「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

In an end edge bending step 15, the second adhesive applied portions 9 at the end edges 8 are bent upward, and a laminate 4 having flow passages 3 is formed by laminating the plates 2a thus formed upon another so that their ridge sections 10 may cross each other and thermocompression bonding the plates 2a to each other.例文帳に追加

端縁折曲げ工程１５で端縁８の第２塗布部９を折り曲げ立上げ、畝状部１０が交差するよう重ねて熱圧接し流路３を有する積層体４とする。 - 特許庁

This apparatus has a diffusion prevention unit 6 which is capable of dividing underwater space into the right and left sections and coupling means 7 capable of coupling together a plurality of diffusion prevention units 6, 6 arranged in back and forth directions.例文帳に追加

水中１４を左右に分断可能とする拡散防止ユニット６と、前後方向に向って列設された複数の上記拡散防止ユニット６，６を互いに連結させる連結手段７とを備える。 - 特許庁

Further, employees in charge of sales and contract sections or the like posses portable personal computers or install desktop personal computers in their homes, and the personal computers are connected to mobile phones via adaptors.例文帳に追加

また、営業係社員、契約係社員等は携帯用パソコンを所有しているか或いは自宅にデスクトップパソコンを設置しており、これらのパソコンもアダプタを介して携帯電話に接続されている。 - 特許庁

For example, the recording medium is provided with sections for each reproduction signal quality corresponding to the CODECs for the contents data to be recorded on a recording medium, and section information is at least visually recorded to the recording medium.例文帳に追加

例えば記録媒体に記録されるコンテンツデータのコーデックに応じた再生信号品質の別による区分を設け、その区分情報を記録媒体に対して少なくとも可視的に記録する。 - 特許庁

In the upper face part 54a of the top of the rubber bridge parts 52a, rigidity of the end edge section 58a of both sides adjacent to the channel sections for passage 56a is set higher than rigidity of the other section 60a.例文帳に追加

ゴムブリッジ部５２ａの頂部上面部５４ａは、通路用溝部５６ａに隣接する両側の端縁部分５８ａの剛性が、他の部分６０ａの剛性よりも高く設定される。 - 特許庁

An irregularity structure, in which belt-like recessed sections extended in parallel with each other on the joint surfaces among semiconductor layers constituting a laser resonator 1, is provided on the end faces 2 and 3 of the resonator 1.例文帳に追加

レーザ共振器１の共振器端面２，３に、レーザ共振器１を構成する半導体層の接合面にほぼ平行な方向に延びる帯状の凹部が形成されてなる凹凸構造を設ける。 - 特許庁

To provide a power supply system and a vehicle wherein an unwanted cyclic current produced between multiple voltage conversion sections different in voltage converting capability and damage to a power storage section is avoided.例文帳に追加

電圧変換能力が互いに異なる複数の電圧変換部間において生じる不要な循環電流を抑制し、蓄電部の損傷を回避する電源システムおよび車両を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the weight from the upper tow is redistributed to other sections of the club head and the weight characteristics can be improved and the weight can be replaced with vibration or sound dampener.例文帳に追加

さらに、上方のトウからの重量をクラブヘッドの他の部分に再配分して重量特性を改善させることができ、また、この重量を振動または音響的なダンプナーに置き換えることができる。 - 特許庁

Various open-close windows for maintenance works or the like can be mounted on both left-right side side-face sections of a bonnet 14 oppositely faced to the rear wheel 13 without setting up a safety guard rail 15a for preventing falling or the like.例文帳に追加

落下防止用安全ガードレール(15a,17a) 等を装着せずに後輪(13)と対面した前記ボンネット(14)の左右両側側面部(14b) に各種の整備作業用の開閉窓(19a) 等を備えることができる。 - 特許庁

Support information showing business prospective areas where business access is easily and often made is set and registered together with information about business sections in the database DB of a car allocation center.例文帳に追加

配車センター２０のデータベースＤＢには、営業区域に関する情報に合わせて、営業に関してアクセスの生じ易い営業見込み地域を示す支援情報があらかじめ設定登録されている。 - 特許庁

To provide a method for recognizing various types of configurations of the hand, and for identifying various sections of the hand in contact with the surface to be used for identifying various types of input operations.例文帳に追加

様々な手のコンフィギュレーションを認識でき、様々な種類の入力動作を識別するために使用できるように、表面と接触する様々な手の部分を識別する方法を提供する - 特許庁

At a normal temperature, the element shows a low-resistance characteristic 1 of the conductive polymer constituting the coating sections, but at a high temperature, a high resistance characteristic 2 of a high-resistance material constituting the internal particles becomes apparent.例文帳に追加

