「script out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A shell script is produced in a programming language in which the shell script is used in the network environment, converted into a script that can be carried out under a specific platform in a programming manner and carried out.例文帳に追加

シェル・スクリプトが、それがネットワーク環境において使用されるプログラミング言語で作成され、特定のプラットフォームの下で実行可能なスクリプトに、プログラミング的に変換され実行される。 - 特許庁

Then, in a step S3 to a step S5, the script file is carried out.例文帳に追加

次にステップＳ３乃至ステップＳ５において、スクリプトファイルが実行される。 - 特許庁

Write out your current configuration to /etc/ccd.conf using the following command:During reboot, the script /etc/rc runs ccdconfig -C if /etc/ccd.conf exists. 例文帳に追加

/etc/ccd.conf が存在すると、 再起動の際に /etc/rc スクリプトが ccdconfig -Cを実行します。 - FreeBSD

A script(computer-aided name identification script) for achieving a function for carrying out the computer-aided name identification of filled information filled by a user is embedded in an electronic form 5.例文帳に追加

電子フォーム５には、ユーザが記入した記入情報を名寄せする機能を実現するためのスクリプト（以下、名寄せスクリプト）が埋め込まれている。 - 特許庁

By these commands, the non-Post script-enabled printer carries out operation complying with an instruction from the user.例文帳に追加

これらのコマンドにより、非ポストスクリプト印刷装置はユーザの指示に従った動作を実行する。 - 特許庁

When a method is called out from a base class of C++, the method of the class of the script language can be rightly called if the succeeded class is the class of the script language.例文帳に追加

Ｃ＋＋のベース・クラスからメソッドを呼び出した際、継承したクラスがスクリプト言語のクラスであれば、スクリプト言語のクラスのメソッドを正しく呼び出すことができる。 - 特許庁

Within the network environment including a group of systems that are carried out under different platforms, the script is easily and flexibly managed and performed in various script languages.例文帳に追加

異なるプラットフォームの下で実行されるシステムの集まりを含むネットワーク環境内において、様々なスクリプト言語によるスクリプトの容易で柔軟性のある管理及び実行。 - 特許庁

VIDEO PLAYBACK DEVICE, REPRODUCED SCRIPT GENERATING DEVICE, VIDEO DISTRIBUTING DEVICE, VIDEO CUTTING-OUT DEVICE, AND VIDEO STORAGE DEVICE例文帳に追加

映像再生装置、再生スクリプト生成装置、映像配信装置、映像切出し装置、及び映像蓄積装置 - 特許庁

When receiving an HTML file from a Web server 10, a terminal 30 acquires a script file 60 from a read-out server 20 by using a script request tag 502 included in the HTML file, and starts the acquired script file 60, and extracts a read-out section from the HTML file, and sorts the extracted read-out sections and uploads them to the read-out server 20.例文帳に追加

ユーザ端末３０は、Ｗｅｂサーバ１０からＨＴＭＬファイルを受信すると、ＨＴＭＬファイルに含まれているスクリプト要求タグ５０２を用いて、読上げサーバ２０からスクリプトファイル６０を取得し、取得されたスクリプトファイル６０を起動させて、ＨＴＭＬファイルから読上げ部分を抽出し、抽出された読上げ部分をソートして読上げサーバ２０にアップロードする。 - 特許庁

A script file storing an APDU for carrying out a service is provided in an IC card control server 201.例文帳に追加

ＩＣカード制御サーバ２０１にはサービスを実施するためのＡＰＤＵを格納したスクリプトファイルが配備されている。 - 特許庁

In addition to using the Python IDE interactively, you can also type out a complete Python program, saving it incrementally, and execute it or smaller selections of it.You can create a new script, open a previously saved script, and save your currently open script by selecting the appropriate item in the``File'' menu.例文帳に追加

Python IDE は、対話的に使うだけでなく、Python プログラムを書き上げたり、順次保存したりでき、全体や一部分の実行もできます。 「File」メニューの適当なメニューアイテムを選択すれば新たにスクリプトを作成したり、前に保存したスクリプトを開いたり、 現在開いているスクリプトを保存したりできます。 - Python

