「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

In a magnetic disk device provided with an air pressure detection section, a magnetic disk, and a magnetic head slider, the data area of the magnetic disk is limited based on the detected information of the air pressure detection section.例文帳に追加

気圧検出部と、磁気ディスクと、磁気ヘッドスライダを備えた磁気ディスク装置において、前記気圧検出部の検出情報に基づいて、前記磁気ディスクのデータエリア領域を制限する。 - 特許庁

A plug 5b which is a movable wall is displaced so that the volume of the drug accommodating section may increase or decrease by a difference in predetermined pressure between the inside and the outside of the drug accommodating section 2.例文帳に追加

可動壁である栓５ｂは、薬剤収容部２の内部と外部との所定圧力差によって、前記薬剤収容部の容積が増加又は減少するように変位する。 - 特許庁

Consequently, the deposit F is separated from a wall section of the conveyance path R, since no longer the magnetism of the magnetized substance 31 reach a wall face by the side of the conveyance path R of the detection side wall section 332.例文帳に追加

このため、着磁体３１の磁力が検知側壁部３３２における搬送路Ｒ側の壁面に及ばなくなるので、付着物Ｆが搬送路Ｒの壁部から外れることになる。 - 特許庁

In the performance at the magic time, the number of cards flickering in a card display section is made to correspond to the value of a left symbol in a demonstration symbol display section, or the demonstration symbol display part is slid to the right.例文帳に追加

マジックタイムでの演出では、トランプ表示部で点滅するカードの数とデモ図柄表示部の左図柄の値を一致させるたり、デモ図柄表示部を右滑りさせたりする。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with a 1st case 3 connected in a freely opening/closing way and having a reception section, a 2nd case 4 having a transmission section, and a sound volume adjustment device that adjusts the reception sound volume.例文帳に追加

開閉自在に連結され、受話部を有する第１のケース体３および送話部を有する第２のケース体４と、受話音量を調節する音量調節装置とを備える。 - 特許庁

A flange F which is formed in an approximate U shape in cross section, extends to the transverse direction of the display section 1 and has an opening on a front surface side is formed at the approximate center of the unit 33.例文帳に追加

ランプ保持ユニット３３の略中央に、断面が略コの字型で表示部１の横方向に延在するとともに表面側に開口を有するフランジＦが形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the host position side of the processing section 22 is connected to the line N12 in the communications network N10, which is used when the processing section 21 is abnormal by the line N21 in the communications network N20.例文帳に追加

また、処理部２２の上位側は、処理部２１が異常であるとき使用する通信ネットワークＮ１０中の回線Ｎ１２と、通信ネットワークＮ２０中の回線Ｎ２１で接続される。 - 特許庁

Since the storage space S can be utilized as a storage section for storing a water supply pipe 6A and a drain pipe 6B, the cabinet space T under the work area 2 can be used as a wide article storage section.例文帳に追加

収納空間Ｓは給水管６Ａや排水管６Ｂの収納部として利用可能なので、作業領域２下側のキャビネット空間Ｔを広い物品収納部にできる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can contribute to minimization of caulking in a reforming section and inhibition of excessive wetting in the reforming section when power generation operation of the system is started.例文帳に追加

システムの発電運転の開始にあたり、改質部におけるコーキングの抑制、改質部における過剰の水濡れの抑制に貢献できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the one-way clutch 32 can be attached to the inside of the worm housing section 52 when the one-way clutch 32 is attached to the bottom of the worm housing section 52.例文帳に追加

これにより、ワンウェイクラッチ３２の組立体をウォーム収容部５２の底部に装着することによりウォーム収容部５２の内部にワンウェイクラッチ３２を装着することができる。 - 特許庁

Belt rollers 32a and 32b for driving a conveying belt 31 of the conveying section 30 and the image recording section 40 are held by a main body device frame 11 and fixed relative to each other.例文帳に追加

搬送部３０の搬送ベルト３１を駆動するベルトローラ３２ａ及び３２ｂと画像記録部４０は本体装置フレーム１１に保持されて相互の位置関係は不動である。 - 特許庁

Then, when the process recording section 6 judges that the trigger is in the ON status, the section traces back by preset pre-trigger time (i.e., 20 to 30 seconds) and performs recording of a sensing result signal and processing thereof.例文帳に追加