常温においては、被覆部４の導電性ポリマーの低抵抗特性１を示すが、高温時においては、内部粒子３を構成する高抵抗材料の高抵抗特性２が顕著になる。 - 特許庁

Expansion curtains 19 and 24 respectively provided in accordance with the sections 16 and 17 are expanded in the vertical direction with the rise and fall operation of the rise and fall rail 15 on the upper side or the bottom side.例文帳に追加

また各セクション１６、１７にそれぞれ対応して設けられている伸縮カーテン１９、２４は、その上側または底側の昇降レール１５の昇降動作に伴い、縦方向に伸縮する。 - 特許庁

Further, the semiconductor nanowire 1 has a p-type semiconductor section and an n-type semiconductor section, and any one of the p- and n-type semiconductor sections is a constituent of the first and second regions.例文帳に追加

更に、半導体ナノワイヤ１は、Ｐ型半導体部とＮ型半導体部とを有し、且つＰ型半導体部またはＮ型半導体部の一方は、第１及び第２の領域の構成要素となっている。 - 特許庁

The bolt holder 31, which can be moved by a robot hand 15a, has a plurality of receiving sections 47 arranged in a line at specified pitches, and a bolt drop preventive mechanism 50 to prevent bolts from dropping.例文帳に追加

ロボットハンド１５ａによって移動させることの可能なボルトホルダ３１は、所定ピッチで１列に並ぶ複数のボルト受入れ部４７と、ボルトの落下を防ぐ落下防止機構５０を有している。 - 特許庁

Through-holes are formed at both side sections of the angle members 12 made of the FRP, and long-sized bolts 40 FRP made are arranged and fixed while being penetrated into these through-holes and the width-stop unit made of the FRP is manufactured.例文帳に追加

また、前記ＦＲＰ製アングル部材１２の両側部に貫通孔を設け、これら貫通孔に貫通させてＦＲＰ製長尺ボルト４０配置固定してＦＲＰ製幅止めユニットとする。 - 特許庁

To realize an attenuation device, in which the performance is improved with respect to high-frequency signals, by performing insulation with a few selection sections, without causing increases in the length of a transmission path of signals and complication thereof.例文帳に追加

信号の伝送路長の増加や複雑化をもたらさずに、少ない選択部で絶縁を図り、高周波信号に対する性能を向上させる減衰装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

A dielectric plate 23 in a chamber 3 includes a tray supporting surface 28 which supports the lower surface 15c of the tray 15, and substrate mounting sections 29A-29D, in which electrostatic attracting electrodes 40, 202 and 204 is incorporated.例文帳に追加

チャンバ３内の誘電体板２３は、トレイ１５の下面１５ｃを支持するトレイ支持面２８と基板載置部２９Ａ〜２９Ｄを備え、静電吸着用電極４０，２０２，２０４を内蔵している。 - 特許庁

The infrared ray absorption layer 13 has an irregular sectional shape, flat sections 13a and 13b in parallel with the reflection layer 3, and a slanting section 13c that is not in parallel with the reflection layer 3.例文帳に追加

赤外線吸収層１３は、凹凸の断面形状を有しており、反射層３に対して平行な平坦部１３ａ，１３ｂと、反射層３に対して非平行な傾斜部１３ｃとを有する。 - 特許庁

The condensing positions of at least one of the plurality of first lens cells 103a are made different in two sections that include the optical axis of the first lens cell and are perpendicular to each other.例文帳に追加

該複数の第１レンズセル１０３ａのうち少なくとも１つの第１レンズセルによる集光位置を、該第１レンズセルの光軸を含み互いに直交する２つの断面において互いに異ならせている。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that can suppress or avoid an increase in substrate transport time even when a plurality of substrate processing sections are arranged along a transport passage, and to provide a substrate transport method.例文帳に追加

複数の基板処理部が搬送路に沿って配列されている場合でも、基板搬送時間の増加を抑制または回避することができる基板処理装置および基板搬送方法を提供すること。 - 特許庁

A rate controlling section 206 of a data transmission device 200 performs statistical processing (averaging processing) on packet loss rates and RTTs of streams supplied from RTCP communication sections 204a and 204b.例文帳に追加

データ送信装置２００のレート制御部２０６は、ＲＴＣＰ通信部２０４ａ，２０４ｂから供給される各ストリームのパケットロス率、ＲＴＴに対して、統計処理（平均化処理）を行う。 - 特許庁

Thus, by performing image tone conversion suitable for the face on a face section in an image, and performing image tone conversion suitable for a background on sections except the face area, it is possible to realize natural image tone conversion overall.例文帳に追加

