも一つの材料のサンプルの再熱割れ感受性を判定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Methods for dispensing tools that can be employed to generate multi-element arrays of sample material on a substrate surface are also provided.例文帳に追加

サブストレート表面上にサンプル材料のマルチエレメントアレーを作成するために使用することができるツールを分配する方法も提供される。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which ensures little coating trouble and improved temperature dependency in exposure of the sample after storage.例文帳に追加

塗布故障が少なく保存後の試料の露光時温度依存性が改良されたハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a spot is unclear and hard to observe even when a sample of a biological material such as DNA or protein bonds to a slide glass.例文帳に追加

ＤＮＡあるいは蛋白質等の生体物質サンプルが結合しても、スポットが不明瞭で観察しにくい問題点を解決する。 - 特許庁

The measuring portion 30 has a thin film formation sample base 31 to which a thin film material flowing therein from the furnace 20 adheres.例文帳に追加

測定部３０には、薄膜形成炉２０から流入してくる薄膜物質を付着させる薄膜形成サンプル基板３１が備えられている。 - 特許庁

A charging part of a solid sample raw material, a grinding and mixing part 42 and a press mold part 43 are formed in a hermetically closed container 1.例文帳に追加

これにより、密閉容器１内に固体状試料原料の投入部４１、磨砕混合部４２および加圧成型部４３を形成する。 - 特許庁

The molten slug of contaminant and sewage sludge is mixed with a small amount of coal ash, quicklime, plaster, and cement followed by grinding to obtain a sample as a consolidating material.例文帳に追加

ごみおよび下水汚泥の溶融スラグと少量の石炭灰、生石灰、石膏、セメントを混合粉砕した試料を固化材とする。 - 特許庁

When the sample S is put under etching process, an ion beam is irradiated, in a state of the shielding material M being intercalated near the processing surface SA.例文帳に追加

試料Ｓのエッチング加工時には、遮蔽材Ｍが加工面ＳＡの近傍に介在された状態でイオンビームが照射されて行われる。 - 特許庁

REFERENCE MATERIAL FOR ELECTRON SPIN RESONANCE MEASUREMENT, AND SAMPLE ANALYSIS AND ADJUSTMENT AND MAINTENANCE METHOD OF MEASUREMENT DEVICE BY ELECTRON SPIN RESONANCE METHOD USING IT例文帳に追加

電子スピン共鳴測定用標準物質とこれらを用いた電子スピン共鳴法による試料分析及び測定装置調整維持方法 - 特許庁

To provide a particulate cation exchange material having large adsorption capacity of an objective sample for separation, analysis or fractioning and having preferable liquid feeding characteristics.例文帳に追加

分離・分析又は分取対象サンプルの吸着容量が大きく、送液特性が良好な微粒子のカチオン交換体を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for polishing, which enables polishing of a material to be polished, such as a semiconductor sample, with as much a desired amount, with high efficiency and high accuracy.例文帳に追加

半導体試料等の被研磨物を所望量だけ高能率かつ高精度で研磨できるようにする研磨用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer mechanism for carrying a sample in a chamber that contributes to reduction in size of a multi-chamber system for development of a composite material.例文帳に追加

複合材料開発用のマルチチャンバシステムの小型化に貢献できる、試料をチャンバ内で搬送させる基板搬送機構を提供する。 - 特許庁

In analyzing a color material composition, a chromatography process of imposing a tested sample containing the color material composition onto a chromatography device for holding a substrate for separation containing cellulosic material and metallic oxide material and performing chromatography with a moving phase of liquid is performed.例文帳に追加

色材組成物を分析するのにあたり、色材組成物を含有する被験試料を、セルロース系材料と金属酸化物系材料とを含有する分離用基材を保持するクロマトグラフィー装置に対して負荷し、液体の移動相によりクロマトグラフィーを行うクロマトグラフィー工程を実施する。 - 特許庁

This analytical method of the trace material in the sample is characterized by analyzing quantitatively or quantitatively by an electro-spray ionization method, an extraction liquid acquired by extracting the trace material in the sample, in the case where the trace material is the polar compound having five or more carbon numbers in a molecule.例文帳に追加

試料中の微量物質の分析方法において、前記微量物質は、分子中に炭素を５個以上有する極性化合物であって、前記試料中の前記微量物質を抽出した抽出液を、エレクトロスプレーイオン化法にて定性または定量することを特徴とする試料中の微量物質の分析方法である。 - 特許庁

When the flowability of a fluid sample is measured by passing the fluid sample containing a material component through a microchannel formed corresponding to the array of fine grooves by bringing a transparent substrate into close contact with a base substrate having the array of the fine grooves provided on its surface, the fluid sample is passed through the microchannel after expected grinding stress is preliminarily applied to the fluid sample.例文帳に追加