このとき、処理収録部６は、トリガＯＮと判定したら、予め設定されたプレトリガ時間（例えば２０〜３０秒）分遡って感知結果信号の収録及び処理を行う。 - 特許庁

To provide a motor in which a connector section can be set at a desired position while making possible to attach a control circuit member under a state where the motor body and a decelerating section are attached.例文帳に追加

モータ本体と減速部とが組み付けられた状態で制御回路部材を組み付け可能としながら、コネクタ部を所望の位置に設定することができるモータを提供する。 - 特許庁

The grip is provided with a flange section 22 that, having a storing space inside, projects like a sword guard nearly orthogonally to the penetrating direction of the insertion hole 21, and provided with a holder section 23.例文帳に追加

挿入穴２１の貫通方向に対して略直角方向へ刀剣の鍔状に突起して内部に収容隙間を備えた鍔状部２２および把持部２３を有する。 - 特許庁

To provide a touch panel display device in which a screen image by a source video signal of a screen section is not shaded when an operative video screen including an operative button is displayed by overwriting in the screen section.例文帳に追加

操作釦を含む操作映像画面をスクリーン部に上書き表示する際に、スクリーン部のソース映像信号による映像が遮蔽されないタッチパネル表示装置を提供する。 - 特許庁

The cross section of each of the bolt insertion sections 40 when looked in the longitudinal direction of the vehicle has a U shape with the opening section faced downward, and the shape of the upper sections 40A of the bolt insertion sections 40 is semicircular.例文帳に追加

また、ボルト挿通部４０の車両前後方向から見た断面形状は開口部を下方へ向けたＵ字状となっており、上部４０Ａが半円形状となっている。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time exceeds the set time (S205: YES), the equipment information management section gives a restart notification to a print control section, and restarts the printing processing (S206).例文帳に追加

経過時間が設定時間を超過していると判定されたときは（Ｓ２０５、ＹＥＳ）、機器情報管理部は印刷制御部に再開通知を行い、印刷処理を再開させる（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The display notifies further the evaluation of the fuel consumption rate in the every section using the travel from the start to the stop as the one section, with respect to a target fuel consumption preset optionally.例文帳に追加

更に、発進してから停止するまでの走行を一つの区間とし該区間毎の燃費の、あらかじめ任意に設定してあった目標燃費に対しての評価を告知する。 - 特許庁

The determination section 304 determines whether providing the predetermined right to a game ball detected subsequently using information of the validity period changed by the change section 303.例文帳に追加

決定部３０４は、変更部３０３によって変更された有効期間の情報を用いて、以降に検出される遊技球に対して所定の権利を付与するか否かを決定する。 - 特許庁

The printing section 4 detects the picture on the basis of the markers from the pictures displayed on the display section 3, stores the detected picture and prints out the stored picture according to a print instruction.例文帳に追加

印刷部４は、表示部３が表示する画面からマーカに基づき印刷画面を検出し、検出した印刷画面を記憶し、印刷命令に従い記憶した画面を印刷する。 - 特許庁

In this constitution, the corrugated steel plates and the joining corrugated steel plate can be placed to overlap each other without causing interference of the flange steel plate on the rear side end section and the flange steel plate on the front side end section with each other.例文帳に追加

この構成により、裏側端部フランジ鋼板と表側端部フランジ鋼板が干渉することなく、波形鋼板と接合用波形鋼板を重ね合わせることができる。 - 特許庁

The signal lines are divided into blocks and the lines are connected to a signal inputting section 1 through signal line switching elements SWa, SWb, etc., and a signal line branching section 7.例文帳に追加

信号線はブロック化されており、各信号線は信号線スイッチング素子ＳＷａ、Ｓｗｂ、・・・および信号線分岐部７を介して信号入力部１と接続されている。 - 特許庁

An energization control signal for controlling the energized section of the power amplifier in response to the status signal of an energizing operation block 45 is generated, and each energized section is made greater than 120°.例文帳に追加

