「section}」に関連した英語例文の一覧と使い方(908ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the movable section 2a of the generating set 2 is arranged on the opposite side of the center 1c of the electronic equipment 1 from the supporting section 100 which is supported when this electronic equipment 1 is used.例文帳に追加

また、発電装置２の可動部２ａは、電子機器１の中心１ｃに対して、電子機器１が使用される際に支持される支持部分１００と反対側に配置されている。 - 特許庁

To provide an emblem storage section which is suitable for environmental preservation without impairing appearance quality of the emblem and an emblem cover and packaged together with a product so as to be attached, and to provide the product equipped with the emblem storage section.例文帳に追加

エンブレムやエンブレムカバーの外観品質を損なうことなく、環境保護にも適する、製品に同梱し取着するエンブレム収納部およびこれを備えた製品を提供する。 - 特許庁

A classification destination deriving part 204 defines the section positioned at the rearmost part as the section at the classification destination of the title among the sections where the respective significant words constituting the title appear at first in the classification destination document.例文帳に追加

分類先導出部２０４は、主題を構成する各重要語が分類先文書に最初に出現する節のうち、最も後ろの節を主題の分類先の節とする。 - 特許庁

After the rubber threaded section 21 is screwed to a connection port 24 of a hydraulic apparatus 20, a setting nut 23 screwed to the set-screw section 22 is tightened in such a direction as to contact the hydraulic apparatus 20.例文帳に追加

そして、ゴムねじ部２１を油圧機器２０の接続ポート２４にねじ結合させた後、止めねじ部２２にねじ結合された止めナット２３を油圧機器２０に接する方向に締め付ける。 - 特許庁

A rotation stopper 50 is inserted into a through hole 40a formed at one end of the first bail supporting member 40, to be held by, a holding section 50c fixed with a notched section 31c.例文帳に追加

そして回り止め部材５０を第１ベール支持部材４０の一端側に形成された貫通孔４０ａに挿入し、係止部５０ｃを切欠き部３１ｃに係止する。 - 特許庁

Thus, in order to adjust the tone volume of the ring section 18 and the display density of the display section 19, it is not required to provide separately the UP key 16e and the DOWN key 16f.例文帳に追加

このため、鳴動部１８の音量及び表示部１９の表示濃度を調整するためのＵＰキー１６ｅとＤＯＷＮキー１６ｆとを個別に設ける必要はない。 - 特許庁

On the basis of the display form determined by the display form determining section and display video, the display form is adjusted in a display form change section and changed as needed.例文帳に追加

表示形態決定部により決定された表示形態と表示映像とに基づいて、表示形態変更部において表示形態を調整し変更が必要であれば変更を行う。 - 特許庁

To enable a display section to be rotated from a longitudinally long state to a laterally long state in both clockwise and counterclockwise directions watched from a surface thereof while keeping a screen of the display section large.例文帳に追加

表示部の画面を大きく保ちながら、表示部を表面から見て時計回り及び反時計回りのいずれの方向にも縦長状態から横長状態に回転可能にする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which an operating section can be mounted easily to the enclosure of a main body by deciding the optimum position and direction of the operating section in accordance with the attitude of the enclosure.例文帳に追加

装置本体の筐体部に操作部を装着し易く、且つこの筐体の姿勢に応じて最適な操作部の位置、方向を取ることが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

The fixed cutter 15 has a nearly triangle cross section, and has an inclined surface 15a for guiding the film on the top surface 8a of the belt to a blade tip 23 and a flank relief 14b having a nearly V-shape cross section.例文帳に追加

固定カッタ１５は断面略三角形でベルト上面８ａのフィルムを刃先２３に誘導する傾斜面１５ａと断面略Ｖ字状の逃げ面１５ｂを有している。 - 特許庁

The front end section of a steel pipe 10 is inserted into a pipe member 20 and a retaining projection 11 is engaged with an engaging groove 26, and the pipe member 20 is fixed at the front end section of the steel pipe 10.例文帳に追加

鋼管１０の先端部分を管部材２０に挿入して係止突起１１を係止溝２６に係合させて、鋼管１０の先端部分に管部材２０を固定する。 - 特許庁

The controller 1 is furnished with a memory using ratio calculating section 4 for calculating the usage ratio which shows a percentage to be used for the file memory 15, and a display section 5 for displaying the calculation result.例文帳に追加

制御装置１は、フェイルメモリ１５が使用される割合を示す使用率を算出するメモリ使用率算出部４と、この算出結果を表示する表示部５とを備える。 - 特許庁

By leaving the welding section to weld the other components halfway to the tube stock 1, and by thinning the outer periphery of the tube stock 1 through the swaging work, the thinning section 1a whose outer dia. is shortened may be made preferably.例文帳に追加

素管１の途中に他部品を溶接する溶接部を残して、素管１の外周をスエージ加工により減肉して外径を小さくした減肉部１ａを形成してもよい。 - 特許庁

In the X-ray CT system for medical use, a pedestal rotating section 6 is rotated and wind is generated in the device with the rotation of the pedestal rotating section 6 during radiographing the tomographic image.例文帳に追加

医療用Ｘ線ＣＴ装置においては、断層画像の撮影時に架台回転部６が回転され、架台回転部６の回転に付随して当該装置内部に風が発生される。 - 特許庁

A separation distance between the magnetizing section 168 and the section 170 to be pressed is set larger than a thickness of the pressing part 84, and a posture of the metal member 82 is displaced to the pressing part 84.例文帳に追加

磁着部１６８および被押圧部１７０の離間距離は、押圧部８４の厚みより大きく設定されて、金属部材８２が押圧部８４に対し姿勢変化可能に構成される。 - 特許庁

A luminous energy variation characteristics control section 8 computes or selects optimum variation characteristics at a particular time on the basis of data and sends a variation characteristics control signal to a luminous energy control section 7.例文帳に追加

光量可変特性制御部８は、データに基づき、その時々に最適な可変特性を算出もしくは選択し、可変特性制御信号を光量制御部７に送信する。 - 特許庁

The control section 16 controls the instantaneous power value which is consumed by the lighting devices 21 to a specified evacuation power, when the demand predicting section 15 predicts that the demand peak value is exceeding contract power.例文帳に追加

制御部１６は、デマンドピーク値が契約電力を超えるとデマンド予測部１５が予測したときに照明機器２１が消費する瞬時電力値を規定の退避電力値に抑制する。 - 特許庁

The wired LAN communication section 70 includes a communication control section 80, a memory 74, and a priority DB 75 and interconnects a first network 5, a second network and the wireless LAN AP 71.例文帳に追加

有線ＬＡＮ通信部７０は、通信制御部８０と、メモリ７４と、優先順位ＤＢ７５とを含んでおり、第１ネットワーク５、第２ネットワーク及び無線ＬＡＮ ＡＰ７１を相互に接続する。 - 特許庁

Also, a reflection section 27 for reflecting ultrasonic waves is provided at the outside of the diaphragm 15, and has a reflecting plate 27a, a support section 27b, and a region separation plate 27c.例文帳に追加

また、振動板１５の外側に、超音波を反射させる反射部２７が設けられており、この反射部２７は、反射板２７ａと支持部２７ｂと領域分離板２７ｃとを備えている。 - 特許庁

Image display is carried out in a liquid crystal display panel 2 based on a video signal by using illumination light Lout from a light source section 10 wherein a partial lighting section 4 as a unit is turned on.例文帳に追加

部分点灯部４単位で点灯する光源部１０からの照明光Ｌoutを利用して、液晶表示パネル２において映像信号に基づく映像表示を行う。 - 特許庁

An angle θ1, which is the angle between an edge section of the first wiring layer and a bottom layer surface, is made larger than an angle θ2, which is the angle formed by the edge section in the second wiring layer and the bottom layer surface.例文帳に追加

第１配線層におけるエッジ部の下層面とのなす角度θ１が、第２配線層における下層面とのなす角度θ２より大きいことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a paper holder capable of keeping the holding section of a holding member opened to a base plate easily and opening/closing the holding section of the holding member to the base plate.例文帳に追加

台板に対して挟持部材の挟持部を開いた状態で維持することができ、しかも、台板に対して挟持部材の挟持部を開閉しやすい、紙挟みを提供する。 - 特許庁

Also, a temperature-stabilizing section 7B is arranged in a state of making contact with the upper portion of the heat exchanger section 7B, and the portion between them is partitioned by a metallic heat transmitting slab 72j.例文帳に追加