表面に微細な溝のアレイを備えたベース基板に対して透明基板を密着させることにより該溝のアレイに対応して形成されたマイクロチャネルアレイに、有形成分を含む流体試料を通過させることにより、流体試料の流動性を測定する際に、予め流体試料に所期のずり応力を印加した後に、その流体試料を該マイクロチャネルアレイに通過させる。 - 特許庁

This device includes a support body 12 for supporting the sample of the aggregate material, a liquid source 80 for imparting the liquid to the sample, an infrared source 32 for emitting infrared rays toward the sample, an infrared sensor 34 for detecting a reflected infrared signal reflected by the sample, and a processor/controller 94 for controlling the imparting of the liquid from the liquid source as a function of the reflected light signal.例文帳に追加

この装置は、凝集材の試料を支持する支持体１２と、試料に液体を付与する液体源８０と、試料に赤外線源信号を当てる赤外線源３２と、試料で反射した反射赤外線信号を検出する赤外線センサー３４と、反射光信号の関数として液体源からの液体の付加を制御するプロセッサ／コントローラ９４とを含む。 - 特許庁

The diagnostic kit as cancer, infectious disease or other pathologic processes comprises a selectively activatable transfer surface capable of being activated so as to provide a selection region having adhesive characteristics, and at least one probe or marker applicable to the cellular material sample from an abnormal tissue to distinguish the cellular material sample obtained from the abnormal tissue from the cellular material sample obtained from the abnormal tissue.例文帳に追加

癌、感染性疾病又は他の病理学的過程についての診断キットであって、接着剤特性を有する選択領域を提供するように活性化され得る選択的活性化可能移送表面、及び正常組織からの細胞材料サンプルと異常組織からの細胞材料サンプルとを区別するために前記異常組織からの細胞材料サンプルに適用され得る少なくとも１つのプローブ又はマーカーを含んで成るキット。 - 特許庁

This analysis method for discriminating whether an object sample is a material including hemoglobin or not is characterized as follows: the object sample and a hemoglobin standard material are irradiated with a laser; a Raman spectrum is measured; and a peak appearing in the Raman spectrum of the object sample is compared with a peak originated in a hem (complex compound formed by coordinating iron ion on porphyrin) portion in a Raman spectrum of the hemoglobin standard material.例文帳に追加

対象試料がヘモグロビンを含む物質であるか否かを判別する分析方法において、該対象試料およびヘモグロビン標準物質にレーザーを照射し、ラマンスペクトルを測定し、該対象試料のラマンスペクトルに現れているピークを、該ヘモグロビン標準物質のラマンスペクトルにおけるヘム（ポルフィリンに鉄イオンの配位した錯体化合物）部分由来のピークと比較することを特徴とするヘモグロビンを含む物質の分析方法を特徴とする。 - 特許庁

A ring 12 made of rigid material with a coefficient of thermal expansion close to the coefficient of thermal expansion of the tube scanner is interposed between a heat insulating tube 8 and the tube scanner 7 which are linked to a sample stage 6 on which a sample 5 is mounted.例文帳に追加

試料５を取り付けた試料載置台６に繋がった熱絶縁筒８とチューブスキャナー７との間に、チューブスキャナーの熱膨張係数に近い熱膨張係数を有し、且つ、堅い材料から成るリング１２を介在させる。 - 特許庁

This method comprises a process for working a protein coagulating material to a sample containing prion protein and a process of solubilizing the coagulated protein are performed, whereby separation, concentration and sample preparation of a protein (prion protein or the like, and virus or the like) are performed.例文帳に追加

プリオン蛋白を含む試料に蛋白凝集作用物質を作用させる行程と、凝集した蛋白を可溶化する行程とにより蛋白（プリオン蛋白等、およびウイルス等）の分離、濃縮、試料調製を行う。 - 特許庁

To provide a micro fluid device capable of preventing the deformation or vibration of cantilevers by reducing a force applied from a fluid sample to the cantilevers for detecting a specific material in the fluid sample flowing in a passage.例文帳に追加

流路を通る流体試料中の特定物質を検出するためのカンチレバーが、流体試料から受ける力を減少させ、カンチレバーの変形や振動などを防ぐことができるマイクロ流体装置を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor wafer or a sample 10 having a substrate 12 of a semiconducting material is tested by compressing a dielectric 14 between three electrically conductive contacts 6 and the top surface 16 of the substrate 12 of the semiconductor wafer or the sample 10.例文帳に追加

