「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

A tapered section continuing to an oil supply port, a tapered land type thrust bearings 9 provided with a plurality of circumferential bearing pads having land sections continuous to the tapered sections, and a floating disk 10 arranged between a thrust disk 5 and the tapered land type thrust bearing 9 are provided on a bearing surface 9a opposed to the thrust disk 5 arranged on a rotary shaft 3.例文帳に追加

回転軸３に設けられたスラストディスク５と対向する軸受面９ａに、給油ポートに連続するテーパ部と、このテーパ部に連なるランド部とを有する軸受パッドが、周方向に複数個設けられたテーパランド型スラスト軸受９と、前記スラストディスク５と前記テーパランド型スラスト軸受９との間に配置された浮動ディスク１０とを具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

For the equipment to be shared by two or more railroad sections, the integrated terminal 130 collects state information of the equipment from a station management device of each railroad section of the above-described two or more railroad sections, and defines the state indicated by the state information of the higher rank in the predetermined rule out of a plurality of sets of obtained state information as the state of the equipment.例文帳に追加

２以上の鉄道線路区により共用される設備については、統合端末１３０は、その設備の状態情報を、当該２以上の鉄道線路区の各鉄道線路区の駅管理装置からそれぞれ収集し、得られた複数の状態情報のうち、予め定めた規則における順位の高い状態情報が表す状態を、その設備の状況として確定する。 - 特許庁

Furthermore, number provision sections 51-1-51-8 provide an input sequence number to cells received through input ports 21-1-21-8 and sequence restoration sections 62-1-62-5 rearrange cells outputted from output buffers 13-1-13-8 on the basis of the sequence number given to the cells.例文帳に追加

さらに、入力ポート２１−１〜２１−８を介して入力されたセルについては、番号付与部５１−１〜５１−８において、セルに入力された順番を示す番号を付与し、出力バッファ１３−１〜１３−８から出力されたセルについては、順序復元部６２−１〜６２−５において、該セルに付与された番号に基づいて入力された順番に順序を整える。 - 特許庁

A pair of surface side edge stripe lug sections 2 are formed in parallel on the surface of a plate, a pair of latch holes 3 are provided between a pair of surface side edge stripe lug sections 2, and a back side center lug section 4 is provided nearly at the center section of the back face of the plate to form this roof material 1.例文帳に追加

板材の表側面に、一対の表側縁部線条突起部２が並列に形成され、この一対の表側縁部線条突起部２の間に、一対の掛止孔３を設ける一方、板材の裏側面の略中央部に、裏側中央突起部４を設けて屋根材１を構成し、一の屋根材１の上に他の２つの屋根材１の一部を重ね合わせるように配置する。 - 特許庁

In the voltage regulator inserted in series between a direct current power supply device and a load device, a plurality of voltage regulating sections wherein the voltage step-down means and the switching means are connected in parallel are connected in series, and the voltage step-down values for the voltage step-down means of the plurality of the voltage regulating sections are different from one another.例文帳に追加

直流電源装置と負荷装置との間に直列に挿入される電圧調整装置において、電圧降下手段とスイッチング手段とが並列に接続された電圧調整部が複数直列に接続されており、かつ、前記複数の電圧調整部の電圧降下手段における電圧降下値がそれぞれ異なっているような電圧調整装置を得る。 - 特許庁

A sheet P contained in a tilted sheet container section 3 is carried on a first sheet carrying path R1 vertically extended up to image read sections 8, 9, the image read sections 8, 9 read an image of the sheet P and the sheet P whose image is read is discharged to a horizontal discharge paper stack section 14 through a second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally.例文帳に追加

傾斜したシート収納部３に収納されたシートＰを上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１により画像読取部８，９に搬送し、この画像読取部８，９によりシートＰの画像を読み取ると共に、画像が読み取られたシートＰを略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２により、略水平な排紙積載部１４に排出する。 - 特許庁

The overlapped end edge sections which are overlapped into a butt state at the upper part of a cylindrical film Fa is vertically sealed by a vertical sealing mechanism 20, and a vertical sealed edge section which protrude upward from a bag body section is formed.例文帳に追加