In the system, the form in which images are arranged can be easily printed out by regulating the form layout by a script file and padding printing images in a form layout script in accordance with a printing condition and the script file can be corrected and changed in a simple fashion.例文帳に追加

帳票レイアウトをスクリプトファイルによって規定し、印刷条件に応じて帳票レイアウトスクリプトに印刷画像を埋込むことにより、画像を配置した帳票印刷を容易に行うことを可能にし、また、スクリプトファイルは簡単に修正、変更できる形式とした帳票印刷システムによる。 - 特許庁

From a receiver 302 to a transmitter 301, a transmission amount control script is sent out from a control method generation means 30.例文帳に追加

受信装置３０２から送信装置３０１へ伝送量制御スクリプトを制御方法生成手段３０から送り出す。 - 特許庁

Information format transformation processing is carried out to transform the database format information into script format information, in a step 203.例文帳に追加

この後にステップ２０３では、該データベース形式情報をスクリプト形式情報に変換するための情報形式変換処理を行う。 - 特許庁

To support optimum computerized text production for closed caption or the like by performing character recognition of characters on a script to produce a computerized script electronic text and using the text as a base, performing voice recognition of voices read out on the basis of an original based on the script to produce a computerized voice text and modifying the voice text as assistance.例文帳に追加

台本上の文字を文字認識して電子化された台本電子テキストを基本とし、台本をベースとする原稿を基に読み上げられた音声を音声認識して電子化された音声テキストを補助として修正することにより最適な字幕用などの電子化テキスト生成を支援する。 - 特許庁

The image forming apparatus 109 analyzes the script in the text of the received mail and, if there is a printing command therein, the attached files is printed out according to designated options.例文帳に追加

画像形成装置１０９は、受信したメール本文のスクリプトを解析して、印刷コマンドがあれば、添付ファイルを、指定されたオプションに従って印刷する。 - 特許庁

A scene predicting part 12 predicts a screen structure and a sound structure from text information such as a script read out from a text medium 6 by a text input part 11.例文帳に追加

シーン予測部１２は、テキスト入力部１１がテキストメディア６から読み出した台本等のテキスト情報から画面構成音声構成を予測する。 - 特許庁

Mainly out of pursuit of practicability, calligraphic style changed from Kikko jukotsu moji (ancient Chinese characters inscribed on oracle bones and tortoise shells) to Kinsekibun (words written on metal or stones), from Shoten (a style of Chinese characters) to reisho-tai (clerical script) and sosho-tai (cursive style writing). 例文帳に追加

亀甲獣骨文字から金石文、小篆から隷書体、さらに草書体への書体の変化は主に実用性の追究から生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout information of the script file is analyzed and an image read out at the scanner 2 is layout-printed at a specified position based on the result of the analysis.例文帳に追加

そのスクリプトファイルのレイアウト情報が解析され、その解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

Reference script image data are obtained, by reading respective images which are output in a paper fashion on the basis of inspection-use image data by a reference printer and the printer which is the inspection object, by using a scanner of an image inspecting apparatus, and then an operation of comparing the reference script image data is carried out.例文帳に追加

検査対象の印刷装置、基準印刷装置によって検査用画像データを元に紙出力された画像をそれぞれ画像検査装置のスキャナで読取り、得た基準原稿画像データ、基準原稿画像データを比較する。 - 特許庁

When script for describing processing (for example, processing, etc., for controlling peripheral device 2) according to the control of the device driver is generated according to the control of the application program, processing described by the script is specified by interpreting the script according to the control of the device driver, and the specified processing is carried out according to the control of the device driver.例文帳に追加

そして、デバイスドライバの制御に従って行われるべき処理（例えば、周辺デバイス２を制御する処理など）を記述するスクリプトをアプリケーションプログラムの制御に従って生成すると、このスクリプトをデバイスドライバの制御に従って解釈することによりスクリプトが記述する処理を特定し、特定した処理を、デバイスドライバの制御に従って実行する。 - 特許庁

