「sebum」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shampoo composition that can impart dampness to scalp without irritation and excellent finish feeling to hair while exhibiting detergency sufficient to remove sebum or dirt plugging skin pores in scalp.例文帳に追加

頭皮の毛穴に詰まった皮脂や汚れを十分に除去できる洗浄力を有しつつも、頭皮へ刺激を与えずに潤いを与えることができ、しかも毛髪に優れた仕上り感をも付与することのできるシャンプー組成物を提供。 - 特許庁

This cosmetic comprises (1) a cosmetic composition containing a sebum removing component and (2) a cosmetic composition containing a hair treatment component.例文帳に追加

１）皮脂除去用の成分を含む化粧料組成物と２）毛髪トリートメント成分を含む化粧料組成物とを構成要素とする化粧料を提供する。 - 特許庁

By the photocatalyst function of the photocatalyst film 33, sebum of the fingertip adhering to the surface of the surface is decomposed so that the fingerprint will not remain on the surface of the image pickup element 8.例文帳に追加

光触媒膜３３の光触媒機能によって、表面に付着した指先の皮脂が分解されるため、指紋が撮像素子８の表面に残留しない。 - 特許庁

To provide a PPARγ expression inhibitor highly safe and useful as an ingredient in pharmaceuticals or foods or the like for preventing and ameliorating dermatoses or dermal troubles involving sebum lipid abnormalities such as pimple.例文帳に追加

安全性に優れ、ニキビ等の皮脂脂質異常を伴う皮膚疾患あるいは皮膚トラブルの予防および改善のための医薬品又は食品等として有用なＰＰＡＲγ発現抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition which can synergistically reinforce respective antibacterial actions of specific compounds even in various skin states which differ in the amount and the ratio of sweat and sebum, and a deodorant agent comprising the antibacterial composition.例文帳に追加

汗や皮脂の量や比率が異なる様々な肌状態でも、特定の化合物がそれぞれ有する抗菌活性を相乗的に増強できる抗菌性組成物、並びに該抗菌性組成物を含有するデオドラント剤を提供すること。 - 特許庁

To make the bucket-shaped structure of pores inconspicuous by preventing parakeratosis caused by stimulatory components in the sebum around the pores and maintaining the skin around the pores in the normal state.例文帳に追加

毛穴周囲の皮脂中の刺激成分による不全角化を抑制し、毛穴周囲の皮膚を正常に保ち、毛穴のすり鉢状構造の目立ちを抑える。 - 特許庁

To provide a deodorant agent that exhibits more excellent amelioration of body odor caused particularly by a fatty acid than conventional deodorant compositions by decreasing the amount of secreted sebum.例文帳に追加

従来のデオドラント組成物に比べ、皮脂の分泌量を低減させることにより、特に脂肪酸に起因する体臭の改善に優れたデオドラント剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite handkerchief improved in the single function of a conventional handkerchief to be provided with fashionability so as to be usable for wiping hand, wiping sweat and removing sebum with only one handkerchief.例文帳に追加

従来のハンカチの単一機能を改善し、ファッション性を具備した１枚のハンカチでもって手拭きや汗拭きおよび皮脂取りに使用することができる複合ハンカチを提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing composition (preparation) effective for body cleansing, in particular cleansing or bacteriostasis for sebum and protein stains, and not needing to be rinsed with water.例文帳に追加

本発明は、身体の清浄、特に皮脂、タンパク汚れに対する清浄や静菌に効果的で、かつ、水によるすすぎが不要な清浄剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsion composition in which an L-ascorbic acid derivative is quickly hydrolyzed by phosphatase widely distributed in vivo and which supplies oil and fat components to the skin with a low sebum and protects the skin.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体が生体内に広く分布するホスファターゼで速やかに加水分解され、また皮脂が少ない皮膚に油脂成分を供給して保護する乳化組成物の提供。 - 特許庁

To prepare a cosmetic excellent in preventing effect on cosmetic smear caused by various reasons by immobilizing fatty acids in the sebum independently from kinds of the fatty acids.例文帳に追加

