「seating」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To support service without requiring complicated operations in an overall flow of service through table seating, order acceptance, and waiting (serving).例文帳に追加

テーブルへの案内、オーダーの受け付け、給仕（配膳）という全体的な接客の流れの中で、複雑な操作を要求することなく、接客業務を支援できるようにする。 - 特許庁

To provide a load detection sensor, a seating device and a head rest which give advantage for reducing cables in a cabling region connected to a pressure sensitive region, and increasing the width of the wire in the cable while securing the width size in the cabling region.例文帳に追加

感圧領域に繋がる配線領域における配線を少なくでき、配線領域における幅寸法を確保しつつ、配線の線幅を増加させるのに有利な荷重検知センサ、着座装置およびヘッドレストを提供する。 - 特許庁

Connection is performed only by seating/sliding the multi-section weighing tray 20 on/to a fixed position, and the multi-section weighing tray 20 is put into a state where specified linear, turning or rotating movement to the support structure 21 is performed freely.例文帳に追加

連結は、多区画計量トレイ２０を定位置に着座または摺動させるだけで行われ、多区画計量トレイ２０を支持構造２１に対する規定された線形式、旋回式または回転式の移動を自由に行う状態にさせる。 - 特許庁

When the burner cap 6 is inverted and placed on the burner body 5, the rib parts 66_1, 66_2 abut on the cap seating surface 53, and the seal cylinder 63 projects upward over a grate 3.例文帳に追加

バーナキャップ６を上下反転してバーナボディ５上に載置したときに、リブ部６６_１，６６_２がキャップ座面５３に当接して、シール筒６３が五徳３より上方に突出する。 - 特許庁

To provide a wheelchair facilitating nursing care by minimizing the shift of the center of gravity as much as possible, stabilizing it, when tilting a backrest backward, and raising the position of the upper half body of a seating person as much as possible.例文帳に追加

背もたれを後方に倒したとき、重心の移動をできるだけ小さくして安定させ、着座者の上半身の位置をできるだけ高くして、介護をしやすくした車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a seat cushion improved in air permeability, reduced in weight, and also reduced in oppression feeling of a femoral region, and thus, improved in seating comfort.例文帳に追加

通気性を向上させることができ、軽量化でき、しかも、大腿部の圧迫感を少なくすることができて座り心地を向上させることができるシートクッションを提供する。 - 特許庁

A band-shaped member 2 having an annular part 2b coming into contact with the cylindrical surface 1a of an apparatus 1 is fixed to a seating 5 with a bolt 3 and a nut 4 serving as a shaft supporting member.例文帳に追加

機器１の円筒面１ａと当接する環状部２ｂを有する帯状部材２を軸支部材であるボルト３、ナット４等により台座５に固定する。 - 特許庁

This wooden plaything 1 is formed of a head part 10, a seating part 20 and a leg part 30, and a curved leg body 40 or a roller 50 is detachably installed in the leg part 30.例文帳に追加

頭部（１０）、着座部（２０）、脚部（３０）とで形成されている木製の遊戯具（１）であって、前記脚部（３０）に、湾曲状の脚体（４０）、またはローラ（５０）を着脱自在に装着させた。 - 特許庁

In regard to the valve closing action of the intake valve 28, the ECU 20 suitably adjusts an indicator current value of a first electromagnetic coil 303 for correcting the difference between the estimated seating speed and the optimal value.例文帳に追加

さらにＥＣＵ２０は、推定検出された着座速度と最適値とのずれを、吸気弁２８の閉弁動作に関する場合、第１の電磁コイルへ３０３の指示電流値を適宜調整することで修正する。 - 特許庁

To avoid unnecessary deployment of a passenger seat airbag, and to adopt an inexpensive seating sensor with due considerations to the safety of a child sitting on a seat.例文帳に追加

助手席用エアバッグが不必要に展開してしまうことを回避するとともに、子供が着座した場合の安全性に配慮しつつも安価な着座センサを採用可能にする。 - 特許庁

A recess part 10 which exists on an upper face of a shaft 3 in the seating state and does not exist on the upper face of the shaft 3 in the standing state is formed at the shaft 3.例文帳に追加

シャフト３に、着座状態におけるシャフト３の上面には存在し、起立状態におけるシャフト３の上面には存在しない凹部１０を形成した。 - 特許庁

In this hollow tire, right and left rim seating parts 29, right and left recessed parts 28, right and left side wall parts 27k, and a tread part 26 are integrally formed along the meridian direction of the tire, and a cavity part 30A is provided inside.例文帳に追加

左右のリム着座部２９、左右のくびれ部２８、左右のサイドウォール部２７、トレッド部２６を夫々タイヤの子午線方向に沿って一体形成し、内部に空洞部３０Ａを設ける。 - 特許庁

It is possible to oil from the oil filling port 66 without removing the seat 59 and to avoid overlapping in plan view of the seat 59 and the oil filling port 66 while restraining decrease of a seating area of the seat 59 to the minimum.例文帳に追加

シート５９を取り外すことなく給油口６６から給油が可能となり、また、シート５９の着座面積の減少を最小限に抑えつつシート５９と給油口６６との上面視の重なりを回避する。 - 特許庁

To provide a highly efficient and highly reliable hermetic compressor, by preventing abrasion of an upper race and an upper race seating surface and abrasion of a lower race and a thrust sliding part, when operating the hermetic compressor.例文帳に追加

密閉型圧縮機の運転時において、上レースと上レース着座面の摩耗と、下レースとスラスト摺動部の摩耗を防止し、高効率で高信頼性の密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a coupled float for fishing with propeller capable of smoothly and quickly carrying out not only straight advancement but also direction change, turning and backward movement by tightly coupling and integrating a float for propelling and a float for seating.例文帳に追加

推進用のフロートと着座用のフロートとの連結を強固にして一体化を図り、直進だけでなく、方向変更、回転、後退を円滑迅速に行える推進機付魚釣用連結フロートを提供する。 - 特許庁

Moreover, on a display device 7 of a crew's room 10, at least information showing a seating status of the seat 9 and fare adjustment status is displayed, and the crew is notified thereof.例文帳に追加

さらに、乗務員室１０の表示装置７に、少なくとも、座席９の着座状況、精算処理状況を示す情報を表示し、乗務員に通知する。 - 特許庁

An opening of the accessory socket 23 is formed toward the front direction of a vehicle, so that the connection of wiring can be easily carried out while seating.例文帳に追加

また、アクセサリソケット２３の開口部は車両の前方向に向かって設けられるので、シートに座ったままでも配線の接続を容易に行うことができる。 - 特許庁

This three-point belt mount seat is provided with a retractor 4, a shoulder anchor 5, a belt anchor 7, a buckle 6, and a tongue 9, and seat belts 8 are diagonally suspended from the thigh part and a shoulder of a seating person to the waist part respectively.例文帳に追加

リトラクタ４、ショルダーアンカー５、ベルトアンカー７、バックル６、タング９とを備え、シートベルト８が座者の股部及び一方肩部から腰部へ斜めに掛け渡される３点ベルトマウントシートを対象としている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle smoothly moving a head rest toward a head part of a seating person and certainly stopping at a predetermined position on a movement terminal side when the vehicle receives rear-end collision.例文帳に追加

車両が追突を受けた際に、ヘッドレストを着座者の頭部に向けて円滑に移動させ、その移動終端側の所期位置で確実に停止させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

When the water drained from the first water chamber 21 is blocked, water flows out of the second water chamber 22 at the same time that the water flows into the first water chamber 21, lowering the drive part 14 and seating a valve element 11.例文帳に追加

第一水室２１からの排水を阻止すると、第一水室２１内へ水が流入すると同時に第二水室２２から水が流出し、駆動体部１４が下降し弁体１１を着座させる。 - 特許庁

Probes P1-P6 for tests are inserted through the pressing lid of the IC socket in such a way as to be each in contact with the lead pins of the surface-mounting-type IC 10 placed on a seating 14.例文帳に追加

台座１４上に載置された面実装タイプのＩＣ１０の各リードピンに当接するように、ＩＣソケットの押え蓋を貫通してテスト用プロ-ブＰ１〜Ｐ６を配設する。 - 特許庁

In addition, because the loads are placed on the seating stand 2, the loads are hard to be collapsed and, even if a load collapse occurs during lifting, there is no possibility of dropping of the loads because the curing cage is present.例文帳に追加

また、荷物を敷台２に配置したため、荷崩れを起こし難く、揚重中に荷崩れを起こしても、養生籠があるため落下する危険性がない。 - 特許庁

In this case, the nut 22 has an inside screw 32 and a contact surface 33 against which a head end of a stud bolt 26 strikes, and the stud bolt 26 has an outside screw 44 and a seating surface 45 formed on a head end.例文帳に追加