In an event detection part 3, a trace data reading means 32 reads out trace data from the trace data 13 and an event definition file reading means 31 reads out an event definition file 2 obtained by defining an event to be detected by a script.例文帳に追加

イベント検出部３では、トレースデータ１３からトレースデータをトレースデータ読込み手段３２で読込み、検出したいイベントをスクリプトで定義したイベント定義ファイル２をイベント定義ファイル読込み手段３１で読込む。 - 特許庁

If all the parameter strings are found out by the script, the status information is extracted from the web page on the basis of the position of the last found parameter string.例文帳に追加

全てのパラメータストリングがスクリプトにて捜し出された場合には、最後に捜し出されたパラメータストリングの場所に基づいてウェブページからステータス情報を抽出する。 - 特許庁

However, it is historically obvious that it planted some seeds which would sprout out in later years on the dispute of the establishment of democratic representatives, problems on feminism and the issue of a nation's script. 例文帳に追加

しかし民撰議院設立論争にしても、女性問題・国語国字問題にしても、後世の社会に芽吹く種子を植え付けたことは歴史的に明らかであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a machine is turned on, a disc drive device 11 built-in the machine starts and graphic data for graphics, script stored in set CD-ROM disc are read out.例文帳に追加

遊技機に電源が投入されると、該遊技機に内蔵されたディスクドライブ装置１１が起動し、セットされているＣＤ−ＲＯＭディスクに記憶されている映像用グラフィックデータ、およびスクリプトが読み出される。 - 特許庁

A parameter string and the identity of the web page are acquired based on a vendor and model information, then, the web page is accessed, and a line of the web page is acquired by the script and analyzed to determine whether the parameter string has been found out.例文帳に追加

パラメータストリング及びウェブページの身元を、ベンダー及びモデル情報に基づいて取得し；ウェブページにアクセスし、スクリプトにてウェブページのラインを取得し；分析し、パラメータストリングが捜し出されたかを判別する。 - 特許庁

Although he directed 'Kabe atsuki heya' (The Thick-Walled Room), a film describing class B/C war criminals imprisoned for a crime they didn't commit, by Kobo ABE's script in the same year, it was held to be released out of consideration to the U.S. (it was released in 1956). 例文帳に追加

同年安部公房の脚本で無実の罪で投獄されたBC級戦犯を描いた重厚な作品「壁あつき部屋」を監督するが、米国への配慮から公開が見送られた(公開されたのは31年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a job control section 16 analyzes header information of received data, stores data on the box 4 on request and carries out script processing such as transfer processing corresponding to the respective boxes 40 as its control.例文帳に追加

そして、入力されるデータのヘッダー情報を解析して、要求されるボックス４０にデータを記憶し、それぞれのボックス４０に対応した、例えば転送処理等のスクリプト処理を実行するようにジョブ制御部１６によって制御する。 - 特許庁

When an instruction for regenerating regenerative file recorded in the expansion module 1 is given by a user, the PDA 10 reads out allocation data (operation script) attached to the regenerative file and a corresponding control signal is sent to the expansion module 1.例文帳に追加

PDA１０は、ユーザによって拡張モジュール１に記録されている再生ファイルの再生が指示されると、その再生ファイルに付随する振付けデータ（動作スクリプト）を読み出し、対応する制御信号を拡張モジュール１に送出する。 - 特許庁

Thus, as the result of specifying the take-out of the document components, the repetitive copying and the document components (parts) for inserting or replacing the document components, dynamically synthesizing the instructions taken out from the inputted plural structured documents and preparing a document processing description, the need of a document processing description script is eliminated.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

The multimedia processing apparatus carries out a script of a data structure composed of a plot information description portion wherein media data are time-sequentially described, and a user navigate information description portion wherein corresponding of events and actions and execution conditions are time-sequentially described.例文帳に追加