半導体材料の基板１２を有する半導体ウエハまたはサンプル１０は、３つの導電性接触子６と半導体ウエハまたはサンプル１０の基板１２の上面１６との間の誘電体１４の圧縮により検査される。 - 特許庁

From this state, the head 14 is swung back to the original position, whereby a wipe material 40 fitted on the head 14 simultaneously wipes off the liquid sample from both the lower surface of the window plate 22 and the upper surface of the sample holding platform 11.例文帳に追加

この状態でヘッド１４を旋回させて元の位置に戻すことにより、ヘッド１４に被せたウエス４０が窓板２２の下面と試料滴下台１１の上面に付着した液体試料を同時に拭き取り除去する。 - 特許庁

This comparing and judging operation is repeated until the remaining reference spectrum data are exhausted (step S4) and one finally selected to be near to the sample spectrum data is judged to be the material of the sample to be outputted (step S6).例文帳に追加

残りの基準スペクトルデータがなくなるまで、この比較判定が繰り返され（ステップＳ４）、最終的に試料スペクトルデータに近いとして選択されたものがその試料の材質であると判定され、出力される（ステップＳ６）。 - 特許庁

An analytical curve to be used in the gas chromatography is prepared through the use of a sample obtained by gradually adding an organosilicic compound to the same type of inorganic material to which an organosilicic compound is not added as a reference sample for the preparation.例文帳に追加

そして、ガスクロマトグラフ法で用いる検量線は、作成用の標準試料として、有機ケイ素化合物の添加されていない同種の無機材料に有機ケイ素化合物を段階的に添加した試料を用い作成する。 - 特許庁

To provide a tapping mode atomic force microscope (AFM) allowing measurement of a delicate sample or a flexible material, and capable of reducing impact force between a probe and the sample acting during collision; and its operation method.例文帳に追加

繊細な試料や柔軟な素材の計測を可能にする、衝突の間に作用するプローブと試料の間の衝撃力を低減する実施可能なタッピングモード原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To take out surely and smoothly stacked dumbbell samples or sample cassettes from the lower part of a magazine with simple and inexpensive construction, and automate transfer of the dumbbell samples or the sample cassettes to a testing device and all operations of material testing.例文帳に追加

簡単で且つ安価な構成でマガジン下部からスタックしたダンベルサンプル又はサンプルカセットを確実に且つ円滑に取り出すことができ、ダンベルサンプル又はサンプルカセットの試験装置への搬送及び材料試験動作全ての自動化を図る。 - 特許庁

Inert gas with high purity is charged to the inside of a glove box 20, a material same as an objective sample is heated-up and melted in a vessel 21a in which at least a part is opened, and also, the objective sample is treated while being cooled.例文帳に追加

グローブボックス２０内に高純度の不活性ガスを充填し、少なくとも一部が開放した容器２１ａ内で対象試料と同一の材料を昇温して溶融させ、かつ対象試料を冷却しながら処理する。 - 特許庁

The glass base material alone of the material with a metal or a chemical film formed on at least one end face thereof is dissolved away by a solvent to sample a thin film.例文帳に追加

ガラス基材の少なくとも片端面に金属あるいは化合物の薄膜が成膜された材料の前記基材のみを溶剤を用いて溶解除去し、薄膜を採取することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new chemiluminescence reaction system and to provide a concentration measurement method of a material to be detected measuring concentration of a material to be detected included in a sample with high sensitivity using the new chemiluminescence reaction system.例文帳に追加

新規な化学発光反応系を提供し、それを用いた試料中に含まれる被検出物質の濃度を高感度に測定できる被検出物質の濃度測定法を提供する。 - 特許庁

After the plating film is formed on a plastic base material, the plastic base material is removed by a method which does not substantially impart chemical and physical damages to the plating film to obtain the standard plating film sample.例文帳に追加

プラスチック基材上にメッキ膜を形成した後、このメッキ膜に対し化学的および物理的損傷を実質的に与えない方法でプラスチック基材を除去して標準メッキ膜試料を得る。 - 特許庁

The bubble staying in the channel and on the window wall of the flowing liquid is made to float and to flow out, by using hydrophilic resin material as a material for the channel and the window wall, in the liquid sample flow cell.例文帳に追加

液体試料用フローセルにおいてその管路および窓材質に親水性を持つ樹脂材料を使用することで流す液体により管路および窓内壁に溜まる気泡を浮かせて流し出す。 - 特許庁

In this method for analyzing hazardous material content in the soil, the hazardous material content is analyzed by the fluorescent X-ray analysis method using the sampled soil as a sample for a front analysis process.例文帳に追加

土壌有害物質含有量分析方法においては、前分析工程として、採取された土壌を試料として蛍光Ｘ線分析により有害物質の含有量を分析する。 - 特許庁