筒状フィルムＦａの上方で合掌状に重合するフィルム重合端縁部は、縦シール機構２０で縦シールされ、袋胴部から上方へ突出する縦シール縁部が形成される。 - 特許庁

A plurality of swing members 101, 102, 103 are swingably supported in the liquid storage section 12 and the lengths of the hollow sections 101c, 102c, 103c of the respective swing members are different respectively.例文帳に追加

液体収納部１２内には、複数の揺動部材１０１，１０２，１０３が揺動可能に支持されており、各揺動部材の中空部１０１ｃ，１０２ｃ，１０３ｃの長さは、それぞれ異なっている。 - 特許庁

A first fastening section 65 and a second fastening section 66 are formed at both the end sections 43 and 43 by using a Z-shaped angle 60 and the fireproof protector 40 is mounted and fixed on the body-to-be-laid 80.例文帳に追加

そして、その両側部４３，４３においてＺ形アングル６０を用いて第一締結部６５と第二締結部６６を形成し、耐火防護体４０を被敷設体８０へ取り付け固定する。 - 特許庁

Consequently, the number of heat exchanging sections for passing gas can be increased or decreased depending on the flow rate of gas and the temperature of gas flowing out from the heat exchanger 1 can be controlled.例文帳に追加

この熱交換器１によれば、ガスの流量によってガスを通過させる熱交換部の数を増減することが可能となり、熱交換器１から流出するガスの温度を制御することが可能となる。 - 特許庁

At the time of working the substrate W, the substrate W gripped by the gripping means 4 is moved by a moving means for moving the substrate W between a plurality of substrate set sections in which the substrate W is set.例文帳に追加

この基板搬送装置には、基板Ｗの外周部を少なくとも３点で挟み込んで、基板Ｗを周方向に回転自在で、かつ着脱自在に把持する把持手段４を備えている。 - 特許庁

The outer cylinder 11 is provided with leaf spring sections 14 which extend toward the inner cylinder 12 so as to offer elastic resistance to the displacement of the outer cylinder 11 perpendicular to the axis with respect to the inner cylinder 12.例文帳に追加

外筒１１には、内筒１２側に向かって延びるように形成され、内筒１２に対する外筒１１の軸直方向の変位に弾性抵抗する板バネ部１４が設けられている。 - 特許庁

As a result, the installation number of the housing recess sections 1 per carrier tape is increased, and the number of the electronic part items 3 which can be carried on the carrier tape is increased, and, the length in the width direction of the tape becomes shorter.例文帳に追加

その結果、キャリアテープ１本当たりの収納凹部１の設置個数が増加して、キャリアテープに収納可能な電子部品３の個数が増加するとともに、テープ幅方向の長さが短くなる。 - 特許庁

Boltholes 4 are formed in a fan shape at the angle θin end plates 3, and the inside sections are formed in a recessed spherical surface-shaped receiving section receiving the outer circumferential surfaces of the spherical washers 5.例文帳に追加

エンドプレート３にボルト孔４が前記角度θの末広がり形状に形成され、内側部は球形状ワッシャー５の外周面を受容する凹球面状の受容部に形成されている。 - 特許庁

Since the heating wire 32 is arranged in a plurality of heating sections 33, 34 and the connection part 35, it prevents the damage of the comfortableness of the seat, and reduces the connecting places and makes higher reliability.例文帳に追加

発熱線３２を複数の採暖部３３、３４と連結部３５に連続して配設することで、座席の座り心地の低下を防止するとともに、接続箇所を少なくして信頼性を高くできる。 - 特許庁

Weld is formed with avoiding sections where the attachment parts 4 and the locking parts 322, 323 on which load tends to be applied in the resin member composing the cover 32 and the plurality of the attachment parts 4.例文帳に追加

カバー３２及び複数の取付部４を構成する樹脂部材における負荷がかかりやすい取付部４及び係止部３２２,３２３が形成される部位を避けてウェルドが形成されている。 - 特許庁

