| 例文 |
sample typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 651件
This device 1 is equipped with a pressurizing device 30, and a high pressure pipe 31 therefor is connected detachably to the sample container 10 side through a check valve 17 and a one-touch type joint 32.例文帳に追加
装置1は昇圧装置30を備え、その高圧配管31がチェックバルブ17およびワンタッチ式の継ぎ手32を介して、試料容器10側に着脱自在とされている。 - 特許庁
However, only a blood type was identified from the sample (later in 1998, the bone fragments were identified to belong to Tsar Nicholas II, and the Russian Orthodox Church canonized him as a victim of revolution). 例文帳に追加
しかし、サンプルが少なすぎて血液型までしか特定できなかった(1998年になってニコライの骨と認められ、ロシア正教会はニコライ2世を革命の犠牲者として列聖した)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you create a new Mobile Client to Web Application, a sample MIDlet can not be generated if the parameter of the Web service is a type that can not be easily represented in the Visual Mobile Developer, such as an array.例文帳に追加
モバイルクライアントから Web アプリケーションへの接続を新規に作成するとき、Web サービスのパラメータが、配列など、ビジュアルモバイルデザイナーで簡単に表示できない型の場合、サンプル MIDlet を生成できない。 - NetBeans
To provide a nucleic acid detection cassette capable of automatically treating an integrated operation starting from charge of a sample containing a nucleic acid and ending with detection of the target nucleic acid through amplification of the nucleic acid, disposable, and of closed type.例文帳に追加
核酸を含む試料の投入から核酸増幅及び目標核酸の検出までを一貫して自動的に処理する使い捨て可能な閉鎖型検出カセットを提供する。 - 特許庁
The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加
サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は,ある河区において1種類だけの生息場所から採集し,その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集
The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加
サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は,ある河区において1種類だけの生息場所から採集し,その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集
The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加
サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は,ある河区において1種類だけの生息場所から採集し,その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集
The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加
サンプル可変性を減じるための最も正確な方法は,ある河区において1種類だけの生息場所から採集し,その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集
Optical scanning equipment based on a confocal optical system inspects the surface of a wafer to be inspected as a sample, identifies the defects or contaminations on the sample surface detected by the inspection according to its type, outputs and displays the position of the identified defects or contaminations on a wafer screen corresponding to the specimen by a symbol indicative of the type of the defects or contaminations.例文帳に追加
検査対象ウエーハである試料の表面をコンフォーカル光学系による光学的走査装置によって検査し、該検査によって検出された該試料表面上の欠陥や異物をその種類別に識別し、該識別された欠陥や異物の位置を各欠陥や異物の種類別を示す記号によって該試料に対応するウエーハ画面上に出力表示するようにした。 - 特許庁
Corroded surface area of the reinforcing bar (coverage 20 mm, 40 mm, 70 mm) of the above sample ALS is smaller than that of tap water-formulated type ordinary Portland cement concrete PCW or tap water-formulated type alumina cement concrete ALS showing higher preventing effect on corrosion of reinforcing bar.例文帳に追加
この供試体ALSの鉄筋(かぶり20mm、40mm、70mm)の表面の腐食面積は、水道水配合型普通ポルトランドセメントコンクリートPCWや水道水配合型アルミナセメントコンクリートALSに比べて少なく、鉄筋の腐食防止効果が高い。 - 特許庁
To attach a metal stud and a sample while keeping the perpendicular relation, clamp the metal stud attached to the sample without causing slipping, and perform an adhesion evaluation test by a stud pull method having high replicability in the same sample, in a perpendicular tension type adhesion strength test machine for performing the stud pull method capable of easily evaluating the adhesion strength of a thin film.例文帳に追加
垂直引張型密着強度試験機に関し、薄膜の密着強度を簡便に評価できるスタッドプル法を実施する試験機に於いて、金属スタッドと試料とを垂直の関係を維持して取り付け、その試料に取り付けた金属スタッドを滑りを生じることなくクランプし、同一試料内で再現性が高いスタッドプル法による密着力評価試験を行うことを可能にしようとする。 - 特許庁
