「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(906ページ目) - Weblio英語例文検索

The in-home reception section 1 receives the ID code from the communication terminal 3 and the in-automobile reception section 2 in an automobile receives the ID code from the communication terminal 3.例文帳に追加

家庭内では、家庭内受信部１が、通信端末３からＩＤコードを受信し、自動車内では、自動車内受信部２が、このＩＤコードを通信端末３から受信する。 - 特許庁

A transmission section impedance measurement circuit 12-1 and a reception section impedance measurement circuit 12-2 in an ISDN line device A measure an impedance at an S/T terminal to discriminate presence of a termination resistor TR1 at application of power.例文帳に追加

電源立ち上げ時に送信部インピーダンス測定回路12-1および受信部インピーダンス測定回路12-2によりS/T点のインピーダンスを測定し、終端抵抗器TR1の有無を判定する。 - 特許庁

An electronic mask generating section generates an electronic mask image M of (d), and a composite image of (e) in which the fundus image Er' is surrounded by the electronic mask image M is generated at an image composing section.例文帳に追加

電子マスク生成部では（ｄ）の電子マスク画像Ｍが作成され、画像合成部で（ｅ）の眼底画像Ｅｒ’を電子マスク画像Ｍにより囲んだ合成画像が作成される。 - 特許庁

A virtual network generating section 13 combines the branch networks being the network components on the basis of information by the table management section 12 and generates a virtual network as a new management area.例文帳に追加

バーチャルネットワーク生成部１３は、テーブル管理部１２による情報にもとづき、ネットワーク部品であるブランチネットワークを組み合わせ、あらたな管理エリアとしてのバーチャルネットワークを生成する。 - 特許庁

A linear seal member is also stored in a space formed by being surrounded with the storage groove, the flange section, and the front cover, and then, a cross section of the seal member is increased.例文帳に追加

また、収納溝とフランジ部と前面カバーとによって囲まれて形成される空間には線状のシール部材も一緒に収納し、その後、シール部材の断面積を増加させる。 - 特許庁

An emphasis means 3 instructs a voice synthesis section 1 to emphasize an extracted part as the phrase to be emphasized in the synthesis voice which is output from the voice synthesis section 1.例文帳に追加

強調手段３は、音声合成部１から出力される合成音声のうち要強調語句として抽出された部分を強調する指示を音声合成部１に与える。 - 特許庁

A digital sound signal is given to a sound signal input terminal 1, a delta sigma modulation section 2 applies delta sigma modulation to the signal and thereafter the modulated signal is given to a PWM signal generating section 3.例文帳に追加

デジタル音声信号が音声信号入力端子１から入力され、デルタシグマ変調部２によりデルタシグマ変調された後、ＰＷＭ信号生成部３に入力される。 - 特許庁

Upon receiving the inquiry, the distributed destination determining section 12 refers to the load state corresponding table 17 and returns the IP address of the call processing section with request acceptance approval and a good load state.例文帳に追加

振り分け先決定部１２は、問い合わせを受けると、負荷状態対応表１７を参照して、要求受付可であり、負荷状態の良い呼処理部のＩＰアドレスを返信する。 - 特許庁

A driving section is provided to a lower position in front of a soil improving machine main body 1, and an expansion pipe 9 inserting the kelly rod 8 consisting of an upper cylinder 9B and a lower cylinder 9A thereinto is provided to the driving section.例文帳に追加

地盤改良機本体１の前方低位置に駆動部を設けて、駆動部に上部筒９Ｂ及び下部筒９Ａから成るケリーロッド８が挿通される伸縮管９を設ける。 - 特許庁

To provide a bottle container having a storing section in which the bottle container storing detergent therein can be improved, it is convenient in use for a user and a cleaning tool can be easily stored in the storing section.例文帳に追加

洗剤等が収納されたボトル容器に改良を加え、使用者にとって便利な、しかも清掃具の保管を容易に行うことができる収納部付きボトル容器を提供する。 - 特許庁

The electric characteristic measuring apparatus for the semiconductor wafer (12) comprises a probe (14) having light transmission conductive end section (20), and a probe guard (32) arranged near the conductive end section.例文帳に追加

半導体ウェハ（１２）用の電気特性測定装置は、光透過性の導電性端部（２０）を備えるプローブ（１４）と、導電性端部に近接配置されたプローブガード（３２）とを備える。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor whose reduction in efficiency can be restrained by mitigating interference between a flow discharged from an impeller and a clearance section formed on an insidewall surface of a diffuser section.例文帳に追加

インペラーから排出された流れとディフューザ部の内壁面に形成されたクリアランス部との干渉を低減することにより効率の低下を抑制できる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

A detection level discriminating section 18 discriminates the height of the signal level of the output signal of the detector 17 from a prescribed threshold level and outputs the discriminated result to a data converting section 14.例文帳に追加

検波レベル判定部１８は検波器１７の出力信号の信号レベルと所定の閾値レベルとの高低を判定し、その判定結果をデータ変換部１４に出力する。 - 特許庁

Additionally, a through-hole 51b, into which the inserting section 44 is inserted/held with preventing the hooks 45a and 46a of the fixture 41 from being hooked, is formed in a temporary fixing section 25.例文帳に追加

仮固定部２５には、固定具４１の爪４５ａ、４６ａの引っ掛かりを阻止した状態で差し込み部４４が差し込まれて保持される貫通孔５１ｂが形成されている。 - 特許庁

The setting section 340 sets the screen information selected by an operator from the predetermined screen information displayed by the control of the display control section 320, to a predetermined screen.例文帳に追加

設定部３４０は、表示制御部３２０の制御により表示された所定の画面情報の中から、操作者によって選択された画面情報を所定の表示画面に設定する。 - 特許庁

An ultrasonic wave transmitting-receiving section 2a impresses a high-voltage pulse upon a thickness-shear vibrator 101a synchronously to a trigger signal supplied from a material deterioration diagnosing section 4.例文帳に追加

材料劣化診断部４が超音波送受信部２ａ与えたトリガ信号に同期して超音波送受信部２ａは高電圧パルスを厚みすべり振動子１０１ａに印加する。 - 特許庁

The sleeve 120 is fitted so that the top section 121 is placed on the lower side away by a specified distance from the upper end section of the circular hole 101 so as not to be brought into contact with the spray-coated film 110.例文帳に追加

スリーブ１２０は、溶射皮膜１１０と接触しないように、その頂部１２１が、円孔１０１の上端部から所定距離下側に位置するように設けられている。 - 特許庁

The thermal insulating material 1 includes a plate section 1a and four stripe parallel projections 1b projected from the plate section 1a, and a furring strip fitting groove 3 is formed between a pair of projections 1b.例文帳に追加

断熱材１は、平板部１ａと、該平板部１ａから突出した４条の平行な凸部１ｂとを有し、１対の該凸部１ｂ同士の間は胴縁嵌合溝３となっている。 - 特許庁

An arithmetic processing section 340 calculates an index for adjusting a mount position of the line sensor 142 on the basis of the edge position of the read registration guide 125 detected by the registration position detection section 320.例文帳に追加

演算処理部３４０は、レジ位置検出部３２０が検出したリードレジガイド１２５のエッジ位置に基づいて、ラインセンサ１４２の取付け位置を調整するための指標値を算出する。 - 特許庁

A telephone number transmitting/receiving section 24 of the telephone server 2 obtains from a call control section 21 a recipient telephone number corresponding to the received caller telephone number and transmits it to the forwarding device 1.例文帳に追加

電話サーバ２の電話番号送受信部２４は、受信した通話元電話番号に対応する通話先電話番号を通話制御部２１から取得して転送装置１へ送信する。 - 特許庁

A control section 10 executes security processing depending on the security level corresponding to the type of the job, the watermark and the overlay designated through operations of an operation section 11 by a user.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザの操作部１１の操作に応じて指定されたジョブの種別、ウォーターマーク及びオーバーレイに対応付けられたセキュリティレベルに応じたセキュリティ処理を行う。 - 特許庁

A date management section 24, after shifting date information related to the retrieved article or comment as necessary, transmits it to the corresponding image data retrieval section 13 of an image management server 1.例文帳に追加

日付管理部２４は、検索した記事又はコメントに関連付けられた日付情報を必要に応じてシフトした後、画像管理サーバ１の対応画像データ検索部１３に送信する。 - 特許庁

A current detecting section H1connected in series to FETQ1 detects a current flowing into the FETQ1 and outputs the detected signal to a drive signal generating section E1.例文帳に追加

ＦＥＴＱ１に直列に接続された電流検知部Ｈ１はＦＥＴＱ１に流れる電流を検出し、前記検出信号を駆動信号生成部Ｅ１に出力する。 - 特許庁

To provide a photographic image processing method, a photographic image processing program and a photographic image processor for effectively emphasizing a section to be sharpened such as an outline section for photographic image data.例文帳に追加

写真画像データに対して、輪郭部などの鮮鋭化すべき部分を効果的に強調する写真画像処理方法、写真画像処理プログラム、及び写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A setting altering section 7 detects a print function requested by a user by retrieving a setting table stored at a managing section 8 using an operating pattern as a retrieving key and alters the setting.例文帳に追加

設定変更部７は、操作パターンを検索キーとして管理部８に記憶された設定一覧表を検索することにより、ユーザーが希望する印刷機能を検出し、設定を変更する。 - 特許庁

A slide section 11 is provided in the direction of the radius of a rotary frame 2, rotating with a rotary shaft 3 as the center, and at the same time, a cutter holder 10 moving along the slide section 11 is provided.例文帳に追加

回転軸３を中心として回転する回転フレーム２の半径方向にはスライド部１１を設けると共に該スライド部１１に沿って移動するカッターホルダー１０を取付ける。 - 特許庁

To provide a water flow section forming method for an underground impervious wall capable of reliably forming a water flow section of a required size at a required position without requiring a large-scale execution machine.例文帳に追加

大規模な施工機械を必要とせず、必要な箇所に確実に、必要な大きさの通水部を形成することができる地中遮水壁の通水部形成方法を提供する。 - 特許庁

The permanent magnet 42 is inserted into the hole 41B so that the space 43 may include the first section 43A relatively wide in width and the second section 43B relatively narrow in width.例文帳に追加

永久磁石４２は、隙間４３が相対的に幅が広い第１部分４３Ａと相対的に幅が狭い第２部分４３Ｂとを含むように穴部４１Ｂに挿入される。 - 特許庁

If a section where a valve lift quantity increases and a section where a valve lift quantity decreases overlap in different cylinders of the same bank, correction of the operation quantity is canceled.例文帳に追加

また、バルブリフト量が増大変化する区間とバルブリフト量が減少変化する区間とが、同一バンクの異なる気筒間で重なる場合には、前記操作量の補正をキャンセルする。 - 特許庁

A feeder B (section F (x)) completely included in a specified display region 1, and a feeder A (section F (Y)) extending over both the inside and the outside of the region 1 are extracted by a feeder retrieval processing.例文帳に追加

指定した表示領域１に完全に含まれるフィーダＢ（区間Ｆ（Ｘ））と領域１の内外に跨がるフィーダＡ（区間Ｆ（Ｙ））をフィーダ検索処理により抽出する。 - 特許庁

A control section 83 transmits a signal to make the other shooting apparatus 81B transmit a picked up image through a communication section 15, and performs control for receiving the transmitted image.例文帳に追加

制御部８３は、通信部１５を介して他方の撮影装置８１Ｂに対して撮像した画像を送信させる信号を送信すると共に、送信された画像を受信する制御を行う。 - 特許庁

The housing 1 includes an opening section formed on a sidewall for inserting the water storage tank 2, and a chamber 25 receiving the water storage tank 2 inserted from the opening section while positioning it.例文帳に追加

ハウジング１は、側壁に設けられ貯水タンク２を差し込む為の開口部と、開口部から差し込まれた貯水タンク２を所定位置に位置決めして収容する収容室２５とを備える。 - 特許庁

A measuring device 2 is described that comprises a measuring section 6 to take a dimension of objects and an output section 8 to output a measured data with respect to the taken dimension of objects.例文帳に追加

物体の寸法を取得するための測定部６と、取得した物体の寸法に関する測定データを出力するための出力部８とを具えた測定装置２が記述される。 - 特許庁

An adder 13 adds the measurement results of the latest counting section that are transferred from the measurement circuits 6, 7 to the measurement results of the previous counting section, which are read from the RAM 10.例文帳に追加

加算器１３により、ＲＡＭ１０から読み出された、前回のカウント区間での計測結果に、計測回路６，７から転送されてきた今回のカウント区間での計測結果を加算する。 - 特許庁

Each of extension cards (2) 30-3N of the extension modules 10-1N is provided with a processing module number MN check section 311, a processing card number CN check section 212 and sequence control sections 321, 322.例文帳に追加

増設モジュール１０〜１Ｎの増設カード ３０〜３Ｎは、処理モジュール番号ＭＮチェック部３１１、処理カード番号ＣＮチェック部２１２および順序制御部３２１、３２２を備える。 - 特許庁

An FF 122 at a final stage of the IF with the memory 110 is shared by the system logic section 120 and a test logic section 130 to eliminate the need of arranging a selector just before the memory.例文帳に追加

メモリ１１０とのＩ／Ｆとなる最終段のＦＦ１２２をシステムロジック部１２０とテストロジック部１３０とで共有し上記メモリの直前へのセレクタの配置を排除した。 - 特許庁

When the command is a command for instructing printing of the image data, a command deciding section gives an instruction for starting the printing to an image control section (sep S406).例文帳に追加

コマンドが画像データをプリントする動作を指示するコマンドである場合は、画像制御部２０００に対してプリント動作を開始する指示がコマンド判定部１２００から送られる（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

To provide a rotary self-propelled endoscope which reduces twist of an insertion section to allow rotation of an end part of the insertion section with efficient followability and can improve insertability.例文帳に追加

挿入部の捻れの発生を少なくして挿入部の先端部を追従性良く回転させることができる、挿入性の向上可能な回転自走式内視鏡を提供する。 - 特許庁

When the information to be written to the IC chip is cost data necessary for forming the image, the information is written by using the information writing section 12 instead of the information writing section 11.例文帳に追加

ＩＣチップに書き込まれる情報が画像形成に要するコストデータの場合は、情報書込部１１ではなく情報書込部１２を使って情報を書き込むようにする。 - 特許庁

With the lid member mounted on the supporting member, air in the supporting member is released to expand and contract the flexible section, then the transparent section is deformed towards the supporting member side to tuck down and fix the magnetic tape.例文帳に追加

蓋部材を支持部材に取り付けた状態で、該支持部材の空気を引くことで伸縮部が伸縮し、透明部が支持部材側に変形して磁気テープを挟み込んで固定する。 - 特許庁

A control section 11 stores function selecting operations by each form of a foldable mobile information terminal body as a function history of each form to a function history storage section 16.例文帳に追加

制御部１１は折り畳み型携帯情報端末装置本体の各形態毎の機能選択動作を各形態での機能履歴として機能履歴記憶部１６に記憶しておく。 - 特許庁

To improve radiation performance per installation area in a heat sink where a radiation section made of a high heat-conductivity metal is surrounded by a frame section made of a material having a low thermal coefficient of expansion.例文帳に追加

高熱伝導性の金属からなる放熱部を、低熱膨張材からなる枠部で取り囲んだ構成の放熱体において、設置面積当たりの放熱性能をより高くする。 - 特許庁

Another side of a shaft section 1006 of a worm 10 is rotatably supported in a bushing attaching section 28 of a housing 14 through an inner bushing 22, a bearing 24, an outer bushing 26, and an urging member 32.例文帳に追加

ウォーム１０の他方の軸部１００６は、インナーブッシュ２２、ベアリング２４、アウターブッシュ２６、付勢部材３２を介してハウジング１４のブッシュ装着部２８で回転可能に支持されている。 - 特許庁

On the internal wall surface of the recessed section 44, to which the locking projections 41 of the sandwiching pieces 32 and 33 are locked, continuous engaging teeth 53 composed of recessing and projecting sections arranged alternately at prescribed intervals along the edge 22a of the flange section 22 are provided.例文帳に追加

挟持片32,33 の係止突起41が係止される凹部44の内壁面には、フランジ部22の端縁22a に沿って所定の間隔で凹凸が並ぶ連続係合歯53が設けられる。 - 特許庁

At this time, the supporting section 18 is simultaneously slid backward and turned when a guide 58 of the supporting section 18 comes into contact with the boundary between a standing surface 26 and a stepped surface 28.例文帳に追加

この際には、支持部１８のガイド５８が起立面２６と段差面２８との境界部分に接触することで、支持部１８が後方へスライドされると共に回動される。 - 特許庁