通電動作ブロック４５の状態信号に応動して電力増幅器の通電区間を制御する通電制御信号を作成し、各通電区間を１２０度よりも大きくする。 - 特許庁

An interrogator 17 and the vibration sensor section 11 are separated, and result of the external vibration detected is transmitted from the vibration sensor section 11 to the interrogator 17 through a second electromagnetic wave 16.例文帳に追加

質問器１７と振動センサ部１１を分離して、振動センサ部１１での外部振動の検知結果を第２電磁波１６により質問器１７に送信する構成とする。 - 特許庁

The invention relates to the method for production of particles of the organic material comprising mixing of the organic solution of the organic material under a condition in which a shearing force is loaded, is carried out with a stirrer provided with a rotatable turbine section and an anchored stator section.例文帳に追加

また、前記剪断力がかかる条件下での混合を、回転し得るタービン部と、固定化されたステータ部を備えた撹拌器で行う有機粒子の製造方法。 - 特許庁

An environmental sound volume control section 66a controls the environmental sound volume based on the BGM volume and the sound volume control information stored in the sound volume control information storage section 64.例文帳に追加

環境音音量制御部６６ａは、環境音の音量を、ＢＧＭの音量と、音量制御情報記憶部６４に記憶される音量制御情報と、に基づいて制御する。 - 特許庁

A control section 4e or a control section 5a changes a table in accordance with recording line density of each recording plane 1a-1f at the time of recording and reproducing, and changes recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

制御部４ｅあるいは制御部５ａは、記録再生時に各記録面１ａ〜１ｆの記録線密度に応じてテーブルの変更を行なって録再生特性を変更する。 - 特許庁

An image decoder 15 decodes the image packet and a small screen generating section 17 generates a small screen for each channel and a multi-screen generating/image position replacement section 19 generates a multi-screen.例文帳に追加

画像パケットは画像デコーダ１５でデコードされ、小画面生成部１７でチャンネル毎の小画面が生成され、マルチ画面生成／画面位置入替部１９によりマルチ画面が生成される。 - 特許庁

Lubricant in a gap of a thrust bearing of a thrust bearing section T flows to a bore side of the thrust bearing section by receiving pull-in force of a spiral hydrodynamic groove 8b1 when a shaft member 2 is rotated.例文帳に追加

軸部材２の回転時、スラスト軸受部Ｔのスラスト軸受隙間内の潤滑油は、スパイラル形状の動圧溝８ｂ１の引き込み力を受けて内径側に流動する。 - 特許庁

When the mobile terminal 300 enters a predetermined function limiting area 220, a function limiting section 344 invalidates the image transfer function executed by the image transfer section 334.例文帳に追加

あらかじめ定められた機能制限区域２２０への移動端末３００が進入すると、機能制限部３４４は、画像転送部３３４による画像転送機能を無効化する。 - 特許庁

The second section 50 is provided in the crank case 18 and is fixed to the first section 30 so as to sandwich a part of the attachment member 40 between the support part 35 and the same.例文帳に追加

第２部分５０は、クランクケース１８に設けられた部分であって、支持部３５との間に取付部材４０の一部を挟み込むように第１部分３０に固定されている。 - 特許庁

Moreover, the movable section 2a of the generating set 2 is arranged on the opposite side of the center 1c of the electronic equipment 1 from the supporting section 100 which is supported when this electronic equipment 1 is used.例文帳に追加

また、発電装置２の可動部２ａは、電子機器１の中心１ｃに対して、電子機器１が使用される際に支持される支持部分１００と反対側に配置されている。 - 特許庁

To provide an emblem storage section which is suitable for environmental preservation without impairing appearance quality of the emblem and an emblem cover and packaged together with a product so as to be attached, and to provide the product equipped with the emblem storage section.例文帳に追加

エンブレムやエンブレムカバーの外観品質を損なうことなく、環境保護にも適する、製品に同梱し取着するエンブレム収納部およびこれを備えた製品を提供する。 - 特許庁

A classification destination deriving part 204 defines the section positioned at the rearmost part as the section at the classification destination of the title among the sections where the respective significant words constituting the title appear at first in the classification destination document.例文帳に追加