This new topograph measuring method and its device are characterized by detecting the electrostatic force working between the cantilever and the sample, and feeding back a cantilever bias potential at which the electrostatic force becomes minimum to the cantilever, in the noncontact type atomic force microscope for scanning the sample surface by the cantilever to execute measurement, while maintaining an attraction gradient between the cantilever and the sample constant.例文帳に追加
本発明による新トポグラフ測定方法およびその装置は、カンチレバーと試料間の引力勾配を一定に維持しながらカンチレバーで試料表面を走査することにより計測する非接触型原子間力顕微鏡において、カンチレバーと試料間に作用する静電気力を検出し、該静電気力が最小となるカンチレバーバイアス電位をカンチレバーにフィードバックすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a sequential comparison type A/D converter which comprises a sample/hold amplifying circuit and is capable of inputting and A/D converting a signal of which a signal amplitude is equal with a power supply voltage.例文帳に追加
本発明は、サンプルホールドアンプ回路を備え、電源電圧と等しい信号振幅の信号を入力してAD変換することが可能な逐次比較型AD変換器を提供するを目的とする。 - 特許庁
DNA 16 having a non-variation type arrangement is fixed on a cantilever 2, and sample DNA 22 connecting a glass bead 20 having adequate mass (M) is connected with it to form a complex.例文帳に追加
カンチレバー2に無変異型の配列を有するDNA16を固定しておき、そこに適当な質量(M)を有するガラスビーズ20を結合した試料DNA22を結合させて複合体を形成する。 - 特許庁
To provide a charged particle beam applying apparatus capable of reconciling high flaw detection sensitivity and high inspection speed, with respect to a sample having various characteristics in a multibeam-type semiconductor inspection device.例文帳に追加
マルチビーム型の半導体検査装置において、多様な特性を持つ試料に対して、高い欠陥検出感度と高い検査速度を両立させ得る荷電粒子線応用装置を提供する。 - 特許庁
A secondary electron detector, a transmitted electron detector, an energy dispersion type X-ray spectrometer, and an energy loss spectrometer are provided to simultaneously acquire the structure and composition information of the sample.例文帳に追加
前記試料構造および組成情報を同時に取得するため、二次電子検出器、透過電子検出器、エネルギー分散型X線分光器あるいは電子線エネルギー損失分光器を備えつける。 - 特許庁
the multilayer semiconductor sample 31 is irradiated with UV-rays 30a having a wavelength in a range of 200-350 nm for one hour in the atmosphere at the room temperature and then heat-treated at 700°C for 30 min thus activating the p-type impurities.例文帳に追加
この半導体積層試料31に対して、大気中、室温にて波長200nm〜350nmの紫外線30aを1時間照射し、その後700℃で30分加熱処理することによりp型不純物を活性化させる。 - 特許庁
To provide a data measuring method and a device of a tomograph, reducing an electron beam irradiation quantity to a sample, in the data measuring method and the device of the tomograph in a transmission type electron microscope.例文帳に追加
本発明は透過型電子顕微鏡におけるトモグラフのデータ測定方法及び装置に関し、試料への電子線照射量を減らすことができるトモグラフのデータ測定方法及び装置に関する。 - 特許庁
To provide a confocal scanning transmission type electron microscope device and a three-dimensional tomographic observation method such that atom arrays of a thin-layer sample at different depths are observed through one image.例文帳に追加
共焦点走査透過型電子顕微鏡装置及び3次元断層像観察方法に関し、薄層状試料における異なった深さにおける原子配列を一画像で観察可能にする。 - 特許庁
Because of a constant spring pressing force by a cantilever 2, a probe 3 penetrates the viscous solvent 32 in the Z-axis direction while moving the viscous solvent 32 and the grain type sample 31 inside the cell 34.例文帳に追加
カンチレバー2の一定のバネ押圧力により探針3はセル34内において粘性溶媒32と粒状試料31とを移動させながら粘性溶媒中をZ軸方向に侵入して行く。 - 特許庁
To carry out timing adjustment even for a CCD of a sample hold output type and establish a read timing for and to correctly set a sampling signal at sampling timing by an AFE (Analog Front End).例文帳に追加
サンプルホールド出力タイプのCCDでもタイミング調整が可能で、読み取りタイミングを成立させることにより、AFEがサンプリングすべきタイミングに正確にサンプリング信号を設定できるようにする。 - 特許庁