ナット（２２）は内ねじ（３２）と、ねじ込まれたスタッドボルトの先端が突き当たる当接面（３３）とを有し、スタッドボルト（２６）は外ねじ（４４）と、先端に形成された着座面（４５）とを有する。 - 特許庁

A temperature compensated quartz oscillator consists of a chip-shaped quartz vibrator 1, circuit elements 41, 42 and 43 fitted to a rear side of the quartz vibrator, and a cover-shaped seating 5 fitted to the circumference of the rear side of the quartz vibrator.例文帳に追加

温度補償型水晶発振器は、チップ型の水晶振動子１と水晶振動子の裏面に取り付けられる回路素子４１、４２，４３と、水晶振動子の裏面周囲に取り付けたカバー状の台座５とからなる。 - 特許庁

An elastic hooking spring 13 and a seating metal piece 14 for fixing an illuminating device body 2 are fitted in the vicinity of both ends of the inside of a case 1.例文帳に追加

ケース１の内側の両端付近には、弾性を有する引掛けばね１３、照明装置本体２を固定するための台座金具１４を取り付けてある。 - 特許庁

A walking auxiliary wheel 1 is provided with a vertical rod 2, an intermediate member 8, a front leg 4, a rear leg 5, a front leg link 9, a rear leg link 10, a seating part support member 11; and a hit stop member 12.例文帳に追加

歩行補助車１は、縦棒２と、中間部材８と、前脚４と、後脚５と、前脚リンク９と、後脚リンク１０と、座部支持部材１１と、当たり止め部材１２とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the lap side webbing never hinders at the time of seating a baby 12 and taking it off on and from the baby seat 10 and it is possible to put on and off the baby 12 while keeping the baby seat 10 fixed on the seat 16.例文帳に追加

このため、乳児１２を着席させる際及び降ろす際にラップ側ウエビング１８Ｂが障害になることがなく、ベビーシート１０を座席１６に固定したまま、乳児１２を乗降させることができる。 - 特許庁

To provide a heading machine which enables the seating state of a die block and a punch block to be confirmed upon loading them, has excellent setup easiness, facilitates the management of abnormality determination and hardly damages a sensor.例文帳に追加

ダイスブロックやパンチブロックの着座状態を搭載時点で確認することができ、段取り性が良好でかつ異常判定の管理が容易で、センサを損傷するおそれも小さい圧造機を提供する。 - 特許庁

Thus, the body is controlled to be moved down with manual operation and less seating shock is given to the body 6 even in a loaded condition.例文帳に追加

これにより、手動操作でボディ６の下降制御を行うことができ、ボディ６が積載状態であってもボディ６の着座ショックを少なくすることができる。 - 特許庁

To enable a display monitor to properly turn to a easily viewable direction set in advance according to seating conditions of each seat in a vehicle and kinds of media displayed on the monitor.例文帳に追加

車内の各座席への着席態様に応じて、更には表示モニターに表示されるメディアの種類に応じて表示モニターの視やすい向きが予め設定された妥当な向きにされるようにする。 - 特許庁

To provide a novel recoil starter for an internal combustion engine constituted by dividing a center shaft into an auxiliary shaft for seating a brake spring and a center main shaft for fixing an internal part.例文帳に追加

センター軸がブレーキバネの着座のための補助軸と内部品の固定のためのセンター主軸とに分けて構成された新規の内燃機関用リコイルスタータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The seating confirming means 10 confirms whether or not the work W is seated on the basis of the position of the work W to loader head 16 by the work position detecting means 22.例文帳に追加

着座確認手段１０は、ワーク位置検出手段２２によるローダヘッド１６に対するワークＷの位置に基づき、ワークＷの着座を確認する。 - 特許庁

When seating on a toilet seat 36 is detected when a temperature in a toilet room is a high temperature above a prescribed temperature, a thermoelectric conversion element 46 is energized and blowers 48 and 50 are put into operation.例文帳に追加

トイレルーム内の気温が所定温度以上の高温時に便座３６への着座が検知されると、熱電変換素子４６に通電されると共に、送風機４８，５０が作動する。 - 特許庁

As a result, the head rest frame 7 is smoothly and certainly upwardly moved and the head rest 4 is smoothly and certainly moved in a forward upward direction toward the head part of the seating person.例文帳に追加