また、上記温度安定部７Ｂは熱交換部７Ｂの上部に接触した状態で配置され、両者の間は金属製の伝熱版７２ｊにより仕切られている。 - 特許庁

The instruction executing device 34 is provided with a program fixed type section 46 and a program type section 48 for receiving an operation code and receiving an output control signal for controlling a data route 16.例文帳に追加

命令実行装置３４は、プログラム固定式部分４６と、演算コードを受け取り、かつデータ経路１６を制御する出力制御信号を受信するプログラム式部分４８とを有する。 - 特許庁

This inspecting apparatus 100 is constituted in such a manner that whether the cap seal 14 is present or not at the mouth section 12 of a beverage barrel (container) 10 having the mouth section 12 made of a conductive body is inspected.例文帳に追加

検査装置１００は、導電体からなる口部１２を有する飲料樽（容器）１０の口部１２にキャップシール１４が存在するかどうかを検査するように構成される。 - 特許庁

When the printing of the document list is instructed, not only the reduced image and document magazine information of the leading section of the document but also the reduced images of all sections following the second section are printed.例文帳に追加

文書一覧の印刷が指示されたとき、文書の先頭セクションの縮小画像と文書書誌情報に加え、２番目以降の全セクションの縮小画像も併せて印刷する。 - 特許庁

To provide an auger head easily pulled out by preventing a casing from being caught by an H-section steel even if there is a buried material such as the H-section steel adjacent to the auger head in excavation.例文帳に追加

掘削中のオーガヘッドの近傍にＨ形鋼のような埋設物があっても、ケーシングがＨ形鋼に引っ掛かることなく簡単に引き抜くことができるオーガヘッドを提供する。 - 特許庁

When a receiving section 102 is receiving digital broadcast, a frequency information acquiring section 103 acquires the frequency information assigned for every area of receiving broadcast station.例文帳に追加

受信部１０２によってデジタル放送を受信している場合、周波数情報取得部１０３によって、受信している放送局の地域ごとに割り振られた周波数情報を取得する。 - 特許庁

The male screw 2 has a screw surface formed to have a semi-circular cross section in an angle top 211 and the valley bottom 231 and a cross section formed of a straight line vertical to the screw axis in a flank 22 thereof.例文帳に追加

雄ねじ２は、山の頂２１１と谷底２３１の断面が半円形状であり、フランク２２の断面が螺合軸に垂直な直線からなる螺合面を有する。 - 特許庁

A display cover 206 provided to a front face of the display/ speaker section 203 for protection purpose is vibrated depending on a voice signal by a drive section (not shown) to provide an output of sound.例文帳に追加

ディスプレイ・スピーカ部２０３の前面に保護のために設けられている表示カバー２０６は図示しない駆動部によって音声信号に応じて振動し、音を出力するようになっている。 - 特許庁

Namely, when the reception state judgment section 22 judges that the reception state of the remote controlling data signal is not good, the dimming circuit section 24 is controlled to cancel a dimming mode.例文帳に追加

すなわち、受信状態判断部２２によってリモコンデータ信号の受信状態が良好ではないと判断されたときには調光回路部２４を制御して調光モードを解除する。 - 特許庁

The effect of the hair growth drug is evaluated by measuring the average cross section within the range of the specified length of hair, and using the variation of the average cross section as the index.例文帳に追加

毛髪の所定長さ範囲の平均断面積を測定し、該平均断面積の変化を指標として育毛薬剤の効果を評価するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Based on the code strings, an ID generating section 123 in the telephone body 100 and an ID generating section 221 in a battery pack 200 generate ID codes by the same arithmetic processing.例文帳に追加

この符号列に基づき電話機本体１００のＩＤ生成部１２３及びバッテリパック２００のＩＤ生成部２２１では、同一の演算処理にてＩＤ符号を生成する。 - 特許庁

To provide a long life and highly reliable thermal type liquid ejection recorder capable of preventing a malfunction due to peeling of a liquid-resistance layer from a pit end of a top section of a heating section.例文帳に追加