分類先導出部２０４は、主題を構成する各重要語が分類先文書に最初に出現する節のうち、最も後ろの節を主題の分類先の節とする。 - 特許庁

After the rubber threaded section 21 is screwed to a connection port 24 of a hydraulic apparatus 20, a setting nut 23 screwed to the set-screw section 22 is tightened in such a direction as to contact the hydraulic apparatus 20.例文帳に追加

そして、ゴムねじ部２１を油圧機器２０の接続ポート２４にねじ結合させた後、止めねじ部２２にねじ結合された止めナット２３を油圧機器２０に接する方向に締め付ける。 - 特許庁

A rotation stopper 50 is inserted into a through hole 40a formed at one end of the first bail supporting member 40, to be held by, a holding section 50c fixed with a notched section 31c.例文帳に追加

そして回り止め部材５０を第１ベール支持部材４０の一端側に形成された貫通孔４０ａに挿入し、係止部５０ｃを切欠き部３１ｃに係止する。 - 特許庁

Thus, in order to adjust the tone volume of the ring section 18 and the display density of the display section 19, it is not required to provide separately the UP key 16e and the DOWN key 16f.例文帳に追加

このため、鳴動部１８の音量及び表示部１９の表示濃度を調整するためのＵＰキー１６ｅとＤＯＷＮキー１６ｆとを個別に設ける必要はない。 - 特許庁

On the basis of the display form determined by the display form determining section and display video, the display form is adjusted in a display form change section and changed as needed.例文帳に追加

表示形態決定部により決定された表示形態と表示映像とに基づいて、表示形態変更部において表示形態を調整し変更が必要であれば変更を行う。 - 特許庁

To enable a display section to be rotated from a longitudinally long state to a laterally long state in both clockwise and counterclockwise directions watched from a surface thereof while keeping a screen of the display section large.例文帳に追加

表示部の画面を大きく保ちながら、表示部を表面から見て時計回り及び反時計回りのいずれの方向にも縦長状態から横長状態に回転可能にする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which an operating section can be mounted easily to the enclosure of a main body by deciding the optimum position and direction of the operating section in accordance with the attitude of the enclosure.例文帳に追加

装置本体の筐体部に操作部を装着し易く、且つこの筐体の姿勢に応じて最適な操作部の位置、方向を取ることが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

The fixed cutter 15 has a nearly triangle cross section, and has an inclined surface 15a for guiding the film on the top surface 8a of the belt to a blade tip 23 and a flank relief 14b having a nearly V-shape cross section.例文帳に追加

固定カッタ１５は断面略三角形でベルト上面８ａのフィルムを刃先２３に誘導する傾斜面１５ａと断面略Ｖ字状の逃げ面１５ｂを有している。 - 特許庁

The front end section of a steel pipe 10 is inserted into a pipe member 20 and a retaining projection 11 is engaged with an engaging groove 26, and the pipe member 20 is fixed at the front end section of the steel pipe 10.例文帳に追加

鋼管１０の先端部分を管部材２０に挿入して係止突起１１を係止溝２６に係合させて、鋼管１０の先端部分に管部材２０を固定する。 - 特許庁

The controller 1 is furnished with a memory using ratio calculating section 4 for calculating the usage ratio which shows a percentage to be used for the file memory 15, and a display section 5 for displaying the calculation result.例文帳に追加

制御装置１は、フェイルメモリ１５が使用される割合を示す使用率を算出するメモリ使用率算出部４と、この算出結果を表示する表示部５とを備える。 - 特許庁

By leaving the welding section to weld the other components halfway to the tube stock 1, and by thinning the outer periphery of the tube stock 1 through the swaging work, the thinning section 1a whose outer dia. is shortened may be made preferably.例文帳に追加

素管１の途中に他部品を溶接する溶接部を残して、素管１の外周をスエージ加工により減肉して外径を小さくした減肉部１ａを形成してもよい。 - 特許庁

In the X-ray CT system for medical use, a pedestal rotating section 6 is rotated and wind is generated in the device with the rotation of the pedestal rotating section 6 during radiographing the tomographic image.例文帳に追加

医療用Ｘ線ＣＴ装置においては、断層画像の撮影時に架台回転部６が回転され、架台回転部６の回転に付随して当該装置内部に風が発生される。 - 特許庁