マルチメディア処理装置は、メディアデータが時系列的に記述される描画情報記述部分と、イベントとアクションとの対応付け、および実行条件とが時系列的に記述されるユーザナビゲート情報記述部分とからなるデータ構造のスクリプトを実行する。 - 特許庁

The designing of a large-scale system is carried out efficiently by automatically creating a desired waveform by an easy edition, creating a desired signal waveform by a combined circuit of signals inside the circuit block, or automatically creating a logic synthesis script.例文帳に追加

さらに、所望の波形を簡単な編集によって自動的に生成したり、回路ブロック内の信号の組み合わせ回路によって所望の信号波形を生成したり、論理合成スクリプトを自動生成することにより、大規模なシステムの設計を効率的に行なう。 - 特許庁

A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加

プロキシサーバ３は、Ｗｅｂサーバ１からＷｅｂブラウザ２１へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Ｗｅｂブラウザ２１に格納されているクッキー情報をクライアント計算機２から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁

Simple operation and the extension of functions can be materialized by client's functions by displaying a commodity information picture by an each category retrieving function, a full document retrieving function, etc., on the basis of a script language started by the client, dividing the picture display and rearranging, laying out and printing out optionally picked individual commodity information by a shopping basket function.例文帳に追加

クライアント側で起動するスクリプト言語により、クライアント側での各カテゴリー検索、全文検索機能などによる商品情報画面表示して、さらに、画面表示を分割し任意にピックアップした個別商品情報をショッピングバスケット機能により並び替え、レイアウトしてプリントアウトさせ、クライアント側の機能で簡単操作、機能の拡張を実現する。 - 特許庁

A navigation control part 1518 sets a cursor area in a window assigned for displaying an AV content of the HD DVD Video standard read by a data read part 1511, on the basis of a script (XML) included in navigation data out of the AV content.例文帳に追加

ナビゲーション制御部１５１８は、データ読み取り部１５１１によって読み取られたＨＤ ＤＶＤ Ｖｉｄｅｏ規格のＡＶコンテンツ中のナビゲーションデータに含まれるスクリプト（ＸＭＬ）に基づき、当該ＡＶコンテンツを表示するために割り当てられたウィンドウ内にカーソル領域を設定する。 - 特許庁

In the case of directly connecting the printer to a digital camera DSC to directly print out an image stored in the DSC, when the one apparatus transmits a function of itself to the other, e.g., the function of the printer is transmitted to the DSC as capability, the printer informs the DSC about each element configuring the function as a script form described in a text form.例文帳に追加

デジタルカメラＤＳＣとプリンタとをダイレクトに接続して、直接的にＤＳＣに記憶保持されている画像を印刷する場合、一方から他方、例えば、プリンタが有する機能をＤＳＣにＣａｐａｂｉｌｉｔｙとして伝える場合、その機能を構成する各要素をテキスト形式で記述したスクリプト形式にして通知する。 - 特許庁

Therefore, a document processing description script can be dispensed with when designation for extracting the document component, designation for repeated duplication, and designation for the document component (position) for inserting/replacing the document component is carried out and a document processing description is generated by dynamically composing the instructions extracted from the inputted structured documents.例文帳に追加

したがって、文書部品の取り出しの指定と、反復複写の指定と、文書部品を挿入または置換する文書部品（個所）の指定を行ない、入力した複数の構造化文書から取り出した命令を動的に合成して文書処理記述を作成するようにした結果、文書処理記述スクリプトが不要となる。 - 特許庁

He was such a short-tempered person that when he was working on his next script, but nagged by his wife who was saying they had no money to buy rice, and forced to go out with a mosquito net to pawn it for rice, his neighbor asked him looking at his stern face 'What's the matter?'--He answered with still stern face 'I'm going to do killing.', jargon for pawning, to astonish the neighbor. 例文帳に追加

癇癖の強い性格で、執筆中に女房から米を買う金がないと再三言われやむなく蚊帳を質に入れようと出かけたが、気難しい顔をしていたので近所の人に「どうした」と聞かれ「はい、殺しに行きます（質に入れるの隠語）」と答えて相手を驚かせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス