「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(903ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluid control apparatus 20 is removably fitted to a valve switching valve member 8 provided on a fluid passage between a fluid inlet section 4 and a fluid outlet section 6.例文帳に追加

流体入り口部４及び流体出口部６との間の流体流路に設けられたバルブ開閉用弁部材８に取り外し自在に流体制御機器２０が装着されている。 - 特許庁

The mobile terminal A whose battery is worn out is connected to a terminal connection section 2 of the mobile terminal charger 1, and a cash or a prepaid card or an IC card is inserted to an account section 9.例文帳に追加

バッテリーが消耗した携帯端末Ａを携帯端末用充電装置１の端末接続部２に接続し、決済部９に現金又はプリペイドカード、或いはＩＣカードを挿入する。 - 特許庁

In the light probe 3, a probe side light connector section 5b can be detachably connected to a body side light connector section 5b in the apparatus body 4, and can be exchanged to the apparatus body 4.例文帳に追加

光プローブ３は、プローブ側光コネクタ部５ｂが装置本体４の本体側光コネクタ部５ａに着脱自在に接続可能であり、装置本体４に対して交換可能である。 - 特許庁

The fixing metal fitting 22 comprises one plate-like fixed member 24 and a sharp tip driving member 25 locking the basic end section on one end section 24a side of the plate-like fixed member.例文帳に追加

その固定用金具２２は１枚の板状固定部材２４と、その板状固定部材の一端部２４ａ側に基端部が係止される先鋭打込み部材２５とから構成される。 - 特許庁

A destination selecting section 36 selects a destination wireless communication terminal 2a among searched wireless communication terminals 2a based on a user's designation received at the receiving section 12b.例文帳に追加

送信先選択部３６は、探索した無線通信端末２のなかから、受付部１２ｂにおいて受け付けたユーザによる指示をもとに、送信先となる無線通信端末２ａを選択する。 - 特許庁

A first input/output terminal 2 and a second input/output terminal 3 are connected to an antenna terminal 1 through a first basic switch section 11 and a second basic switch section 12 respectively.例文帳に追加

第１の入出力端子２及び第２の入出力端子３は、それぞれ第１の基本スイッチ部１１及び第２の基本スイッチ部１２を介してアンテナ端子１と接続されている。 - 特許庁

Then a burst error prediction section 3 refers to positions of error data of other lines, and predicts whether error data at a position detected by the error data position detection section 2 is a burst error.例文帳に追加

そして、バーストエラー予測部３により、他のラインの誤りデータの位置が参照され、誤りデータ位置検出部２によって検出された位置の誤りデータがバーストエラーか否かが予測される。 - 特許庁

To provide a malfunction prevention device of pantograph of an overhead wire/battery hybrid vehicle in which an overhead wire section and a non-overhead wire section are recognized accurately and a pantograph is raised or lowered based on the information.例文帳に追加

架線有区間・架線無区間を正確に知り、その情報に基づいてパンタグラフの上げ下げを行う、架線・バッテリハイブリッド車両のパンタグラフ誤作動防止装置を提供する。 - 特許庁

When the determination section determines that the signal is smaller than the reference value, the frequency changing section decreases the clock frequency, reduces the processing speed of the main ECU, and reduces power consumption.例文帳に追加

信号が基準値よりも小さいと判定部で判定されたとき、周波数変更部がクロックの周波数を低くし、主ＥＣＵの処理速度を遅くして、消費電力を低減する。 - 特許庁

The section in the axial direction of the rack shaft 8 (corresponding to the rotation angle section of the steering angle) is specified depending on which detection surface (flat surface 341 to 344) is detected by a distance detector 33.例文帳に追加

距離検出器３３が、何れの被検出面（平坦面３４１〜３４４）を検出するかによって、ラック軸８の軸方向区間（操舵軸の回転角区間に相当）を特定する。 - 特許庁

In this case, a first transient zone 5 is formed between the center section 3 and the rib section 4 of the semiconductor wafer 1 by the first inclined surface 11 of the first grinding wheel 10.例文帳に追加

さらに、このとき、第１砥石１０における第１傾斜面１１によって、半導体ウェハ１の中央部３とリブ部４との間に、第１遷移領域５が形成される。 - 特許庁

When a screw 4 is screwed to a structure 2, the diameter of the C-shaped section 31 is reduced, thus the CRT neck section 1 is squeezed, and the screw 4 and the structure 2 are held by its reaction force.例文帳に追加