発熱部上部のピット端部からの耐液体層の剥離に起因する故障を低減した、長寿命、高信頼性のサーマルタイプの液体噴射記録装置を提供する。 - 特許庁

The measurement section 35 extracts information relating to a position at which the radio communication unit is in use from the demodulated signal and outputs it to a CPU 37 of a specification control section 32.例文帳に追加

この測位部３５は、復調した信号から無線通信装置が使用される際の位置に関する情報を抽出し、仕様制御部３２のＣＰＵ３７へ出力する。 - 特許庁

The panel for the construction has a panel body 10 forming a hollow section, which can be ventilated, and a moisture absorbing/releasing material 30 having the moisture absorbing/releasing properties and being housed in the hollow section of the panel body 10.例文帳に追加

建築用パネルは、通気可能な中空部を形成するパネル体１０と、吸放湿性を有しかつパネル体１０の中空部内に収容された吸放湿性材料３０とを備える。 - 特許庁

A digital camera 100 comprises a grip member 60 movable between a closed state overlapping an image display section 106, and an open state that does not overlap the image display section 106.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、画像を表示する画像表示部１０６と重畳した閉状態と画像表示部１０６に重畳しない開状態とに移動可能なグリップ部材６０を備える。 - 特許庁

At the shaft center and the external edge section on the tip end surface of the case 11 at the base section of the short cylinder 12, a lens port b and an external through port c are respectively drilled, and a spherical lens 15 having the approximately same diameter is fitted in the lens port b.例文帳に追加

短筒12基部のケース11の先端面の軸心と外縁部に、それぞれレンズ孔ｂと外側通孔ｃを穿ち、レンズ孔ｂには略同径の球レンズ15を嵌合する。 - 特許庁

The opening/closing panel is connected to a driving mechanism K to be rotated and driven, shields the front section of the front lower suction opening, and shields a front section of the supply opening during stopping an air conditioning operation.例文帳に追加

開閉パネルは、駆動機構Ｋに連結されて回動駆動され、空調運転停止時に前面下部吸込み口の前面部を遮蔽するとともに吹出し口の前面部を遮蔽する。 - 特許庁

When a register connection request is transmitted from an MS 1, a link is established by a PPP-protocol section 232, and a billing control section 235 allows a communication timer 234 to start counting communication time.例文帳に追加

ＭＳ１から呼接続要求が送信されると、ＰＰＰプロトコル部２３２によりリンクが確立され、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４に通信時間の計時を開始させる。 - 特許庁

A signal generating section 29 is constituted of a combination of time functions which drive a fine adjusting actuator mechanism section 4 in a power saving manner in accordance with the command from a host system (not shown in the figure).例文帳に追加

信号発生部２９は、上位系（図示せず）からの命令に応じて微動アクチュエータ機構部４を省電力駆動させる時間関数の組み合わせで構成される。 - 特許庁

To provide a toilet prevented from causing squeaky sound when a user sits on the toilet and having a bowl section capable of being easily and firmly fixed to a skirt section, and a toilet manufacturing method.例文帳に追加

利用者が着座した際にきしみ音が発生することを防止でき、ボウル部をスカート部に容易且つ強固に固定できる便器及び便器の製造方法を提供する。 - 特許庁

An elastic guide section 25c is floated from the surface of the separation piece 23 and the tip M of the guide section 25c abuts on or approaches the peripheral surface of the separation roller 20.例文帳に追加

弾力性を有する誘導部２５ｃは、分離片２３の表面から浮き上がり、且つ誘導部２５ｃの先端Ｍが分離ローラ２０の周面に当接または近接している。 - 特許庁

A break necessary/unnecessary determination section 53 determines whether or not a break identifier is necessary based on the number of jobs and the processed number of sheets for each job regarding the image formation received at the job receiving section 51.例文帳に追加

区切り要否判定部５３は、ジョブ受付部５１で受け付けた画像形成に係るジョブの数、並びに各ジョブ毎の処理部数に基づいて、区切り識別子の要否を判定する。 - 特許庁

A language structure construction section 104 builds state information from the operating-state image information of the object which the image processing section 103 has extracted and stores it in a state information DB 105.例文帳に追加

言語構造構築部１０４は、画像処理部１０３が抽出した物体の動作状態の画像情報から状態情報を構築して状態情報ＤＢ１０５に記憶させる。 - 特許庁