これによって、画像中の顔の部分には顔に適した画調変換を行い、顔以外の部分には背景に適した画調変換を行うことで、全体として自然な画調変換を実現する。 - 特許庁

The adsorptive heat-insulating panel can be manufactured by filling the recessed sections of foamed plastics with the adsorbent 31 and directly bonding a ventilation material 21 such as a nonwoven fabric by using adhesives.例文帳に追加

発泡プラスチックの凹部分に吸着剤３１を充填し、接着剤を用いて、発泡プラスチックの表面に直に不織布などの通気材２１を接着することにより、吸着性断熱パネルができる。 - 特許庁

Interference elimination processing sections 2-1-2-N of each stage that process the high-rate user signal apply antenna directivity control and a multi-user interference canceller for interference elimination of the high-rate user signal.例文帳に追加

高速レートのユーザ信号の各段の干渉除去処理部２−１〜２−Ｍは高速レートのユーザ信号に対してアンテナ指向性制御及びマルチユーザ干渉キャンセラで干渉除去を行う。 - 特許庁

When the coils 8a to 8d are excited, a region through which a discharge current flows between the electrodes 2a, 2b varies according to the intensity and orientation of a magnetic field generated in the discharge sections 3a, 3b.例文帳に追加

コイル８ａ〜８ｄが励磁されると、放電セクション３ａ、３ｂに生成される磁界の強さと向きに応じて、各電極２ａ、２ｂ間に流れる放電電流の通る領域が変化する。 - 特許庁

An SIMD(Single Instruction Multi Data Stream) type arithmetic section 1907 execute different image processing processes based on the programs P1, P2 corresponding to the image data outputted from the 1st and 2nd input sections 1901, 1902.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型演算部１９０７は、第１，第２入力部１９０１，１９０２から出力される画像データを対応したプログラムＰ１，Ｐ２に基づき異なる画像処理を実行する。 - 特許庁

In this smart key system 1, impedance values of first and second analog circuit sections 107 and 108, which are arranged between an H-bridge circuit 106 and the wiring harness 50, are set identical with each other.例文帳に追加

スマートキーシステム１において、Ｈブリッジ回路１０６とワイヤハーネス５０との間に配置された第１アナログ回路部１０７と第２アナログ回路部１０８とにおけるインピーダンス値を同じにする。 - 特許庁

Data taking-in sections 22 and 23 take in external data in response to a write trigger signal, respectively output the taken in data, and output a write-enable signal synchronized with a system clock signal.例文帳に追加

データ取り込み部２２，２３は、書き込みトリガ信号に応じて外部データを取り込みそれぞれ取り込みデータを出力するとともに、システムクロック信号に同期したライトイネーブル信号を出力する。 - 特許庁

In this steel composite bridge having the through composite girder, the rubber latex mortar 3, 6 is applied to the predetermined sections of a steel plate 5 of the through composite girder 4 and a base steel plate 2 to reduce cost and noise.例文帳に追加

下路合成桁を有する鋼・複合橋において、下路合成桁４の鋼板５及びベース鋼板２の所定の部位にゴムラテックスモルタル３，６を形成し、低コスト化と低騒音化を図るようにした。 - 特許庁

To install a dynamic vibration absorber (TMD) at the center section of a bridge girder while taking reaction from sections excepting a pier and an abutment, and to damp the vertical vibrations of a bridge girder by traffic vibrations most effectively.例文帳に追加

橋桁中央部にＴＭＤを設置するとともに、橋脚や橋台以外から反力を取れるようにし、交通振動による橋桁の上下振動を最も効果的に制振する。 - 特許庁

When third and fourth evaluation function computing sections 530 and 540 respectively compute grading results Q2a and Q2b based on difference data Diffa and Diffb, a second comparison section 560 compares the results Q2a and Q2b.例文帳に追加

また、第３，第４の評価関数演算部５３０，５４０が差分データDiffa，Diffbに基づいて採点結果Ｑ２ａ，Ｑ２ｂを各々算出すると、第２の比較部５６０は採点結果Ｑ２ａ，Ｑ２ｂを比較する。 - 特許庁

An adder section 26 summates by each column the external value logarithmic ratios by N columns respectively outputted from the block row processing sections 23, 24, 25 to update the pseudo a priori value logarithmic ratios by N columns.例文帳に追加

加算部２６は、複数個のブロック行処理部２３，２４，２５からそれぞれ出力されるＮ列分の外部値対数比を、列ごとに加算して、Ｎ列分の擬似事前値対数比を更新する。 - 特許庁

The compressor case assembly (10) includes a compressor case section (11) having an assembly track (18) and a set of stator sections (12, 14, 16) that can be inserted in the assembly track (18).例文帳に追加

