「sample material」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the measuring method, the reaction for forming the specific ligand pair with the test material in the fluid sample is at least an antigen-antibody reaction or a hybridizing reaction of nucleic acid.例文帳に追加

流体試料中の被検物質と特異的リガンド対を形成する反応が少なくとも抗原抗体反応、又は核酸のハイブリダイズ反応である測定方法。 - 特許庁

Dielectric and transparent polypyrrole is used as a material of a measuring unit (measuring plate 100) formed of the sample holder and a dielectric block that are integrated.例文帳に追加

試料保持部および誘電体ブロック部が一体的に形成されてなる測定ユニット（測定用プレート100）の材料として、導電性および透明性を有するポリピロールを用いる。 - 特許庁

To provide a nuclear density gauge using a low activity gamma radiation source suitable for measuring a density in a comparatively thin zone beneath a surface of a material sample.例文帳に追加

材料サンプルの表面下の比較的薄いゾーンにおける密度を測定することに適した、低レベル放射性ガンマ放射線源を使用する核密度測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration resistant device for precision equipment, with which a drawing material and a sample can be accurately set at the predetermined position even if the vibration is generated.例文帳に追加

被描画材料や試料を所定の位置にセットする際、振動が発生しても正確に装填することができる精密機器における除振装置を実現する。 - 特許庁

To exactly evaluate a deformation characteristic when applying a load onto a small modeled sample, in a form in conformity with an actual situation of a material, by a simple device.例文帳に追加

小型模型化した供試体に荷重を付加したときの変形特性を、材料の実際状況に即した形で、かつ簡易な装置により、的確に評価する。 - 特許庁

A lens 5 of a pressure-proof window material is mounted through a gasket 18 in a state of holding a sample chamber 3, and the lens 5 is fitted in a sleeve 22 through a lens pressing member 20.例文帳に追加

試料室３を挟み込むように耐圧窓材のレンズ５がガスケット１８を介して配置され、レンズ５はレンズ押さえ２０を介してスリーブ２２にはめ込まれている。 - 特許庁

To provide a melt-texturization growth method of increased superconductive crystals using a sample 20 having a first material capable of exhibiting superconductive properties.例文帳に追加

超伝導特性を示すことができる第１の材料を有する試料２０を用いた、超伝導結晶の増進された溶融組織化成長の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a determination method of a test object, capable of measuring simply and accurately the concentration of the test object in a test sample having a coexisting interfering material.例文帳に追加

妨害物質が共存する被検試料中の被検物質の濃度を簡便、かつ正確に測定することができる被検物質の定量方法を提供すること。 - 特許庁

A sample 10, having the same composition as the structure whose strength is managed, is formed using high-strength concrete whose the water cementitious material ratio does not exceed 20%.例文帳に追加

強度管理の対象となる構造物と同一の組成であって、水結合材比が２０％を越えない高強度コンクリートにより供試体１０を作成する。 - 特許庁

To provide a pattern inspection technology enabling inspecting the surface shape by the inspection device of mirror electron projection type even though the resist material is formed on the sample.例文帳に追加

試料上にレジスト材料が形成されていても、その表面形状を、ミラー電子プロジェクション式検査装置によって検出可能にするパターン検査技術を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal machine with good maintenability and low running cost, using a material with high food-safety for portions with possibility of contacting liquid sample.例文帳に追加

液体試料に接液する可能性がある部分には食品安全性の高い材質を使用すると共に、メンテナンス性が良く、ランニングコストが安い遠心機を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of adjusting an introducing amount of ozone into a chamber according to material quality of a sample and capable of irradiating a stable electron beam.例文帳に追加

試料の材質に応じてチャンバー内へのオゾンの導入量を調整するとともに、安定した電子ビームを照射することのできる電子ビーム装置を提供すること。 - 特許庁

A wiring groove 1a is formed in a silicon substrate 1, the wiring groove 1a is embedded by the wiring conductive material 3 to form wiring-like structure 4, and the sample 11 is prepared.例文帳に追加

シリコン基板１に配線溝１ａを形成し、配線溝１ａを配線導電材料３で埋めんで配線様構造４を形成し、試料１１を作製する。 - 特許庁

When tar containing the chlorinated organic compounds is contained in the sample gas after the passage through the sampling filter 7, this tar discolors the inorganic adsorbing material 34.例文帳に追加

採取用フイルター７を通過後の試料ガス中に塩素化有機化合物を含むタールが含まれている場合、このタールは無機吸着材３４を変色させる。 - 特許庁

For that purpose, the element contains a test material which interacts with a radiation in the testing wavelength range depending on the contact with the amount of the sample supplied.例文帳に追加