The radical species of the substrate gas are captured by the sample substrate 2 with Ar gas as the matrix, and this is measured by a reflection type infrared absorption spectrometer, whereby the analysis of radical species can be performed.例文帳に追加
基質ガスのラジカル種はArガスをマトリックスとして試料基板2に捕捉され、これを反射型赤外吸収分光器で測定することにより、ラジカル種の分析を行うことができる。 - 特許庁
In the diagnosis method of nephropathy-related diseases, at least one type selected from among a group, comprising hydroxyoctadecadienoic acids (HODE) and α-tocopherol, in a sample originating from mammals is measured.例文帳に追加
哺乳動物由来のサンプル中のヒドロキシオクタデカジエノイックアシッド(HODE)類及びα−トコフェロールからなる群から選ばれる少なくとも1種を測定することを特徴とする腎症関連疾患の診断方法。 - 特許庁
This device is constituted so that samples are dispensed by a single dispensing mechanism 3 to a plurality of measuring parts 10 and 11, each measurement parts 10 and 11 are dedicated to one sample type, and a measuring operation and a maintenance operation are executed in parallel.例文帳に追加
複数の測定部に対して単一の分注機構で試料を分注できるように構成し、個々の測定部を試料種類毎の専用とし、測定操作と保守操作を並行に実施する。 - 特許庁
A cutting section of the sample block 1 is photographed by a CCD camera 10, image data is successively recorded in a rewriting type video disk 21 as still image based on a command from a control unit 30.例文帳に追加
試料ブロック1の切断面はCCDカメラ10によって撮影され、画像データは制御ユニット30からの指令に基づき書換型ビデオディスク21に静止画像として順次記録される。 - 特許庁
This successive approximation type analog/digital converter includes a sample hold circuit 103, D/A converters 111 to 113, comparators 104 to 106, successive approximation registers 108 to 110, and a timing control circuit 102 and can perform redundant comparison.例文帳に追加
サンプルホールド回路と、D/Aコンバータと、コンパレータと、逐次比較レジスタと、タイミング制御回路とを具備して、冗長比較を行う逐次比較型アナログ/デジタルコンバータによって解決することができる。 - 特許庁
To provide a passage changeover type analyzer having flow rate fluctuation resistance and high stability and measurement accuracy even in the case of a minimum sample flow condition, and a measuring device using it.例文帳に追加
最小限の試料流量条件においても、流量変動に強く、安定性および測定精度の高い流路切換式分析計およびそれを用いた測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transmission type X-ray diffraction device capable of excluding an effect of scattered X rays in an incident part to the utmost to detect the diffracted X rays generated in a sample, and an X-ray diffraction method.例文帳に追加
入射部での散乱X線の影響を極力排して試料で生じた回折X線を検出できる透過型のX線回折装置とX線回折方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus wherein a real-time measurement and a large-area measurement can be realized simultaneously by a simple constitution of an optical system when a sample is analyzed by using a diffraction grating-type surface plasmon resonance sensor chip.例文帳に追加
回折格子型の表面プラズモン共鳴センサチップを用いた試料の分析において、簡単な光学系の構成によりリアルタイム測定と大面積の同時測定とを同時に実現可能にする。 - 特許庁
A pattern row detector 3 identifies the type of an input pattern row composed of a plurality of continuous sample values outputted from the A/D converter 1, and outputs pattern row identification information indicating an identification result.例文帳に追加
パタン列検出器3は、A/D変換器1から出力された連続する複数のサンプル値からなる入力パタン列の種類を識別して、識別結果を示すパタン列識別情報を出力する。 - 特許庁
To provide penetration type soil sampling equipment which obtains a high-quality soil sample for an advanced indoor test, and particularly targets the unconsolidated ground composed of cohesive soil, sandy soil and fine gravel.例文帳に追加
本発明は高度な室内試験用の高品質地盤試料を採取、特に粘性土、砂質土から細礫までの未固結地盤を対象とする貫入式地盤試料採取装置に関する。 - 特許庁
This yield detecting magnetic resonance device 10 is equipped with an electron spin resonance device 11 for reacting a sample 20a in a magnetic field and for irradiating a microwave to the sample 20a, and a flow- through type yield analyzer 18 connected to the electron spin resonance device 11 through a communicating passage 17.例文帳に追加
収量検出磁気共鳴装置10は、磁場中で試料20aを反応させるとともに該試料20aに対してマイクロ波を照射する電子スピン共鳴装置11と、電子スピン共鳴装置11と連通路17を介して接続された流通型収量分析器18とを備えている。 - 特許庁
This solid sample impurity analysis device is composed by combining an extraction device including a liquid accumulation part disposed under a porous filter of a solid sample holding part and a heatable capillary tube connected to the liquid accumulation part with a time-of-flight type mass spectrometer connected to the capillary tube and including an ionization part for ionizing gas and a mass spectroscopy part of the ions.例文帳に追加
固形試料保持部の多孔性フィルタの下部に配置される液溜部および該液溜部に接続する加熱可能なキャピラリ管を含む抽出装置と、該キャピラリ管に接続され、ガスをイオン化するイオン化部および該イオンの質量分析部を含む飛行時間型質量分析装置とを組み合わせている。 - 特許庁
To contactlessly measure an index of water quality, for example, an anion surfactant (LAS and the like) in sample water, in particular, sulfonic acid type anion surfactant, and a BOD, as to the sample water such as river water and lucastrine water, without contact and a reagent, and to cope with continuous measurement.例文帳に追加
河川水、湖沼水などの試料水に関する水質指標、例えば、試料水中の陰イオン界面活性剤、特に、スルホン酸形陰イオン界面活性剤(LASなど)、BODを、非接触、無試薬にて測定することができ、連続測定への対応が可能な水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This automatic analyzer analyzing the component items in a sample reads and regenerates the dot code information shown on a reagent container 14, a sample container 16 and a reagent attached document 18 with a pen type reader 24 or a dot code scanner 26 and displays the information corresponding to the regenerated dot code information on a monitor 28.例文帳に追加
試料中の成分項目を分析する自動分析装置は、試薬容器14、試料容器16、及び試薬添付文書18に付されたドットコード情報をペン型リーダ24又はドットコードスキャナ26で読み取って再生し、その再生されたドットコード情報に対応する情報をモニタ28に表示する。 - 特許庁
After storing an output voltage of an R-2R ladder-resistance type digital-analog converter circuit 104 in a sample-hold capacitor 802 through a sample-hold charge amplifier 801, the voltage stored in this capacitor 802 is output all at once to the liquid crystal panel side through a panel drive amplifier 105 and a multiplexor 106.例文帳に追加
R−2Rラダー抵抗型デジタルーアナログ変換回路104の出力電圧を、サンプルホールド充電用アンプ801を介して、一旦サンプルホールド容量802に記憶した後、この容量802に蓄えられた電圧を、パネル駆動アンプ105とマルチプレクサ106を介して液晶パネル側に一斉に出力する。 - 特許庁
To provide a suscepter apparatus in which thermal conductivity characteristic between the apparatus and a plate type sample does not change to a large extent, particle is not generated, adhesion of particle to the rear surface of the plate type sample can be prevented, static electricity attracting force does not change, and isolation property after application of voltage does not change even when the susceptor apparatus is used as an static electricity chuck.例文帳に追加
サセプタ装置と板状試料との間の熱伝導特性が大きく変化することがなく、パーティクルの発生も少なく、板状試料の裏面へのパーティクルの付着を防止することが可能であり、さらに、サセプタ装置を静電チャックとして用いた場合においても、静電吸着力が変動したり、電圧印加中止後の離脱性が変化することもないサセプタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The brookite-type titanium dioxide is obtained by milling an anatase-type titanium oxide powder for 0.1 to 100 hours at the weight ratio of a milling medium to the powder to be milled of 10:1 to 100:1 using a ball mill in which the accelerated velocity loaded to the milling medium colliding with the sample is higher than the gravitational constant.例文帳に追加
アナターゼ型酸化チタン粉末を、試料に衝突する粉砕媒体にかかる加速度が重力加速度を超えるボールミルにて、該粉砕媒体と該粉末との重量比が10:1乃至100:1の範囲で0.1乃至100時間ミリングしてブルッカイト型二酸化チタンを得る。 - 特許庁
At this time, it is desirable to execute the moisture measurement with the absolute dry type moisture meter at the frequency of one time per 2 hr and to take ≥80 g per one time of the analyzing sample wt. for the absolute dry type moisture meter and to execute the feedback-control at the interval of 15-30 min.例文帳に追加
その際に、絶対乾燥式水分計による水分測定を少なくとも2時間に1回の頻度で行うこと、絶対乾燥式水分計による1回当りの分析試料重量を80g以上とすること、及びフィードバック制御は15〜30分間隔で行うことが好ましい。 - 特許庁