ネジ４を構造物２に対して締め込んでいくと、Ｃ型部３１の径が小さくなるため、ＣＲＴネック部１が絞まり、また、その反力によりネジ４と構造物２が保持される。 - 特許庁

DC apparatuses 102 are supplied with power from the DC power supply section 101 through a DC power supply line Wdc and communicable with an apparatus select section 14.例文帳に追加

直流機器１０２は、直流供給線路Ｗｄｃを通して直流電力供給部１０１から電力が供給され、機器選択部１４と通信可能になっている。 - 特許庁

A classification processing section 140 utilizes the feature amount extracted by the feature amount extracting section 130, when the video content is stored and searched, as an index for determining a classification of the video content.例文帳に追加

分類処理部１４０は、蓄積および検索の際に、特徴量抽出部１３０が抽出した特徴量を、該映像コンテンツの種類を判定する指標として利用する。 - 特許庁

A pattern discrimination section 143 discriminates whether the nine pixels around the target pixel correspond to a basic pattern of defective pixels or a basic pattern of normal pixels on the basis of a result of the discrimination by the comparison section 142.例文帳に追加

比較部１４２の結果に基づいて、パターン判定部１４３において、注目画素を中心とする９画素が欠陥画素、正常画素の基本パターンに対応するかが判定される。 - 特許庁

A monitor log write section 105a writes the image data according to the recording rate together with attached information consisting of the fault level, a monitored place and a monitor time to a monitor log storage section 106.例文帳に追加

監視ログ書込み部１０５ａは、記録レートに従って画像データを、異常レベルと、監視場所と、監視時刻とからなる付属情報とともに監視ログ記憶部１０６に書き込む。 - 特許庁

A feature amount calculation section 21 separates a shot image captured in an image pickup section 12 into a plurality of areas, and calculates color ratios (R/G) and (B/G) and a luminance for each area as feature amounts.例文帳に追加

特徴量算出部２１は、撮像部１２で得た撮像画像を複数の領域に区分して、領域毎に色の比率（Ｒ／Ｇ）（Ｂ／Ｇ）と輝度を特徴量として算出する。 - 特許庁

Further, a dew condensation water transmitting member 20 is provided for transmitting dew condensation water generated on a surface of the low-pressure gas pipe exterior section 14a to a surface of the high-pressure liquid pipe exterior section 12a.例文帳に追加

さらに、低圧気体管室外部１４ａの表面に生じる結露水を高圧液体管室外部１２ａの表面に伝達させる結露水伝達部材２０を設けた。 - 特許庁

In the delay detecting section 21, a complex base band signal (an output 16 from an LPF section) is input and delay-detected in a complex region at over-sample intervals, and a d(n) is obtained as a signal 22.例文帳に追加

遅延検波部２１は、複素ベースバンド信号（ＬＰＦ部の出力１６）を入力してオーバーサンプル間隔で複素領域において遅延検波し、信号２２としてｄ（ｎ）をする。 - 特許庁

A male plug 36 provided at the other end section of the speaker code 30 is connected to a female plug 40 formed at one end section of a cellular phone connecting cord 38.例文帳に追加

また、スピーカー用コード３０の他端部に設けられた雄プラグ３６は携帯電話接続用コード３８の一端部に形成された雌プラグ４０に接続されるようになっている。 - 特許庁

When a user operates an entry section 11 to turn on or reset a power supply, its control signal (power supply ON signal or reset signal) is fed to a control section 13 via a bus 17.例文帳に追加

ユーザが、入力部１１を操作して電源をオンまたはリセットすると、その操作信号（電源オン信号またはリセット信号）がバス１７を介して制御部１３に供給される。 - 特許庁

In the soldered area, the first film is formed along the edge section g2, thus preventing minute solder from being generated near the edge section g2 when cutting solder.例文帳に追加

半田付けエリア内において、エッジ部ｇ２に沿って第１の被膜が形成されるので、半田切りを行う際に、エッジ部ｇ２の近傍において微細半田が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

In a video recording processing section 12, when recording a program according to the reservation information Ci after the re-setting, a chapter setting section 13 sets a chapter at an interval based upon the prolonged broadcasting time.例文帳に追加

録画処理部１２は、再設定後の予約情報Ｃｉに従い番組を録画するとき、チャプタ設定部１３は延長された放送時間に従う間隔でチャプタを設定する。 - 特許庁

An optical branch section 20 branches an input light to an optical amplifier section 30 to extract an optical signal with a wavelength, in response to temperature and light receiving units 25-1-25-n receive lights of each wavelength.例文帳に追加

光分岐部２０は、光増幅部３０の入力光を分岐して温度に応じた波長の光信号を抽出し、受光器２５−１〜２５−ｎは各波長光を受光する。 - 特許庁

The second fiber layer runs on the first wire 22 so that it may go into the sticking section at an angle less than 90 degree 44 to the belt 12 entering into the sticking section.例文帳に追加

第２ファイバ層は、貼り合わせセクションに進入するベルト１２に対して、９０度よりも小さい角度４４で、貼り合わせセクションに進入するように、第１ワイヤ２２上で走行する。 - 特許庁

An image signal recovering section 5 recovers the image signal from the mixed signal and outputs the recovered image signal to an image mixing section 7 in synchronism with the second image signal.例文帳に追加

映像信号復元部５は、合成信号から映像信号を復元し、復元された映像信号を映像合成部７に対して第２の映像信号と同期をとって出力する。 - 特許庁

This delivered paper loading device 30 includes a delivered paper loading section 31 for loading the paper P to be delivered and the aligning member 32 for aligning the paper P to be loaded on the delivered paper loading section 31.例文帳に追加

排紙積載装置３０は、排出される用紙Ｐが積載される排紙積載部３１と、排紙積載部３１に積載される用紙Ｐを揃える揃え部材３２とを備えている。 - 特許庁

The lead coupling part 18 of the connecting bar 17 has a section thinner than that of the lead 16, and the reinforcement part 19 has a section of the same thickness as that of the lead 16.例文帳に追加

コネクティングバー１７のリード連結部１８は、リード部１６より薄肉となる薄肉断面を有し、補強部１９は、リード部１６と同一厚みとなる断面を有している。 - 特許庁

In a device for generating a video preview, a video section having a poor video quality is removed from a video material by removing a video section where neither voice filler, nor excessive camera work, nor effective photographed video exists.例文帳に追加

映像素材から、音声フィラーや過度なカメラワークや有効な撮影映像が存在しない映像区間を除去することで、映像品質の低い映像区間を除去する。 - 特許庁

The screw 3 is formed on the outer circumference of the front end section of the pile 1 formed of a cast iron pipe while the front end section of the pile 1 is closed by a cover internally chilled by the case iron pipe.例文帳に追加

鋳鉄管にて形成された杭１の先端部の外周にスクリュー３が形成されるとともに、杭１の先端部が前記鋳鉄管に鋳ぐるまれた蓋にて閉じられている。 - 特許庁

The cross section of the lateral hole 21 is set smaller than the cross section of the lateral hole 23, so as to restrict the flow of pressure oil, returning form the output port 8 to the tank port 6.例文帳に追加

そして、横穴２１の断面積を上述の横穴２３の断面積よりも小さく設定して、出力ポート８からタンクポート６に戻る圧油の流れを絞るようにした。 - 特許庁

When function control information is stored beforehand in a function control information storage section 116, an updating section 112d updates the stored function control information.例文帳に追加

また、機能制御情報記憶部１１６に予め機能制御情報が格納されていた場合には、更新部１１２ｄが当該格納されていた機能制御情報を更新する。 - 特許庁

The update control section 115 refers to operation information on the program stored in the program storage section 112, and specifies a program requiring update, namely a program having a fault.例文帳に追加

更新制御部１１５は、プログラム記憶部１１２に記憶されているプログラムについて動作情報を参照して、更新が必要なプログラム、すなわち障害の発生しているプログラムを特定する。 - 特許庁

In a 'recording mode', a magnetic field forming head section 3b conducts an information recording in an approximately contacting condition while an optical head section 3a is in a non-contacting condition to a disk 1 that is rotated by a spindle motor 2.例文帳に追加