The stopper sections 81 and 82 are inserted between the guide wheel 5b and a guide side face 3a and between the guide wheel 5b and a guide side face 4a respectively, and the scotch block device 7 is secured on top of the guide wheel 5b.例文帳に追加

そして、案内車輪５ｂと案内側面３ａ，４ａとの間の間隙部にストッパ部８１，８２が差し込まれて、案内車輪５ｂの上面に車輪止め装置７が装着される。 - 特許庁

A joint device 15 arranges a pair of joint halves 16 and 17 formed in the shape of an approximately semi-cylinder so as to adjust them to recessed shapes of joint recess sections 11 of a block 10 by opposing the open sides of them to each other.例文帳に追加

ジョイント手段１５は、コンクリートブロック１０の連結凹部１１の凹形状に合わせて、ほぼ半円筒状に形成した一対のジョイントハーフ１６，１７を、開放側を対向させて配設する。 - 特許庁

To install a folding machine for a rotary press in a small space for cost reduction and facilitate maintenance by enabling sheets as well as sections to be discharged by one folding machine.例文帳に追加

輪転機用折機に関し、折張の排紙とシートの排紙とを一台の折機により行えるようにして、狭いスペースに設置できるとともにコストを削減できて、メンテナンスを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Microwaves are applied to pure water stored in a sealed pure water tank 5 storing the pure water from at least one of the top section thereof, the side sections thereof and the bottom section thereof, thereby heating the pure water in a non-contact manner.例文帳に追加

純水を溜めた密閉状態の純水槽５の、上方、側方、あるいは下方のうち少なくとも一方からマイクロ波を照射することにより、非接触で純水を加熱する。 - 特許庁

The color light imaging sections 30R, 30G, 30B are equipped with imaging elements, and light transmission filters which are disposed on the luminous flux incident side of the imaging elements and transmit the corresponding color light of the image light.例文帳に追加

色光撮像部３０Ｒ，３０Ｇ，３０Ｂは、撮像素子と、撮像素子における光束入射側に配設され、画像光のうち対応する色光を透過させる光透過フィルタとを備える。 - 特許庁

To provide a pumping tube for a squeeze pump capable of preventing its local early wear, realizing uniform wear in all the sections as much as possible, eliminating waste of a material, and improving its durability economically.例文帳に追加

スクイーズポンプ用ポンピングチューブが局部的に早期磨耗することを防止し、極力どの部位においても均一的に磨耗するようにして、材料の無駄がなく経済的に耐久性の改善を図る。 - 特許庁

To reduce burden which is applied to a game control board by respectively controlling two display sections by a performance image control board and the game control board, and also, to prevent fraudulence to the game control board from occurring.例文帳に追加

２つの表示部を演出画像制御基板と遊技制御基板の各々が制御することで遊技制御基板にかかる負担を軽減し、また、遊技制御基板に対する不正を防止する。 - 特許庁

In the floor panel 18, the length of bead 22 formed in a circular arc shape is arranged with each welded point 20A (the central section of the spot welded section 20) in the plurality of spot welded sections 20 as a center.例文帳に追加

フロアパネル１８には、複数のスポット溶接部２０におけるそれぞれの溶接点２０Ａ（スポット溶接部２０の中心部）を中心として円弧状に形成された１本のビード２２が配設されている。 - 特許庁

Mounting screws 27 are screwed to the female screws 14 from the through-holes 26 of the mounting sections 22 of the external handle 20 under the state, and the internal handle 10 and the external handle 20 are connected and set up to the stile 30.例文帳に追加

この状態で外ハンドル２０の取付部２２の貫通孔２６から取付けねじ２７を雌ねじ１４に螺合して内ハンドル１０と外ハンドル２０を連結して縦框３０に取付ける。 - 特許庁

Approximately V-shaped sectional V-shaped grooves 16, in which the side end sections of left- right exterior wall boards at the outside angle section can be arranged, are formed by the side rears 14 and the inclined rears 15.例文帳に追加