皮脂中の脂肪酸の種類を問わず固定化することができ、種々の原因による化粧崩れに対する防止効果に優れた化粧品を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid makeup cosmetic excellent in water resistance, sebum resistance and preventive effect on messy makeup, having excellent cosmetic durability and good spreadability, and having smooth finish and excellent feeling in use.例文帳に追加

耐水性、耐皮脂性、化粧崩れの防止効果に優れ、化粧持続性にも優れているうえに、更に展延性も良く、仕上がりもサラサラとした使用感に優れた液体メークアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing hydroxyundecanoic acid, capable of providing hydroxyundecanoic acid having a reduced smell, useful as a sebum secretion inhibitor, for mixing with various kinds of cosmetics.例文帳に追加

皮脂分泌抑制剤として各種の化粧品に配合して有用な匂いの低減されたヒドロキシウンデカン酸を得ることができる、ヒドロキシウンデカン酸の脱臭方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a heat shrinkable film having small natural shrinkage during preservation, a large shrinkage percentage during heating and reduced whitening properties with sebum and further excellent heat resistance.例文帳に追加

本発明は、保管時の自然収縮が小さく、加熱時の収縮率が大きく、皮脂白化性に優れ、さらに耐熱性に優れた熱収縮フィルムを提供することを目的としている。 - 特許庁

When pressing the pellet 10 to the skin for collecting the sebum, the resonance frequency of the circuit part 12 is lowered by the dielectric constant of skin moisture and a skin moisture content is calculated by measuring the resonance frequency.例文帳に追加

皮脂採取のために採取ペレット１０を皮膚に押し当てると、皮膚水分の誘電率によって回路部１２の共振周波数が低下し、共振周波数を測定して皮膚水分量が演算される。 - 特許庁

To provide a wiping handkerchief having more than one effects on a single textile such as water absorbability, wiping property to aqueous satins together with oily stains such as sebum and free from problems of spontaneous dusting in wiping.例文帳に追加

一つの布帛で吸水性、水性汚れと皮脂など親油性汚れの拭取性を兼ね備え、なおかつ拭取時の自己発塵の問題がないなどの効果を奏するワイピングハンカチを提供すること。 - 特許庁

To alleviate the application of stimulation to the skin when in use, prevent the propagation of bacteria caused by sebum remaining on the skin, and prevent skin disease such as allergic symptoms and acnes by composing it with mildly acidic paper.例文帳に追加

弱酸性の紙によって構成するとこにより、使用時に皮膚に与える刺激を緩和することがなく、また、皮膚に残留した皮脂による雑菌の繁殖を防止し、アレルギ症状やニキビ等の皮膚病の発生を予防する。 - 特許庁

The compound expressed by chemical formula (1) and/or its salt have excellent effect for promoting the synthesis/secretion of sebum in sebaceous gland cell and are useful for improving the moistness and moisture retention of the skin and the springiness of the skin.例文帳に追加

本発明の化学式（１）で表される化合物及び／またはその塩は脂腺細胞における皮脂合成・分泌促進効果に優れ、皮膚における潤い及び保湿改善と皮膚の弾力性（はり）の向上に有用である。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent solubility and the low damageability of materials to be washed and excellent detergency against the stains derived from sebum at collars, cuffs and the like.例文帳に追加

溶解性、被洗浄物の低損傷性に優れ、襟・袖口等の皮脂由来の汚れに対して優れた洗浄力を持つ洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based deodorant composition reducing the smell of sweat and sebum on clothes and increasing a sticking rate to an object even when used by spraying.例文帳に追加

衣類の汗・皮脂臭を低減させることができ、かつスプレー使用した場合でも対象物への付着率が高い、水系の消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin effective for preventing or treating skin diseases such as acne by inhibiting a lipase in which a bacterium such as Propionibacterium acnes which is indigenous in the skin produces and further inhibiting sebum secretion.例文帳に追加

プロピオニバクテリウムアクネスなどの皮膚常在菌が産生するリパーゼを阻害し、更には、皮脂分泌を抑制することにより、ニキビなどの皮膚疾患を予防あるいは治療に有効な皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an oily cosmetic capable of forming coating films which have good flexibility and adhesiveness to the skins in spite of having excellent strength, water resistance, sebum resistance, and abrasion resistance.例文帳に追加