「記録モード」のときに、スピンドルモータ２で回転されたディスク１に光学ヘッド部３ａが非接触状態で、磁界形成ヘッド部３ｂが略接触状態で情報記録する。 - 特許庁

The non-constant tag 1 comprises an antenna coil 11, an RF circuit 12, a receiving section 13, a transmitting section 14, a controller 15, a mode setting device 16, a memory 17, a sensor 18, and a display device 19.例文帳に追加

非接触タグ１は、アンテナコイル１１、ＲＦ回路１２、受信部１３、送信部１４、制御部１５、モード設定器１６、メモリ１７、センサ１８、および表示器１９を備えている。 - 特許庁

A symbol drawing section 105 draws a symbol indicating the movement of the attention part at a periphery of a representative image created in a representative image creation section 102, based on the number of retentions on each screen.例文帳に追加

シンボル描画部１０５は、各画面の滞留数に基づいて、代表画像作成部１０２で作成された代表画像の周縁部に、注目部分の動きを示すシンボルを描画する。 - 特許庁

Then, the edge-wise coil is placed on the collar section while surrounding the cylindrical section.例文帳に追加

低圧側コイルユニットは、エッジワイズコイル２０と、コアの足部に嵌合する筒状部と鍔部を有する固定用の絶縁ベース２２を具備し、エッジワイズコイルが筒状部を囲む状態で鍔部に載る構造である。 - 特許庁

A section in the path of the mobile object is allocated to mobile objects considered as top priority in each section based on the managed passage plan and determined moving state of the mobile object.例文帳に追加

管理されている通行計画、及び判定された移動体の移動状況に基づいて、各区画において最優先とされる移動体に対し、移動体の経路にある区画を割当てる。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus and system capable of detecting a fault location in a processing section inside a device such as an FPGA, an LSI and a memory or a transmission path connected to the processing section.例文帳に追加

FPGA、LSI及びメモリ等のデバイス内部の処理部又は該処理部につながっている伝送路における障害箇所を検出することが可能な監視装置及び監視システムを提供する。 - 特許庁

When the communication disabled time T reaches the threshold value T2 or over (T≥T2), the speech interruption control section 310 restarts the speech of the other members temporarily interrupted and allows the storage section 312 to store again the speech contents.例文帳に追加

Ｔ≧Ｔ２になったときは、通話中断制御部３１０は、一時中断していた残りのメンバーの通話を再開させるとともに、記憶部３１２に通話内容を再度記憶させる。 - 特許庁

A locking means 2 for preventing the reverse rotation of the sensing head 11 is installed on an inner peripheral face near the antenna 17 of the cover section 12 and at a position corresponding to the outer peripheral face of a guide section 23.例文帳に追加

カバー部１２のアンテナ１７近傍の内周面と、ガイド部２３の外周面の対応した位置とに、感知ヘッド１１の逆回動を防止する係止手段２を設けた。 - 特許庁

The image display device is equipped with a first image input section where a first image is supplied and a second image input section where a synchronizing signal and a second image are supplied.例文帳に追加

この画像表示装置は、第１の画像が供給される第１の画像入力部と、同期信号と第２の画像が供給される第２の画像入力部とを備えている。 - 特許庁

The car body is furnished at the head part Z1 with section area increasing regions Z11, Z13 in front and in the rear in which the section area varies incrementally toward the rear of the body.例文帳に追加

車体１の先頭部分Ｚ１に、車体後方に向かって横断面積が大きくなる方向に変化する前側及び後側の断面積増加領域Ｚ１１，Ｚ１３を設ける。 - 特許庁

The inflation section 16B is in contact with only a farthest edge 30A in an insulation covering, thus prescribing the shape, position, and size of the inflation section 16B with the farthest edge 30A.例文帳に追加

膨出部１６Ｂは絶縁被覆の最端縁３０Ａにのみに当接しており、この当接により当該最端縁３０Ａによって膨出部１６Ｂの形状、位置、大きさが規定される。 - 特許庁

The seal material 24 is separated from the contact section 2f when the shutter 20 is moved from the opening position to the closing position, and kept into contact with the contact section 2f when the shutter 20 is located at the closing position.例文帳に追加

シール材２４は、シャッタ２０が開放位置から閉鎖位置へと移動する間は当接部２ｆから離れているが、シャッタ２０が閉鎖位置を取ると、当接部２ｆと当接する。 - 特許庁