その結果、ヘッドレストフレーム７が円滑かつ確実に上方移動し、ヘッドレスト４が着座者の頭部に向けて前上方に円滑かつ確実に移動する。 - 特許庁

When the braking condition of the vehicle is determined, the seating over-load (the total load addition values S obtained by adding the load detection values FR, FL, RR, RL) detected this time is canceled.例文帳に追加

そして、車両が制動状態と判定された場合には、今回検出された着座過重（荷重検出値ＦＲ，ＦＬ，ＲＲ，ＲＬを加算した全荷重加算値Ｓ）を無効とする。 - 特許庁

When the first and second air catching sensors 25, 26 detect no air flow in the first air passage 18 and the second air passage 19, it is determined that the work W is closely contacted with a work seating face 53 of the working pallet 50.例文帳に追加

第１及び第２のエアキャチセンサ２５、２６が第１のエア通路１８及び第２のエア通路１９のエア流れ無しを検知したときにワークＷと加工パレット５０のワーク着座面５３が密着していると判定する。 - 特許庁

To provide an inner buckle for an automobile seat with excellent usability, handling property and improved appearance by preventing the exposure of an inner buckle from the seating surface of a seat cushion.例文帳に追加

インナバックルをシートクッションの座面から露出させないようにして、使用性や取扱性等に優れ、見栄え等を向上させた自動車シートのインナバックルを提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle helpful in seating a child on a child seat, etc. by rotating it toward the side of a door opening in installing the child seat, etc.例文帳に追加

チャイルドシート等装着時に、ドア開口側へ向けて回転させ、チャイルドシート等へ子供を座らせるのに有利な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

For a detection period of seating of an occupant by an occupant detection electrode 9, seat heater opening switches 11, 12 are turned off to make the seat heater 8 in the floating potential state.例文帳に追加

乗員検出用電極９による乗員着座有無の検出期間にシートヒータ開放スイッチ１１、１２をオフしてシートヒータ８を浮遊電位状態とする。 - 特許庁

To provide a seat with an adjuster capable of changing the shape of a backrest into a given one simply upon seating and returning the shape of the backrest into an old one simply upon unseating.例文帳に追加

座席に着座するだけで，バックレストの形状を所定に変え，座席から離れるだけで，バックレストの形状を元に戻すことができる調節装置を備えた座席を提供する。 - 特許庁

Consequently, impact at the instant when the valve 14 of EGRV3 is seated on the valve seat 12 is mitigated since transfer velocity (dropping velocity, seating velocity) of the valve 14 of EGRV3 is made slow.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲＶ３のバルブ１４の移動速度（下降速度、着座速度）が遅くなるため、ＥＧＲＶ３のバルブ１４がバルブシート１２に着座する瞬間の衝撃が緩和される。 - 特許庁

A valve rod 5 is reciprocatably installed toward the annular seal member 13, and when the valve rod 5 is seated on the annular seal member 13, a seating position of the valve rod 5 is regulated so that the area of a first pressure receiving surface S1 becomes constant.例文帳に追加

弁棒（５）を環状シール部材（１３）に向かって往復動可能に取り付け、弁棒（５）が環状シール部材（１３）に着座したとき、第１受圧面（Ｓ１）の面積が一定になるように、弁棒（５）の着座位置を規制する。 - 特許庁

A large number of elements arranged matrix-likely in the seat is not required thereby to detect a load and the like accompanied to the seating, and the structure is simplified thereby.例文帳に追加

従って、着座に伴う荷重等を検出するために座席にマトリクス状に配設される多数の素子を必要とせず、構造の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

When the buckle 34 is interfered with a hip or the like of the occupant, the seating sense of the occupant can be enhanced because the buckle 34 is retreated downward and in the longitudinal and the lateral directions.例文帳に追加

さらに、バックル３４の乗員の尻部等が干渉した際には、バックル３４が下側及び前後左右に退避するため、乗員の着座感覚を良好にすることができる。 - 特許庁

To provide a cushion for evading a blow of an occipital region easily attached to the back of a baby when the baby falls on his back from a seating position or the like.例文帳に追加

本発明は、乳幼児が座位の姿勢から後方へ倒れた際等に後頭部を強打することを回避することを目的とした、簡易に取りつけ可能な背中取り付け型乳幼児用後頭部強打回避クッションを提供する。 - 特許庁