そのためにテストエレメントが、供給された試料量との接触に依存して検査波長領域内の放射線と相互作用をする検査物質を含有する。 - 特許庁

Next, the sample obtained by mixing and pulverizing treatment is heated at a prescribed temperature under hydrogen atmosphere and kept for a prescribed time to obtain a hydrogen storage material.例文帳に追加

次いで、この混合粉砕処理により得られた試料を、水素雰囲気下において所定温度に加熱し、所定時間保持することで、水素貯蔵材料を得る。 - 特許庁

To provide a method for acquiring with high sensitivity and high resolution, position information of a radioactively labeled organism-related material sample immobilized in the spot state on a porous sheet.例文帳に追加

多孔性シートにスポット状に固定された放射性標識生体関連物質試料の位置情報を高感度かつ高分解能にて取得する方法を提供する。 - 特許庁

The training exhibition units 4, 5a-5d are respectively composed of a base 41, 51 having casters 411, 511 on the rear face, and an interior material sample fixed to the base 41, 51.例文帳に追加

各研修展示ユニット４，５ａ〜５ｄは、裏面にキャスター４１１，５１１を備えたベース４１，５１と、ベース４１，５１に固定された内装材見本とから成っている。 - 特許庁

The distal end 9 of the supporting means has a cartridge function 11, and a plurality of end parts 9 made from a variety of materials corresponding to the material of the sample can be selectively used.例文帳に追加

保持手段先端部９はカートリッジ機能１１を有していて、試料の材料に応じた複数の材質の先端部９が選択可能に用意される。 - 特許庁

After the capture, BF separation is executed by flowing buffer solution, and a luminescence quantity from the magnetic particles is detected by an optical sensor 13 to thereby analyze the concentration of the specific material in a sample.例文帳に追加

捕捉後、緩衝液を流してＢＦ分離を行い、磁性粒子からの発光量を光センサ１３で検出して試料中の特定物質の濃度を分析する。 - 特許庁

To provide a technique for measuring accurately the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of a sample such as a building material in the installed state on a cite.例文帳に追加

建築材料等の試料の音響インピーダンス及び吸音率を現場で設置された状態で精度良く測定する手法を提供することを目的とする - 特許庁

This standard sample for measuring and examining the number of general bacteria is characterized by uniformly dispersing spore-forming test bacteria such as a Bacillus subtilis spore solution in a base material containing agar as a gel substance and glycerol as a water-retaining agent in a base composition, and the method for producing the examination standard sample.例文帳に追加

ゲル物質として寒天、保水剤としてグリセリンを基本組成とする基材中に枯草菌芽胞液等の芽胞形成性試験菌を均一に分散してなる一般細菌数測定検査用標準試料及び該調査標準試料の製造方法。 - 特許庁

After the test, ruptured material samples 12a,12b adhering to the grip surfaces 4a, 4b are exfoliated and removed to a ruptured sample recovery container 16 by friction members 13C detachably attached to their tip parts by rotating the arms 13 for recovering the ruptured sample.例文帳に追加

試験後、この破断サンプル回収アーム１３が回動することでその先端部に着脱可能に取付けられた摩擦部材１３Ｃにより把持面４ａ，４ｂに付着した破断材料サンプル１２ａ，１２ｂを剥脱して破断サンプル回収容器１６に除去する。 - 特許庁

To provide a friction correction method in hot working of a columnar sample for correcting stress affected by friction to stress peculiar to a material in the compression process of the columnar sample with an arbitrary height/diameter ratio based on a finite element analysis at simulation in a hot compression process.例文帳に追加

熱間圧縮過程のシミュレーションにおいて、有限要素解析に基づいて任意高径比の円柱試料圧縮過程における、摩擦を受けた応力を材料固有応力へ補正する、円柱試料熱間加工における摩擦補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning charged particle beam system, wherein a primary charged particle beam is radiated to an insulating material or a semiconductor sample and a signal obtained from the specimen is detected, by which an electrification phenomenon of the sample is markedly reduced.例文帳に追加

絶縁物、あるいは、半導体試料に一次荷電粒子ビームを照射して試料から得られる信号を検出する走査荷電粒子ビーム装置において、試料の帯電現象を著しく少なくすることができる走査荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

The sample is passed through a solid phase extractant filled with an inverse phase type resin having a hydrophobic group being a hydrophylic base material resin to remove the hydrophobic substance in the sample and the amino acid or amino acid like substance in the passed solution is analyzed.例文帳に追加

本発明は、親水性の基材樹脂で疎水基を持つ逆相型の樹脂を充填した固相抽出剤に試料を通液し、試料中の疎水性物質を除去し、通過した溶液中のアミノ酸およびアミノ酸類縁物質を分析することに関する。 - 特許庁

The use of this reagent enables quickly detecting the presence of Co adhering to the inspection sample on site by convenient operation, such as applying, atomizing, dropping, and adding this reagent to the inspection sample or soaking the inspection material in this reagent.例文帳に追加

この試薬を使用することで、例えば検査試料にこの試薬を塗布、噴霧、滴下、添加したり、或いは検査試料をこの試薬中に浸漬するなどの簡便な操作により、その場で検査試料に付着するCoの有無を迅速に検出することができる。 - 特許庁

The lead ion quantification in lead ion-containing test body sample liquid is simply performed by bringing the lead ion selectivity coloring material into contact with the lead ion-including test body sample liquid adjusted to have pH of 6-8, and by determining the lead ion concentration on the basis of the hue change.例文帳に追加

鉛イオン含有検体試料液中の鉛イオン定量は、この鉛イオン選択性呈色材を、ｐＨ６〜８に調整された鉛イオン含有検体試料液に接触させ、その色相変化に基づいて鉛イオン濃度を求めることで簡易に行われる。 - 特許庁

In the swab-shaped analysis sample collecting apparatus having a head part and a shaft part for recovering the analysis material in the analysis sample selectively with a recovery rate of 50% or higher, a means for collecting liquid by utilizing a capillary phenomenon is arranged on the head part.例文帳に追加

頭部および軸部を有し、毛細管現象を利用し液体を採取する手段が頭部に配置されている、被分析試料中の被分析物質を５０％以上の回収率で選択的に回収する綿棒状の被分析試料採取器具。 - 特許庁

When a blocking member 7 is heated after completion of the reaction, an excessive sample and an excessive labeling antibody are transferred into a waste liquid chamber 6, and thereafter the reaction chamber 4 is measured optically, to thereby measure the analysis object material included in the sample.例文帳に追加

反応が完了した後閉塞部材７を加熱すると、余剰の試料および余剰の標識抗体は廃液室６に移送され、その後反応室４を光学的に測定することによって、試料に含まれる分析対象物質を測定することができる。 - 特許庁

To reduce an influence of friction other than that in a contact part between a solid lubricating film and a mating material to evaluate a sample of a roller single body under a rolling condition, and to reduce spin slip of the roller to evaluate the sample under a condition close to a pure rolling condition.例文帳に追加

固体潤滑膜と相手材との接触部以外の摩擦による影響を小さくし、ローラ単体の試料を転がり状態で評価するとともに、ローラのスピン滑りを減らし、より純粋に転がり状態に近い状態での評価を行う。 - 特許庁

To provide a dynamic behavior analysis system capable of simply analyzing dynamic behavior of a microscopic region of a sample to be analyzed such as a material or a structure even if the dynamic behavior is accompanied with a macroscopic motion of the sample to be analyzed, and to provide a dynamic behavior analysis method.例文帳に追加

被解析試料の巨視的な動きを伴った場合であっても材料や構造物などの被解析試料の微視的な領域の力学挙動を簡便に解析可能な新規な力学挙動解析システム、及び力学挙動解析方法を提供する。 - 特許庁

The device may have a constitution equipped with a water-passing material for separating bubbles from the sample on the downstream side of the interception means, or may have a constitution equipped in the interception means with a bubble adjusting means for accelerating mutual combination of the bubbles existing in the sample.例文帳に追加

また、前記妨害手段の下流側には、試料中から気泡を分離する通水材を備えた構成としてもよく、前記妨害手段には試料中に存在する気泡の相互の結合を促進する気泡調整手段を備えた構成としてもよい。 - 特許庁

In a step S103, an internal standard sample in which a known amount of a target element is included in a base material which absorbs a known amount of X-rays is placed on the structure, and then X-rays are radiated to the surface of the structure through the internal standard sample.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０３、Ｘ線の吸収量が既知の基材に対象となる元素が既知の含有量で含まれている内標準試料を構造物に重ねた状態で、内標準試料を通して構造物の表面にＸ線を照射する。 - 特許庁

When depositing the material for forming an EL layer, a mask 113 is arranged between a sample boat 111 and a base board 110, and the advancing direction of the material for forming the EL layer is controlled by impressing voltage on the mask 113, and the material can be selectively deposited on the desired position.例文帳に追加

ＥＬ層を形成する材料を蒸着する際に試料ボート１１１と基板１１０の間にマスク１１３が設けられており、マスク１１３に電圧をかけることによって、ＥＬ層を形成する材料の進行方向が制御され、所望の位置に選択的に蒸着することができる。 - 特許庁

By this constitution, an optional standard for estimating and determining the quality of the boiled rice of raw material rice on the basis of the raw material rice evaluation value and/or the eating taste factor synthetic evaluation value is set to be compared with the actually measured value of the raw material rice sample to estimate, and to determine the quality level of the boiled rice.例文帳に追加