The inclined angle of the analytical sample is set to be brought into the total reflection angle of characteristic X-rays used in the analysis or the extraction angle near thereto, using an energy dispersion type X-ray spectrometer set to the X-ray extraction angle same to those of the wavelength dispersion type X-ray spectrometers.例文帳に追加
波長分散形X線分光器と同一のX線取出し各度に設定されたエネルギー分散形X線分光器を用いて、分析に用いる特性X線の全反射角またはその近傍の取出し角度になるように分析試料の傾斜角度を設定する。 - 特許庁
To align a crystal axis and an ion beam by segregating scattered ions different in the number of convergences, easily measuring an energy spectrum in high resolution and detecting the crystal axis of a sample without labor and causing contamination in the sample in regard to a parallel magnetic field type Rutherford back scattering analyzer converging scattered ions back- scattered from a sample entered by the ion beam to a beam axis by a magnetic field parallel with the ion beam.例文帳に追加
イオンビームが入射した試料にて後方散乱された散乱イオンを,イオンビームと平行な磁場でビーム軸に収束させる平行磁場型ラザフォード後方散乱分析装置において,収束回数の異なる散乱イオンを弁別し,高分解能でのエネルギースペクトル測定を容易に行い,さらに試料に汚染を生じさせずかつ手間なく試料の結晶軸を検出して結晶軸とイオンビームとの軸合わせを行うこと。 - 特許庁
A transmitted X-ray 4 containing a large quantity of soft X-ray components generated from the target metal 2 is irradiated on a sample 12, and the transmitted X-ray is inputted to a high sensitive X-ray detecting apparatus 13 of a back irradiation type.例文帳に追加
そのターゲット金属2から発生する軟X線成分を多く含んだ透過X線4を試料12にあて、感度の高い背面照射型X線検出器13に透過X線を入力する。 - 特許庁
To provide a shear molding machine which manufactures a polymer blend material having a microscopically dispersed structure such as a co-continuous structure or the like by kneading and extruding a polymer blend sample under high shearing by adopting an inner returning type screw.例文帳に追加
内部帰還型スクリューの採用により高せん断下で混練押出しをして共連続構造等の微視的分散構造を有する高分子ブレンド材を製造するせん断断成形加工機を提供する。 - 特許庁
To provide an eddy current inspection device capable of detecting a physical property of a sample with high precision by accurately acquiring a sensitivity of a sensor, and an eddy current type inspection method.例文帳に追加
センサの感度を正確に取得することにより、被検体の物理特性を高精度に検出することが可能な渦電流式検査装置および渦電流式検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A linear guide 311 guides a three points type chuck 330, having three jaws for holding a substantially columnar sample, in x-axis direction in a nodular graphite cast iron quality measuring device 1000.例文帳に追加
リニアガイド311は、略円柱形状の供試材を把持するための3本の爪を有する3点式チャック330を該球状黒鉛鋳鉄品質測定装置1000の装置内においてx軸方向に案内する。 - 特許庁
In the multi-beam type charged particle beam application device, lenses 140a, 140b are controlled by an optical control circuit 139 so as to focus on the sample while lens voltage of an array lens 109 is turned off.例文帳に追加
マルチビーム型の荷電粒子線応用装置において、アレイ状レンズ109のレンズ電圧を切った状態でも試料上に合焦させるように、光学系制御回路139により、レンズ140a、140b他を制御する。 - 特許庁
To provide a core wire insertion type sample liquid pressure-reducing apparatus that obtains improved pressure-reducing characteristics having a wide Cv value range, and at the same time, can be made light, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
Cv値の範囲の広い良好な減圧特性を得ることができるとともに、軽量化すること、および低コストで製造することが可能な芯線挿入方式の試料液減圧装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for determining whether or not a subject has type II diabetes and a method for determining whether or not a therapeutic effect on diabetes is obtained using a sample which can be easily obtained.例文帳に追加
容易に入手し得る検体を用いて、被験者が2型糖尿病に罹患しているか否かを判定する方法、糖尿病の治療効果が上がっているか否かを判定する方法を提供すること。 - 特許庁
Because the Gram negative bacteria, Gram positive bacteria and fungi each produce different changes in a given property (for example, an optical property), it is possible to classify the type of microorganism present in the sample of interest.例文帳に追加
グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のそれぞれは、所与の特性(例えば、光学特性)において、異なる変化を生成するので、対象のサンプル中に存在する微生物のタイプを分類することが可能である。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