強固で耐水性、耐皮脂性、耐摩擦性に優れるにも係わらず、柔軟性を有し肌への密着性が良好な被膜を形成し得る油性化粧料を得る。 - 特許庁

To obtain a heat-shrinkable film which has low natural shrinkage in preservation, high shrinkage in heating, low density, excellent hygiene and excellent sebum whitening properties.例文帳に追加

保管時の自然収縮が小さく、加熱時の収縮率が大きく、低密度で衛生性に優れ、さらに皮脂白化性に優れた熱収縮フィルムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a deodorant preparation which reduces the oxidation of sebum and is especially excellent in the improvement of body odors caused by fatty acids, in comparison with conventional deodorant compositions.例文帳に追加

従来のデオドラント組成物に比べ、皮脂の酸化を低減させることにより、特に脂肪酸に起因する体臭の改善に優れたデオドラント剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery detergent composition for clothes exhibiting high detergent power to sebum stain, mud stain and their composite stain while reducing the physical and mental load in hand washing, etc.例文帳に追加

手洗い時に発生する肉体的・精神的な負荷を低減しつつ、皮脂汚れ、泥汚れおよびそれら複合汚れに対し、高い洗浄力を有する衣料用粉末洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide liquid detergents which exhibit excellent detergency against sebum derived from human bodies and colored fats and oils derived from foods and, simultaneously, have good rinsing properties and a pleasant odor of products.例文帳に追加

人体由来の皮脂、食物由来の着色油脂に対して優れた洗浄力を発揮し、且つ、すすぎ性が良好で製品の臭気の良好な液体洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a method of depositing a thin film having higher uniformity, excellent water/oil repellency, wiping properties for sebum and ink and repeated durability thereto, and to provide a thin film-deposited body obtained thereby.例文帳に追加

本発明の目的は、より均一性が高く、優れた撥水性、撥油性、皮脂やインクの拭き取り性及びその繰り返し耐久性を有する薄膜形成方法及びそれにより得られる薄膜形成体を提供することである。 - 特許庁

This sebum secretion inhibitor is obtained by including lycochalcone A which is first confirmed to have androgen receptor binding inhibitory effect and testosterone-5-α-reductase inhibitory effect.例文帳に追加

リコカルコンＡについて初めて確認されたアンドロジェン受容体結合阻害作用およびテストステロン−５α−レダクターゼ阻害作用を利用する。 - 特許庁

Consequently, the composition not only can be safely applied to skin with no occurrence of side effect, but also shows excellent sebum excretion control, antimicrobial and antiinflammatory actions thereby being very effective for prophylaxis and therapy of acne.例文帳に追加

これにより、皮膚への副作用なしに安全に使えるだけでなく、５α−リダクターゼの活性抑制による皮脂分泌量調節、抗菌及び抗炎作用に優れているので、ニキビの予防及び治療に効果的である。 - 特許庁

To provide a solid soap composition having an excellent cleaning effect for make up removal, sebum soil removal, etc., by blending the fine particles of specific volcanic glassy sediment, and having a refreshing use feeling.例文帳に追加

特定の火山ガラス質堆積物の微粒子を配合することにより、メイク落とし、皮脂汚れ落としなどに優れた洗浄効果を有し、さっぱりとした使用感の固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a cleansing composition which is readily usable, has an excellent cleansing effect on sebum stain and make-up stain and is easily washed away with water.例文帳に追加

使用しやすく、皮脂汚れ及びメイク汚れに対するクレンジング効果に優れ、かつ水による洗い流しが容易な、クレンジング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a substance to be tested which evaluates a substance for suppressing an abnormality of a skin condition caused by sebum by a simple operation.例文帳に追加

皮脂によって引き起こされる皮膚の状態の異常を抑制する物質を簡便な操作で評価することができる被験物質の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type cosmetic for eyelashes, having nonconventional excellent effects in curl-keeping power, sebum resistance, easiness of cleansing, and attachability, and exhibiting good preservation stability.例文帳に追加

カールキープ力や耐皮脂性、クレンジング性、付着性において従来にない優れた効果を兼ね備え、更に保存安定性が良好な油中水型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product having excellent sensory characteristics and adhesiveness to the skin, scarcely changing the color with sebum and exhibiting excellent functional characteristics such as high color saturation.例文帳に追加