これにより、前記原料米評価値及び／又は食味因子総合評価を基に原料米の米飯品質を予測判定するための任意の規格を策定し、原料サンプルの実測値と対比して米飯品質レベルを予測判定することができる。 - 特許庁

To obtain a resin composition for coating, suitable for forming a coating film having an excellent adhesion resistance, crack resistance, folding endurance, etc., and a coating material composition comprising the resin composition for coating, to provide a coating method for coating the coating material composition and to obtain a color sample card coated with the coating material composition.例文帳に追加

耐粘着性、耐ワレ性、耐折り曲げ性等に優れた塗膜を形成するのに適する被覆用樹脂組成物、該被覆用樹脂組成物を含む塗料組成物、該塗料組成物を塗装する塗装方法および該塗料組成物が塗装された色見本カードを提供する。 - 特許庁

After a process in which a concrete waste material is heated and ground so as to be classified, the regenerated material composed of the regenerated coarse aggregate, the regenerated fine aggregate and the regenerated fine power is manufactured so as to be circulated and used as a next process resource, and a sample is sampled in advance from the concrete waste material to be regenerated.例文帳に追加

コンクリート廃材を加熱、磨砕して分級する工程を経て再生粗骨材、再生細骨材及び再生微粉末からなる再生材料を製造し、次工程資源として循環使用する際に、再生対象のコンクリート廃材からあらかじめサンプルを採取する。 - 特許庁

The method for measuring the concentration of the to-be-inspected material within the sample by using the immuno-chromatography method is a simple and easy measurement method for calculating the concentration of the to-be-inspected material based on a coloration length presented in a determination section on a membrane by the detected to-be-inspected material.例文帳に追加

イムノクロマト法を用いて試料中の被検物質の濃度を測定する方法であって、被検物質の検出によりメンブレン上の判定部に現れる着色の長さに基づいて被検物質の濃度を算出することを特徴とする簡易測定方法。 - 特許庁

A voltage is applied between a nano-material dispersion 13 inside a nozzle 20 for electrostatic spraying and the observation substrate 10, and the nano-material is immobilized on the substrate 10 by electrostatic spraying of the dispersion 13, drying, and electrostatic adhesion of the nano-material, to thereby prepare the observation sample.例文帳に追加

静電噴霧用ノズル２０内部のナノ材料分散液１３と観察基板１０との間に電圧を印加し、分散液１３の静電噴霧、乾燥、及びナノ材料の静電付着によって基板１０上にナノ材料を固定化して観察試料を作製する。 - 特許庁

The specular gloss simulation device is for simulating specular glossiness by simulating a specular reflection light amount in each (other) geometry from a luminance measured in a given geometry of a sample having a base material and a colorant material layer formed on the base material.例文帳に追加

本発明の鏡面光沢予測装置は、基材と上記基材上に形成された色材層とからなる試料の所定のジオメトリにおける輝度値を測定し、この測定結果から全ての（他の）ジオメトリにおける鏡面反射光量を予測することによって、鏡面光沢度を予測するものである。 - 特許庁

A shielding material M of a long shape (wire-like), supplied from the supply wheel 101, is bridged and supported in between the pair of support wheels 102, and the shielding material M of that part is arranged above the processing surface SA of the sample S.例文帳に追加

供給ホイール１０１から供給された長尺状（ワイヤ状）の遮蔽材Ｍは、一対の支持ホイール１０２の間で架橋されて支持され、この部分の遮蔽材Ｍが試料Ｓの加工面ＳＡの上方に配置される。 - 特許庁

In a sample for tensile test of a tubular material 1, which is used in a tensile test, a plurality of slits 2 extending in an axial direction are formed around the tubular material 1 to form test piece parts 3 between the slits 2.例文帳に追加

引張試験に供される管材１の引張試験用供試材であって、管材１の周囲に軸線方向に延びるスリット２が複数並んで形成されることによって、各スリット２の間に試験片部３が形成されてなる。 - 特許庁

To provide a dielectric physical property measuring instrument capable of well measuring dielectric physical properties and well receiving a sample even in such a case that a conductive material or an electrolytic material is contained in a dielectric.例文帳に追加

誘電体中に導電性物質や電解性物質が含まれている場合でも、良好に誘電物性を測定することができ、しかも、試料を良好に受け入れることのできる、誘電物性測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spotting device, a spotting method, and a control device of the spotting device capable of performing spotting of a sample onto the accurate position on the surface of a base material regardless of an attitude of the base material on the XY-plane.例文帳に追加

基材がＸＹ平面中でどのような姿勢になっていても、試料を基材の表面の正確な位置に点着することができる点着装置及び点着方法並びに点着装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