側方背面１４と傾斜背面１５とによって，出隅部における左右の外壁板の側端部を配置することができる断面略Ｖ字状のＶ字溝１６が形成されている。 - 特許庁

Cancel ports 20a, 20b for high pressure communicating with a high pressure port 15 are formed in sections on both sides of a low pressure port 16 arranged by opposing to the high pressure port 15 formed in the pintle 3.例文帳に追加

ピントル３に形成した高圧ポート１５と対向して配設された低圧ポート１６の両側の部位に、高圧ポート１５に連通した高圧用のキャンセルポート２０ａ、２０ｂを形成する。 - 特許庁

Then the address conversion sections causes 7-1 to 7-m, 8-1 to 8-n to newrite the address of VCI/VPI of the header part of an ATM cell to give the ATM cell to the common SIG circuit 6.例文帳に追加

そして、共通ＳＩＧ回路６にＡＴＭセルが入力されるようにアドレス変換部７−１〜７−ｍ，８−１〜８−ｎにて、ＡＴＭセルのヘッダ部のＶＣＩ／ＶＰＩのアドレスを書き換える。 - 特許庁

To provide a section feeder capable of stably feeding folded and stacked sections one by one to a bookbinding machine, and preventing the damaging of a section face.例文帳に追加

折り畳まれて積み重ねられた折丁を、１部ずつ、安定して製本装置に供給することができ、また、折丁面への傷付きを防止することができる折丁供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer and evacuation apparatus etc., for a transfer robot for a press which is compact in the entire constitution while including an evacuation mechanism in case of an abnormality of a crossbar for coupling driving sections on both sides of a press machine.例文帳に追加

プレス機の両側の駆動部を結合するクロスバーの異常時退避機構を含みながら、全体構成がコンパクトなプレス用搬送ロボットの搬送・退避装置等を提供することである。 - 特許庁

Convex sections used as legs 19 are formed in four corners of a bottom of the case body 16, and the fall prevention member 22 is attached in the installation table 13 to prevent the dishwasher body 18 from moving backward.例文帳に追加

筐体１６の底面の四隅に脚１９となる凸部を形成し、転倒防止部材２２は食器洗い機本体１８が後方へ移動するのを防止するように設置台１３に取り付ける。 - 特許庁

Dampers 7 are mounted horizontally so as to connect the inner circumferential surface of an underground exterior wall 5 and the wall surfaces of the upper structure 1b, and secured at the side end sections of each wall surface of the upper structure 1b respectively.例文帳に追加

ダンパー７は、地下外壁５の内周面と、上部構造１ｂの壁面とを連結するように水平に設けられ、上部構造１ｂの各壁面の側端部に各々設けられる。 - 特許庁

The differential output voltages VC1, VC2 are given to a peak level reset section 30 to become a reset signal RST corresponding to a potential difference, which is given to the gate of an NMOS 14 in each of the peak detection sections 10_1, 10_2.例文帳に追加

差動出力電圧ＶＣ１，ＶＣ２は、ピークレベルリセット部３０に与えられて電位差に応じたリセット信号ＲＳＴとなり、各ピーク検出部１０_１，１０_２のＮＭＯＳ１４のゲートに与えられる。 - 特許庁

The bottom 4 of a floor panel 1 is partitioned, and each of the partitioned bottom sections is provided on a floor panel body 6 formed into a pan-bottom shape so that a floor mat body 7 may come into close contact with it.例文帳に追加

フロアパネル１の底部４は区画されており、区画された各底部４ａは、鍋底形状に形成されたフロアパネル本体６に、フロアマット本体７が略密着して設けられている。 - 特許庁

To make it possible that pressure pulsation by exhaustion gas is kept low when compressed gas is joined at one place to be exhausted all together in a reciprocating compressor having a plurality of gas compressing sections.例文帳に追加

複数のガス圧縮部を有する往復動圧縮機であって、圧縮されたガスを１箇所に合流させて集中吐出する場合に、吐出ガスによる圧力脈動を低く抑えられるようにする。 - 特許庁