官能特性に優れ、肌への密着性に優れ、皮脂による色変化が少なく、彩度が高いなどの機能に優れた特性を有する化粧料を得ること。 - 特許庁

A sebum removing sheet 10 in pores includes: a base material sheet 20 made of a fiber sheet 20; and a plurality of projecting parts 30 provided at one side of the base material sheet 20.例文帳に追加

毛穴中の皮脂除去シート１０は、繊維シートからなる基材シート２０と、基材シート２０の一面に設けられた複数の凸状部３０とを有する。 - 特許庁

The problem is solved by the oil-blotting paper including a sheet-like base material and a sebum absorbing layer that is provided at least on one side of the sheet-like base material and that contains hollow microcapsules.例文帳に追加

シート状基材と、シート状基材の少なくとも片面に設けられた中空マイクロカプセルを含む皮脂吸収層からなる脂取り紙によって課題を達成することができる。 - 特許庁

The composition allows a deposit to be obtained on the skin that has good adhesion and/or is comfortable and/or that has good transfer resistance, especially in the presence of sebum.例文帳に追加

前記組成物により、特に皮脂存在下、皮膚上に良好な接着性を有し、および/または快適性であり、および/または良好な移行抵抗性を有する付着物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic having high transparency, not causing drabness by sweat and sebum, providing excellent smooth feeling at coating and having high adhesion to the skin and sustainability of makeup.例文帳に追加

透明感が高く、汗、皮脂によるくすみが無く、塗布時の滑らかな感触に優れ、肌への密着性、化粧持続性が高い化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-formed cosmetic for cleaning skin, while having a wipe-cleaning effect of old keratin, sebum soil, etc., making the skin after the use as a moist state without having stickiness and also lasting its effects.例文帳に追加

古い角質、皮脂汚れ等を拭き取り洗浄する効果を有しつつ、使用後の皮膚をべたつきのない水々しい状態とし、その効果が持続する皮膚洗浄用シート状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device for an image forming apparatus which can stabilize power feeding by reducing the adhesion of operators' sebum to the shaft end of a developing roller and another bias terminal 40 and other contamination.例文帳に追加

現像ローラ軸端や、他のバイアス端子への操作者の皮脂付着その他の汚染を軽減させ、給電の安定化を行うことができる画像形成装置用の現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eyeglass lens which has an antireflection film and exhibits excellent water repellency and oil repellency which prevents deposition of contaminant such as sweat, sebum and eye mucus or deposition of a fat and oil component such as cosmetics and oil and which has excellent wiping property.例文帳に追加

レンズに付着する汗、皮脂、目やに等の汚れや化粧品、油等の油脂成分の付着を防止し、優れた拭き取り性を有する撥水撥油性に優れた反射防止膜が設けられた眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

This sebum secretion-inhibiting composition excellent in its inhibiting effect is obtained by blending at least one red seaweed powder or red seaweed extract as an effective ingredient.例文帳に追加

組成物に、少なくとも１種の紅藻末又は紅藻抽出物を有効成分として配合することによって、優れた皮脂分泌抑制効果を有する皮脂分泌抑制用組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a washing method which is effective for washing dirt originated from sebum at a collar or cuff, fixed dirt of sludge, etc. stuck to stockings and stain which is not removed completely by normal washing.例文帳に追加

衿や袖口の皮脂に由来する汚れや靴下に付着した泥汚れなどの頑固な汚れ、或いは通常の洗濯のみでは落としきれない染み汚れに高い洗浄効果を有する洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To obtain liquid detergent composition which hardly forms bubbles in cleaning, is excellent in rinsability and in capability for cleaning sebum dirt due to coating, and has a stable clear homogeneous appearance.例文帳に追加

洗浄時低泡性であり、かつ、すすぎ性、皮脂汚れ塗布洗浄力に優れ、かつ透明均一な外観安定性を有する液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having high detergency to the sebum and stained oils and fats and without forming a film on an opened container, an automatic charge inlet of the detergent and the like.例文帳に追加

皮脂や着色油脂に対する洗浄力が著しく高く、開放した容器や洗剤自動投入口等で皮膜を形成しない液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