圧縮機ケーシング組立体（１０）は、組み立て用トラック（１８）を持つ圧縮機ケーシング部分（１１）と、前記組み立て用トラック（１８）に挿入可能である一組のステータ部分（１２，１４，１６）とを有する。 - 特許庁

A virtual address constituted of a section to specify a register and a section showing the priority of a CPU is decided in a register, and a plurality of virtual addresses whose sections showing the priority are different are assigned to the same register.例文帳に追加

レジスタを特定するための部分とＣＰＵの優先度を示す部分から成る仮想アドレスをレジスタに定めて、優先度を示す部分が異なる複数の仮想アドレスを同一のレジスタに割り当てる。 - 特許庁

The pilot insertion sections 105-1 to 105-4 add phase differences between pilot symbols inserted into the head and tail of the frame by the phase rotation quantity indicated by the phase rotation quantity indication section 104.例文帳に追加

パイロット挿入部１０５−１〜１０５−４は、フレームの先頭と末尾に挿入されるパイロットシンボル間に、位相回転量指示部１０４から指示された位相回転量だけ位相差を付加する。 - 特許庁

The steel block member 25 which is divided into plural sections in the peripheral direction of the bridge pier 2 is fastened to the side face of the bridge pier with the reinforcing fiber sheet 28 wound in the peripheral direction.例文帳に追加

この鋼ブロック部材は、橋脚の周方向に複数の部分に分割されたものであり、周方向に巻き回した補強用繊維シート２８によって上記橋脚の側面に締め付ける。 - 特許庁

Since the coaxial degree of the contact sections 411a to 411d to the rotating stay 45 can be enhanced, the load resistance by the sealing member during the rotation of the developing rotary 4e can be reduced.例文帳に追加

ロータリステー４５に対する接触部４１１ａ〜４１１ｄの同軸度を高めることができるので、現像ロータリ４ｅの回転時のシール部材による負荷抵抗を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a signal receiving section detector capable of detecting time sections when a plurality of signals are received even under a condition wherein the signals with unknown parameters are transmitted at the same time.例文帳に追加

パラメータが未知である複数の信号が同時に送信される条件であっても、各信号が受信される時間区間を検出することができる信号受信区間検出器を提供する。 - 特許庁

First and second signal supply sections 60, 66 supplying respectively sub-word signals to four sub-word selection signal lines arranged at the sub-row decoders 90 are provided at both ends of a Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向の両端に、サブローデコーダ９０に配置された４本のサブワード選択信号線にサブワード選択信号をそれぞれ供給する第１，第２の信号供給部６０，６６が設けられる。 - 特許庁

A first signal supply section 14 and a second signal supply section 25 supply the audio signal with high resolution also to current generating sections 15 provided to channels from which no audio signal is reproduced.例文帳に追加

第１の信号供給部１４及び第２の信号供給部２５は、分解能が高いオーディオ信号を、オーディオ信号が再生されないチャンネルに設けられた電流発生部１５にも供給する。 - 特許庁

The multilayer printed wiring board 11 comprises a flexible section 12 formed of part of the flexible printed circuit board 1, and a pair of nonflexible sections 13a, 13b connected to each other via the flexible section 12.例文帳に追加

多層プリント配線基板１１は、フレキシブルプリント配線基板１の一部からなる可撓性部１２と、可撓性部１２を介して接続される１対の非可撓性部１３ａ，１３ｂとを備える。 - 特許庁

In addition, convection current of air can be generated by plate-shaped protrusions 18 provided in fixing sections 17 of the fan 12, and the rise of temperatures around the control boards 13 can be prevented.例文帳に追加

また、ファン１２の固定部分１７に設けられた板状の突起１８により、空気の対流を生じさせることができ、制御基板１３の周囲の温度の上昇を防ぐことができる。 - 特許庁

Also, the temperature of at least one adhesive layer on a pair of sheet materials is made higher only at the IC chip arrangement equivalent position than the other sections so that a pair of sheet materials are laminated by the laminate rollers.例文帳に追加

また、一対のシート材上の少なくとも一方の接着剤層が、ＩＣチップ配置相当位置のみ、それ以外の部分より高温になるようにし、一対のシート材をラミネートローラで貼り合せる。 - 特許庁

Here, the ICP analysis sections 104 and 105 implement ICP process by a filter processing using a filter coefficient for each sample string, which is generated by grouping an input multiple samples in the past.例文帳に追加

ここでＩＣＰ分析部１０４、１０５は、入力された過去の複数サンプルをグループ化して生成されたそれぞれのサンプル列に対するフィルタ係数を用いたフィルタ処理によりＩＣＰプロセスを実行する。 - 特許庁