An inlet side end of an air flow in the plate fin 3 of the outdoor side heat exchanger 2 is formed in a waveform shape comprised by vertically arranging a multiplicity of protruding parts 6 with substantially triangular cross sections.例文帳に追加

室外側熱交換器２のプレートフィン３における空気流の入口側端部を、断面形状が略三角形状の突部６を垂直方向に多数配列してなる波型形状とする。 - 特許庁

The disturbing member 61 includes a plurality of protrusion parts 62 formed with inclination to the rotation direction (Y-direction) of the pressing roller 19, and groove sections 63 formed between the plurality of protrusion parts 62.例文帳に追加

撹乱部材６１は、加圧ローラ１９の回転方向（Ｙ方向）に対して傾斜して形成される複数の突条部６２とこの複数の突条部６２の間に設けられる溝部６３とを有する。 - 特許庁

The ventilation ridge has trapezoidal sectional ventilation members 21a, 21b arranged below the inclined sections 17a, 17b, at locations between the apex and the ventilation holes 14b, 14c, respectively.例文帳に追加

換気口１４ｂ及び換気口１４ｃの各々と頂点との間であって傾斜部１７ａ，傾斜部１７ｂの下方に、断面が台形形状の換気部材２１ａ，換気部材２１ｂが取付けられている。 - 特許庁

Sections where merging should be avoided, such as a branching/merging section 40, an uphill section 44, and a curve section 46, are set as avoidance areas E_n (n: an integer) based on map information, traffic information, and meteorological information.例文帳に追加

地図情報、交通情報、気象情報に基づいて、分合流部４０、登板部４４、曲線部４６など合流を回避すべき部分が回避エリアＥ_ｎ（ｎ：整数）として設定される。 - 特許庁

In this system, on request from the terminal of a planner, the number of entry goods, entry frames and publication schedules are set for the publications to be planed in sections on a plan input screen.例文帳に追加

このシステムにおいて、企画者の端末からの要求に応じて、企画入力画面で、企画する出版物について部門ごとの掲載商品の数と掲載枠及び出版日程を設定する。 - 特許庁

A strut turning prevention wire rope 25 is made to pass through the upper part of the road side of the struts 10, and its terminal sections 26 are fixed to the upper part of the road side of the struts 10 to make them as the strut turning prevention device.例文帳に追加

また支柱１０の道路側の上部に、支柱回転防止用のワイヤーロープ２５を通し、その終端部２６を支柱１０の道路側の上部に固定して支柱回転防止装置とする。 - 特許庁

An output video signal is delayed in delay circuits 16a, 16b by different times, a coefficient α is multiplied by the delayed video signals at coefficient multiplication sections 18a, 18b, and the results are given to the adder section 12.例文帳に追加

出力映像信号は、遅延回路１６ａ、１６ｂにおいて異なる時間遅延され、係数乗算部１８ａ、１８ｂにおいて係数αが乗算されて加算部１２に入力される。 - 特許庁

The optical fiber lattice consists of many sections which have a different lattice cycle, and is unsymmetrical centering on the arbitrary reference section in the distribution of the lattice cycle, and have the length of 2 times or more of the lattice cycle, respectively.例文帳に追加

相違の格子周期を持って、格子周期の分布が任意の基準セクションを中心に非対称であり、それぞれ格子周期の２倍以上の長さを持つ多数のセクションから構成される。 - 特許庁

When the chuck pins are gripped, substrate gripping sections 23a, 23b and 23c sandwich the substrate W from a side for separating from a mount table and gripping it in a horizontal posture at a gripping height hR.例文帳に追加

また、そのグリップ状態においては、基板把持部２３ａ，２３ｂ，２３ｃによって基板Ｗを側方から挟み上げて載置面から離間させ、把持高さｈＲにおいて水平姿勢で把持する。 - 特許庁

Respective sectors are arranged such that gas and air flow reversely in one section 9, 10 but flow in parallel in adjacent sections.例文帳に追加

一つのセクション９、１０内では各々のセクタがガス流れ、空気流れ共に反対方向の流れとなるように配置される一方で、隣り合うセクション同士では並行流となるように配置されている。 - 特許庁